Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Mandato para Siria y el Líbano

Coordenadas : 36°12′N 37°09′E / 36.2°N 37.15°E / 36.2; 37.15 (1923−1946)"},"image":{"wt":"Mandate for Syria and the Lebanon.djvu"},"image_caption":{"wt":"Front cover of the Mand...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 36°12′N 37°09′E / 36.2°N 37.15°E / 36.2; 37.15

El Mandato para Siria y el Líbano ( francés : Mandat pour la Syrie et le Liban ; árabe : الانتداب الفرنسي على سوريا ولبنان , romanizado :  al-intidāb al-faransī ʻalā sūriyā wa-lubnān , también conocido como los Estados del Levante ; [ 1 ] [ 2 ] 1923-1946) [ 3 ] fue un mandato de la Sociedad de Naciones [ 4 ] fundado después de la Primera Guerra Mundial y la partición del Imperio Otomano , en relación con los territorios de Siria y el Líbano . Se suponía que el sistema de mandato se diferenciaría del colonialismo , ya que el país gobernante actuaría como fideicomisario hasta que los habitantes fueran considerados aptos para el autogobierno . En ese momento, el mandato terminaría y nacería un estado soberano . [ 5 ]

Durante los dos años que siguieron al fin de la guerra en 1918 —y de conformidad con el Acuerdo Sykes-Picot firmado por el Reino Unido y Francia durante la guerra— los británicos controlaron la mayor parte del Irak otomano (actual Irak ) y la parte sur de la Siria otomana (actuales Israel , Palestina y Jordania ), mientras que los franceses controlaron el resto de la Siria otomana (incluidos el Líbano , Alejandreta y partes de Cilicia ). [ 4 ] A principios de la década de 1920, el control británico y francés de estos territorios se formalizó mediante el sistema de mandatos de la Sociedad de Naciones . El 29 de septiembre de 1923, Francia recibió el mandato de la Sociedad de Naciones sobre Siria, que incluía el territorio del actual Líbano y Alejandreta, además de la Siria moderna. [ 6 ] La Sociedad de Naciones supervisó los mandatos a través de la Comisión Permanente de Mandatos (CPM). La CPM permitió a otros Estados expresar sus opiniones sobre la gestión de los mandatos, por ejemplo, en materia económica. [ 7 ]

La administración de la región bajo dominio francés se llevó a cabo a través de diversos gobiernos y territorios, entre ellos la Federación Siria (1922-1924), el Estado de Siria (1925-1930) y la República Siria Mandataria (1930-1946) , así como estados más pequeños: el Gran Líbano , el Estado Alauita y el Estado Druso de Jabal . El Estado de Hatay fue anexado por Turquía en 1939. El mandato francés duró hasta 1946, año en que las tropas francesas finalmente abandonaron Siria y el Líbano, países que habían declarado su independencia durante la Segunda Guerra Mundial . [ 8 ]

Fondo

Con la derrota de los otomanos en Siria, las tropas británicas, bajo el mando del general Sir Edmund Allenby , entraron en Damasco en 1918 acompañadas por tropas de la Revuelta Árabe lideradas por Faisal , hijo de Hussein bin Ali, rey de Hiyaz . Faisal estableció el primer nuevo gobierno árabe de posguerra en Damasco en octubre de 1918, [ 9 ] y nombró a Ali Rikabi gobernador militar .

El Reino de Siria en 1918

La nueva administración árabe formó gobiernos locales en las principales ciudades sirias, y la bandera panárabe ondeó en toda Siria. Los árabes, confiando en las promesas británicas anteriores, esperaban que el nuevo estado árabe abarcara todos los territorios árabes que se extendían desde Alepo, en el norte de Siria, hasta Adén, en el sur de Yemen .

Sin embargo, de acuerdo con el acuerdo secreto Sykes-Picot entre Gran Bretaña y Francia, [ 10 ] el general Allenby asignó a la administración árabe únicamente las regiones interiores de Siria (la zona oriental). Palestina (la zona meridional) quedó reservada para los británicos. El 8 de octubre, las tropas francesas desembarcaron en Beirut [ 11 ] y ocuparon la región costera libanesa al sur de Naqoura (la zona occidental), reemplazando allí a las tropas británicas. Los franceses disolvieron inmediatamente los gobiernos árabes locales de la región.

