Broadway Prohibido

Forbidden Broadway es una revista musical independiente que parodia el teatro musical , en particular los musicales de Broadway. Concebida, escrita y dirigida por Gerard Alessandrini , la obra se ha adaptado en numerosas ocasiones para parodiar nuevos musicales y producciones. Generalmente, la revista es interpretada por un elenco de cuatro personas con acompañamiento de piano. Se han presentado versiones de la obra en más de 200 ciudades de Estados Unidos, así como en Londres, Tokio y otros lugares del mundo.

La versión original de Forbidden Broadway se estrenó el 15 de enero de 1982 en el Palsson's Supper Club de Nueva York y se representó allí durante 2332 funciones. ^{[ 1 ]} Alessandrini ha actualizado y reescrito la revista más de dos docenas de veces a lo largo de los años para incluir parodias de espectáculos más recientes. En la versión original en Palsson's, Alessandrini actuó junto a Nora Mae Lyng, para quien Alessandrini ha dicho que creó el espectáculo. ^{[ 2 ]} Michael Chapman fue brevemente el director de Forbidden Broadway , pero más tarde en 1982, Jeff Martin se convirtió en director. En 1983, Alessandrini dejó el elenco y asumió el puesto de director, con Phillip George a menudo codirigiendo o dirigiendo varias ediciones hasta 2016. ^{[ 3 ]} Desde entonces, Alessandrini ha escrito, creado y dirigido todas las ediciones posteriores.

A lo largo de las décadas, se han realizado miles de representaciones de Forbidden Broadway en la ciudad de Nueva York, y el espectáculo se ha visto en más de 200 ciudades de Estados Unidos, además de haberse presentado en Londres, Tokio, Singapur y Sídney. ^{[ 4 ]}

El espectáculo es una revista de cabaret que parodia con mordacidad las canciones, los personajes y las tramas de los musicales de Broadway contemporáneos y actuales. Forbidden Broadway y sus numerosas secuelas han ridiculizado espectáculos populares como El fantasma de la ópera , Wicked , Los Miserables , El Rey León , Spamalot , Annie , Spider-Man: Turn Off the Dark , Rent y Newsies . La revista también se dirige a famosos actores, escritores, compositores, directores, coreógrafos y productores de Broadway, incluyendo a Julie Andrews , Mel Brooks , Carol Channing , Kristin Chenoweth , Michael Crawford , Harvey Fierstein , Bob Fosse , Whoopi Goldberg , Robert Goulet , Jerry Herman , Dustin Hoffman , Elton John , Angela Lansbury , Andrew Lloyd Webber , Patti LuPone , Cameron Mackintosh , Mary Martin , Ethel Merman , Liza Minnelli , Rita Moreno , Mandy Patinkin , Bernadette Peters , Chita Rivera , Stephen Sondheim , Barbra Streisand , Julie Taymor y Gwen Verdon . ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}

Forbidden Broadway se presenta como un espectáculo de cuatro o cinco personas, con dos hombres, dos mujeres (y en al menos una producción, un adolescente), con acompañamiento de piano. Forbidden Broadway ha lanzado más de una docena de álbumes, así como Forbidden Hollywood , parodiando temas cinematográficos. Las compañías con sede en Nueva York y Los Ángeles de ambas encarnaciones de Forbidden han servido como taller para que el talento emergente perfeccione sus habilidades. Entre los ex alumnos se encuentran Jason Alexander , ^{[ 8 ]} Brad Oscar , ^{[ 9 ]} Christine Pedi , ^{[ 10 ]} Bryan Batt , ^{[ 11 ]} Michael McGrath , ^{[ 12 ]} Chloe Webb , ^{[ 8 ]} Barbara Walsh , ^{[ 13 ]} Ann Morrison , ^{[ 8 ]} y muchos más.

En 2006, el espectáculo y Alessandrini recibieron los Premios Tony a la Excelencia en Teatro . ^{[ 14 ]} Ha sido nominado ocho veces al Premio Drama Desk a la Mejor Revista , ganándolo cuatro veces (2001, 2005, 2008 y 2025). ^{[ 15 ]} También ganó Premios Especiales Drama Desk en 1985 ^{[ 16 ]} y 2009. ^{[ 17 ]} En 2009 se publicó un libro con las mejores letras y la historia del espectáculo bajo el título Forbidden Broadway: Behind the Mylar Curtain . ^{[ 18 ]}

Una reseña de la producción londinense de 2009, publicada en The Independent de Gran Bretaña , comentaba: «Los actores siempre se han burlado de las debilidades del teatro comercial. ... Por lo general, sin embargo, se guardan sus parodias para sí mismos. Se necesita un toque de genialidad para convertirlas en algo comercializable, pero el escritor [Gerard] Alessandrini tiene ese toque de Midas». ^{[ 7 ]} La obra de arte original que anunciaba el espectáculo fue diseñada por el caricaturista Ken Fallin , quien sugirió que los actores se escribieran el nombre «Nina» en el cuerpo como homenaje a Al Hirschfeld , conocido por incluir el nombre de su hija en sus dibujos. ^{[ 19 ]}

Una versión de 2012/13 del espectáculo, Forbidden Broadway: Alive and Kicking!, se presentó en Nueva York ^{[ 20 ]} y se reestrenó en 2014. ^{[ 21 ]} Otra versión off-Broadway, Forbidden Broadway Comes Out Swinging , se presentó en 2014 en el Davenport Theatre . ^{[ 3 ]} Una edición londinense en 2014 comenzó en la Menier Chocolate Factory ^{[ 22 ]} y se trasladó al Vaudeville Theatre , protagonizada por Christina Bianco , Anna-Jane Casey , Damian Humbley y Ben Lewis , con Phillip George como director. ^{[ 23 ]} En 2019, Forbidden Broadway Salutes Carol Channing presentó un espectáculo de celebración para la fallecida Carol Channing en Nueva York. ^{[ 24 ]}

