Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Federico Jordán

Sir Frederick Richard Jordan (1881–1949) fue un abogado australiano, el noveno presidente del Tribunal Supremo de Nueva Gales del Sur , [ 1 ] y vicegobernador de Nueva Gales del...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Sir Frederick Richard Jordan (1881–1949) fue un abogado australiano, el noveno presidente del Tribunal Supremo de Nueva Gales del Sur , [ 1 ] y vicegobernador de Nueva Gales del Sur . [ 2 ]

El difunto juez del Tribunal Supremo, Roddy Meagher, describe a Jordan como uno de los jueces de equidad más destacados de Nueva Gales del Sur. Su biógrafo, John Bennett, lo describe como un hombre de gustos intelectuales,  respetado más que apreciado por la mayoría de sus colegas, quienes, si bien reconocían su brillantez como abogado, lo consideraban frío como persona. Él, a su vez, despreciaba la estrechez de miras de muchos de sus compañeros, escribiendo que «quienes se ven obligados a pensar en función de sus profesiones, generalmente se abstienen de pensar en cualquier otra cosa». Disfrutaba relajándose en su vasta biblioteca, dando rienda suelta a su voraz apetito por las lenguas romances y memorizando el contenido completo de numerosas obras literarias. Según Bennett, Jordan era una figura imponente en los tribunales, y su actitud no solo era fría, sino escalofriante. Su semblante era sombrío y no tenía tiempo para el servicio más allá del estricto cumplimiento del deber. [ 3 ] Sin embargo, el asociado de Jordan, el juez Slattery, recuerda a Jordan como "de hablar pausado, de carácter tranquilo, amable y relajado, pero poco dado a expresar emociones". Jordan se sentía a gusto en entornos familiares, pero menos relajado e incómodo a veces en público. Jordan prefería tomar el tranvía para ir al trabajo cada mañana y, por la tarde, lo tomaba hasta la terminal en dirección contraria para asegurarse un asiento para el viaje de regreso a casa. [ 4 ]

Primeros años y educación

Jordan nació el 13 de octubre de 1881 en Londres, hijo de Frederick Jordan y Sarah Jordan (de soltera Nobel). Creció en Balmain , un suburbio de Sídney, después de que sus padres emigraran a Australia en 1886, cuando Jordan tenía cinco años. Asistió a la Balmain Superior Public School [ a ] para su educación primaria y a la Sydney Boys High School para su educación secundaria. Tras terminar sus estudios, trabajó como oficinista en la oficina del Master in Lunacy entre 1898 y 1900. Posteriormente, trabajó como taquígrafo y mecanógrafo en la Biblioteca Pública de Nueva Gales del Sur (actualmente la Biblioteca Estatal de Nueva Gales del Sur ) desde 1900 y en el entonces Departamento de Inteligencia del Estado desde 1906. [ 3 ]

Jordan fue subeditor de publicaciones y compilador en la Oficina de Estadística desde el 5 de junio de 1907. [ 5 ] Durante este tiempo, comenzó estudios nocturnos en la Universidad de Sídney , lo que finalmente lo llevó a obtener una Licenciatura en Artes en 1904 y una Licenciatura en Derecho con honores de segunda clase en 1907. [ 3 ] Fue becario Wigram Allen en 1904 y becario George y Matilda Harris en 1905. [ 5 ]

Jordan fue admitido en el Colegio de Abogados de Nueva Gales del Sur el 19 de agosto de 1907 y ejerció en Selborne Chambers. Se especializó principalmente en derecho de equidad. Fue nombrado Consejero de la Reina (QC , por sus siglas en inglés) en 1928. También impartió clases a tiempo parcial en la facultad de derecho de la Universidad de Sídney .