El Congreso Nacional Sirio en 1919

Francia exigió la plena aplicación del Acuerdo Sykes-Picot, con Siria bajo su control. El 26 de noviembre de 1919, las fuerzas británicas se retiraron de Damasco para evitar un enfrentamiento con los franceses, dejando al gobierno árabe frente a Francia. [ 12 ] Faisal había viajado varias veces a Europa desde noviembre de 1918, intentando convencer a Francia y Gran Bretaña de que cambiaran sus posiciones, pero sin éxito. La determinación de Francia de intervenir en Siria quedó demostrada con el nombramiento del general Henri Gouraud como alto comisionado en Siria y Cilicia . En la Conferencia de Paz de París , Faisal se encontró en una posición aún más débil cuando las potencias europeas decidieron incumplir las promesas hechas a los árabes. Durante el período inicial de la administración colonial, persistió la colaboración entre las autoridades británicas y francesas en la región, en cumplimiento de los intereses económicos de ambas partes, como el establecimiento de una zona franca para los productos fabricados dentro de los territorios controlados por Gran Bretaña y Francia. [ 13 ]

En mayo de 1919 se celebraron elecciones para el Congreso Nacional Sirio , que se reunió en Damasco. El 80% de los escaños fueron para los conservadores. Sin embargo, la minoría incluía a figuras nacionalistas árabes dinámicas como Jamil Mardam Bey , Shukri al-Kuwatli , Ahmad al-Qadri, Ibrahim Hanano y Riyad as-Solh . El líder era el nacionalista moderado Hashim al-Atassi .

En junio de 1919, la Comisión King-Crane estadounidense llegó a Siria para investigar la opinión pública local sobre el futuro del país. El mandato de la comisión abarcaba desde Alepo hasta Beersheba . Visitaron 36 ciudades importantes, se reunieron con más de 2000 delegaciones de más de 300 aldeas y recibieron más de 3000 peticiones. Sus conclusiones confirmaron la oposición de los sirios al mandato en su país, así como a la Declaración Balfour , y su demanda de una Gran Siria unificada que incluyera Palestina. [ 14 ] Las conclusiones de la comisión fueron ignoradas tanto por Gran Bretaña como por Francia. [ 15 ]

Sello aduanero de los estados bajo mandato francés después de la Primera Guerra Mundial (entre ellos Siria), alrededor de 1925. El texto es «DOUANES DES ÉTATS SOUS MANDAT FRANÇAIS» (Aduanas de los estados bajo mandato francés).

Los disturbios estallaron en Siria cuando Faisal aceptó un compromiso con el primer ministro francés Clemenceau . [ 16 ] [ 17 ] Se produjeron manifestaciones antihachemíes, y los habitantes musulmanes del Monte Líbano y sus alrededores se rebelaron por temor a ser incorporados a un nuevo estado, mayoritariamente cristiano, del Gran Líbano . Parte de la reivindicación de Francia sobre estos territorios en el Levante se basaba en que Francia había sido reconocida como protectora de las comunidades cristianas minoritarias por el Imperio Otomano .

En marzo de 1920, el Congreso de Damasco aprobó una resolución que rechazaba los acuerdos Faisal-Clemenceau. El congreso declaró la independencia de Siria dentro de sus fronteras naturales (incluyendo el sur de Siria o Palestina) y proclamó a Faisal rey de todos los árabes. Faisal invitó a Ali Rikabi a formar gobierno. [ 18 ] El congreso también proclamó la unión política y económica con el vecino Irak y exigió su independencia.

El 25 de abril, el Consejo Supremo Interaliado, que estaba redactando el Tratado de Sèvres , otorgó a Francia el mandato de Siria (incluido el Líbano) y a Gran Bretaña el mandato de Palestina (con Transjordania posteriormente) e Irak. Los sirios reaccionaron con violentas manifestaciones y el 7 de mayo de 1920 se formó un nuevo gobierno encabezado por Hashim al-Atassi. [ 19 ] El nuevo gobierno decidió organizar el reclutamiento general y comenzó a formar un ejército.

Mapa de población de 1935 del mandato francés en Siria y Líbano.