Forbidden Broadway: The Next Generation se estrenó el 16 de octubre de 2019 en el Triad Theatre de Nueva York ^{[ 25 ]} y posteriormente se trasladó al York Theatre en enero de 2020. ^{[ 26 ]} Nuevamente, el espectáculo fue creado, escrito y dirigido por Alessandrini. Las obras de teatro y musicales parodiados en esta versión incluyeron Dear Evan Hansen , Moulin Rouge!, Tootsie, The Ferryman , Hadestown , Fiddler on the Roof , Harry Potter and the Cursed Child , Oklahoma , Mary Poppins , The Prom y Fosse/Verdon . Las personalidades representadas incluyeron a Lin-Manuel Miranda , Judy Garland , Billy Porter y Harold Prince . ^{[ 27 ] [ 26 ]}

En 2023, una nueva edición del espectáculo titulado Forbidden Sondheim: Merrily We Stole a Song se estrenó en Don't Tell Mama en la ciudad de Nueva York y luego se presentó en el cabaret The Green Fig. Incluía muchas de las parodias de musicales de Stephen Sondheim que habían aparecido en el espectáculo a lo largo de sus más de 40 años de historia. En 2024, se anunció una versión titulada Forbidden Broadway: Merrily We Stole a Song para presentarse en Broadway, lo que habría sido el debut de la serie en Broadway. En cambio, se estrenó fuera de Broadway en Theater 555 , el 19 de septiembre, escrita y dirigida por Alessandrini, con puesta en escena musical de Gerry McIntyre y diseño de escenografía de Glenn Bassett. ^{[ 28 ]} A partir de 2025, Forbidden Broadway: Merrily We Stole a Song está de gira por los Estados Unidos.

• Broadway prohibido (1982)
• Broadway Prohibido 1984
• Broadway Prohibido 1985
• Broadway Prohibido 1986: ¡Impacto de Verano!
• Broadway Prohibido 1988
• Broadway Prohibido 1990
• Broadway Prohibido 1991½
• Broadway Prohibido 1992: Décimo Aniversario
• Broadway Prohibido 1992 con Navidad Prohibida
• Broadway Prohibido 1993: No tomes prisioneros
• Broadway Prohibido 1994
• "Hollywood Prohibido" 1995
• Forbidden Broadway Strikes Back (17 de octubre de 1996 – 20 de septiembre de 1998) (ganó el premio Drama Desk a la mejor letra ; nominada al premio Drama Desk a la mejor revista musical )
• Forbidden Broadway Cleans Up Its Act (17 de noviembre de 1998 – 30 de agosto de 2000) (nominada al premio Drama Desk a la mejor revista musical )
• Forbidden Broadway 2001: Una odisea paródica (6 de diciembre de 2000 – 2001) (ganó el premio Drama Desk a la mejor revista musical )
• Celebración del 20.º aniversario de Forbidden Broadway (10 de mayo de 2001 – 2004)
• Forbidden Broadway Summer Shock II (5 de julio de 2004 – 15 de septiembre de 2004)
• Las Vegas prohibida (2005)
• Broadway Prohibido: Unidad de Víctimas Especiales (16 de diciembre de 2004 – 15 de abril de 2007) (ganó el premio Drama Desk a la Mejor Revista Musical )
• Broadway Prohibido: El Roast de la Utopía (13 de junio de 2007 – 22 de agosto de 2007)
• Forbidden Broadway: Rude Awakening (2 de octubre de 2007 – 24 de marzo de 2008) (ganó el premio Drama Desk a la mejor revista musical )
• El Broadway prohibido entra en rehabilitación (17 de septiembre de 2008 – 1 de marzo de 2009)
• Broadway Prohibido: ¡Vivo y coleando! (24 de julio de 2012 – 28 de abril de 2013)
• Forbidden Broadway sale con fuerza (22 de febrero de 2014 – 20 de julio de 2014) ^{[ 29 ]}
• Broadway Prohibido: West End (9 de septiembre de 2014 – 22 de noviembre de 2014) ^{[ 30 ]}
• Broadway Prohibido: La Próxima Generación (18 de septiembre de 2019 – 29 de noviembre de 2019) ^{[ 31 ]}
• Forbidden Broadway: Merrily We Stole a Song (19 de septiembre de 2024–presente) (ganó el premio Drama Desk a la mejor revista musical )

• Broadway Prohibido, Vol. 1 – 1984
• Broadway Prohibido, Vol. 2 – 1991
• Broadway Prohibido, Vol. 3 – 1994
• Hollywood prohibido – 1995
• El Broadway prohibido contraataca – 1996
• Broadway, antes conocido como Forbidden, se rehabilita – 1999
• Broadway Prohibido: Edición del 20º Aniversario – 2000
• Broadway Prohibido 2001: Una Odisea Paródica – 2001
• Broadway Prohibido: Unidad de Víctimas Especiales – 2005
• Broadway Prohibido: Un Despertar Brusco – 2008
• El Broadway prohibido entra en rehabilitación – 2009
• Broadway Prohibido: ¡Vivo y coleando! – 2012
• ¡Forbidden Broadway regresa con fuerza! – 2014
• Broadway Prohibido: ¡La Próxima Generación! – 2020

• Spamilton (2016–2017)
• Hollywood prohibido
• El musical de los musicales (¡El musical!)

• Entrevista con Alessandrini para el podcast MusicalTalk.