Príncipe extranjero

Prince étranger (en español: "príncipe extranjero") era un rango alto, aunque algo ambiguo, en la corte real francesa del Antiguo Régimen .

En la Europa medieval , un noble ostentaba el título de príncipe como indicación de soberanía , ya fuera real o potencial. Aparte de aquellos que eran o afirmaban ser monarcas , pertenecía a aquellos que estaban en línea de sucesión a un trono real o independiente. ^{[ 1 ]} Francia tenía varias categorías de príncipes a principios de la Edad Moderna . Con frecuencia se peleaban, y a veces se demandaban entre sí y a miembros de la nobleza, por precedencia y distinciones .

En Francia, los príncipes extranjeros se situaban por encima de los «príncipes titulares» ( príncipes de título , poseedores de un título legal pero extranjero de príncipe que no conllevaba derecho de sucesión a ningún reino soberano ), y por encima de la mayoría de los nobles titulados, incluidos los duques , los de mayor rango . Se situaban por debajo de los miembros reconocidos de la Casa de Capeto , la dinastía gobernante de Francia desde el siglo X. En esa categoría real se incluían (en orden descendente):

1. la famille du roi (" familia real "): compuesta por el soberano, su consorte, cualquier reina viuda y los hijos legítimos ( enfants de France ) y los nietos varones ( petits-enfants de France ) de un rey francés o de un delfín ;
2. los príncipes de sangre ("príncipes de la sangre real": bisnietos legítimos por línea masculina, y sus descendientes por línea masculina, de reyes franceses, por ejemplo las casas de Condé , Conti y Montpensier ); y
3. los llamados príncipes legítimos ("príncipes legitimados": los hijos naturales legitimados y sus descendientes por línea masculina de los reyes franceses, por ejemplo Orléans-Longueville , Borbón-Vendôme y Borbón-Penthièvre ).

Esta jerarquía en Francia evolucionó lentamente en la corte del rey , sin apenas tener en cuenta el estatus más elevado que pudiera disfrutar un príncipe extranjero en el reino de su propia dinastía. Fuera de los pasillos del Parlamento de París , no estaba claro si los príncipes extranjeros ocupaban un rango superior, inferior o al mismo nivel que el poseedor de un título nobiliario francés .

Los monarcas depuestos y sus consortes (por ejemplo, el rey Jaime II de Inglaterra , la reina Cristina de Suecia , la duquesa Suzanne-Henriette de Mantua , etc.) tenían un rango superior al de los príncipes extranjeros y, por lo general, recibían todos los honores protocolares en la corte, mientras siguieran siendo bienvenidos en Francia.

Los príncipes extranjeros eran de tres tipos: ^{[ 2 ]}

1. aquellos domiciliados en Francia pero reconocidos por el rey actual como miembros menores de dinastías que reinaron en el extranjero.
   • los cadetes Guisa de la Casa ducal de Lorena
   • los cadetes Nevers de la Casa ducal de Gonzaga de Mantua
   • Los cadetes Nemours de la Casa Ducal de Saboya
2. gobernantes de pequeños principados que a veces o habitualmente residían en la corte francesa.
   • Príncipes de Orange , de la Casa de Chalon-Arlay y de la Casa de Nassau desde el siglo XV en adelante ^{[ 3 ]}
   • Príncipes de Mónaco , de la Casa de Grimaldi desde el siglo XV en adelante.
   • Duques de Bouillon , de la Casa de La Marck y, posteriormente, de la Casa de La Tour d'Auvergne.
3. Nobles franceses que reclamaban pertenencia a una dinastía anteriormente soberana, ya sea por línea masculina o que reclamaban un trono extranjero como herederos por línea femenina.
   • Rohan , descendientes por línea masculina de los duques soberanos de Bretaña.
   • La Trémoïlle , herederos de la Casa de Trastámara como Reyes de Nápoles

Al igual que los caballeros andantes del folclore caballeresco , ya sea en el exilio o en busca del patrocinio real , para ganar renombre en las armas, influencia internacional o una fortuna personal, los príncipes extranjeros a menudo emigraban a la corte francesa, considerada la más magnífica y generosa de Europa en los siglos XVII y XVIII. Algunos gobernaban pequeños reinos fronterizos (por ejemplo, los principados de Dombes , Orange , Neuchâtel , Sedan ), mientras que otros heredaban o recibían grandes propiedades en Francia (por ejemplo, Guise, Rohan, La Tour d'Auvergne). Otros más llegaban a Francia como refugiados relativamente pobres (por ejemplo, la reina Henrietta Maria de Inglaterra , el príncipe palatino Eduard ).