Francia respondió a estas decisiones con una violenta represión, junto con el patriarcado maronita del Monte Líbano, que las denunció como un « golpe de Estado ». En Beirut , la prensa cristiana manifestó su hostilidad hacia las decisiones del gobierno de Faisal. Los nacionalistas libaneses aprovecharon la crisis contra el gobierno de Faisal para convocar un consejo de figuras cristianas en Baabda que proclamó la independencia del Líbano el 22 de marzo de 1920. [ 20 ]

El 14 de julio de 1920, el general Gouraud emitió un ultimátum a Faisal, dándole a elegir entre la sumisión o la abdicación. [ 21 ] Al darse cuenta de que el equilibrio de poder no le favorecía, Faisal optó por cooperar. Sin embargo, el joven ministro de guerra, Yusuf al-Azma , se negó a acatar la orden. En la consiguiente guerra franco-siria , las tropas sirias al mando de al-Azmeh, compuestas por los pocos soldados restantes del ejército árabe junto con jinetes beduinos y voluntarios civiles, se enfrentaron a las fuerzas francesas mejor entrenadas de 12 000 hombres al mando del general Mariano Goybet en la batalla de Maysaloun . Los franceses ganaron la batalla en menos de un día y Azmeh murió en el campo de batalla, junto con muchos de los soldados sirios, [ 22 ] mientras que los soldados restantes posiblemente desertaron. El general Goybet capturó Damasco con poca resistencia el 24 de julio de 1920, y el mandato se redactó en Londres dos años después, el 24 de julio de 1922. [ 5 ]

Estados creados durante el Mandato francés

Boletín Oficial de Actas Administrativas del Alto Comisariado , 14 de mayo de 1930, anunciando las constituciones de los estados dentro del Mandato francés de Siria y Líbano.
Mapa que muestra los estados del Mandato francés desde 1921 hasta 1922.

Al llegar al Líbano , los franceses fueron recibidos como protectores por muchos cristianos maronitas, que veían su dominio como un paso hacia la autonomía, pero en el resto de Siria, los franceses se enfrentaron a una resistencia generalizada.

La región del mandato se subdividió en seis estados. Estos fueron los estados de Damasco (1920), Alepo (1920), Alauitas (1920), Jabal Druze (1921), el Sanjacado autónomo de Alejandreta (1921, actual Hatay ) y el Estado del Gran Líbano (1920), que más tarde se convirtió en el Líbano moderno.

Si bien estas divisiones se basaban en parte en la demografía sectaria, también reflejaban la estrategia colonial francesa. Al fomentar identidades locales, los franceses buscaban debilitar los movimientos nacionalistas e impedir el surgimiento de una identidad unificada. Muchas de las distintas sectas sirias eran hostiles al mandato francés y a la división que este generaba, como lo demuestran las numerosas revueltas que los franceses encontraron en todos los estados sirios. Los cristianos maronitas del Monte Líbano , por otro lado, eran una comunidad con un sueño de independencia que se estaba haciendo realidad bajo el dominio francés. Por lo tanto, el Gran Líbano fue la excepción entre los estados recién formados.

Francia tardó tres años, desde 1920 hasta 1923, en obtener el control total de Siria y sofocar todas las insurgencias que estallaron, especialmente en los territorios alauitas , el monte Druso y Alepo .

Aunque se produjeron levantamientos en los distintos estados, los franceses otorgaron deliberadamente tierras a diversos grupos étnicos y religiosos del Levante con la esperanza de prolongar su dominio. Buscaban fragmentar a los distintos grupos de la región para mitigar el apoyo al movimiento nacionalista sirio que pretendía poner fin al dominio colonial. La administración de los gobiernos estatales estaba fuertemente dominada por los franceses. Las autoridades locales tenían muy poco poder y carecían de autoridad para decidir políticas de forma independiente. El escaso poder que ostentaban los líderes locales podía ser fácilmente anulado por funcionarios franceses. Los franceses hicieron todo lo posible para impedir que los habitantes del Levante desarrollaran órganos de gobierno autosuficientes. [ 23 ]

Estado del Gran Líbano

Mapa de 1862 dibujado por la expedición francesa de Beaufort d'Hautpoul [ 24 ]
La línea discontinua negra muestra los límites del Mutasarrifato del Monte Líbano de 1861-1918.
El primer mapa, dibujado por los franceses en 1862, se utilizó como plantilla para las fronteras del Gran Líbano de 1920. [ 25 ] El segundo mapa muestra las fronteras del Mutasarrifato del Monte Líbano de 1861-1918 , superpuestas a un mapa del Líbano actual que muestra la distribución de los grupos religiosos .

El 3 de agosto de 1920, el Decreto 299 del Alto Comisariado de la República Francesa en Siria y el Líbano unió los distritos de Hasbaya, Rachaya, Maallaka y Baalbeck a lo que entonces se conocía como el Territorio Autónomo del Líbano. Luego, el 31 de agosto de 1920, el general Gouraud firmó el Decreto 318 que delimitaba el Estado del Gran Líbano, con notas explicativas que indicaban que el Líbano sería tratado por separado del resto de Siria. [ 26 ] El 1 de septiembre de 1920, el general Gouraud proclamó públicamente la creación del Estado del Gran Líbano ( en francés: État du Grand Liban , en árabe: دولة لبنان الكبير ) en una ceremonia en Beirut. [ 27 ]

El general Gouard proclama la creación del Estado del Gran Líbano.

