Articulo de referencia

Campo de pruebas de Aberdeen

Coordenadas : 39°28′30″N 76°07′30″W / 39.475°N 76.125°W / 39.475; -76.125 [[Colonel (United States)|COL]] Troy S. Johnson (Garrison Commander)"},"past_commanders":{"wt":""},"occ...

Coordenadas : 39°28′30″N 76°07′30″W / 39.475°N 76.125°W / 39.475; -76.125

Aberdeen Proving Ground ( APG ) es una instalación del Ejército de los Estados Unidos ubicada cerca de Aberdeen y Edgewood, Maryland .

El Campo de Pruebas de Aberdeen se creó en 1917 para proporcionar al Ejército terreno suficiente para probar sus municiones y equipos. Casi al mismo tiempo, se estableció el Arsenal de Edgewood en un terreno aparte, donde se producían y probaban armas químicas . El Arsenal de Edgewood dejó de funcionar como instalación independiente en 1971 y sus recursos se transfirieron al Campo de Pruebas de Aberdeen.

La "zona de Aberdeen" se refiere al lado noreste de APG, mientras que la "zona de Edgewood" se refiere al lado suroeste, antiguamente el Arsenal de Edgewood.

Una parte del Arsenal de Edgewood se separó en 1922 para formar Fort Hoyle , con el fin de albergar unidades de artillería del Ejército. El puesto fue reincorporado al Arsenal de Edgewood en 1940.

Historia

El Campo de Pruebas de Aberdeen es el campo de pruebas activo más antiguo del Ejército de los Estados Unidos , establecido el 20 de octubre de 1917, seis meses después de que Estados Unidos entrara en la Primera Guerra Mundial . [ 1 ] [ 2 ] La planificación y construcción fueron supervisadas por el general de brigada Colden Ruggles , quien posteriormente se desempeñó como Jefe de Artillería del Ejército . [ 3 ] Su ubicación permitió que el diseño y las pruebas de material bélico se llevaran a cabo cerca de los centros industriales y de transporte marítimo de la época. El campo de pruebas se creó como sucesor del Campo de Pruebas de Sandy Hook , que era demasiado pequeño para algunas de las armas más grandes que se estaban probando. [ 4 ]

En el punto álgido de la Segunda Guerra Mundial , el Campo de Pruebas de Aberdeen disponía de alojamiento para 24.189 soldados rasos y 2.348 oficiales.

Un científico destacado fue James B. Conant , quien ayudó a desarrollar la lewisita en Aberdeen, llegó a ser presidente de Harvard y supervisó el Proyecto Manhattan para la Oficina de Investigación y Desarrollo Científico (OSRD).

Excursión crítica inmediata

Aberdeen albergaba el reactor de la Instalación de Radiación Pulsada del Ejército. El 6 de septiembre de 1968, este reactor sufrió una excursión crítica inmediata durante las pruebas de puesta en marcha. Este accidente no causó daños al personal, pero liberó suficiente calor como para alcanzar el punto de fusión del combustible en el núcleo, a 1150 °C (2100 °F) . Esto provocó daños en los componentes del combustible del reactor, fusionando los cuatro anillos centrales. Este es uno de los treinta y tres accidentes críticos inmediatos ocurridos en todo el mundo entre 1949 y 2000. [ 5 ]  

Programa de Reorganización y Cierre de Bases

En el marco del programa de Reorganización y Cierre de Bases (BRAC, por sus siglas en inglés), anunciado en 2005, se preveía que la APG perdería la Escuela de Artillería y sus instalaciones de I+D asociadas, con el traslado de 3.862 puestos militares y 290 civiles a Fort Lee , Virginia. La APG obtendría 451 puestos militares y 5.661 civiles de Fort Monmouth , Nueva Jersey . En consecuencia, la APG registró una pérdida neta de 3.411 puestos militares y una ganancia de 5.371 puestos civiles.

El Museo del Cuerpo de Artillería del Ejército de los Estados Unidos estaba ubicado anteriormente en APG, y luego se trasladó a Fort Lee, Virginia , como resultado de la Ley de Reorganización y Cierre de Bases (BRAC, por sus siglas en inglés) de 2005.