La mayoría descubrió que, con asiduidad y paciencia, eran bien recibidos por el rey de Francia como adornos vivientes de su majestad y, si permanecían en la corte, a menudo recibían como obsequio altos cargos (la princesa de Lamballe , la princesa de los Ursins ), mandos militares ( Henri de la Tour d'Auvergne, vizconde de Turenne ), propiedades , gobernaciones, embajadas, sinecuras eclesiásticas (los Rohan en el arzobispado de Estrasburgo ), títulos y, a veces, espléndidas dotes como consortes de princesas reales (por ejemplo, Luis José de Lorena, duque de Guisa ).

Pero también solían ser problemáticos en la corte y, en ocasiones, resultaban amenazantes para el rey. Su noble cuna no solo atraía la atención del monarca, sino que a veces también atraía la lealtad de cortesanos nobles frustrados, mercenarios y secuaces , burguesía ambiciosa , descontentos e incluso provincias en busca de un protector (por ejemplo, la República Napolitana ), a menudo en contra o en rivalidad con la propia Corona francesa . ^{[ 2 ]} Al considerarse pertenecientes a la misma clase que el rey, tendían a ser orgullosos, y algunos tramaban para alcanzar rangos y poder cada vez mayores, o desafiaban la autoridad del rey o del parlamento. A veces desafiaban la voluntad real y se atrincheraban en sus castillos provinciales (por ejemplo, Felipe Manuel de Lorena, duque de Mercœur ), ocasionalmente declaraban la guerra abiertamente al rey (por ejemplo, los duques de Bouillon de La Tour d'Auvergne ), o conspiraban contra él con otros príncipes franceses (por ejemplo, durante las Frondas ) o con potencias extranjeras (por ejemplo, María de Rohan-Montbazon, duquesa de Chevreuse ).

Si bien durante las recepciones formales del rey (los Honneurs de la Cour ) se reconocía su origen soberano en una prosa respetuosa, los príncipes extranjeros no eran miembros por derecho hereditario del principal órgano judicial y deliberativo de la nación , el Parlamento de París , a menos que también ostentaran un título nobiliario ; en cuyo caso, su precedencia legal derivaba de su fecha de inscripción en dicho órgano. Sus notorias disputas con los pares ducales del reino , recordadas gracias a las memorias del duque de Saint-Simon , se debían a la falta de rango de los príncipes en sí mismo en el Parlamento , donde los pares (el nivel más alto de la nobleza francesa, en su mayoría duques) tenían precedencia inmediatamente después de los príncipes de sangre (o, desde el 4 de mayo de 1610, después de los príncipes legitimados). ^{[ 2 ]} Mientras que en la mesa del rey y en la sociedad en general, el prestigio de los príncipes extranjeros superaba al del par común, los duques negaron esta preeminencia, tanto en el pleito Montmorency-Luxemburgo como en el Parlamento , a pesar de las órdenes del rey. ^{[ 2 ]}

También chocaron con los advenedizos de la corte favorecidos por Enrique III , quien elevó a la nobleza, fortuna y honor singular a varios jóvenes elegantes de la pequeña nobleza. Estos llamados mignons fueron desdeñados y rechazados inicialmente por los príncipes de Francia. Más tarde, dotados de riqueza y honores hereditarios, sus familias fueron absorbidas por la nobleza, y las dotes de sus hijas fueron codiciadas por la clase principesca (por ejemplo, la heredera ducal de Joyeuse se casó, sucesivamente, con un duque de Montpensier y un duque de Guise ).

Con mayor frecuencia, competían entre sí por el puesto y el prestigio, con los príncipes legítimos y, a veces, incluso con los príncipes de la sangre de la Casa de Borbón .

Fuente: ^{[ 2 ]}

Durante el reinado de Luis XIV , las familias que ostentaban el título de príncipe extranjero eran:

• Savoy-Carignano , cadetes de los duques soberanos de Saboya y descendientes maternos de los condes Borbones de Soissons.
• Guisa , cadetes de los duques reinantes de Lorena
• Rohan , descendientes de los duques de Bretaña
• La Tour d'Auvergne , duques reinantes de Bouillon
• Grimaldi , príncipes gobernantes de Mónaco
• La Trémoïlle , herederos del cuerpo de los depuestos reyes Trastámara de Nápoles (que también eran pretendientes nominales a los reinos de Jerusalén , Chipre y Armenia ).

