Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Embajada de Francia en Washington, D.C.

Coordenadas : 38°54′49.27″N 77°4′40.63″W / 38.9136861°N 77.0779528°W / 38.9136861; -77.0779528 La Embajada de Francia en Washington, DC , es la misión diplomática de Francia en ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 38°54′49.27″N 77°4′40.63″W / 38.9136861°N 77.0779528°W / 38.9136861; -77.0779528

La Embajada de Francia en Washington, DC , es la misión diplomática de Francia en los Estados Unidos .

Está ubicada en 4101 Reservoir Road NW , Washington, DC , justo al norte de la Universidad de Georgetown . [ 1 ] Se accede a ella a través de la estación Rosslyn del metro de Washington . La embajada abrió sus puertas en 1984. Con unos 400 empleados, es la embajada extranjera más grande de Francia . La embajada representa los intereses de Francia y de los ciudadanos franceses en los Estados Unidos y lleva a cabo la mayor parte del trabajo diplomático relacionado con dichos intereses dentro de los Estados Unidos.

La embajada está dirigida por el embajador de Francia en Estados Unidos , actualmente Laurent Bili . Además de las instalaciones diplomáticas habituales, el complejo alberga La Maison Française, un centro cultural compuesto por un auditorio, un salón de baile y una sala de exposiciones. Al igual que muchas embajadas, organiza regularmente eventos para el público en general, como recitales de música ( barroca , clásica , jazz , contemporánea , pop y alternativa), proyecciones de películas , espectáculos de danza, exposiciones, conferencias y representaciones teatrales.

Historia

Antigua embajada francesa en Washington, D.C., en 1917.
residencia del embajador francés

En el siglo XIX, como la mayoría de las embajadas en Washington, D.C., la embajada francesa alquiló casas (como la casa de la esquina de los Siete Edificios de 1804 a 1811) y no se conformó con una ubicación permanente. Su primera dirección permanente fue la mansión de estilo Beaux-Arts en la esquina de la calle 16 y Kalorama Road NW, frente al parque Meridian Hill , que aún existe y ahora es propiedad de la Representación del Partido AK en los Estados Unidos, el brazo de relaciones gubernamentales estadounidenses del partido político gobernante en Turquía . [ 2 ] Mary Foote Henderson , una persona adinerada que vivía cerca y tenía la ambición de convertir el barrio en la zona más exclusiva de Washington, encargó el edificio al arquitecto George Oakley Totten Jr. para uso de la embajada francesa en coordinación con el embajador Jules Jusserand , quien se mudó allí una vez terminada la construcción en 1907. El estado francés pagó el alquiler a Henderson y luego a su patrimonio después de su muerte en 1931. [ 3 ]

En 1936, la embajada compró una propiedad más grande en 2221 Kalorama Road NW, [ 4 ] un edificio de estilo neotudor de 1910 en el entonces prestigioso barrio de Kalorama , [ 5 ] diseñado originalmente por el arquitecto estadounidense de origen francés Jules Henri de Sibour para el empresario William Watson Lawrence. [ 5 ]

A principios de la década de 1970, las funciones administrativas de la embajada se habían expandido mucho más allá de lo que habían sido en el período de entreguerras, y sus servicios estaban dispersos en edificios por todo Washington, D.C. En 1973, el gobierno francés decidió construir una nueva instalación y compró una propiedad de ocho acres junto al parque Glover-Archbold . En 1975, el arquitecto gubernamental André Remondet ganó el concurso de diseño; las obras de construcción comenzaron en 1982 y se completaron a finales de 1984. [ 6 ]

En febrero de 2015, la residencia Kalorama reabrió sus puertas tras una renovación de 4,5 millones de dólares. [ 5 ] La casa exhibe obras de arte, principalmente de artistas franceses como Pierre Bonnard , pero también de artistas no franceses como Igor Mitoraj . [ 5 ] La propiedad llegó a abarcar 3,6 acres, [ 5 ] pero en 2017 el gobierno francés puso a la venta un terreno baldío de 0,58 acres. [ 4 ]

Servicios

La embajada gestiona diversos servicios y oficinas, responsables de diferentes áreas políticas y de la coordinación con los organismos estadounidenses pertinentes. A continuación se enumeran los servicios más destacados.

