Ley de falsificación de 1870

El artículo 1 de la ley autorizaba la citación de esta ley por su título abreviado . ^{[ 2 ]}

1. Esta Ley podrá citarse como la Ley de Falsificación de 1870.

La sección 2 de la ley disponía que esta ley tendría efecto como una sola ley con la Ley de Falsificación de 1861 ( 24 & 25 Vict. c. 98), excepto que esta ley se extendía al Reino Unido. ^{[ 2 ]}

2. La presente Ley tendrá efecto como una sola Ley con la Ley descrita en el anexo de la presente Ley, pero se extenderá al Reino Unido.

El artículo 4 de la ley disponía que: ^{[ 2 ]}

4. Si alguna persona falsa y engañosamente se hace pasar por propietario de cualquier acción o interés de o en cualquiera de dichas acciones antes mencionadas, o de cualquier certificado o cupón de acciones como se mencionó anteriormente, y de ese modo obtiene o intenta obtener cualquiera de dichos certificados o cupones, o recibe o intenta recibir dinero adeudado a cualquiera de dichos propietarios, como si dicha persona fuera el verdadero y legítimo propietario, será culpable de delito grave, y siendo condenada por ello será responsable, a discreción del Tribunal, de ser mantenida en trabajos forzados de por vida o por cualquier período no menor de cinco años, o de ser encarcelada por cualquier período no mayor de dos años, con o sin trabajos forzados, y con o sin confinamiento solitario.

El artículo 5 de la ley disponía que: ^{[ 2 ]}

5. Si alguna persona, sin autorización legal ni excusa, cuya prueba recaerá sobre la parte acusada, graba o fabrica en cualquier placa, madera, piedra u otro material cualquier certificado de acciones o cupón que pretenda ser tal certificado de acciones o cupón como se mencionó anteriormente, o ser tal certificado de acciones o cupón como se mencionó anteriormente en blanco, o ser parte de tal certificado de acciones o cupón como se mencionó anteriormente, o utiliza dicha placa, madera, piedra u otro material para la fabricación o impresión de dicho certificado de acciones o cupón, o acciones o cupones en blanco como se mencionó anteriormente, o cualquier parte de los mismos respectivamente, o a sabiendas tiene en su custodia o posesión dicha placa, madera, piedra u otro material, o a sabiendas ofrece, emite, se deshace de o expulsa, o tiene en su custodia o posesión, cualquier papel en el que se haya fabricado o impreso dicho certificado de acciones o cupón en blanco como se mencionó anteriormente, o parte de dicho certificado de acciones o cupón como se mencionó anteriormente, será culpable de delito grave, y Quien sea declarado culpable de dicho delito será sancionado, a discreción del Tribunal, con pena de trabajos forzados por un período no superior a catorce años ni inferior a cinco años, o con pena de prisión por un período no superior a dos años, con o sin trabajos forzados, y con o sin aislamiento.

El artículo 6 de la ley disponía que: ^{[ 2 ]}

6. Si alguna persona falsifica o altera, u ofrece, emite, dispone o pone en circulación, sabiendo que es falsificado o alterado, cualquier certificado o duplicado de certificado requerido por la Parte VI de la Ley de Deuda Nacional de 1870, o por cualquier disposición similar anterior, con la intención en cualquiera de los casos antes mencionados de defraudar, será culpable de delito grave y, siendo condenada por ello, será responsable, a discreción del Tribunal, de ser mantenida en trabajos forzados de por vida, o por un período no menor de cinco años, o de ser encarcelada por un período no mayor de dos años, con o sin trabajos forzados, y con o sin confinamiento solitario.

La sección 7 de la ley extendió las secciones 2 y 4, y todas las disposiciones relativas a las mismas, de la Ley de Falsificación de 1861 ( 24 & 25 Vict. c. 98) y todas las leyes que modificaban dichas secciones o disposiciones, o cualquiera de ellas, a Escocia . ^{[ 2 ]}

7. Las secciones dos y cuatro y todas las disposiciones relativas a las mismas de la Ley descrita en el anexo de esta Ley, y todas las leyes que modifiquen dichas secciones y disposiciones, o cualquiera de ellas, se extenderán a Escocia.

El artículo 8 de la ley disponía que: ^{[ 2 ]}

8. En la aplicación a Escocia de esta Ley, y de las disposiciones de esta Ley extendidas a Escocia, el término "delito grave" sustituirá al término "delito grave".

El anexo de la ley decía: ^{[ 2 ]}

Ley a la que se hace referencia. 24 y 25 Vict. c. 98.—Ley para consolidar y enmendar la legislación de Inglaterra e Irlanda relativa a los delitos graves de falsificación.

La ley a la que se hacía referencia era la Ley de Falsificación de 1861 ( 24 & 25 Vict. c. 98) (que no tenía un título abreviado cuando se promulgó esta ley). ^{[ 2 ]}