Se casó con Bertha Maud Clay el 9 de enero de 1928 en la Iglesia Presbiteriana de San Esteban, [ b ] en Macquarie Street, Sídney . [ 3 ]

carrera judicial

Jordan fue nombrado Presidente del Tribunal Supremo de Nueva Gales del Sur el 1 de febrero de 1934, sucediendo a Sir Philip Street . [ 1 ] Jordan no había sido juez antes de su nombramiento y, en ese momento, era un abogado sénior especializado en equidad en Nueva Gales del Sur. Fue Presidente del Tribunal Supremo entre 1934 y 1949. Fue una época difícil para el tribunal, con escasez de recursos y personal debido a la Segunda Guerra Mundial, aunque las habilidades administrativas de Jordan ayudaron al tribunal durante este período. Fue nombrado Caballero Comendador de la Orden de San Miguel y San Jorge (KCMG) en 1936, dos años después de su nombramiento como Presidente del Tribunal Supremo. [ 3 ] Jordan era dominante cuando presidía el Pleno del Tribunal, con fama de ser distante, carente de "pasiones humanas" y de sentirse cómodo solo cuando profundizaba en la equidad o cuando redactaba sentencias repletas de citas de autoridad y exposición de principios legales. [ 8 ] Se decía que sus declaraciones públicas se limitaban a "unas pocas palabras bien congeladas". [ 9 ]

Decisiones

Durante su mandato como Presidente del Tribunal Supremo, Jordan participó en numerosos casos. Quizás el más notable fue Commissioner of Railways v Small . [ 10 ] Este caso involucró la emisión de una citación a una persona ajena al proceso judicial. Una citación emitida en estas circunstancias suele denominarse " búsqueda indiscriminada de pruebas ", ya que el abogado que la emite busca pruebas que podrían existir o no. El siguiente pasaje se cita con frecuencia en decisiones judiciales de toda Australia, donde Jordan afirmó:

"El auto de citación para presentar documentos puede dirigirse a un tercero ajeno al caso o a una de las partes. Si se dirige a un tercero, debe especificar con suficiente detalle los documentos que se requieren. No debe expedirse una citación para presentar documentos a dicha persona exigiéndole que busque y presente todos los documentos que tenga en su poder o bajo su control relacionados con un asunto en particular". [ 10 ]

Otro fallo perdurable se encuentra en la apelación considerada en R v Geddes . [ 11 ] Esta decisión se cita frecuentemente en apelaciones penales. [ 12 ] Jordan sostuvo que, tras considerar cualquier circunstancia pertinente, debe existir una proporcionalidad razonable entre la pena y las circunstancias del delito, y que cualquier pena debe ser apropiada al delito en particular, teniendo en cuenta la gravedad del mismo vista objetivamente. Concluyó que era más fácil constatar que se había aplicado una conclusión errónea que llegar a reglas fijas para resolver el problema. Concluyó con la clásica frase: «la única regla de oro es que no hay ninguna regla de oro».

Otro caso notable es In re Will of Gilbert (decd) . [ 13 ] Este fue un caso temprano en el que la Corte Suprema declaró que no interferiría innecesariamente con las órdenes interlocutorias en una apelación. Jordan dijo: «... Soy de la opinión de que... existe una diferencia sustancial entre el ejercicio de la discreción sobre una cuestión de práctica o procedimiento y el ejercicio de la discreción que determina derechos sustantivos. En el primer tipo de caso, si no se controlara estrictamente la interferencia con las órdenes de los jueces de primera instancia, el resultado sería desastroso para la correcta administración de justicia. La resolución de los casos podría demorarse interminablemente y los costos acumularse indefinidamente, si un litigante con recursos económicos o una disposición litigiosa pudiera, a su antojo, transferir de hecho todo el ejercicio de la discreción en las solicitudes interlocutorias de un juez en su despacho a un Tribunal de Apelación».

Quizás la cita más graciosa se encuentra en Ex parte Hebburn Ltd; Re Kearsley Shire Council . [ 14 ] Jordan comentó en ese caso que "hay errores y errores". [ 15 ]

