Franco Simone

Francesco Luigi " Franco " Simone (nacido el 21 de julio de 1949) es un cantautor, compositor y presentador de televisión italiano, conocido como il poeta con la chitarra ("el poeta con la guitarra") por el valor poético de sus letras.

Nacido en Acquarica del Capo, en la provincia de Lecce , Apulia , Simone comenzó su carrera ganando el Festival de Música de Castrocaro en 1972. ^{[ 1 ]} En 1974 participó en el Festival de Música de Sanremo con la canción "Fiume grande", obteniendo su primer éxito en las listas de éxitos italianas. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]} "Fiume grande" también tuvo un éxito internacional significativo en sus versiones en francés y español (bajo los títulos, respectivamente, "Je ne comprends plus rien" y "Río Grande"). ^{[ 1 ]}

En 1976, con el LP Il poeta con la chitarra , Simone obtuvo su mayor éxito en Italia con la canción "Tu e così sia", que alcanzó el cuarto puesto en la lista de éxitos italiana. ^{[ 2 ]} En los años siguientes, Simone aumentó su popularidad internacional, especialmente en Latinoamérica , donde gradualmente centró su carrera. ^{[ 1 ] [ 3 ]}

En 1977 lanzó el LP Respiro , cuyo tema principal sigue siendo uno de los más populares de Simone en plataformas de streaming. Al año siguiente (1978) publicó el álbum Paesaggio (Paisaje), que alcanzó la cima de las listas de éxitos en Argentina. La canción Paisaje se convirtió en uno de los temas más populares en español, con decenas de versiones como las de Gilda y Vicentico .

En 1993 su LP La Ley del Alma (y de la piel) , que contenía las versiones en español de sus canciones, alcanzó la posición 13 en el Billboard Hit Parade de Estados Unidos, siendo el primer LP del desfile no cantado en inglés[4].

Desde 2008 hasta 2011 impartió clases de canto en la "Star Rose Academy" de Roma, donde fue profesor de Cristina Scuccia , ganadora de La Voz de Italia 2014 .

En 2011 ganó el Globo d'oro a la Mejor Canción por la canción "Accanto" incluida en la película Native . ^{[ 4 ]}

Entre 2013 y 2014 compuso la ópera sinfónica-rock Stabat Mater (basada en un texto latino del siglo XIII de Jacopone da Todi), interpretada junto al rockero Michele Cortese y el tenor anglo-italiano Gianluca Paganelli.

En 2015 su tema "Per fortuna" ("Por Suerte" en español), cantado por Michele Cortese, ganó la 56° edición del Festival Chileno de Viña del Mar.

En 2018 escribió y cantó la canción "Ballando sul prato" a dúo con Rita Pavone y en 2020 escribió y cantó la canción "Come gira il mondo" a dúo con Paolo Belli .

En 2020 inició su colaboración con Andrea Morricone , con quien escribió dos canciones ("Azzurri gli oceani" y "Cambia la città") incluidas en el álbum Franco è il nome (primero de una trilogía), lanzado en 2021. Ese álbum también contiene nuevos arreglos de Alex Zuccaro de los éxitos de Simone "Respiro", "Cara droga", "A quest'ora", "Tentazione", "Gocce", "Tu per me", una versión de " Caruso " de Lucio Dalla y la traducción de "Hello" ("Solo se mi vuoi") de Lionel Richie , junto con los duetos con Rita Pavone y Paolo Belli , y otras piezas inéditas, incluidas las cantadas a dúo con Cinzia Marzo (de Officina Zoè) y con Zeta (Benedetta Zuccaro).

En 2022 celebró sus 50 años de carrera con la nominación de Mario Draghi como Cavaliere della Repubblica, una gira triunfal por Chile y el lanzamiento de un nuevo disco, Simone è il cognome (segundo de la trilogía), que contiene, además de sus éxitos ("Paesaggio", "La casa in via del Campo", "Ritratto", "Capitano", "L'infinito tra le dita", "Sogno della galleria", "Sono nato cantando", "Notte di San Lorenzo" y "Totò") reorganizados por Alex Zuccaro, versiones de "Povera patria" de Franco Battiato y "L'ultima ocasionale" de Mina y otras canciones nuevas como "Figlia, acqua e luce", y duetos con Paola Arnesano y Antonio Amato.

En 2025, lanzó el tercer y último álbum de la trilogía, Francesco Luigi Simone all'anagrafe , con versiones reorganizadas de sus clásicos como "Tu... e così sia", "Fiume grande", "La chiave" (a dúo con Mariella Nava ), "Il vecchio del carrozzone" y "A Marilyn ", además de nuevas canciones como "Portobello" (dedicada a Enzo Tortora) . ), " Callas " (a dúo con la soprano Rita Cammarano), "Il senso di un minuto" (a dúo con Danilo Kakuen), "Pianeti" (a dúo con Nando Popu de Sud Sound System ), "Luna blu", "Pater" (el Pater Noster en latín), y covers como " Malafemmena " de Totò e "Il cielo in una stanza" de Gino Paoli .

