Cuatro días en Nápoles

Los Cuatro Días de Nápoles (en italiano: Quattro giornate di Napoli ) fue un levantamiento en Nápoles , Italia , contra las fuerzas de ocupación nazis alemanas desde el 27 de septiembre hasta el 30 de septiembre de 1943, inmediatamente antes de la llegada de las fuerzas aliadas a Nápoles el 1 de octubre durante la Segunda Guerra Mundial .

El levantamiento espontáneo de la Resistencia napolitana e italiana contra las fuerzas de ocupación alemanas, a pesar de su armamento limitado y sin una organización o planificación adecuadas, logró frustrar los planes alemanes de deportar a los napolitanos en masa, destruir la ciudad e impedir que las fuerzas aliadas obtuvieran una posición estratégica.

Posteriormente, la ciudad fue galardonada con la Medalla de Oro al Valor Militar . Estos cuatro días se celebran anualmente y fueron el tema de la película de 1962, Los cuatro días de Nápoles .

Entre 1940 y 1943, Nápoles sufrió intensos bombardeos aliados , que causaron graves daños y numerosas bajas civiles. Se calcula que 20.000 civiles murieron en los ataques. Más de 3.000 fallecieron solo en el bombardeo del 4 de agosto de 1943, y alrededor de 600 murieron y 3.000 resultaron heridos por la explosión del barco Caterina Costa en el puerto el 28 de marzo. El patrimonio artístico y cultural de la ciudad también sufrió daños, incluyendo la destrucción parcial de la Chiesa di Santa Chiara el 4 de diciembre de 1942. Con el avance aliado en el sur de Italia, los antifascistas de la zona de Nápoles, entre ellos Fausto Nicolini , Claudio Ferri y Adolfo Omodeo , comenzaron a establecer contactos más estrechos con los comandantes aliados y solicitaron la liberación de Nápoles.

From 8 September 1943, the day on which the armistice between Italy and Allied armed forces came into force, the Italian Army forces in the area drifted toward Naples, without orders, as did most of the units at the time. There, the situation was already difficult due to the unceasing bombing raids and the imbalance in forces, with 20,000 Germans opposed to 5,000 Italians in the whole of Campania. The situation in Naples soon devolved into chaos, with many higher officials, either unable to take the initiative or even directly collaborating with the Nazis, deserting the city, followed by the Italian troops. Those escaping included Riccardo Pentimalli and Ettore Del Tetto, the generals entrusted with military responsibility for Naples, who fled in civilian clothes. Del Tetto's last actions before he fled had been to hand the city over to the German army and to publish a decree banning assemblies and authorising the military to fire on those disregarding the ban. Even so, sporadic but bloody attempts at resistance arose throughout the Zanzur Barracks, to as far as the Carabinieri barracks at Pastrengo and at the 21st "Centro di Avvistamento" (Early Detection Post) of Castel dell'Ovo.

In the days following the armistice, episodes of intolerance and armed resistance against Naples' German occupiers intensified and were more organized, including on 1 September when a student demonstration in Piazza del Plebiscito, and the first meeting of the Liceo Sannazaro in Vomero occurred.

On 9 September, a group of citizens encountered German troops at Palazzo dei Telefoni and managed to escape to Via Santa Brigida. The latter episode involved a member of the Carabiniere, who opened fire to defend a shop from German soldiers attempting to loot it.

On 10 September, between Piazza del Plebiscito and the gardens below, the first bloody clash occurred, with the Neapolitans successfully blocking several German motor vehicles. In the fights, three German sailors and three German soldiers died. The occupiers managed to free some of those imprisoned by the rioters thanks to an injunction by an Italian official, who summoned his countrymen to surrender some of their hostages and all of their weapons. Retaliation for the Piazza del Plebiscito clashes came quickly, and the Germans set fire to the National Library and opened fire on the crowd that had gathered there.

El 12 de septiembre, numerosos soldados murieron en las calles de Nápoles, y unos 4000 soldados y civiles italianos fueron deportados para realizar trabajos forzados. Un anuncio del 22 de septiembre decretó el trabajo obligatorio para todos los hombres de entre 18 y 33 años, quienes serían deportados a campos de trabajo en el norte de Italia y Alemania. ^{[ 3 ]} Los napolitanos se negaron y, mientras los hombres eran reunidos y llevados al estadio del Vomero, estalló un levantamiento civil.