El Tribunal Superior y Jordania

El presidente del Tribunal Supremo, Jim Spigelman, escribió en la revista Quadrant [ 16 ] que el caso Browning v . The Water Conservation & Irrigation Commission of NSW [ 17 ] se refería a una decisión de la entonces Comisión de Conservación de Agua e Irrigación de denegar en 1946 a un ciudadano australiano naturalizado de origen italiano una licencia de agua para riego. Esto ocurría en una época en que se estaba introduciendo el riego en la zona de Riverina, en Nueva Gales del Sur, como resultado del proyecto hídrico de las Montañas Nevadas. La denegación de la licencia se basó en consideraciones políticas: no se concederían licencias a los italianos por varias razones. En primer lugar, habían sido considerados extranjeros enemigos durante la Segunda Guerra Mundial. En segundo lugar, se consideraba que los italianos no eran buenos agricultores. Por último, no era conveniente que los italianos se concentraran en la zona de riego. Jordan y los demás miembros del Pleno del Tribunal Supremo de Nueva Gales del Sur admitieron la solicitud de Browning. Spigelman señala que Jordan rechazó en "palabras directas" el uso que la comisión hacía de las tres consideraciones, ya que no era "incumbencia" de la comisión considerar esos asuntos al otorgar una licencia. La comisión apeló ante el Tribunal Superior de Australia . [ 18 ] La apelación de la comisión fue admitida por unanimidad y la decisión de Jordan fue revocada. Spigelman señala que este fue quizás el punto más bajo de la jurisprudencia del Tribunal Superior, particularmente porque el Presidente del Tribunal Superior, Latham, apoyó la política de la comisión de excluir a los inmigrantes. [ 16 ]

Sir Owen Dixon habló de Jordan diciendo que era una tragedia que Sir Frederick Jordan no hubiera sido nombrado para el Tribunal Superior, afirmando que «Realmente no sé qué pasó, si es que pasó algo; pero en cualquier caso no fue nombrado y, por uno de esos giros curiosos que parecen afectar a las personas más nobles, este hombre tan erudito y gran abogado acabó adoptando algunas ideas extrañas sobre la federación. Pero no creo que las hubiera adoptado si hubiera vivido entre nosotros». [ 19 ]

Administración gubernamental

Jordan fue nombrado Administrador del Gobierno de Nueva Gales del Sur entre el 28 de octubre de 1937 y el 1 de noviembre de 1937. [ c ] Sir Phillip Street murió en 1938 y Jordan fue nombrado para reemplazarlo como Teniente Gobernador de Nueva Gales del Sur, y Jordan tuvo que administrar el Gobierno de Nueva Gales del Sur en 1946 en el período entre la renuncia de Lord Wakehurst el 8 de enero y el nombramiento de Sir John Northcott el 1 de agosto. [ 21 ] Jordan enfermó gravemente en 1949 y murió en su casa en Vaucluse el 4 de noviembre de 1949. [ 6 ] Se le concedió un funeral de estado. [ 22 ] Fue sucedido en el cargo por Kenneth Whistler Street .

Las oficinas de Frederick Jordan en Martin Place llevan el nombre de Jordan. [ 23 ]

Obras

Las notas de Jordan de las clases impartidas en la Facultad de Derecho de la Universidad de Sídney se publicaron posteriormente como libros, [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] que constituyeron una importante contribución a la práctica de la equidad en Australia. Estos se reimprimieron en 1983 como "Sir Frederick Jordan Select Legal Papers". [ 28 ] La autoridad de los libros ha sido poco cuestionada desde que Jordan los publicó por primera vez hace tantos años. El prólogo fue escrito por Roddy Meagher , entonces un destacado abogado y profesor de la Facultad de Derecho de la Universidad de Sídney, quien afirmó que una muestra de la "utilidad actual" del trabajo de Sir Frederick era la confianza depositada en ellos en recientes decisiones del Tribunal Superior, [ 29 ] por referencia a Legione v Hatley , [ 30 ] y Hewett v Court . [ 31 ]

En un tono más ligero, Roddy Meagher, para entonces juez del Tribunal de Apelación de Nueva Gales del Sur, argumentó que una nota a pie de página en particular en "Capítulos sobre Equidad" [ 32 ] era errónea. [ 33 ] [ 34 ] El juez Meagher afirmó que "Por muy grande que sea el homenaje que todos le debemos a Sir Frederick Jordan, hay que decir que la nota a pie de página es un disparate. Por supuesto, ha sido aprobada por el Tribunal Superior en unas cuatro ocasiones... pero eso no la convierte en algo lógico". [ 33 ] El juez Meagher luego expone por qué dice que la nota a pie de página era errónea. El presidente del Tribunal Supremo, Spigelman, observaría más tarde que las sentencias del Tribunal Superior, a las que el juez Meagher se refirió con tanto desdén, [ 30 ] [ 31 ] eran las mencionadas en el prólogo por el juez Meagher como una indicación de la "utilidad actual" de la gran obra de Sir Frederick. [ 35 ]

