Campos franceses

French Fields es una comedia de situación británica . Es una secuela/continuación de la serie Fresh Fields y se emitió durante 19 episodios desde el 5 de septiembre de 1989 hasta el 8 de octubre de 1991. Fue escrita por John T. Chapman (creador y guionista de todos los episodios de Fresh Fields ) e Ian Davidson y producida por Thames Television para ITV . Al igual que Fresh Fields, la sintonía de French Fields era un arreglo de Pick Yourself Up de la película Swing Time de 1936. La sintonía se interpretaba con acordeón y tenía un aire francés. En esta ocasión, la música fue compuesta por Alan Parker y no por Harry Stoneham.

La serie está protagonizada por Anton Rodgers y Julia McKenzie como William y Hester Fields, un matrimonio de mediana edad y clase media, y es la continuación de la serie Fresh Fields , que se emitió de 1984 a 1986. French Fields retoma la historia tres años después, cuando William acepta un puesto en una empresa francesa , y la serie sigue a Hester y William en su mudanza de Londres a Calais . La pareja recibe visitas frecuentes de su hija Emma (Sally Baxter y Karen Ascoe) y su yerno Peter ( Philip Bird ). Bird es el único otro actor de Fresh Fields que aparece regularmente, ya que Emma solo "aparecía" mediante la voz en off de Debby Cummings en la serie original.

Otros miembros habituales del reparto incluyen a su agente inmobiliaria francesa Chantal Moriac ( Pamela Salem ), que también es la vecina de los Fields por la izquierda, y a la pareja inglesa snob Hugh ( Robin Kermode ) y Jill ( Liz Crowther ) Trendle, los vecinos de la derecha. Hester y William también lidian con Madame Remoleux ( Valerie Lush ), la limpiadora francesa ininteligible, anciana y generalmente inútil (pero indeseable) que vive y cuida la finca, "Les Hirondelles" (" Golondrinas " en español), donde todos viven. También aparecen con frecuencia el granjero y alcalde local Monsieur Dax (Olivier Pierre en las temporadas 1 y 2 y Philip McGough en la temporada 3) y su descarada hija Marie-Christine (Victoria Baker), a quien Hester hace todo lo posible por enseñar inglés. Nicholas Courtney también aparece con frecuencia como el propietario de la finca, el marqués.

Ann Beach , que interpreta a Sonia en Fresh Fields , hace una aparición especial en el último episodio, en el que Hester y William deciden regresar a su antiguo hogar en el Reino Unido.

Las tres temporadas de French Fields han sido lanzadas en DVD por Network. La compañía también lanzó una caja recopilatoria de 7 discos que contiene todos los episodios de Fresh Fields y French Fields .

La serie completa fue lanzada en un único set de DVD por Acorn Media UK el 28 de febrero de 2012. ^{[ 1 ]}

• Campos franceses en IMDb
• French Fields en la Guía Británica de Comedia
• Campos franceses en epguides.com