Ese mismo día, el coronel Walter Schöll asumió el mando de las fuerzas militares de ocupación en la ciudad y declaró el toque de queda y el estado de sitio, con órdenes de ejecutar a todos los responsables de acciones hostiles contra las tropas alemanas, y hasta 100 napolitanos por cada alemán muerto.

Las siguientes proclamas aparecieron en las murallas de la ciudad el 13 de septiembre:

Con efecto inmediato a partir de hoy, asumo el control absoluto y con plenos poderes de la ciudad de Nápoles y sus alrededores.

1. Todo ciudadano que se comporte con serenidad gozará de mi protección. Por otro lado, quien actúe abierta o clandestinamente contra las fuerzas armadas alemanas será ejecutado. Además, la casa del infractor y sus alrededores serán destruidos y reducidos a ruinas. Cada soldado alemán herido o asesinado será vengado cien veces.
2. Ordeno un toque de queda desde las 8 de la noche hasta las 6 de la mañana. Solo en caso de alarma se permitirá el uso de la vía pública para llegar al refugio más cercano.
3. Se proclama el estado de sitio.
4. En un plazo de 24 horas, deberán entregarse todas las armas y municiones de cualquier tipo, incluyendo escopetas, granadas de mano, etc. Quien, transcurrido dicho plazo, sea hallado en posesión de un arma, será ejecutado de inmediato. Las armas y municiones deberán ser entregadas a las patrullas militares alemanas.
5. La gente debe mantener la calma y actuar con sensatez.

Tras recibir las órdenes, se fusiló a ocho prisioneros de guerra en la Via Cesario Console, y un tanque abrió fuego contra los estudiantes que comenzaban a reunirse en la universidad cercana y contra varios marineros italianos frente a la bolsa de valores.

Un joven marinero fue ejecutado en las escaleras del cuartel general, y miles de personas fueron obligadas a presenciar la ejecución por las tropas alemanas. Ese mismo día, 500 personas fueron deportadas a la fuerza a Teverola , cerca de Caserta , y obligadas a presenciar la ejecución de 14 policías que habían ofrecido resistencia armada a las fuerzas de ocupación.

En conjunto, las ejecuciones indiscriminadas, los saqueos, el control de la población civil, el aumento de la pobreza y la destrucción provocados por la guerra, desencadenaron una rebelión completamente espontánea en la ciudad, sin organización externa.

El 22 de septiembre, los habitantes del barrio de Vomero lograron robar munición de una batería de artillería italiana. El 25 de septiembre, se robaron 250 fusiles de una escuela.

Colonel Schöll on 23 September ordered additional measures to suppress the population, including the evacuation (within 20 hours that same day) of the entire coastal area up 300 meters (328 yd) from the waterfront. Approximately 240,000 people would be forced to abandon their homes to allow the creation of a "military security zone", potentially a prelude to the port's destruction. Almost simultaneously, a manifesto from the city's prefect called for compulsory work for all males between the ages of 18 and 30, in effect a forced deportation to labour camps in Germany. Only 150 Neapolitans out of the planned 30,000 responded to the call, which led Schöll to send soldiers into Naples to round up and immediately execute resisters.

In response, on 26 September, an unarmed crowd poured into the streets, opposed the Nazi roundups and freed the resisters from deportation. The rioters were joined by former Italian soldiers who had thus far remained hidden.

On 27 September, large numbers of German troops captured about 8,000 Neapolitans, and 400-500 armed rioters responded in attack.

One of the first outbreaks of fighting occurred in Vomero, where a group of armed men stopped a German car and killed the German driver. The same day, fierce fighting followed in different areas of the city between the insurgents and German soldiers. The Germans began evacuating, spurred by news, later proved to be false, of an imminent Allied landing at Bagnoli.

An Italian lieutenant, Enzo Stimolo, led a group of 200 insurgents against a weapons depot at Castel Sant'Elmo, which was captured that evening although German reinforcements arrived from the Villa Floridiana and the Campo Sportivo del Littorio areas.

Meanwhile, a group of citizens moved on the Parco di Capodimonte (the Capodimonte Park) in response to rumours that Germans were executing prisoners there. An insurgent plan to prevent German engineers from destroying the Ponte della Sanità (the Maddalena Cerasuolo bridge) and thereby isolating the city center was devised and carried out the following day.

That evening, insurgents attacked and plundered weapons armories in the barracks at Via Foria and Via San Giovanni a Carbonara.

On 28 September, fighting increased with further Neapolitan citizens joining the riot. In Materdei, a German patrol that had taken shelter in a civil building was surrounded and besieged for hours, until the arrival of reinforcements. Three Neapolitans died in the battle.

