Frank Moraes

Francis Robert Moraes (12 de noviembre de 1907 - 2 de mayo de 1974) fue editor de muchos periódicos importantes de la India posterior a la independencia, incluidos The Times of India y The Indian Express .

Nacido en Bombay (actualmente Mumbai) de ascendencia goana el 12 de noviembre de 1907, ^[1] Moraes era hijo de Anthony Xavier Moraes, un ingeniero civil de Goa. Ha habido una considerable migración de goanos a Bombay durante muchas décadas. Pasó su infancia en la ciudad de Poona (Pune) en el estado occidental indio de Maharashtra , y estudió en escuelas católicas en ambas ciudades. La historiadora Teresa Albuquerque era su hermana. ^[2]

A partir de 1923, estudió historia en el St. Xavier's College con Henry Heras y también economía. Obtuvo su licenciatura en la Universidad de Bombay, especializándose en historia y economía. Fue a Oxford para obtener su maestría en historia. ^{[3] [1]} Fue activo en la política estudiantil de la Universidad de Oxford y editó el periódico estudiantil Bharat . También estudió derecho en Lincoln's Inn en Londres y fue admitido en el Colegio de Abogados . En total, pasó siete años en Inglaterra, de 1927 a 1934.

En 1937 se casó con Beryl Anna Bonosa. La pareja tuvo un hijo llamado Dom, que luego se convertiría en el famoso poeta Dom Moraes . Beryl sufrió una enfermedad mental en la década de 1940 y estuvo confinada en hospitales y asilos psiquiátricos. ^[4]

Al regresar a la India en 1934, ejerció como abogado durante unos meses y en 1936 se unió a The Times of India como periodista, fue ascendido a editor asistente junior en 1938, ^[1] y trabajó en Birmania y China como corresponsal de guerra para The Times entre 1942 y 1945.

Entre 1946 y 1949, Moraes estuvo radicado en Ceilán (actualmente Sri Lanka ) como editor de The Times Ceylon y The Morning Standard . ^[1] Trabajó como corresponsal en la India de varios periódicos británicos y en 1950 se convirtió en el primer "editor indio" de The Times of India, en medio de una situación poscolonial cambiante.

A su regreso de Ceilán en 1949, Frank Moraes fue nombrado editor de The National Standard , un periódico indio propiedad de Goenka que más tarde se transformó en The Indian Express . Según otro periodista de origen goano, Victor Rangel-Ribeiro , "en ese momento yo estaba en la mesa de redacción de noticias y también era el crítico musical, y lo recuerdo como una persona que se mantenía distante, muy a diferencia de otros editores con los que he trabajado. Seis días a la semana escribía el editorial principal y una columna que firmaba como 'Atticus'". Moraes dejó el periódico a los pocos meses para convertirse en editor del Times of India .

Ribeiro recuerda que en enero de 1953, mientras estaba en Calcuta trabajando como editor dominical en la edición que pronto comenzaría a publicarse en esa ciudad del este de la India, Moraes visitó la edición. Recuerda: "Bueno, después de medianoche, estaba en la sala de impresión dando el visto bueno a las páginas que se estaban "haciendo" en la "piedra" (eran los días de los tipos de metal y la tinta de imprenta) y Frank Moraes, a la cabeza de su grupo, me dirigió un mantra de una sola línea: "¡Saquemos el periódico! ¡Saquemos el periódico!". Dicho esto, se mantuvo alejado de nuestro camino. Sin embargo, otros del grupo eran más entrometidos y pronto tuvimos que hacerlos volver a subir a toda prisa".

En 1957, The Indian Express (antes Morning Standard ) lo nombró editor jefe de este periódico dirigido por Goenka. ^[1] Se convirtió en uno de los periodistas más conocidos de la India; sus columnas aparecían regularmente los domingos y lunes en el Indian Express , mientras que otra columna firmada como "Ariel" dejó su huella en el Sunday Standard . Hizo algunas transmisiones de radio. En 1961 fue nombrado sheriff de Bombay.

Frank Moraes se retiró de The Indian Express en 1972, se mudó a Londres como su representante al año siguiente y murió en 1974. ^[1] Sus últimos días los pasó en compañía de Marilyn Rita Silverstone con quien había estado en una relación de convivencia durante más de una década.

