Frances Kazuko Hashimoto (26 de agosto de 1943 - 4 de noviembre de 2012) fue una empresaria, maestra y activista social estadounidense. Fue una figura clave y promotora del barrio Little Tokyo de Los Ángeles . [ 1 ] [ 2 ] Dirigió la empresa de confitería Mikawaya desde 1970, donde Hashimoto, inventora del helado mochi , también introdujo este postre a los consumidores estadounidenses. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

Biografía
Primeros años de vida
Los padres de Hashimoto, Koroku y Haru Hashimoto, eran dueños de Mikawaya wagashi , una confitería tradicional japonesa que abrió sus puertas en 1910 en Los Ángeles. [ 1 ] Se vieron obligados a cerrar su negocio con el estallido de la Segunda Guerra Mundial. [ 1 ] Koroku y Haru fueron internados junto con miles de otros estadounidenses de origen japonés durante la Segunda Guerra Mundial debido a la Orden Ejecutiva 9066. Fueron enviados al Centro de Reubicación de Guerra de Poston en Poston, Arizona . Frances Hashimoto nació en el Centro de Reubicación de Guerra de Poston el 26 de agosto de 1943. [ 2 ] La familia regresó a Los Ángeles después de la guerra y su liberación del internamiento . Los padres de Hashimoto reabrieron Mikawaya en 244 E. First Street en Little Tokyo de la ciudad el 23 de diciembre de 1945. [ 1 ]
Hashimoto se crió en Boyle Heights, Los Ángeles . [ 2 ] Asistió a la escuela secundaria Hollenbeck , donde entre sus compañeras de clase se encontraba Ellen Endo , la exeditora de Rafu Shimpo , y a la preparatoria Theodore Roosevelt en Boyle Heights. [ 1 ] [ 2 ] Hashimoto recibió una licenciatura de la Universidad del Sur de California (USC) en 1966 [ 4 ] y se convirtió en maestra de escuela primaria . [ 1 ]
Mikawaya
Enseñó tercer grado durante cuatro años hasta que su madre, que había enviudado , le pidió que se uniera al negocio familiar a tiempo completo en 1970. [ 2 ] Hashimoto reflexionó sobre su decisión durante seis meses antes de decidir finalmente dejar la enseñanza. [ 2 ] Se convirtió en directora ejecutiva de Mikawaya en 1970, cuando tenía veintisiete años. [ 2 ]
Aunque se enfrentó a algunos casos de discriminación de género, Hashimoto buscó rápidamente expandir el negocio familiar de una sola ubicación en Little Tokyo a una empresa con múltiples tiendas. [ 2 ] En 1974, abrió una segunda panadería en Fourth Street en Los Ángeles. [ 1 ] Bajo la dirección de Hashimoto, quien se desempeñó como directora ejecutiva y presidenta, Mikawaya se expandió para incluir ubicaciones adicionales en Little Tokyo, Torrance, California , Gardena, California y Honolulu, Hawái . [ 1 ] [ 4 ] La tienda insignia de la compañía está ubicada en Japanese Village Plaza en Little Tokyo. [ 1 ]
Frances Hashimoto es reconocida como la creadora del popular helado de mochi . [ 4 ] También lideró la introducción de la línea en el mercado estadounidense. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] El esposo de Hashimoto, Joel Friedman, concibió inicialmente la idea de envolver pequeñas esferas de helado con una capa de mochi , un dulce pastel de arroz japonés, a principios de la década de 1990. [ 1 ] Hashimoto amplió la idea, ofreciendo siete sabores de helado de mochi elaborados por Mikawaya. [ 2 ] La línea de helado de mochi resultó ser un éxito entre los consumidores, expandiendo a Mikawaya más allá de los pasteles japoneses más tradicionales como los bollos de castaña o los pasteles de arroz. [ 2 ] [ 4 ] Mikawaya ahora vende su helado de mochi en Whole Foods , Albertsons , Trader Joe's , Ralphs y Safeway . [ 2 ] El helado de mochi ahora representa la mayor parte de las ventas de Mikawaya. [ 4 ]
Activismo comunitario
Hashimoto trabajó para la preservación de Little Tokyo, enfrentando desafíos que iban desde cambios demográficos hasta crisis económicas. [ 2 ]
En 1982, Hashimoto se convirtió en la primera mujer en presidir el Festival Japonés de la Semana Nisei . [ 1 ] Organizó la recaudación de fondos para la Semana Nisei y siguió siendo una firme defensora del festival a pesar de la disminución de la asistencia en los últimos años, argumentando que los jóvenes estadounidenses de origen japonés debían mantenerse conscientes de su herencia cultural. [ 1 ] [ 2 ] Gestionó que la reina y las princesas coronadas anualmente por la Semana Nisei participaran en un intercambio en Nagoya , ciudad hermana de Los Ángeles. [ 2 ] Hashimoto también impulsó lazos más fuertes entre Little Tokyo y Minami Otsu Dori Shotengai, una sección de Nagoya. [ 1 ]
