Fourragère

La fourragère ( del francés: [ fuʁaʒɛʁ ] , de fourrage , «forraje») es una condecoración militar que distingue a las unidades militares en su conjunto, en forma de cordón trenzado. Fue adoptada inicialmente por Francia , seguida por otras naciones como los Países Bajos, Bélgica, Portugal y Luxemburgo. Las fourragères se han otorgado a unidades de ejércitos tanto nacionales como extranjeros, con la excepción de Luxemburgo, que no se ha concedido a ninguna unidad extranjera.

El origen del premio no es del todo seguro, pero se han planteado al menos dos historias hipotéticas. La primera involucra a soldados flamencos al servicio del duque de Alba , quienes fueron tachados de cobardes en batalla. El duque los amenazó con la horca si no mejoraban su desempeño en futuros combates, y los soldados, ofendidos por la insinuación, comenzaron a usar cuerdas atadas a grandes clavos alrededor de sus hombros, como diciendo: «Cuélguenme de esta cuerda y clavo si me ven huir de la batalla». A raíz de esto, los miembros de la unidad tuvieron un desempeño tan destacado que la cuerda y el clavo se convirtieron en una insignia de honor. ^{[ 1 ]}

La otra es que, en la medida en que una aiguillette es una forma de fourragère , el uso de armadura por parte de los caballeros europeos requería el uso de cuerdas con lengüetas metálicas y un escudero para ajustar la armadura en su lugar; el escudero llevaba estas cuerdas sobre su hombro, de ahí la asociación con los ayudantes de campo . ^{[ 1 ]}

El general Graves B. Erskine luciendo la fourragère con los cordones colgando sobre la manga, una señal de pertenencia a la unidad militar cuando se otorgó la condecoración.

El teniente primero Alexander Woody, de la 82.ª División Aerotransportada , luce la fourragère que se le otorgó a la división por su actuación en la Batalla de Normandía en 1944; obsérvese la ausencia de cordones exteriores.

• El 5.º Regimiento de Infantería de Marina , el 6.º Regimiento de Infantería de Marina y el 5.º Batallón de Ametralladoras del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos fueron condecorados con la fourragère por haber obtenido la Cruz de Guerra con hoja de palma en tres ocasiones durante la Primera Guerra Mundial.
• El 9.º Regimiento de Infantería , el 23.º Regimiento de Infantería , el 12.º Regimiento de Artillería de Campaña , el 15.º Regimiento de Artillería de Campaña , el 17.º Regimiento de Artillería de Campaña, el 2.º Batallón de Ingenieros , el 1.er Batallón de Señales de Campaña, la 2.ª Artillería de Trinchera y el 2.º Tren Sanitario de la 2.ª División de la Fuerza Expedicionaria Estadounidense (AEF) recibieron la Cruz de Guerra francesa con palma en tres ocasiones y la Fourragère francesa por su servicio durante las campañas de la Primera Guerra Mundial en Château-Thierry, Aisne-Marne y Meuse-Argonne. Además, debido a que varios soldados estadounidenses participaron en acciones de primera línea durante cada batalla por la que toda la unidad dentro de la 2.ª División recibió la Cruz de Guerra, el Gobierno francés y el Ayudante General del Ejército de los Estados Unidos permitieron que estos soldados usaran la Fourragère como condecoración individual, independientemente de su futura asignación a una unidad , un honor muy poco común. En total, 30.000 oficiales y soldados de la Fuerza Expedicionaria Estadounidense (AEF, por sus siglas en inglés) fueron certificados para lucir la fourragère francesa como condecoración individual, según el Informe Final del Secretario de Guerra de 1922.
• Durante la Primera Guerra Mundial, la 5.ª SSU y la 646.ª SSU recibieron la fourragère aux couleurs du ruban de la médaille militaire .
• Durante la Segunda Guerra Mundial, los Regimientos de Infantería 16.º , 18.º y 26.º , los Batallones de Artillería de Campaña 5.º y 7.º , el 1.º Batallón de Ingenieros y la 1.ª Compañía de Señales recibieron la fourragère aux couleurs du ruban de la médaille militaire .
• 17 unidades militares francesas visten la fourragère de la Orden de la Liberación
• 370.º Regimiento de Infantería (Primera Guerra Mundial) ^{[ 2 ]}
• La 82.ª División Aerotransportada durante la Batalla de Normandía en junio de 1944.
• La 3.ª División (División Marne) recibió la Fourragère aux couleurs de la Croix de Guerre por sus servicios en Francia en la Segunda Guerra Mundial.
• La 79.ª División de Infantería fue condecorada con la Fourragère aux couleurs de la Croix de Guerre por sus acciones en la liberación de París desde junio de 1944 hasta el 27 de agosto de 1944 y en la liberación de Baccarat, Phalsbourg y Saverne desde el 21 hasta el 24 de noviembre de 1944. ^{[ 3 ]}
• El 12.º Regimiento de Artillería de Campaña fue condecorado con la fourragère francesa en la Primera Guerra Mundial y con la fourragère belga en la Segunda Guerra Mundial.
• El 102.º Regimiento de Caballería fue condecorado con la Cruz de Guerra francesa y belga durante la Segunda Guerra Mundial.
• El 104.º Regimiento de Infantería , perteneciente a la 26.ª División de Infantería, fue condecorado con la Cruz de Guerra francesa en la Primera y la Segunda Guerra Mundial.
• El 121.er Escuadrón de Caballería del 106.º Grupo de Caballería del XV Cuerpo fue condecorado con la Cruz de Guerra francesa y la Fourragère francesa por sus acciones durante la Segunda Guerra Mundial.
• El 143.º Regimiento de Infantería, de la 36.ª División de la Guardia Nacional del Ejército de Texas, fue condecorado con la Cruz de Guerra francesa por su actuación en la batalla de Meuse-Argonne durante la Primera Guerra Mundial.
• La 4.ª División de Infantería , compuesta por los regimientos 8.º, 12.º (ambos condecorados dos veces) y 22.º, recibió la Fourragère belga por su actuación en la Batalla de las Ardenas. El 8.º Regimiento de Infantería recibió la Mención Presidencial de Unidad por las playas de Normandía, el 12.º por Luxemburgo (Batalla de las Ardenas) y el 22.º por tres Menciones Presidenciales de Unidad por Carentan (Francia), St. Gillis-Marigny (Francia) y el Bosque de Hürtgen (Batalla de las Ardenas).
• La 2.ª División de Infantería , la 9.ª División de Infantería , la 30.ª División de Infantería , la 101.ª División Aerotransportada , la 2.ª División Blindada , la 3.ª División Blindada y la 7.ª División Blindada recibieron la fourragère belga el 13 de julio de 1950 por su actuación en la Batalla de las Ardenas.