Arsenal de Edgewood

El Arsenal de Edgewood en construcción, 1917.
Vista de plantas químicas, 1918
Planta química en Edgewood Arsenal, 1917

Aunque durante la Primera Guerra Mundial la mayoría de las municiones convencionales fueron producidas por contratistas civiles , el gobierno de Estados Unidos construyó plantas de propiedad federal en el Campo de Pruebas de Aberdeen para fabricar gas tóxico. Estas instalaciones de fabricación de gas venenoso llegaron a conocerse como el Arsenal de Edgewood, designado oficialmente el 4 de mayo de 1918. [ 6 ] [ 7 ]

El Arsenal de Edgewood incluía plantas para fabricar gas mostaza , cloropicrina y fosgeno , así como instalaciones separadas para llenar proyectiles de artillería con estos productos químicos. La producción comenzó en 1918, alcanzó las 2756 toneladas cortas (2500 t) mensuales y totalizó 10 817 toneladas cortas (9813 t) de gas tóxico fabricado en el Arsenal de Edgewood antes del armisticio de noviembre de 1918. Parte de este gas se envió al extranjero para su uso en proyectiles de artillería franceses y británicos. [ 7 ]  

El área de Edgewood del Campo de Pruebas de Aberdeen tiene aproximadamente 13 000 acres (5300 ha) o 20,31 millas cuadradas (52,6 km² ) . El área de Edgewood se utilizó para el desarrollo y las pruebas de municiones con agentes químicos. Desde 1917 hasta la actualidad, el área de Edgewood llevó a cabo programas de investigación química, fabricó agentes químicos y probó, almacenó y eliminó materiales tóxicos. [ 8 ]  

El 1 de julio de 1971, el Arsenal de Edgewood dejó de funcionar como instalación independiente y su personal, recursos e instalaciones fueron transferidos al Campo de Pruebas de Aberdeen. La fusión tenía como objetivo reducir los costos operativos de las instalaciones. Los terrenos del Arsenal de Edgewood se conocen hoy como el área de Edgewood. [ 6 ] [ 9 ]

La Gunpowder Meetinghouse y la Presbury Meetinghouse, ubicadas dentro de los terrenos del Arsenal de Edgewood, están incluidas en el Registro Nacional de Lugares Históricos . [ 10 ]

Experimentos con seres humanos

Entre 1955 y 1975, el Cuerpo Químico del Ejército de los Estados Unidos llevó a cabo estudios médicos clasificados en el Arsenal de Edgewood, Maryland, con el objetivo de evaluar el impacto de agentes químicos de guerra en bajas dosis sobre el personal militar y probar ropa protectora y productos farmacéuticos. Según el Departamento de Defensa de los Estados Unidos (DoD), unos 7000 soldados participaron en estos experimentos, que implicaron la exposición a más de 250 sustancias químicas diferentes. En aquel momento, algunos voluntarios presentaron síntomas de exposición a agentes químicos, pero no se planificó un seguimiento a largo plazo como parte de los estudios del DoD. [ 11 ]

Los agentes probados incluyeron agentes de guerra química y otros agentes relacionados: [ 11 ]

Durante la semana del 14 de julio de 1969, personal del Laboratorio de Ciencias Aplicadas Navales, junto con personal del Laboratorio de Guerra Limitada, realizó una prueba de defoliación a lo largo de la costa de la isla Poole, en el Campo de Pruebas de Aberdeen, utilizando Agente Naranja y espuma de Agente Naranja Plus. [ 12 ]

Fuerte Hoyle

Fort Hoyle se estableció el 7 de octubre de 1922 y se creó a partir de una parte del Arsenal de Edgewood. Nombrado en honor al general de brigada Eli D. Hoyle , antiguo comandante del 6.º Regimiento de Artillería de Campaña , el puesto albergó las siguientes unidades: Cuartel General de la 1.ª Brigada de Artillería de Campaña (1922 a 1939), el 6.º Regimiento de Artillería de Campaña (1922 a 1940), el 1.er Tren de Municiones (1922 a 1930) y el 99.º Regimiento de Artillería de Campaña (menos el 2.º Batallón) (1940 a 1941).