Cancillería

La Cancillería es el principal órgano diplomático y político. Es responsable de la coordinación con el gobierno estadounidense en asuntos que afectan a Francia, especialmente en política exterior. Sin embargo, la diplomacia la ejerce principalmente el embajador, dejando a la Cancillería la tarea de servir de enlace con el gobierno francés y coordinar con el Servicio de Prensa en asuntos de política pública. Los diplomáticos de la Cancillería se responsabilizan de un área política específica y pueden sustituir al embajador en su ausencia. La Cancillería cuenta con agregados en cada uno de los diez consulados regionales. [ 7 ]

Oficina de Prensa y Comunicaciones

El Servicio de Prensa se encarga de la publicación del boletín informativo y la revista de la embajada, así como de la coordinación de comunicados de prensa y conferencias, incluyendo la designación de portavoces. La oficina también supervisa la cobertura de la prensa estadounidense sobre temas relacionados con Francia e informa al embajador y a París. [ 8 ]

Oficinas de los agregados de defensa y armamento

Estas oficinas promueven la cooperación entre ambos países en materia militar y de defensa. La principal responsabilidad de la primera es facilitar el enlace entre los departamentos gubernamentales y las fuerzas armadas de ambos países, mientras que la segunda supervisa la cooperación en materia de armamento y es responsable del gasto en armas en Estados Unidos, además de colaborar con este país en el desarrollo de nuevas tecnologías militares. Ambas oficinas desempeñan un papel fundamental al mantener al embajador al tanto de los asuntos de defensa actuales y asesorar al Pentágono sobre la política de defensa francesa. [ 9 ]

Servicio Cultural

El Servicio Cultural de la embajada se encuentra en el número 972 de la Quinta Avenida, en Manhattan , Nueva York . Su función es facilitar el intercambio cultural entre ambos países, un papel que puede ser creativo, informativo o meramente administrativo. Entre las funciones del servicio se incluye la promoción de obras creativas francesas en instituciones culturales y académicas de toda Francia, con la ayuda de los agregados en los consulados regionales. [ 10 ]

Oficina de Ciencia y Tecnología

La Oficina de Ciencia y Tecnología (OS&T) tiene las siguientes funciones:

  • Promover la ciencia y la tecnología francesas entre los agentes estadounidenses y los científicos expatriados, mediante la organización de eventos y la publicación de boletines informativos locales o temáticos;
  • actividades de divulgación dirigidas a la comunidad académica estadounidense y a organismos federales de investigación, junto con otros asesores científicos europeos, y mediante una presencia activa en el Science Diplomats Club a través de los "Desayunos Científicos" organizados desde 2005, presidiendo el Club desde 2010;
  • Observar e informar sobre avances científicos, inversiones e innovaciones en campos clave, mediante la creación de redes con el mundo académico, agencias de I+D, organizaciones no gubernamentales, el Congreso, centros de investigación, etc.;
  • construir y mantener alianzas científicas mediante la organización de visitas de expertos, seminarios y la promoción de las convocatorias anuales de los fondos y dotaciones conjuntas franco-estadounidenses;
  • fomentando la movilidad doctoral de estudiantes e investigadores, en particular con su programa insignia Chateaubriand (véase más abajo). [ 11 ]

La OS&T es una observadora activa, reactiva y proactiva de la actividad científica, las innovaciones tecnológicas y su impacto en la sociedad estadounidense y en el resto del mundo. La sede de la OS&T se encuentra en la embajada de Washington, D.C., y cuenta con equipos en los consulados franceses de Atlanta, Boston, Chicago, Houston, Los Ángeles y San Francisco. La OS&T colabora con agencias de investigación, universidades, escuelas de ingeniería y clústeres de competitividad franceses.