En enero de 2026 lanzó el álbum doble en vinilo Dio, come amo queste canzoni (Dios, cómo amo estas canciones), que contiene versiones de "Ci vuole il mare" de Marco Masini , "Solamente tù" (traducción al español de "Io amo") de Fausto Leali , "Le tasche piene di sassi" de Jovanotti , Nature Boy de Nat King Cole , Dio come ti amo y la traducción al español. "Dios, como te amo" de Domenico Modugno , "La mia storia tra le dita" de Gianluca Grignani , "Sognando" de Don Backy , "La Chanson des vieux amants" de Jacques Brel , "Notturno" de Riccardo Cocciante , "Perdere l'Amore" de Massimo Ranieri , "Canzone per te" de Sergio Endrigo , "Sogna, ragazzo, sogna" de Roberto Vecchioni , "'Na sera 'e maggio" de Roberto Murolo , "Spalle al muro" de Mariella Nava .

• 1972 - Se di mezzo c'è l'amore (Ri-Fi, RDZ-ST S 14226)
• 1974 - La noche mía bene (Ri-Fi, RDZ-ST S 14240)
• 1976 - El poeta con la chitarra (Ri-Fi, RDZ-ST S 14274)
• 1977 - Respiro (Ri-Fi, RDZ-ST S 14287)
• 1978 - Paesaggio (Ri-Fi, RDZ-ST S 14300)
• 1979 - Franco Simone (Franco Simone & C. / WEA, FS 9001)
• 1980 - Racconto a due colori (Franco Simone & C. / WEA, FS 9002)
• 1982 - Gente che conosco (Franco Simone & C. / WEA, FS 9004)
• 1984 - Autocaravana (SGM, 91001)
• 1986 - Il pazzo, lo zingaro ed altri amici (Targa, TAL 1413)
• 1989 - Totò (Skizzo / Fonit Cetra, LPX 233)
• 1990 - Vocepiano - dizionario dei sentimenti (Skizzo - Discomagic, LP 486)
• 1995 - Venti d'amore (2 inediti) (Nibbio / Skizzo - Fonit Cetra, CDL 391)
• 1996 - Una storia lunga una canzone (Nibbio / Skizzo - Fonit Cetra, CDL 410)
• 1998 - Notturno fiorentino (Nibbio / Skizzo - RTI, CNT 21132)
• 2001 - Eliopolis - La città del sole (Segnali Caotici, 253750053-2)(con la Gran Orquesta Balcánica de Nikos Papakostas)
• 2003 - Dizionario (rosso) dei sentimenti - VocEpiano (Azzurra, DA1012) (+ DVD)
• 2010 - Nato tra due mari (CD La musica del mare + DVD Le parole del mare - Skizzo distribuzione Self, ICEBOX 10/05)
• 2011 - C'era il sole ed anche il vento... - Skizzo distribuzione Self, ICEBOX 10/06
• 2011 - La musica del mare (reimpresión del CD "La musica del mare" de la caja del CD "Nato tra due mari" en 2010 con bonus track "Accanto" ganador del Globo de Oro 2011 a la mejor canción de película (Skizzo distribuzione Self, ICEBOX 10/07)
• 2014 - Stabat Mater, ópera rock sinfónica (texto en latín de Jacopone da Todi) con Michele Cortese y Gianluca Paganelli, invitada especial Rita Cammarano
• 2016 - Carissimo Luigi (Franco Simone canta Luigi Tenco )
• 2018 - Per fortuna (Recopilación) “Per fortuna” vincitrice “Festival di Viña del mar” 2015 miglior canzone internazionale .
• 2021 - Franco è il nome (Skizzo Edizioni Musicali)
• 2022 - Simone è il cognome (Skizzo Edizioni Musicali)
• 2025 - Francesco Luigi Simone all'anagrafe (Skizzo Edizioni Musicali)
• 2026 - Dio, ven amo queste canzoni (Skizzo Edizioni Musicali)

• Stasi, Carlo (2016). Sono nato cantando... tra due mari (radici e canto nella poetica di Franco Simone, cantautore salentino). Sannicola: iQuadernidelBardo. págs.71. ISBN 9788899763084.
• Stasi, Carlo (2018). Dizionario Enciclopedico dei Salentini , Grifo, vol. II, págs. 1002-1004. ISBN 978-88-6994-172-6

• Sitio web oficial
• Franco Simone en AllMusic
• Discografía de Franco Simone en Discogs
• Franco Simone en IMDb