Fort Hoyle fue oficialmente disuelto como puesto militar independiente cuando fue reabsorbido por Edgewood Arsenal el 10 de septiembre de 1940. [ 13 ] [ 14 ]

Otras ubicaciones del Campo de Pruebas de Aberdeen

Otras partes de APG que no están conectadas a la instalación principal incluyen: el Área de Pruebas de Churchville en el condado de Harford , y Carroll Island y Graces Quarters en el condado de Baltimore , Maryland.

Área de pruebas de Churchville

El área de pruebas de Churchville es una pista de pruebas con colinas que proporcionan pendientes naturales pronunciadas y curvas cerradas para poner a prueba los motores , los sistemas de transmisión y las suspensiones de los vehículos del ejército, incluidos los tanques M1 Abrams , los vehículos de combate Bradley y los Humvees .

Isla Carroll

La mitad oriental de la isla Carroll se utilizó como lugar de pruebas estáticas al aire libre de armas químicas desde la década de 1950. Durante las pruebas de agentes químicos y otros compuestos en la isla Carroll, Maryland, desde el 1 de julio de 1964 hasta el 31 de diciembre de 1971, se dispersaron casi 6,5 toneladas cortas (5,9 t) de sustancias químicas en el área de prueba, incluyendo 4600 libras (2100 kg) de irritantes, 655 libras (297 kg) de compuestos anticolinesterásicos como los gases nerviosos Sarín y VX, y 263 libras (119 kg) de incapacitantes como el LSD. También se liberaron agentes simulantes, incendiarios, compuestos descontaminantes, humos de señalización y ocultación, gas mostaza y herbicidas, así como gases antidisturbios. Los sitios de prueba consistían en rejillas de pulverización, un túnel de viento, rejillas de prueba y pequeños edificios. [ 15 ]    

Geografía

El Campo de Pruebas de Aberdeen ocupa una superficie de 72 500 acres (equivalente a 113,3 millas cuadradas o 293 kilómetros cuadrados ). [ 9 ] Su punto más septentrional se encuentra cerca de la desembocadura del río Susquehanna , donde el río entra en la bahía de Chesapeake , mientras que al sur limita con el río Gunpowder . La instalación se ubica en dos penínsulas separadas por el río Bush . El área noreste se conoce como el Área de Aberdeen y el área suroeste se llama Área de Edgewood (anteriormente Arsenal de Edgewood ).

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , el CDP tiene un área total de 12,0 millas cuadradas (31,1 km² ) , de las cuales 11,4 millas cuadradas (29,5 km² ) son tierra y 0,6 millas cuadradas (1,6 km² ) (5,09 % ) son agua. [ 16 ] [ 17 ]   

Datos demográficos

Para fines estadísticos, la base está delimitada como un lugar designado por el censo (Aberdeen Proving Ground CDP) por la Oficina del Censo de los Estados Unidos. Según el censo de 2020 , la población residente era de 1668. [ 21 ]

censo de 2020

censo de 2000

Según el censo [ 22 ] de 2000, había 3116 personas, 805 hogares y 763 familias residiendo en el CDP. La densidad de población era de 274,1 habitantes por milla cuadrada (105,8/km² ) . Había 902 unidades de vivienda con una densidad promedio de 79,3 por milla cuadrada (30,6/km² ) . La composición racial del CDP era 50,5% blancos , 34,6% afroamericanos, 0,6% nativos americanos , 3,1% asiáticos , 1,3% isleños del Pacífico , 5,7% de otras razas y 4,2% de dos o más razas; el 11,2% de la población era hispana o latina de cualquier raza.

En el área designada por el censo, la población se distribuyó de la siguiente manera: el 40,1 % tenía menos de 18 años, el 10,3 % entre 18 y 24 años, el 44,9 % entre 25 y 44 años, el 4,4 % entre 45 y 64 años, y el 0,2 % tenía 65 años o más. La mediana de edad era de 25 años. Por cada 100 mujeres, había 113,9 hombres. Por cada 100 mujeres mayores de 18 años, había 117,6 hombres.

El ingreso medio por hogar en el área designada por el censo (CDP) fue de $38,875, y el ingreso medio por familia fue de $40,306. Los hombres tuvieron un ingreso medio de $26,943, frente a $26,194 para las mujeres. El ingreso per cápita en el CDP fue de $12,808. Aproximadamente el 4.2% de las familias y el 5.6% de la población se encontraban por debajo del umbral de pobreza, incluyendo el 6.4% de los menores de 18 años y ninguno de los mayores de 65 años.