Entre los príncipes extranjeros, la más renombrada fue la Casa de Guisa, de fervor católico , que, ^{[ 2 ]} a medida que los reyes Valois se acercaban a la extinción y los hugonotes se engrandecían en defensa del protestantismo , ambicionó el trono, esperando ocuparlo pero decidido a dominarlo. Tal era su orgullo que Enrique I, duque de Guisa , aunque solo era un súbdito, se atrevió a cortejar abiertamente a Margarita de Valois , hija de Enrique II . Se vio obligado a casarse apresuradamente con una princesa extranjera , Catalina de Cléveris , para evitar daños físicos por parte de los hermanos ofendidos de Margarita (tres de los cuales finalmente ascendieron al trono como Francisco II , Carlos IX y Enrique III , respectivamente ). ^{[ 4 ]} Tras la masacre de San Bartolomé, los Guisa, triunfantes en un reino purgado de rivales protestantes, se mostraron prepotentes con el rey, lo que llevó a Enrique III a mandar asesinar al duque en su presencia.

La mayoría de los príncipes extranjeros no usaban inicialmente el título de «príncipe» como título personal. Dado que las familias que ostentaban ese rango eran famosas y escasas en el Antiguo Régimen de Francia, un título tenía menos distinción que el apellido familiar. Así, los títulos nobiliarios, incluso el de caballero , eran ostentados con frecuencia e indistintamente por príncipes extranjeros en los siglos XVI y XVII, sin que ello implicara que su precedencia se limitara al rango normalmente asociado a dicho título. Por ejemplo, el título de vizconde de Turenne , popularizado por el renombrado mariscal Henri de la Tour d'Auvergne , era un título subsidiario tradicionalmente ostentado por un miembro menor de la familia. Sin embargo, ostentaba el rango de príncipe extranjero , no el de vizconde , al ser un cadete de la dinastía que reinó sobre el miniducado de Bouillon hasta la Revolución Francesa .

En Francia, algunos señoríos importantes fueron denominados principados desde finales de la Edad Media. Sus señores no tenían un rango específico y siempre estuvieron oficialmente subordinados a duques y príncipes extranjeros. A partir de finales del siglo XVI, algunas de las familias más importantes de Francia, a quienes se les negó el rango de príncipe en la corte, asumieron el título de príncipe. A menudo lo reclamaban en nombre de sus hijos mayores, recordando sutilmente a la corte que el título de príncipe estaba subordinado —al menos legalmente— al de duque-par , minimizando así el riesgo de que el tratamiento principesco, utilizado como un mero título de cortesía , fuera cuestionado o prohibido. Un ejemplo típico fueron los duques de La Rochefoucauld : su pretensión de descender del duque independiente Guillermo IV de Guyena y sus matrimonios con los duques soberanos de Mirandola no les aseguraron el reconocimiento real como príncipes extranjeros. ^{[ 2 ] [ 5 ]} Sin embargo, al heredero ducal todavía se le conoce como el "príncipe de Marcillac", aunque tal principado nunca existió, ni dentro ni fuera de Francia.

En el siglo XVIII, a medida que duques y nobles menores se arrogaban el título de "príncipe de X", más príncipes extranjeros comenzaron a hacer lo mismo. Al igual que los príncipes de sangre (por ejemplo, Condé , La Roche-sur-Yon ), se convirtió en una de sus prerrogativas de facto adjuntar unilateralmente un título principesco de cortesana a un señorío que no solo carecía de independencia como principado, sino que incluso podía no pertenecer al titular, habiendo sido propiedad de su familia en algún momento (por ejemplo, el príncipe de Harcourt y el príncipe de Lambesc en la Casa de Lorena-Guisa; el príncipe de Auvernia y el príncipe de Turenne en la Casa de La Tour d'Auvergne; el príncipe de Montauban y el príncipe de Rochefort en la Casa de Rohan; el príncipe de Talmond en la Casa de La Trémoïlle). No obstante, estos títulos se transmitían entonces dentro de las familias como si fueran títulos nobiliarios hereditarios. ^{[ 1 ]} Ciertas familias no europeas recibieron el título de Príncipe de título durante el reinado de Luis XV , pero se les permitió usar el estilo de votre altesse , incluso si tenían un rango inferior al de la mayoría de los duques (como la familia Pari después de las guerras carnáticas) ^{[ 6 ]} .

Además, algunos títulos nobiliarios de príncipe conferidos a franceses por el Sacro Imperio Romano Germánico , el Papado o España fueron finalmente aceptados en la corte francesa (por ejemplo, Príncipe de Broglie , Príncipe de Beauvau-Craon , Príncipe de Bauffremont ) y se hicieron más comunes en el siglo XVIII. Pero no conllevaban ningún rango oficial, y su estatus social no era igual al de los pares ni al de los príncipes extranjeros. ^{[ 1 ]}

Como era de esperar, los príncipes extranjeros comenzaron a adoptar una costumbre cada vez más común fuera de Francia: anteponer a sus nombres de pila el prefijo "le prince". El genealogista por excelencia de la nobleza francesa, el padre Anselme , inicialmente desaprobó esta práctica neologística insertando un " dit " (" denominado " o "como se le llama") en sus entradas biográficas, pero después del reinado de Luis XIV registró el uso entre los príncipes extranjeros sin ninguna salvedad.