El Gran Líbano fue creado por Francia para ser un «refugio seguro» para la población maronita de la mutasarrifia (unidad administrativa otomana) del Monte Líbano . El Monte Líbano, una zona con mayoría maronita, había gozado de diversos grados de autonomía durante la época otomana . Sin embargo, además de la mutasarrifia maronita, se añadieron otras regiones, principalmente musulmanas, formando el «Gran» Líbano. Estas regiones corresponden hoy al Norte del Líbano , el Sur del Líbano , el valle de Biqa y Beirut . [ 28 ] La capital del Gran Líbano era Beirut. Al nuevo estado se le concedió una bandera, que fusionaba la bandera francesa con el cedro del Líbano . [ 29 ] Los maronitas eran la mayoría en el Líbano y lograron preservar su independencia; una independencia que creó un precedente único en el mundo árabe, ya que el Líbano fue el primer país árabe en el que los cristianos no eran minoría. El Estado del Gran Líbano existió hasta el 23 de mayo de 1926, fecha en la que se convirtió en la República Libanesa . [ 30 ]

La mayoría de los musulmanes del Gran Líbano rechazaron el nuevo Estado tras su creación. Algunos creen que la constante demanda musulmana de reunificación con Siria desencadenó un conflicto armado entre musulmanes y cristianos en 1958, cuando los musulmanes libaneses quisieron unirse a la recién proclamada República Árabe Unida , mientras que los cristianos libaneses se opusieron firmemente. [ 31 ] Sin embargo, a finales de la década de 1930, la mayoría de los miembros de las comunidades musulmanas libanesas y sus élites políticas estaban comprometidos con la idea de ser ciudadanos libaneses, aunque también tendían a cultivar sentimientos nacionalistas árabes.

Estado de los alauitas

El 19 de agosto de 1920, el general Gouraud firmó el Decreto 314, que añadía al sandjak autónomo de Alejandreta los cazas de Jisr el-Choughour, los madriyehs de Baher y Bujack (caza de Latakia), el moudiriyeh de Kinsaba (caza de Sahyoun) «con vistas a la formación de los territorios del Gran Líbano y las montañas Ansarieh »; donde la zona de las «montañas Ansarieh» se convertiría en el Estado alauita. [ 32 ] El 31 de agosto de 1920, el mismo día en que se firmó el decreto que creaba el Gran Líbano, el general Gouraud firmó el Decreto 319, que delimitaba el Estado de los alauitas , y el Decreto 317, que añadía el caza de Massyaf (Omranie) al nuevo Estado. [ 33 ] [ 34 ]

Un sello sirio de 10 piastras utilizado en el Estado alauita, con una sobreimpresión que dice "ALAOUITES".

El Estado de los Alauitas ( en francés: État des Alaouites , en árabe: دولة العلويين ) estaba situado en la costa siria e incorporaba a una mayoría de alauitas , una rama del islam chiíta . La ciudad portuaria de Latakia era la capital de este estado. Inicialmente fue un territorio autónomo bajo dominio francés conocido como los «Territorios Alauitas». Se integró en la Federación Siria en 1922, pero se separó de ella nuevamente en 1924 y pasó a llamarse «Estado de los Alauitas». El 22 de septiembre de 1930, fue renombrado como «Gobierno Independiente de Latakia ». [ 35 ] La población en ese momento era de 278.000 habitantes. El gobierno de Latakia finalmente se unió a la República Siria el 5 de diciembre de 1936. Este estado fue testigo de varias rebeliones contra los franceses, incluida la de Salih al-Ali (1918-1920).

El 28 de junio de 1922, el Decreto 1459 creó una " Federación de los Estados Autónomos de Siria " que incluía el Estado de Alepo, el Estado de Damasco y el Estado de los alauitas. Sin embargo, dos años y medio después, el 5 de diciembre de 1924, los Decretos 2979 y 2980 establecieron el Estado alauita como un estado independiente con Latakia como su capital, y unificaron por separado los Estados de Alepo y Damasco en un solo Estado llamado "État de Syrie" ("Estado de Siria"), formalmente establecido el 1 de enero de 1925.