En Porta Capuana , un grupo de 40 hombres armados con fusiles y ametralladoras levantaron una barricada, matando a seis soldados enemigos y capturando a cuatro. También se produjeron combates en Maschio Angioino , Vasto y Monteoliveto.

Los alemanes lanzaron incursiones en Vomero y tomaron prisioneros dentro del Campo Sportivo del Littorio, lo que provocó un asalto al campo deportivo por parte de un grupo liderado por Enzo Stimolo, que liberó a los prisioneros al día siguiente.

Al tercer día de los disturbios, las calles de Nápoles fueron escenario de violentos enfrentamientos. Dado que no se pudo establecer ninguna conexión con organizaciones antifascistas nacionales como el Frente Nacional (una rama del Comité de Liberación Nacional ), la insurrección seguía sin una dirección central y las operaciones estaban en manos de líderes locales.

En la plaza Giuseppe Mazzini, un numeroso contingente alemán, reforzado por tanques, atacó a 50 rebeldes, causando 12 muertos y más de 15 heridos. El barrio obrero de Ponticelli sufrió un intenso bombardeo de artillería, tras el cual unidades alemanas perpetraron varias masacres indiscriminadas entre la población. También se produjeron enfrentamientos cerca del aeropuerto de Capodichino y en la plaza Ottocalli, donde murieron tres aviadores italianos.

En esas mismas horas, en el cuartel general alemán de Corso Vittorio Emanuele, que estaba siendo atacado repetidamente por los insurgentes, se iniciaron negociaciones entre Schöll y Stimolo para la devolución de los prisioneros del Campo Sportivo a cambio de la retirada libre de los alemanes de Nápoles.

Si bien las tropas alemanas ya habían comenzado la evacuación de la ciudad antes de la llegada de las fuerzas angloamericanas de Nocera Inferiore , Antonio Tarsia in Curia, profesor de secundaria, se proclamó líder de los rebeldes y asumió plenos poderes civiles y militares. Entre otras cosas, dictó disposiciones relativas al horario de apertura de los comercios y a la disciplina ciudadana.

Los combates no cesaron, y la artillería alemana en las alturas de Capodimonte bombardeó la zona entre Port'Alba y Piazza Mazzini durante todo el día. También se produjeron combates en la zona de Porta Capuana .

Los alemanes en retirada dejaron tras de sí incendios y masacres, entre ellas la quema del Archivo Estatal de Nápoles , lo que provocó una gran pérdida de información y documentos históricos. Pocos días después, se produjo una explosión en el Palazzo delle Poste de Nápoles , atribuida a explosivos alemanes.

A las 09:30 del 1 de octubre, las patrullas blindadas de los Dragones de la Guardia Real fueron las primeras fuerzas aliadas en llegar a Nápoles, seguidas por los Royal Scots Greys reforzados por tropas de la 82.ª División Aerotransportada . ^{[ 4 ]} Al final del día, el comandante en jefe alemán en Italia, el mariscal de campo general Albert Kesselring , consideró que la retirada había concluido con éxito.

Las estadísticas sobre los Cuatro Días de Nápoles varían; según algunos autores, murieron 168 alborotadores y 159 civiles desarmados. Según la Comisión Ministerial de posguerra para el Reconocimiento de las Víctimas de la Guerra de Secesión, murieron 155 personas, pero los registros del cementerio de Poggioreale contabilizan 562 fallecimientos.

A diferencia de otros episodios de resistencia en Italia tras el armisticio del 8 de septiembre, en los que también participaron fascistas italianos, ^{[ 5 ]} la mayor parte de los combates se libraron entre italianos y alemanes. La revuelta impidió que los alemanes organizaran la resistencia en Nápoles contra una ofensiva aliada o destruyeran la ciudad antes de la retirada alemana, como había ordenado Adolf Hitler .

El 22 de diciembre, los generales Riccardo Pentimalli y Ettore Deltetto , que habían abandonado Nápoles a los alemanes después del 8 de septiembre, fueron condenados por el Tribunal Superior de Justicia a 20 años de prisión militar, ^{[ 6 ]} por colaboración activa con los alemanes. Domenico Tilena , jefe de la sección provincial fascista durante los disturbios, fue condenado a seis años y ocho meses.