Programa Chateaubriand

El Programa de Becas Chateaubriand, administrado por la Embajada de Francia, ofrece becas para que estudiantes estadounidenses estudien en Francia. [ 12 ] Fundado en 1981, el programa ha brindado apoyo durante semestres y años a más de 750 estudiantes en humanidades , ciencias sociales , ciencias naturales y tecnología . [ 13 ] [ 14 ] La tasa de aceptación para el programa es de entre el 6 y el 8 por ciento anual. [ 15 ]

El programa, que tiene como objetivo promover la cooperación franco-estadounidense, está dirigido por la Oficina de Ciencia y Tecnología y la división de Servicios Culturales. [ 16 ] [ 17 ]

Oficina de Asuntos Económicos y Comerciales

Esta oficina se dedica principalmente a mantener y desarrollar nuevos vínculos comerciales entre los países. Por ejemplo, ayuda a las empresas francesas que intentan establecerse en Estados Unidos y viceversa. También asiste a empresas francesas, tanto grandes como pequeñas, que llevan tiempo establecidas en el mercado estadounidense, brindándoles apoyo y asesoramiento sobre políticas económicas y comerciales, tanto en Estados Unidos como en Francia. [ 18 ]

Ministerio de Hacienda francés

Esta oficina representa al Tesoro francés en Estados Unidos y Canadá. Trabaja en estrecha colaboración con la Reserva Federal , el Departamento del Tesoro y las instituciones financieras francesas y estadounidenses . Su función es desarrollar la política económica francesa en conjunto con los organismos mencionados y explicar dichas políticas a Estados Unidos. Cuenta con dos oficinas, una en la embajada y otra en Nueva York, desde donde puede colaborar con Wall Street para mejorar la política monetaria. [ 19 ]

Consulados

El embajador es también el responsable último de los 10 consulados regionales : [ 20 ]

  1. Consulado General de Francia en Atlanta , responsable de Alabama , Carolina del Norte , Carolina del Sur , Georgia , Misisipi y Tennessee [ 21 ]
  2. Consulado General de Francia en Boston, responsable de Massachusetts , Maine , New Hampshire , Rhode Island y Vermont [ 22 ]
  3. Consulado General de Francia en Chicago responsable de Illinois , Indiana , Iowa , Kansas , Kentucky , Michigan , Minnesota , Missouri , Nebraska , Dakota del Norte , Dakota del Sur , Ohio , Wisconsin . [ 23 ]
  4. Consulado General de Francia en Houston, responsable de Texas , Oklahoma y Arkansas [ 24 ]
  5. Consulado General de Francia en Los Ángeles, responsable de Arizona , Colorado , Nuevo México , el sur de California y el sur de Nevada [ 25 ]
  6. Consulado General de Francia en Miami , responsable de Florida , Puerto Rico , las Bahamas , las Islas Vírgenes de los Estados Unidos , las Islas Caimán y las Islas Turcas y Caicos [ 26 ]
  7. Consulado General de Francia en Nueva Orleans, responsable de Luisiana [ 27 ]
  8. Consulado General de Francia en Nueva York , responsable de Nueva York , Nueva Jersey , Connecticut y Bermudas [ 28 ]
  9. Consulado General de Francia en San Francisco , responsable del norte de California , el norte de Nevada , Alaska , Hawái , Idaho , Montana , Oregón , Utah , Washington , Wyoming y Guam . [ 29 ]
  10. Consulado General de Francia en Washington, responsable del Distrito de Columbia y de los estados de Maryland , Virginia , Virginia Occidental , Delaware y Pensilvania . [ 30 ]

Controversia

En 2006, un juez dictaminó que una empleada del Servicio Cultural de la Embajada de Francia había sido despedida ilegítimamente por estar embarazada y ser musulmana. «Esta podría ser la única vez que un tribunal estadounidense ha extendido el alcance de las leyes de derechos civiles a una ciudadana extranjera que trabaja para un gobierno extranjero en territorio extranjero, en una embajada aquí en Washington D.C.», declaró Ari Wilkenfeld para NBC Washington. [ 31 ]