En la etiqueta francesa, los príncipes extranjeros tenían derecho al tratamiento de "haut et puissant prince" ("príncipe alto y poderoso"), el rey los llamaba "primo" y reclamaban el derecho a ser llamados " votre altesse " (su alteza).

Aunque Saint-Simon y otros pares se resistían a conceder estas prerrogativas a los príncipes extranjeros , eran aún más celosos de otros dos privilegios: el llamado pour ("para") y el tabouret ("taburete"). El primero se refería a las habitaciones asignadas en el palacio de Versalles para que los príncipes extranjeros, junto con miembros de la dinastía real, altos funcionarios de la casa real, pares de alto rango y cortesanos predilectos, tuvieran el honor de vivir bajo el mismo techo que el rey. Estas habitaciones no estaban bien amuebladas ni bien situadas en comparación con las de la familia real, pues solían ser pequeñas y apartadas. No obstante, les pours distinguían al círculo íntimo de la corte de sus allegados.

El taburete era aún más apreciado. Consistía en el derecho de una mujer o niña a sentarse en un taburete o ployant (asiento plegable) en presencia del rey o la reina. Mientras que la reina tenía su trono, las filles de France y las petite-filles sus sillones, y las princesses du sang tenían derecho a asientos acolchados con respaldos duros, las duquesas cuyos maridos eran pares se sentaban, vestidas y enjoyadas, en semicírculo alrededor de la reina y las demás miembros de la realeza en taburetes bajos e inestables sin respaldo , y se consideraban afortunadas entre las mujeres de Francia.

Mientras que la esposa de un duque y par podía usar un ployant , otras duquesas, nacionales o extranjeras, carecían de esa prerrogativa. Sin embargo, no solo la esposa de cualquier príncipe extranjero podía reclamar un tabouret , sino también sus hijas y hermanas. Esta distinción se basaba en el hecho de que el rango de un par derivaba, legalmente, de su cargo como funcionario del Parlamento de París, mientras que el rango de un príncipe derivaba de una dignidad arraigada en su linaje soberano más que en su función. Así, una duquesa-par comparte el rango de jure de su marido como funcionario , pero ese privilegio no se extiende a ningún otro miembro de su familia. Sin embargo, todas las hijas y hermanas de la línea masculina legítima de un príncipe comparten su sangre y, por lo tanto, su estatus, al igual que su esposa y las esposas de su linaje paterno . ^{[ 2 ]}

Las prerrogativas del príncipe extranjero no eran automáticas. Se requería el reconocimiento y la autorización del rey para cada uno de los privilegios asociados. Algunos individuos y familias reclamaron el derecho al rango, pero nunca lo recibieron. El más notable de ellos fue el príncipe Eugenio de Saboya , cuya fría acogida en la corte de la familia de su madre lo llevó a los brazos del Sacro Emperador Romano Germánico , donde se convirtió en el azote militar de Francia durante una generación. ^{[ 2 ] [ 7 ]}

Igualmente, a Frédéric Maurice, conde de Auvergne (1642-1707), sobrino y protegido del mariscal Turenne , quien fundó una rama holandesa de la familia La Tour mediante su matrimonio en 1662 con Henrietta de Hohenzollern-Hechingen (1642-1698), margravina de Bergen-op-Zoom , se le negó la precedencia principesca . Si bien su hermano mayor gobernaba Bouillon, su hermano menor llegó a ser Gran Limosnero y cardenal, y el propio Auvergne ostentaba como cargos sinecuras el gobierno de Limousin y el de coronel general de la Caballería Ligera Francesa . Cuando ni su rango de nacimiento ni el dominio brabantino de su esposa persuadieron a Luis XIV para que le concediera precedencia sobre los caballeros de la Orden del Espíritu Santo , y mucho menos para que compartiera el rango de Bouillon por encima de los pares ducales, Auvergne se negó a asistir a las presentaciones de la Orden en la corte. ^{[ 2 ]}

La familia Aga Khan , aunque de origen persa e indio , ahora es ciudadana británica . Sus títulos principescos han sido reconocidos por la Corona británica desde la década de 1930.

Su líder, el Aga Khan V , también ha recibido el tratamiento personal de Alteza por parte del rey Carlos III . ^{[ 8 ]}

• François Velde, un capítulo sobre los príncipes extranjerosen Heráldica
• Jean-Pierre Labatut, Les ducs et pairs de France au XVII ^e siècle , (París: Presses universitaires de France, 1972), págs.  351–71