El episodio histórico de la rebelión de Nápoles fue recordado en la película de Nanni Loy de 1962, Los cuatro días de Nápoles , que fue nominada a los premios Óscar a Mejor Película Extranjera y Mejor Guion. ^{[ 7 ]} Las escenas finales de la película Tutti a casa protagonizada por Alberto Sordi (1960) también representaron los eventos, específicamente los del 28 de septiembre.

• Aversa, Niño (1943). Nápoles bajo el terror tedesco . Nápoles.{{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
• Barbagallo, Corrado. Nápoles controla el terror nazista . Nápoles: Maone.
• Barbagallo, Corrado (1954). Nápoles controla el terror nazista . Nápoles: Maone.
• Battaglia, Roberto. Storia della Resistenza italiana: (8 de septiembre de 1943 - 25 de abril de 1945) .
• Caserta, Renato. Ai due lati della Barricata. La Resistenza a Napoli e le Quattro Giornate . Arte Tipográfica, 2003.
• De Jacó, Aldo (1946). La città insorge: le quattro giornate di Napoli . Roma: Editori Riuniti .
• Longo, Luigi (1947). Un popolo alla macchia . Milán: Arnoldo Mondadori Editore .
• Tarsia en la Curia, Antonino (1950). La verità sulle quattro giornate di Napoli . Nápoles: genovés. ISBN 88-7104-735-4.{{cite book}}:Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda )
• Tarsia en la Curia, Antonino (1954). Nápoles negli anni di guerra . Turín: Einaudi .
• Giovanni Artieri, ed. (1963). Le Quattro giornate. Escritos y testimonios . Nápoles: Marotta.
• Grassi, Franco (14 de enero de 1973); El mattino
• "Nápoles: barricada de 4 giorni sulle". Historia ilustrada (311). 4 de octubre de 1983.
• Gleijeses, Vittorio (1987). La Historia de Nápoles . Nápoles: Edizioni del Giglio.
• Bocca, Giorgio (1993). Il Provinciale . Milán: Mondadori. ISBN 88-04-37419-5.
• Erra, Enzo (1993). Nápoles 1943. Le Quattro Giornate che non ci furono . Milán: Longanesi . ISBN 88-304-1163-9.
• Ferraro, Ermes (1993). "La resistencia napoletana y le 'quattro giornate'". En Antonino Drago y Gino Stefani (ed.). Una strategia di pace: la Difesa Popolare Nonviolenta . Bolonia: fuoriTHEMA. págs.  89– 95.
• Ferraro, Ermes. "Le trenta giornate di Napoli". La lotta non-armata nella resistenza (atti del convegno tenuto a Roma el 25.10.1993) . Roma: Centro Studi Difesa Civile (quaderno n.1). págs.  52 a 57.
• Bocca, Giorgio (1995). Historia de Italia partigiana. Septiembre de 1943 – mayo de 1945 . Milán: Mondadori. ISBN 88-420-0142-2.
• Petacco, Arrigo (1996). La nuestra guerra . Milán: Mondadori. ISBN 88-04-41325-5.
• Montanelli, Indro ; Mario Cervi (1996). La Italia della disfatta . Rizzoli.
• De Jacó, Aldo (1998). Nápoles, septiembre de 1943. Dal fascismo alla Repubblica . Nápoles: Vittorio Pironti Editore.
• Parisi, Giovanni (2017). El Muro de Nápoles . Nápoles: Homo Scrivens.
• Chiapponi, Anna (2003). Le quattro giornate di Napoli . Castillo San Giovanni : Pontegobbo. ISBN 88-86754-58-2.
• Schettini, GG (1943). La barricada de Nápoles . Nápoles: Tipografia Artigianelli.
• Secchia, Aldo (1973). Cronistoria del 25 de abril de 1945 . Milán: Feltrinelli .
• Gribaudi, Gabriella (2005). Guerra total. Tra bombe alleate e violenze naziste. Nápoles e il fronte meridionale 1940-1944 . Turín: Bollati Boringhieri.
• Aragno, Giuseppe (2017). Le Quattro Giornate di Napoli – Storie di Antifascisti . Nápoles : Edizioni Intra Moenia. ISBN 978-8874212033.

• (en italiano) Mención oficial de la Medaglia d'Oro al Valor Militare otorgada a Nápoles
• (en italiano) Artículo de Patria Indipendente, 31 de marzo de 2005
• (en italiano) El "Quattro giornate" en el sitio de ANPI
• (en italiano) El Archivio Storico Municipale en memoria de los Quattro Giornate di Napoli

40°50′00″N 14°15′00″E / 40,8333°N 14,25°E / 40.8333; 14.25