Véase también

Referencias

  1. ↑ "Google Maps" . Google Maps .
  2. ↑ "Antigua embajada francesa histórica se vende por 4,8 millones de dólares" . www.bldup.com . Consultado el 4 de junio de 2025 .
  3. ↑ John DeFerrari (8 de enero de 2018). "La antigua embajada francesa en la calle 16, una joya de la Edad Dorada" . Calles de Washington .
  4. 1 2 Kathy Orton, ¿Quieres ser vecino de los Obama, Ivanka Trump y Jeff Bezos? Esto es lo que te costará. , Washington Post (15 de febrero de 2017).
  5. 1 2 3 4 5 Jura Koncius, La residencia de la Embajada de Francia: grandiosa, descansada y lista para organizar fiestas , Washington Post (23 de abril de 2015).
  6. ↑ «La Maison Française de Washington ("La Casa Francesa")» . town.hall.org .
  7. ↑ DC, Embajada de Francia en los Estados Unidos, Washington. "Cancillería" . Francia en los Estados Unidos / Embajada de Francia en Washington, DC .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  8. ↑ DC, Embajada de Francia en los Estados Unidos, Washington. "Oficina de Prensa y Comunicación" . Francia en los Estados Unidos / Embajada de Francia en Washington, DC .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  9. ↑ DC, Embajada de Francia en los Estados Unidos, Washington. "Oficina del Agregado de Defensa" . Francia en los Estados Unidos / Embajada de Francia en Washington, DC .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  10. ↑ DC, Embajada de Francia en los Estados Unidos, Washington. "Servicios Culturales" . Francia en los Estados Unidos / Embajada de Francia en Washington, DC .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  11. ↑ " Beca Chateaubriand – Oficina de Ciencia y Tecnología de la Embajada de Francia en Estados Unidos" . www.france-science.org
  12. ↑ "Acerca de la beca" . Beca Chateaubriand .
  13. ↑ "El programa de becas de la embajada facilita el intercambio" (PDF) . Noticias de Francia . 17 (11). 2017.
  14. ↑ Departamento de Educación de los Estados Unidos (1983). Oportunidades de educación superior para minorías y mujeres, selecciones anotadas . pág. 87. 
  15. ↑ "Datos y cifras" . Beca Chateaubriand .
  16. ↑ «Bolsas Chateaubriand» . Instituto de los Mundos Africanos .
  17. ^ Gourdon, Jessica (3 de abril de 2013). "Coopération France - Etats-Unis : «Les MOOCs renouvellent les condition des partenariats internationaux»" . L'Etudiant.fr . 
  18. ↑ DC, Embajada de Francia en los Estados Unidos, Washington. "Departamento del Tesoro y Asuntos Económicos" . Francia en los Estados Unidos / Embajada de Francia en Washington, DC .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  19. ↑ DC, Embajada de Francia en los Estados Unidos, Washington. "Francia en los Estados Unidos / Embajada de Francia en Washington, DC" Francia en los Estados Unidos / Embajada de Francia en Washington, DC .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  20. ↑ DC, Embajada de Francia en los Estados Unidos, Washington. "Consulados Generales de Francia en los EE. UU." Francia en los Estados Unidos / Embajada de Francia en Washington, DC .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  21. ↑ "Francia en la región sureste" . www.consulfrance-atlanta.org .
  22. ↑ «Consulado General de Francia en Boston» . www.consulfrance-boston.org .
  23. ↑ «Consulado General de Francia en Chicago» . www.consulfrance-chicago.org .
  24. ↑ «Consulado General de Francia en Houston» . www.consulfrance-houston.org .
  25. ↑ «Consulado General de Francia en Los Ángeles» . www.consulfrance-losangeles.org .
  26. ↑ «Consulado General de Francia en Miami» . www.consulfrance-miami.org .
  27. ↑ «Consulado General de Francia en Nueva Orleans» . www.consulfrance-nouvelleorleans.org .
  28. ↑ «Consulado general de Francia en Nueva York» . www.consulfrance-newyork.org .
  29. ↑ «Consulado General de Francia en San Francisco» . www.consulfrance-sanfrancisco.org .
  30. ↑ «Consulado general de Francia en Washington» . www.consulfrance-washington.org .
  31. ↑ "Empleada de la embajada francesa despedida por ser musulmana y estar embarazada gana demanda federal" . NBC4 Washington . 11 de marzo de 2016. Consultado el 23 de marzo de 2021 .

Sitio web oficial (en inglés)(en francés)