En 1936, tanto Jebel Druze como el Estado Alauita fueron incorporados al Estado de Siria. [ 36 ]

Estado de Siria

El general Gouraud cruzando la calle al-Khandaq el 13 de septiembre de 1920, Alepo.

El 1 de septiembre de 1920, el día después de la creación del Gran Líbano y el Estado alauita, Arrêté 330 separó del anterior "Gouvernement de Damas" ("Gobierno de Damasco") un gobierno independiente conocido como el "Gouvernement d'Alep" ("Gobierno de Alepo"), incluido el sandjak autónomo de Alexandretta, que conservó su autonomía administrativa. [ 37 ] Los términos "Gouvernement d'Alep" "Gouvernement de Damas" se usaban indistintamente con "l'État d'Alep" y "l'État de Damas"; por ejemplo, Arrete 279 del 1 de octubre de 1920 decía en su preámbulo: "Vu l'arrêté No 330 du 1er Septembre 1920 créant l'État de Alepo".

El Estado de Alepo (1920-1925, en francés: État d'Alep , en árabe: دولة حلب ) estaba compuesto mayoritariamente por musulmanes sunitas . Abarcaba el norte de Siria, además de toda la fértil cuenca del río Éufrates en el este del país. Estas regiones representaban gran parte de la riqueza agrícola y mineral de Siria. El sanjacado autónomo de Alejandreta se incorporó al Estado de Alepo en 1923. La capital era la ciudad norteña de Alepo , que contaba con importantes comunidades cristianas y judías , además de los musulmanes sunitas. El Estado también incluía minorías chiitas y alauitas. Los kurdos y asirios habitaban las regiones orientales junto con los árabes. Los gobernadores generales del Estado fueron Kamil Pasha al-Qudsi (1920-1922) , Mustafa Bey Barmada (1923) y Mar'i Pasha Al Mallah (1924-1925).

El Estado de Damasco fue un mandato francés desde 1920 [ 38 ] hasta 1925. La capital era Damasco.

La población mayoritariamente sunita de los estados de Alepo y Damasco se oponía firmemente a la división de Siria. Esto provocó su rápida disolución en 1925, cuando Francia unificó los estados de Alepo y Damasco en el Estado de Siria.

Sanjacado de Alejandría

Mapa etnográfico de Siria y Líbano anterior a la Primera Guerra Mundial. El color azul representa a los árabes, el marrón a los turcos, el verde a los armenios y el amarillo a los kurdos.

El Sanjacado de Alejandreta se convirtió en una provincia autónoma de Siria en virtud del artículo 7 del tratado franco-turco del 20 de octubre de 1921 : «Se establecerá un régimen administrativo especial para el distrito de Alejandreta. Los habitantes turcos de este distrito gozarán de facilidades para su desarrollo cultural. El idioma turco tendrá reconocimiento oficial». [ 39 ]

En 1923, Alejandreta se incorporó al Estado de Alepo , y en 1925 pasó a formar parte directamente del Mandato francés de Siria, manteniendo un estatus administrativo especial. El sanjacado obtuvo autonomía en noviembre de 1937 mediante un acuerdo negociado por la Sociedad de Naciones. Conforme a su nuevo estatuto, el sanjacado se convirtió en una entidad «distinta pero no separada» del Mandato francés de Siria a nivel diplomático, manteniendo vínculos con Francia y Turquía en materia de defensa.

En 1938, el ejército turco entró en la provincia siria y expulsó a la mayoría de sus habitantes árabes alauitas y armenios . [ 40 ] Antes de esto, los árabes alauitas y los armenios constituían la mayoría de la población de Alejandreta. [ 40 ]

La distribución de escaños en la asamblea del sanjacado se basó en el censo de 1938 realizado por las autoridades francesas bajo supervisión internacional. La asamblea fue designada en el verano de 1938, y el tratado franco-turco que establecía el estatus del sanjacado se firmó el 4 de julio de 1938.

El 2 de septiembre de 1938, la asamblea proclamó el Sanjacado de Alejandreta como el Estado de Hatay . [ 41 ] La república duró un año bajo supervisión militar conjunta francesa y turca. El nombre Hatay fue propuesto por Atatürk y el gobierno estuvo bajo control turco. En 1939, tras un referéndum popular, el Estado de Hatay se convirtió en una provincia turca.