Un artículo del juez David Ipp, escrito en un tono similar, analiza una de las decisiones de Jordan sobre procesamiento malicioso, [ 36 ] y sugiere con humor que Jordan pudo haber sido " recalcitrante ". [ 37 ]

Jordan era un lector voraz y escribía notas a modo de reseña e impresión de sus lecturas, así como una colección de citas y epigramas que registraban sus observaciones sobre analogías y paralelismos encontrados en obras literarias escritas a lo largo de los siglos en inglés, griego, latín, francés, italiano y alemán. Su amigo de toda la vida, Sir Lionel Lindsay, las publicó bajo los títulos de Apreciaciones y Paralelos. [ 38 ]

Notas

  1. ↑ La escuela está al lado de Gladstone Park, Balmain, [ 5 ] y también se la conocía como Gladstone Park State School, [ 6 ]
  2. ↑ ahora es una iglesia constituyente de la Iglesia Unida en Australia . [ 7 ]
  3. ↑ Jordan, como juez de mayor antigüedad del Tribunal Supremo, fue nombrado administrador en ausencia tanto del Gobernador , Lord Wakehurst , como del Teniente Gobernador , el ex Presidente del Tribunal Supremo Sir Philip Street . [ 20 ]

Referencias

  1. 1 2 "Nombramiento del Presidente del Tribunal Supremo" . Gaceta de Nueva Gales del Sur . 12 de enero de 1934. pág.  115 – vía Biblioteca Nacional de Australia.
  2. ↑ "Nombramiento del Honorable Sir FR Jordan, KCMG, como Teniente Gobernador" . Gaceta de Nueva Gales del Sur . 6 de enero de 1939. pág. 72 – vía Biblioteca Nacional de Australia. 
  3. 1 2 3 4 5 Bennett, JM "Jordan, Sir Frederick Richard (1881–1949)" . Diccionario Australiano de Biografías . Centro Nacional de Biografías, Universidad Nacional Australiana . ISBN 978-0-522-84459-7ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943 .​  
  4. ↑ Slattery, JP (2007). "Algunas reflexiones sobre los jueces del Tribunal Supremo de la década de 1940" . Bar News: The Journal of the New South Wales Bar Association .[2007] Noticias de la Asociación de Abogados de Nueva Gales del Sur 18.
  5. 1 2 3 "Hon. Sir Frederick Richard Jordan KCMG, KC, BA, LLB" . Archivos Estatales.
  6. 1 2 "El Honorable Sir Frederick Richard Jordan, KCMG" Tribunal Supremo de Nueva Gales del Sur. 5 de diciembre de 2015.
  7. ↑ Dunn, Mark (2008). "Iglesia presbiteriana de San Esteban, calle Macquarie" .
  8. ↑ Byers MH "Recuerdos de Sir Frederick Jordan" (PDF) .[1991] Noticias de la Asociación de Abogados de Nueva Gales del Sur 7.
  9. ↑ Atribuido a Alroy M Cohen QC en Bennett JM, ed. (1969). A history of the New South Wales Bar . Law Book Co. p. 231. ISBN  0455121400.
  10. 1 2 Commissioner for Railways v Small [ 1938 ] NSWStRp 29 , (1938) 38 SR (NSW) 564 (27 de julio de 1938), Tribunal Supremo (Tribunal Pleno) (NSW) .
  11. ↑ R v Geddes [ 1936 ] NSWStRp 35 , (1936) 36 SR (NSW) 554; (1936) 53 WN (NSW) 157b (14 de agosto de 1936), Tribunal Supremo (Tribunal Pleno) (NSW) .
  12. ↑ "R v Geddes LawCite Search" .
  13. ↑ En re Will of Gilbert (decd) [ 1946 ] NSWStRp 24 , (1946) 46 SR (NSW) 318; (1946) 63 WN (NSW) 176 (22 de mayo de 1946), Tribunal Supremo (Tribunal Pleno) (NSW) .