El Gabinete de los Países Bajos otorgó el derecho a usar un cordón naranja a miembros individuales de tres unidades del Ejército de los Estados Unidos que participaron en las operaciones terrestres de la Operación Market Garden en 1944: la 82.ª División Aerotransportada de EE. UU. mediante decreto ministerial del 8 de octubre de 1945, la 101.ª División Aerotransportada de EE. UU. el 20 de septiembre de 1946 y, el 20 de abril de 1982, a los pilotos de planeadores del IX Comando de Transporte de Tropas de la Fuerza Aérea de EE. UU. que fueron "olvidados" en 1945 y 1946. (El cordón naranja no se otorgó a la 1.ª División Aerotransportada (Reino Unido) porque los soldados británicos no estaban autorizados a usar cordones extranjeros).

El cordón naranja no tiene nada que ver con la Orden Militar de Guillermo. Esta idea errónea, muy extendida entre muchos coleccionistas de objetos militares, principalmente en Estados Unidos, surge del hecho de que la fourragère naranja fue otorgada a miembros individuales de la 82.ª División Aerotransportada de EE. UU. mediante Decreto Ministerial del 8 de octubre de 1945, el mismo día en que la Orden Militar de Guillermo de 4.ª Clase (RMWO4) fue otorgada por Real Decreto (RD) n.º 30 a los estandartes de la 82.ª División Aerotransportada de EE. UU . ^{[ 16 ]}

La fourragère belga de 1940 fue creada por el príncipe Carlos de Bélgica , regente del Reino, para honrar a ciertas formaciones militares que se distinguieron durante la Segunda Guerra Mundial. Consta de tres cordones unidos por un nudo y una etiqueta metálica, y está trenzada en rojo y verde; los colores de la Cruz de Guerra belga de 1940. La fourragère es de algodón para suboficiales y soldados, y de seda para oficiales.

El Ejército de Luxemburgo otorga actualmente una fourragère naranja y azul . ^{[ 17 ]}

Portugal cuenta con tres fourragères : la Cruz de Guerra (roja y verde), la Medalla al Valor Militar (azul y blanca) y la Orden de la Torre y la Espada (azul lisa).

La Cruz al Valor de Vietnam es el equivalente de la Cruz de Guerra francesa. Fue creada por el Decreto n.º 74-b/Qt del 15 de agosto de 1950 y el Decreto n.º 96/DQT/HC del 2 de mayo de 1952. Tanto los individuos (identificados con una estrella) como las formaciones (identificadas con una palma) que demostraron su valentía recibieron la condecoración. Las formaciones que recibieron la Cruz al Valor en dos o más ocasiones fueron autorizadas inicialmente a portar una fourragère . ^{[ 18 ]}

La Cruz de Acción Civil de Vietnam es otra de las fourragères de Vietnam del Sur . En apariencia se asemejaba a la Cruz de la Gallardía de la República de Vietnam, pero en lugar de amarilla y roja, era verde y roja. Las formaciones que recibieron la medalla o el emblema en dos o más ocasiones están autorizadas a usar una fourragère . Muchas unidades e individuos recibieron una condecoración, pero pocos recibieron una segunda. ^{[ 19 ]}

Las fourragères se suelen usar como elementos decorativos para realzar los uniformes ceremoniales en organizaciones militares, policiales y de cadetes. Miembros de la 1.ª Fuerza de Servicio Especial de Estados Unidos y Canadá lucieron una fourragère roja, blanca y azul hecha con cuerdas de paracaídas sin haberla ganado en ningún tipo de enfrentamiento militar. ^{[ 20 ]}

• Cordón