Moraes fue autor de India Today , The Revolt in Tibet (1960), Informe sobre la China de Mao , Yonder one world: un estudio de Asia y Occidente , La importancia de ser negro: un asiático mira a África (1965) y Behind the Bamboo Curtain .

Otros libros listados aquí Archivado el 14 de julio de 2006 en Wayback Machine incluyen Introducción a la India (1945. co-escrito con HL Stimson), Informe sobre la China de Mao (1953); Jawaharlal Nehru : Una biografía (1956); Sir Purshotamdas Thakurdas (1957); Yonder One World: Un estudio de Asia y Occidente (1957); India hoy (1960); Nehru , luz del sol y sombra (1964); John Kenneth Galbraith Introduces India (1974, coeditado); y su autobiografía política, Testigo de una era: India 1920 hasta la actualidad (1973). ^[5]

En los obituarios de su hijo, el poeta y escritor Dom Moraes , Frank Moraes ^[6] fue llamado un "autor... en algún momento editor del Times of India", y "un abogado educado en Oxford que se convertiría en un célebre periodista y editor de The Times of India". ^[7]

Los archivos de Frank Moraes, archivados el 14 de julio de 2006 en Wayback Machine , se conservan en Londres en SOAS Special Collections y consisten en "cuadernos de notas y diarios; correspondencia; recortes de periódicos y textos mecanografiados de las columnas habituales de Moraes, artículos y artículos de gira; reseñas de los libros de Moraes; fotografías; dibujos, ilustraciones y programas; emisiones grabadas; documentos de los objetos de (su esposa) Beryl Moraes".

Sus archivos incluyen documentos que abarcan principalmente el período comprendido entre 1930 y 1974, y son útiles teniendo en cuenta que trabajó como periodista, autor y editor durante un período crucial en la historia de la India y de una Asia que entonces estaba en proceso de descolonización, en particular entre 1950 y 1974.

También contiene sus cuadernos y diarios, que datan de 1950 a 1974, de Australia y Nueva Zelanda, el sudeste asiático, China, Japón, Pakistán, India, África, Europa occidental y oriental y los EE. UU. Los listados de sus archivos archivados el 14 de julio de 2006 en Wayback Machine indican que incluye correspondencia, asuntos profesionales y personales, recortes de periódicos, columnas y archivos regulares, reseñas de los libros que publicó, fotografías de los años 1930 a 1970, transmisiones grabadas y el diario de su esposa, Beryl, que data de 1962.

En esta noticia del periódico The Hindu se menciona una conferencia en memoria de Frank Moraes y se cita a una "Fundación Frank Moraes" entre las instituciones que tomaron la iniciativa en este sentido. La Asociación de Escritores Unidos de la India "es responsable de haber instituido las distinguidas CONFERENCIAS EN MEMORIA DE FRANK MORAES para perpetuar la sagrada memoria del distinguido periodista FRANK MORAES, el decano del periodismo indio, responsable de haber extendido el ámbito del periodismo a las dimensiones sociopolíticas del desarrollo, de sus valientes comentarios sobre las esferas más altas del país y de una visión más amplia de la India. (...) La UWA ha logrado un éxito eminente en la organización de tres décadas de conferencias públicas en nuestro país". ^[8]

EducationWorldOnline.net Archivado el 22 de mayo de 2006 en Wayback Machine dice que la Fundación Frank Moraes fue creada por el demógrafo, trabajador social, académico y filósofo Dr. K. Thyagarajan "en 1985 e instituyó la Conferencia en Memoria de Frank Moraes en 2002". Añade que Thyagaraj era un "ardiente admirador y discípulo del difunto editor del Indian Express, Frank Moraes, el decano del periodismo indio".

• Marilyn Silverstone

• Documentos de Francis Robert Moraes, década de 1930-1974, que reflejan su carrera como periodista y autor, en particular el período 1950-1974, e incluyen sus cuadernos y diarios... Archivado el 14 de julio de 2006 en Wayback Machine.
• Libros de Frank Moraes, disponibles en línea
• Enlaces a Frank Moraes, vía Google
• Enlaces a la Fundación Frank Moraes