  14. ↑ Ex parte Hebburn Ltd; Re Kearsley Shire Council [ 1947 ] NSWStRp 24 , (1947) 47 SR (NSW) 416 en la pág. 420 (14 de mayo de 1947), Tribunal Supremo (Tribunal Pleno) (NSW) .
  15. ↑ citado por el Presidente Keith Mason en Holt v Cox [ 1997 ] NSWSC 144 , (1997) 23 ACSR 590 (18 de abril de 1997) .
  16. 1 2 Spigelman, JJ (julio de 2003). "El jurista más grande de Australia" . Quadrant . 47 ( 7–8 ). Archivado del original el 18 de agosto de 2008.
  17. ↑ Browning v The Water Conservation & Irrigation Commission of NSW [ 1947 ] NSWStRp 19 , (1947) 47 SR (NSW) 395; (1947) 64 WN (NSW) 120 (22 de abril de 1947), Tribunal Supremo (Tribunal Pleno) (NSW) .
  18. ↑ Water Conservation & Irrigation Commission (NSW) v Browning [ 1947 ] HCA 21 , (1947) 74 CLR 492 (12 de junio de 1947), Tribunal Superior (Australia) .
  19. ↑ "Retiro del Presidente del Tribunal Supremo" (1964) 110 CLR pp. X-XI.
  20. ↑ "Proclamación. Nombramiento de FR Jordan como Administrador del Gobierno del Estado" . Gaceta de Nueva Gales del Sur . 28 de octubre de 1937. pág. 4345 – vía Biblioteca Nacional de Australia. 
  21. ↑ "Parte 1 Gobernadores de Nueva Gales del Sur" (PDF) . Registro Parlamentario de Nueva Gales del Sur . Parlamento de Nueva Gales del Sur . pág. 2. Consultado el 22 de octubre de 2020 . 
  22. ↑ "Programa del funeral del difunto y honorable Sir Frederick Richard Jordan, KCMG, BA, LL.B" . 7 de noviembre de 1949 – vía Trove.
  23. ↑ "Historia de FJC" . Frederick Jordan Chambers. Archivado del original el 25 de septiembre de 2017. Consultado el 25 de junio de 2017 .
  24. ↑ Jordan FR (1921–1947). Capítulos sobre la equidad en Nueva Gales del Sur .
  25. ↑ Jordan FR (1935–1948). Administración de los bienes de personas fallecidas .
  26. ↑ Jordan FR (1944). Principios generales de la administración de justicia .
  27. ↑ Jordan FR (1937). La jurisdicción del Almirantazgo en Nueva Gales del Sur .
  28. ↑ Jordan FR (1983). Select Legal Papers . Legal Books. ISBN 0949553050.
  29. ↑ Meagher RP (1983). «Prólogo». Sir Frederick Jordan: Select Legal Papers . Legal Books. ISBN 0949553050.
  30. 1 2 Legione v Hatley [ 1983 ] HCA 11 , (1983) 152 CLR 406 en 446 por Mason y Deane JJ .
  31. 1 2 Hewett v Court [ 1983 ] HCA 7 , (1983) 149 CLR 639 en 665-6 por Deane J .
  32. ↑ Jordan FR (1947). Capítulos sobre equidad en Nueva Gales del Sur (6.ª ed.). página 52, nota al pie (e).
  33. 1 2 Chief Commissioner of Stamp Duties v ISVT Pty Limited (1998) 45 NSWLR 639 en la pág. 654.
  34. ↑ Meagher, R. , nota al pie de Sir Frederick Jordan(1999) 15 Revista de Derecho Contractual 1.
  35. ↑ Spigelman J. "El Honorable Juez RP Meagher" (PDF) .[2004] Noticias de la Asociación de Abogados de Nueva Gales del Sur 21.
  36. ↑ Mitchell v John Heine and Son Ltd [ 1938 ] NSWStRp 33 , (1938) 38 SR (NSW) 466 (23 de agosto de 1938), Tribunal Supremo (Tribunal Pleno) (NSW) .
  37. ↑ Ipp, DA , ¿Debe un fiscal creer que el acusado es culpable? ¿O acaso Sir Frederick Jordan se mostró recalcitrante?(2005) 79 Revista de Derecho Australiano 233.
  38. ↑ Sir Frederick Jordan (1950). Apreciaciones y paralelismos . Ure Smith.

Fuentes

  • Quién es quién en Australia 1935, pág.  262