Almacenamiento y desmilitarización de armas químicas

La instalación química de Edgewood (ECA) era un depósito que almacenaba armas químicas en APG. La eliminación de los materiales químicos del depósito se aceleró tras los atentados del 11 de septiembre . Las armas químicas del depósito fueron destruidas en febrero de 2006. [ 23 ]

Contaminación

El área de Edgewood del sitio Aberdeen Proving Ground fue propuesta para la Lista Nacional de Prioridades de la Agencia de Protección Ambiental, que incluye los sitios de desechos peligrosos abandonados o sin control más graves que requieren medidas correctivas a largo plazo, el 10 de abril de 1985. El sitio fue añadido formalmente a la Lista Nacional de Prioridades el 21 de febrero de 1990. [ 8 ]

El área de Edgewood cuenta con extensas zonas de tierra y agua, así como numerosos edificios contaminados o con sospecha de contaminación. Prácticamente toda la superficie terrestre del sitio contiene terrenos contaminados o potencialmente contaminados, además de municiones potencialmente enterradas. Entre las sustancias vertidas en la zona se incluyen cantidades significativas de napalm, fósforo blanco y agentes químicos. Las aguas superficiales del sitio incluyen ríos, arroyos y humedales. [ 8 ]

Los pozos de suministro de agua de reserva del área de Edgewood en el área de Canal Creek abastecían anteriormente a aproximadamente 3000 personas. Los pozos han sido abandonados. El campo de pozos de Long Bar Harbor del Departamento de Obras Públicas del Condado y el campo de pozos utilizado por el Subdistrito Sanitario de Joppatowne abastecen a 35 000 personas en un radio de 4,8 km (3 millas) del sitio. El muestreo de aguas subterráneas in situ ha identificado perclorato , varios metales, compuestos orgánicos volátiles (COV) y productos de degradación de agentes de guerra química. El muestreo de contaminación del suelo in situ ha identificado varios COV, metales y municiones sin explotar en el suelo superficial y subsuperficial. El muestreo de aguas superficiales in situ ha identificado varios metales, pesticidas, fósforo y COV. Las personas que ingieran accidentalmente o entren en contacto directo con aguas subterráneas, superficiales, suelo o sedimentos contaminados pueden estar en riesgo. El área es un hábitat designado para águilas calvas. [ 8 ] 

Controversias

Planta de cloro en el Arsenal de Edgewood, 1918

En 1996 estalló un escándalo en la APG. El Ejército de los Estados Unidos presentó cargos contra doce oficiales, tanto comisionados como suboficiales, por agresión sexual a mujeres en formación bajo su mando. [ 24 ]

Tras las campañas de PETA , el Comité de Médicos por una Medicina Responsable y otras organizaciones, el ejército estadounidense anunció en 2011 que sustituiría el uso de monos en los cursos de entrenamiento sobre ataques con agentes neurotóxicos por simuladores humanos y otros métodos de enseñanza sin animales. Los ejercicios de entrenamiento se habían llevado a cabo con monos vervet en el Campo de Pruebas de Aberdeen. [ 25 ]

Un sistema de sensores elevados en red para la defensa contra misiles de crucero de ataque terrestre conjunto (JLENS) se soltó de su estación de amarre en APG el 28 de octubre de 2015. Viajó durante tres horas por los cielos y finalmente se estrelló en una zona boscosa del noreste de Pensilvania. [ 26 ]

Unidades y actividades de los inquilinos

Unidades operativas

Ejército de los Estados Unidos

Guardia Nacional del Ejército de Maryland

Unidades institucionales

Ejército de los Estados Unidos

Departamento de Defensa de los Estados Unidos

Fuente(s): [ 28 ] [ 29 ]

