Pasajes Prohibidos

Forbidden Passages: Writings Banned in Canada es un libro recopilatorio sobre censura editado por Patrick Califia con una introducción de Janine Fuller .^{[ 1 ]} Fue publicado en 1995 por Cleis Press . La mayoría de las obras del libro tratan temas relacionados con la comunidad LGBTQ y, específicamente,con la homosexualidad gay y lésbica . ^{[ 1 ]}

Forbidden Passages presenta obras incautadas en la frontera entre Canadá y Estados Unidos por la Agencia de Servicios Fronterizos de Canadá, destinadas a ser entregadas a la tienda Little Sister's Book and Art Emporium en Vancouver. ^{[ 1 ]}

El libro ganó el premio Lambda Literary Award en la categoría Elección del Editor en la octava edición de los premios Lambda Literary Awards en 1996; también recibió una nominación en la categoría de antologías. ^{[ 2 ]}

Fondo

Forbidden Passages presenta obras confiscadas en la frontera entre Canadá y Estados Unidos por la Agencia de Servicios Fronterizos de Canadá , las cuales estaban destinadas a la librería Little Sister's Book and Art Emporium en Vancouver . ^{[ 1 ]} Las ganancias del libro se destinaron a cubrir los gastos legales incurridos por la librería durante su demanda contra la censura canadiense, Little Sisters Book and Art Emporium v. Canada . ^{[ 3 ]} La librería estaba al borde de la quiebra en ese momento, a raíz de las iniciativas antipornografía llevadas a cabo por el gobierno canadiense. ^{[ 3 ]}

Historial de publicación

Cleis Press publicó una edición de bolsillo de Forbidden Passages en 1995. ^[⁴^] Ese mismo año se publicó de nuevo como libro electrónico . ^[⁵^]

Contenido

La introducción de Janine Fuller, gerente de Little Sisters, explica la cronología de los eventos que rodearon la confiscación por parte del gobierno de Canadá de las obras literarias que estaban destinadas a la tienda. ^{[ 1 ]}

En el prefacio del libro, Patrick Califia argumenta firmemente en contra de la censura canadiense. ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]} Califia escribe:

Puede que no estés de acuerdo con muchas de las cosas que he dicho, ni con algunas de las posturas que adopto en mi trabajo. Quizás no te gusten algunos de los pasajes que aparecen en Pasajes Prohibidos . Pero, ¿acaso no crees que deberías tener derecho a leerlos?... Si solo compras un libro gay o feminista este año, debería ser Pasajes Prohibidos ... Compra este libro, organiza un evento benéfico, haz una donación. ¡Amordaza al Estado antes de que te ahogue! ^{[ 3 ]}

La mayoría de las obras del libro tratan temas relacionados con la comunidad LGBTQ y la sexualidad. ^{[ 1 ]} Forbidden Passages incluye "Egg Sex" de Susie Bright , sobre cómo el embarazo influyó en sus deseos sexuales. ^{[ 1 ]} El libro presenta textos prohibidos en Canadá escritos por autores como: Kathy Acker , Dorothy Allison , Dennis Cooper , Marguerite Duras , bell hooks , John Preston y Jane Rule . ^{[ 3 ]}

Recepción

Premios

Forbidden Passages ganó el premio Lambda Literary Award en la categoría Elección del Editor en la octava edición de los premios Lambda Literary Awards en 1996. ^{[ 2 ]} También recibió una nominación en la categoría de antologías. ^{[ 2 ]}

Reseñas

Forbidden Passages recibió una reseña favorable de Publishers Weekly , que criticó duramente la censura canadiense. ^{[ 1 ]} La reseña señalaba que los prólogos sobre la censura, escritos por Califia y Fuller, eran más importantes para el libro que los pasajes literarios incluidos en él. ^{[ 1 ]} El crítico concluyó: «Cleis está ayudando al donar las ganancias del libro a las Hermanitas de los Pobres; los bibliotecarios pueden ayudar al incluir este libro informativo en todas las bibliotecas públicas y académicas de Estados Unidos». ^{[ 1 ]}

Véase también

Referencias

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Bryant, Eric (1995). "Forbidden Passages" . Publishers Weekly . Archivado del original el 14 de noviembre de 2014. Recuperado el 14 de noviembre de 2014 .
1 2 3 Cerna, Antonio González (14 de julio de 1996). "8.ª edición de los Premios Literarios Lambda" . Lambda Literary . Lambdaliterary.org. Archivado del original el 4 de marzo de 2012. Recuperado el 14 de noviembre de 2014 .
1 2 3 4 5 Strossen, Nadine (2002). «Libertad e igualdad: compromisos constitucionales complementarios, no contrapuestos». En Huscroft, Grant; Rishworth, Paul (eds.). Litigating Rights: Perspectives from Domestic and International Law . Hart Publishing. pp. 177–179 . ISBN 978-1841131948.
↑ OCLC 33041940
↑ OCLC 647436132

Enlaces externos

Pasajes prohibidos: Escritos censurados en Canadá , información en la Biblioteca Pública de Toronto.
OCLC 33041940 , versión impresa en rústica
OCLC 647436132 , edición en línea

[bryant-1] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Bryant, Eric (1995). "Forbidden Passages" . Publishers Weekly . Archivado del original el 14 de noviembre de 2014. Recuperado el 14 de noviembre de 2014 .

[lambda-2] 1 2 3 Cerna, Antonio González (14 de julio de 1996). "8.ª edición de los Premios Literarios Lambda" . Lambda Literary . Lambdaliterary.org. Archivado del original el 4 de marzo de 2012. Recuperado el 14 de noviembre de 2014 .

[strossen-3] 1 2 3 4 5 Strossen, Nadine (2002). «Libertad e igualdad: compromisos constitucionales complementarios, no contrapuestos». En Huscroft, Grant; Rishworth, Paul (eds.). Litigating Rights: Perspectives from Domestic and International Law . Hart Publishing. pp. 177–179 . ISBN 978-1841131948.

[4] OCLC 33041940

[5] OCLC 647436132

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[

[