Estado de Jabal Druze

El 24 de octubre de 1922, Arrêté 1641 estableció el " État autonome du Djebel druze " (" Estado autónomo de Jabal Druze ") [ 42 ]

Fue creada para la población drusa del sur de Siria . [ 43 ] [ 38 ] Tenía una población de unos 50.000 habitantes y su capital estaba en As-Suwayda .

En 1936, tanto Jebel Druze como el Estado Alauita fueron incorporados al Estado de Siria. [ 36 ]

Demandas de autonomía no concedidas por las autoridades del Mandato francés

Provincia de Al-Jazira

En un intento por sofocar el movimiento y las demandas nacionalistas árabes, las autoridades del mandato francés fomentaron la inmigración kurda a Siria y apoyaron sus reivindicaciones políticas. Parte de este esfuerzo se llevó a cabo mediante el Plan Terrier , cuyo objetivo era promover la presencia e influencia cultural y política kurda en el noreste de Siria. [ 44 ] En 1936-1937, hubo cierta agitación autonomista entre asirios y kurdos , apoyada por algunos beduinos , en la provincia de Al-Jazira. Sus partidarios querían que las tropas francesas permanecieran en la provincia en caso de una independencia siria, ya que temían que el gobierno nacionalista de Damasco reemplazara a los funcionarios de las minorías por árabes musulmanes de la capital. Las autoridades francesas se negaron a considerar cualquier nuevo estatus de autonomía dentro de Siria. [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]

Región del Golán

En Quneitra y la región del Golán existía una importante comunidad circasiana . Por las mismas razones que sus homólogos asirios, kurdos y beduinos en la provincia de Al-Jazira entre 1936 y 1937, varios líderes circasianos solicitaron un estatus de autonomía especial para su región en 1938, pues temían vivir en una república siria independiente bajo un gobierno árabe nacionalista hostil hacia las minorías. También deseaban que la región del Golán se convirtiera en una patria nacional para los refugiados circasianos del Cáucaso. Un batallón circasiano sirvió en el Ejército francés del Levante y lo apoyó en la lucha contra los levantamientos nacionalistas árabes. Al igual que en la provincia de Al-Jazira, las autoridades francesas se negaron a conceder ningún estatus de autonomía a los circasianos del Golán. [ 48 ]

Economía

Ya en 1921, los franceses querían desarrollar el sector agrícola y, tras un estudio de viabilidad de la Unión Económica de Siria, el noreste de Siria y el Estado Alauita se consideraron rentables para el cultivo de algodón. [ 49 ] Las inversiones comenzaron en 1924, pero no fue hasta la década de 1930 que se alcanzó una producción mayor que la de 1925. [ 50 ] Debido a la alta integración económica de la región, una separación comercial habría perjudicado a ambos mandatos. [ 51 ] Para mantener los lazos económicos establecidos en la región durante la época otomana, británicos y franceses acordaron una zona franca entre sus mandatos en 1921, aunque esta decisión fue protestada por los fabricantes franceses. La población de Palestina, Siria y Líbano estaba firmemente a favor de la zona franca y protestó con éxito contra una posible abolición en 1927. [ 51 ] Esto afectó a: productos locales e importados, productos procesados ​​y productos en tránsito. [ 52 ] En 1933, Palestina era el mayor importador de productos sirios, mientras que Francia tenía una participación del 7,5 % de las importaciones. [ 53 ] Entre las dos Guerras Mundiales, Francia se convirtió en el mayor comerciante de productos del Mandato Francés. [ 53 ] A partir de 1933, Japón también fue una importante fuente de importaciones. [ 53 ]

Reino de Siria (1918–1920)

Jefes de Gobierno

Rey

Mandato francés de Siria (1920-1939)