Véase también

Ubicaciones y organizaciones relacionadas

Referencias

  1. "Army Alliance | Campo de Pruebas de Aberdeen | Historia de APG | Army Alliance | Campo de Pruebas de Aberdeen" . Archivado del original el 29 de abril de 2017. Consultado el 3 de abril de 2017 .
  2. Sun, Baltimore. "Campo de pruebas de Aberdeen" . baltimoresun.com . Archivado del original el 27 de mayo de 2017. Consultado el 3 de mayo de 2017 .
  3. Thayer, Bill (5 de mayo de 2015). "Colden L'H Ruggles en el Registro Biográfico de Oficiales y Graduados de la Academia Militar de los Estados Unidos, volúmenes III-VIII" . Sitio web de Bill Thayer . Chicago, IL: Bill Thayer. Archivado del original el 30 de noviembre de 2023. Recuperado el 8 de agosto de 2020 .
  4. "Detalles de la instalación | Campo de pruebas de Aberdeen | Military OneSource" . installations.militaryonesource.mil . Archivado del original el 10 de marzo de 2026. Consultado el 1 de mayo de 2026 .
  5. ^ Una revisión de los accidentes de criticidad , Laboratorio Nacional de Los Alamos, LA-13638, mayo de 2000. Thomas P. McLaughlin, Shean P. Monahan, Norman L. Pruvost, Vladimir V. Frolov, Boris G. Ryazanov y Victor I. Sviridov.
  6. 1 2 Smart, Jeffery K. "Historia del Comando de Soldados y Armas Químicas Biológicas del Ejército de los EE. UU." (PDF) . sbccom.army.mil . Archivado del original (PDF) el 12 de agosto de 2003. Recuperado el 23 de septiembre de 2025 .
  7. 1 2 Ayres, Leonard P. (1919). La guerra con Alemania (Segunda edición). Washington, DC: Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos. págs. 79 y 80.  
  8. 1 2 3 4 "Aberdeen Proving Ground (Edgewood Area Site) Current Site Information" . Sitios Superfund del Atlántico Medio de la EPA . Agencia de Protección Ambiental. Enero de 2013. Archivado del original el 4 de octubre de 2013. Recuperado el 1 de octubre de 2013 .
  9. 1 2 "Aberdeen Proving Ground | Perfil de la Agencia de Defensa de Maryland" (PDF) . commerce.maryland.gov . Agosto de 2021. Archivado del original (PDF) el 29 de junio de 2025. Consultado el 1 de mayo de 2026 .
  10. "Sistema de Información del Registro Nacional" . Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 9 de julio de 2010.
  11. 1 2 "Experimentos Edgewood / Aberdeen" . Exposiciones militares de salud pública del VA . Departamento de Asuntos de Veteranos de los Estados Unidos. 1 de abril de 2013. Archivado del original el 4 de octubre de 2013. Recuperado el 1 de octubre de 2013 .
  12. Información del Departamento de Defensa (DoD) sobre pruebas y almacenamiento de herbicidas fuera de Vietnam (PDF) (Informe). Departamento de Asuntos de Veteranos. 25 de mayo de 2012. pág. 5. Archivado (PDF) del original el 11 de junio de 2014. Recuperado el 2 de diciembre de 2013 . 
  13. Bates, Bill (2007). Aberdeen Proving Ground . Charleston, SC: Arcadia Publishing. pág. 62. ISBN  978-0-7385-4436-6Archivado del original el 29/07/2024 . Consultado el 23/11/2020 .
  14. Murray, Joseph F.; Stuempfle, Arthur K.; Stuempfle, Amy L. (2012). Edgewood . Charleston, SC: Arcadia Publishing. pág. 8. ISBN  978-0-7385-9279-4Archivado del original el 29/07/2024 . Consultado el 23/11/2020 .
  15. Richard Albright (29 de mayo de 2013). Muerte de la bahía de Chesapeake: Una historia del papel de los militares en la contaminación de la bahía . Wiley. págs. 82–. ISBN  978-1-118-75666-9. Consultado el 1 de octubre de 2013 .
  16. "Archivos del nomenclátor de EE. UU.: 2010, 2000 y 1990" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . 12 de febrero de 2011. Archivado del original el 24 de agosto de 2019. Consultado el 23 de abril de 2011 .
  17. Hoiberg, Dale H., ed. (2010). "Aberdeen" . Encyclopædia Britannica . Vol. I: A-ak Bayes (15.ª ed.). Chicago, Illinois: Encyclopædia Britannica Inc. pp . 28. ISBN    978-1-59339-837-8.
  18. "Censo Decenal de Población y Vivienda por Décadas" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado del original el 6 de julio de 2022.
  19. 1 2 "P2 Hispano o Latino, y No Hispano o Latino por Raza – 2010: Datos de Redistribución de Distritos del DEC (PL 94-171) - Aberdeen Proving Ground CDP, Maryland" . Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  20. 1 2 "P2 Hispano o Latino, y No Hispano o Latino por Raza – 2020: Datos de Redistribución de Distritos del DEC (PL 94-171) - Aberdeen Proving Ground CDP, Maryland" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado del original el 23 de julio de 2023. Recuperado el 23 de julio de 2023 .
  21. "Aberdeen Proving Ground CDP, Maryland" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado del original el 15 de abril de 2022. Consultado el 13 de marzo de 2022 .
  22. "Sitio web del Censo de EE. UU." . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado del original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 31 de enero de 2008 .
  23. "Edgewood, Maryland | Actividad de Materiales Químicos" . www.cma.army.mil . Archivado del original el 14 de febrero de 2013. Consultado el 1 de mayo de 2026 .
  24. "CNN - Tres soldados procesados ​​por escándalo sexual en el Ejército de EE. UU. - 6 de diciembre de 1996" . CNN . Archivado del original el 1 de mayo de 2018. Consultado el 1 de mayo de 2018 .
  25. Vastag, Brian (13 de octubre de 2011). "El ejército eliminará gradualmente el uso de pruebas con agentes nerviosos en animales" . Washington Post. Archivado del original el 3 de abril de 2015. Recuperado el 9 de marzo de 2015 .
  26. Judson, Jen (30 de octubre de 2015). "Tras el desprendimiento y el accidente del dirigible, el programa JLENS pende de un hilo" . Defense News . Archivado del original el 29 de julio de 2024. Consultado el 3 de febrero de 2024 .
  27. "Nuestra historia | Clínica de salud del ejército Kirk" . kirk.tricare.mil . Archivado del original el 22 de abril de 2026. Consultado el 1 de mayo de 2026 .
  28. "Unidades y actividades de los inquilinos | Campo de pruebas de Aberdeen" . home.army.mil/apg . Archivado del original el 1 de mayo de 2026. Consultado el 1 de mayo de 2026 .
  29. "Destacamentos de apoyo de armas de la DLA (Columbus)" . www.dla.mil . Agencia de Logística de Defensa. Archivado del original el 9 de febrero de 2026. Consultado el 1 de mayo de 2026 .