Hashimoto fue presidenta de la Asociación de Comerciantes de Little Tokyo (LTBA) de 1994 a 2008. [ 1 ] Se esforzó por preservar el carácter de Little Tokyo y supervisó la reurbanización del barrio, incluyendo la señalización , la vivienda y la seguridad. [ 2 ] La concejala de Los Ángeles, Jan Perry, señaló posteriormente que «trabajó muy duro para proteger la historia, la integridad y la identidad de Little Tokyo como el barrio japonés más grande de California ». [ 2 ] También fue miembro de las juntas directivas de varias organizaciones japonesas-estadounidenses, incluyendo el Centro Cultural y Comunitario Japonés-Estadounidense (JACCC) y la Cámara de Comercio Japonesa del Sur de California. [ 1 ] [ 4 ] Hashimoto también fue vicepresidenta del Consejo Comunitario de Little Tokyo. [ 5 ]
Premios
En la primavera de 2012, el gobierno de Japón otorgó a Hashimoto la Orden del Sol Naciente, Rayos de Oro y Plata , por sus contribuciones a las relaciones entre Japón y Estados Unidos . [ 1 ] [ 2 ]

El 19 de septiembre de 2012, el Ayuntamiento de Los Ángeles votó por unanimidad para cambiar el nombre de la intersección de las calles Azusa y Second a "Plaza Frances Hashimoto" en reconocimiento a sus contribuciones culturales a la ciudad. La moción fue patrocinada conjuntamente por los concejales José Huizar , representante de Boyle Heights, y Jan Perry , representante del centro de Los Ángeles , incluyendo Little Tokyo. [ 1 ] El nuevo nombre de la plaza se dio a conocer formalmente en una ceremonia celebrada el 15 de noviembre de 2012. [ 5 ]
El premio anual de servicio comunitario de la Fundación Nisei Week ahora lleva su nombre en su honor. [ 6 ]
Muerte
Hashimoto falleció en su casa en Pasadena, California , a causa de cáncer de pulmón el domingo 4 de noviembre de 2012, a la edad de 69 años. [ 2 ] [ 5 ] Le sobreviven su esposo, Joel Friedman, sus hijos, Bryan Koji y Ryan Koroku Hashimoto-Friedman, y su hermana, Sachiko June Osugi. [ 2 ] [ 4 ]
Referencias
- ^ Endo , Ellen ( 5 de noviembre de 2012 ) . "Fallece el director ejecutivo de Mikwaya, Hashimoto, a los 69 años" . Rafu Shimpo . Consultado el 2 de diciembre de 2012 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Watanabe , Teresa (2012-11-07). "Frances Hashimoto muere a los 69 años; líder de Little Tokyo, creadora del helado mochi" . Los Angeles Times . Recuperado el 2012-12-02 .
- 1 2 Jablon, Robert (2012-11-07). "Frances Hashimoto Muere: La inventora del helado de mochi muere de cáncer de pulmón" . Huffington Post . Associated Press . Recuperado el 2012-12-02 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Lee, Wendy (2012-11-07). "Frances Hashimoto, creadora del helado mochi, muere" . KPCC . Recuperado el 2012-12-02 .
- 1 2 3 Lee, Wendy (15 de noviembre de 2012). "Se inaugura la Plaza Frances Hashimoto" . Noticias del centro de Los Ángeles . Consultado el 2 de diciembre de 2012 .
- ↑ Informes, Rafu (15 de agosto de 2023). "Nombrados los homenajeados por el servicio comunitario de Frances Hashimoto" . Rafu Shimpo . Consultado el 16 de agosto de 2023 .
Enlaces externos
- Mikawaya
- Nacimientos en 1943
- Muertes en 2012
- mujeres de negocios estadounidenses del siglo XX
- empresarios estadounidenses del siglo XX
- educadores estadounidenses del siglo XX
- Activistas de California
- Directores ejecutivos estadounidenses en la industria alimentaria
- maestros estadounidenses
- Mujeres estadounidenses que ocupan puestos de alta dirección
- Empresarios del sector de la confitería
- Empresarios de Arizona
- Empresarios de Los Ángeles
- Activistas estadounidenses por los derechos civiles de ascendencia japonesa
- internados estadounidenses de origen japonés
- Gente de Boyle Heights, Los Ángeles
- Empresarios de Pasadena, California
- Condecorados con la Orden del Sol Naciente, 5.ª clase.
- ex alumnos de la Universidad del Sur de California
- Little Tokyo, Los Ángeles
- Cultura japonesa-estadounidense en Los Ángeles