Jefes de Estado en funciones

Presidente

Jefes de Estado

Presidentes

Altos Comisionados

Véase también

Notas

  1. ↑ "Levante | Significado, países, mapa y datos | Britannica" . Encyclopædia Britannica . 5 de junio de 2023. Archivado del original el 2 de agosto de 2023. Consultado el 17 de julio de 2023 .
  2. ↑ "Relaciones Exteriores de los Estados Unidos: Documentos Diplomáticos, 1945, Cercano Oriente y África, Volumen VIII – Oficina del Historiador" . history.state.gov . Archivado del original el 17 de julio de 2023. Consultado el 17 de julio de 2023 .
  3. ↑ Diario Oficial de la Sociedad de Naciones , vol. 3, agosto de 1922, pág. 1013
  4. 1 2 Myers, Denys P. (1 de enero de 1921). " El sistema de mandatos de la Sociedad de Naciones" . Anales de la Academia Estadounidense de Ciencias Políticas y Sociales . 96 : 74–77 . doi : 10.1177/000271622109600116 . JSTOR 1014872. S2CID 144465753. Archivado del original el 25 de enero de 2022. Recuperado el 12 de agosto de 2019 .  
  5. 1 2 Bentwich, Norman (1930). El sistema de mandatos . Longmans, Green and Co. pág. 172. 
  6. ↑ "11. Siria francesa (1919-1946)" . UCA.edu . Archivado del original el 10 de febrero de 2017. Consultado el 25 de enero de 2017 .
  7. ↑ Schayegh, Cyrus (2018). Oriente Medio y la construcción del mundo moderno . Cambridge: Harvard University Press. pp. 134–135 . ISBN  978-0-674-98110-2.
  8. ↑ John Morrison y Adam Woog, Siria , 2.ª edición, Infobase Publishing, 2009, pág. 37
  9. ↑ Ali A. Allawi, Faisal I de Irak, Yale University Press , 2014, pág. 139
  10. ↑ "El Proyecto Avalon : El Acuerdo Sykes-Picot : 1916" . yale.edu . Archivado del original el 14 de abril de 2016. Consultado el 25 de enero de 2017 .  
  11. ↑ Eliezer Tauber, Los movimientos árabes en la Primera Guerra Mundial , Routledge 2014, pág. 242
  12. ↑ Isaiah Friedman, Política panárabe británica, 1915-1922 , Transaction Publishers 2011, pág. 241
  13. ↑ Schayegh, Cyrus (2017). Oriente Medio y la construcción del mundo moderno . Cambridge (Massachusetts): Harvard University Press. ISBN 978-0-674-08833-7.
  14. ↑ "Informe de la Comisión King-Crane: Índice" . hri.org . Archivado del original el 7 de mayo de 1999. Consultado el 25 de enero de 2017 .
  15. ↑ Zamir, Meir (6 de diciembre de 2006). "Faisal y la cuestión libanesa, 1918-20". Estudios de Oriente Medio . 27 (3): 413. doi : 10.1080/00263209108700868 .
  16. ^ Allawi, Ali A. (2014). Faisal I de Irak . Prensa de la Universidad de Yale. pag. 263.ISBN​  978-0-300-19936-9.
  17. ↑ Hurewitz, JC (1979). Resoluciones del Congreso General Sirio: Siria, 2 de julio de 1919. New Haven: Yale University Press. págs. 180–182 . Archivado del original el 8 de agosto de 2017. Recuperado el 25 de enero de 2017 a través de Bronx Community College , Modern World History Reader. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  18. ↑ Philip S. Khoury, Personajes notables urbanos y nacionalismo árabe: La política de Damasco 1860–1920 , Cambridge University Press 2003, pág. 90
  19. ↑ Philip S. Khoury, Personajes notables urbanos y nacionalismo árabe: La política de Damasco 1860–1920 , Cambridge University Press 2003, pág. 91
  20. ↑ Elie Podeh, La política de las celebraciones nacionales en el Oriente Medio árabe , Cambridge University Press, 2011, pág. 54
  21. ↑ Ali A. Allawi, Faisal I de Irak , Yale University Press, 2014, pág. 285
  22. ↑ Sami M. Moubayed, Acero y seda: Hombres y mujeres que moldearon Siria, 1900–2000 , Cune Press, 2006
  23. ↑ William Cleveland, Historia del Medio Oriente moderno , 5.ª edición (Westview, 2012), págs. 218-223
  24. ↑ Hakim, Carol (19 de enero de 2013). Los orígenes de la idea nacional libanesa: 1840-1920 . University of California Press . ISBN 9780520273412.
  25. ↑ Firro, Kais (8 de febrero de 2003). Inventando el Líbano: Nacionalismo y el Estado bajo el Mandato . IBTauris. pág. 18. ISBN  9781860648571.