Lecturas adicionales

  • Oliveros, James P. y Don A. Vroblesky. (1989). Hidrogeología del área de Canal Creek, Aberdeen Proving Ground, Maryland [Informe de Investigaciones de Recursos Hídricos 89-4021]. Towson, Maryland: Departamento del Interior de los Estados Unidos, Servicio Geológico de los Estados Unidos.
  • Olsen, Lisa D.; Tracey A. Spencer (2000). Evaluación de compuestos orgánicos volátiles en aguas superficiales en West Branch Canal Creek, Aberdeen Proving Ground, Maryland, 1999. Departamento del Interior de los Estados Unidos, Archivo de Publicaciones del Servicio Geológico de los Estados Unidos (Informe). Informe de archivo abierto 00-203 . Recuperado el 6 de octubre de 2021 .
  • Estados Unidos. Congreso. Senado. Comité de Servicios Armados. (1997). Incidentes de acoso sexual en el Ejército en Aberdeen Proving Ground y políticas de acoso sexual dentro del Departamento de Defensa: audiencia ante el Comité de Servicios Armados del Senado de los Estados Unidos, Centésimo Quinto Congreso, primera sesión, 4 de febrero de 1997. Oficina de Imprenta del Gobierno de Washington, D.C.
  • Información sobre el desmantelamiento de Aberdeen archivada el 20 de mayo de 2022 en Wayback Machine ( worldwidescience.org ).
  • Sitio web oficial
  • Datos geográficos relacionados con Aberdeen Proving Ground en OpenStreetMap.
  • Fundación de Artillería del Ejército de los Estados Unidos
  • Registro Histórico de Ingeniería Estadounidense (HAER) N.° MD-74, " Campo de Pruebas de Aberdeen, Aberdeen, Condado de Harford, MD ", 107 páginas de datos  
  • El cortometraje Big Picture: This is Aberdeen está disponible para su visualización y descarga gratuitas en Internet Archive .
  • Agencia de Comisarías de Defensa