  26. ↑ Haut-commissariat de la République française en Syrie et au Liban , Arrete 318: "Attendu que la France en venant en Syrie n'a poursuivi d'autre but que celui de permettre aux populaciones de la Syrie et du Liban de réaliser leurs aspirations les plus légitimes de liberté et d'autonomie; Considérant qu'il import, pour le faire, de restituer au Liban ses frontières naturallles telles qu'elles ont été définies par ses représentants et réclamées par les vœux unanimes de ses populaciones Que le Grand Liban, ainsi fixé dans ses limites naturallles, pourra poursuivre en tant qu'État indépendant, au mieux de ses; intereses políticos y económicos, con la ayuda de Francia, el programa que ha trazado." [Traducción: "Considerando que Francia, al llegar a Siria, no ha perseguido otro objetivo que el de permitir que las poblaciones de Siria y Líbano realicen sus legítimas aspiraciones de libertad y autonomía; considerando que, para ello, es importante restablecer en Líbano sus fronteras naturales, tal como las han definido sus representantes y como exigen los deseos unánimes de sus pueblos; que el Gran Líbano, así situado dentro de sus límites naturales, podrá, como Estado independiente, en aras de sus intereses políticos y económicos, con la ayuda de Francia, llevar a cabo el programa que ha trazado."]
  27. ↑ Engin Akarli, La larga paz: Líbano otomano, 1861-1920 , University of California Press, 1993, pág. 180
  28. ↑ R. Rabin, Religión, identidad nacional y política confesional en el Líbano: El desafío del islamismo , Springer, 2011, pág. 11
  29. ↑ "Mandato francés del Gran Líbano 1920-1943 (Líbano)" . crwflags.com . Archivado del original el 9 de febrero de 2001. Consultado el 25 de enero de 2017 .
  30. ↑ "MICHEL CHIHA – ESTATIDAD" . michelchiha.org . Archivado del original el 24 de enero de 2016. Consultado el 25 de enero de 2017 .
  31. ↑ "consultado el 17/1/2017" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 30 de octubre de 2021. Recuperado el 17 de enero de 2017 .
  32. ^ Arrêté 314, 19 de agosto de 1920: "...des modificaciones territoriales apportées aux diversas circonscriptions administrativas de la wilayet de Beyrouth en vue de la formación des territoires du Grand Liban et des monts Ansarieh" [Traducción: "cambios territoriales realizados en los distintos distritos administrativos del wilayet de Beirut con miras a la formación de los territorios del Gran Líbano y las montañas Ansarieh"]
  33. ^ Arrêté 317, 31 de agosto de 1920: "que le caza d'Omranié (Massyaf), dependencia de la wilayet de Damas, est peuplé en très grande majorité de poblaciones alaouites et que ce caza doit en conséquence faire partie du groupement Ansarieh actuellement en voie d'organisation" [Traducción: "la caza de Omranie (Massyaf), una dependencia del wilayet de Damasco, está poblada abrumadoramente por poblaciones alauitas y que esta caza debe, en consecuencia, formar parte del grupo Ansarieh actualmente en proceso de organización"].
  34. ^ Arrêté 319, 31 de agosto de 1920: "Attendu que la France en venant en Syrie n'a poursuivi d'autre but que celui de permettre aux options de réaliser leurs aspirations les plus légitimes de liberté et d'autonomie. Considérant que les populaciones alaouitas et les minorités qu'elles renferment ont nettement exprimé à maintes repite su deseo de tener una administración autónoma bajo la guía de la Francia que, para hacer esto, importa de constituir un territorio agrupado la mayoría de estas poblaciones para permitir el desarrollo de su desarrollo en medio de sus intereses políticos y económicos en función de sus deseos. ont exprimés." [Traducción: "Considerando que Francia, al llegar a Siria, no ha perseguido otro objetivo que el de permitir a las poblaciones realizar sus legítimas aspiraciones de libertad y autonomía. Teniendo en cuenta que las poblaciones alauitas y las minorías que las componen han expresado claramente su deseo de contar con una administración autónoma bajo los auspicios de Francia. Que es importante establecer un territorio para la mayoría de estas poblaciones que les permita continuar su desarrollo en función de sus intereses políticos y económicos, de acuerdo con los deseos que han expresado."]
  35. ↑ Trudy Ring, Noelle Watson, Paul Schellinger, Oriente Medio y África: Diccionario internacional de lugares históricos , Routledge, 2014, pág. 454
  36. 1 2 El Decreto 265/LR del 2 de diciembre de 1936 y el Decreto 274/LR del 5 de diciembre de 1936 incorporaron Jebel Druze y el Estado Alauita a Siria. Ambos utilizaron términos similares: "le territoire du Djebel Druze fait partie de l'État de Syrie... ce territoire bénéficie, au sein de l'État de Syrie, d'un régime spécial administratif et financier... sous réserve des dispositions de ce règlement, le territoire du Djebel Druze est régi par la Constitution, les lois et les règlements généraux de la République syrienne... le présent arrêté... entreront en vigueur... dès ratification dutreatment franco-syrien" [Traducir: "El territorio de Djebel Druze es parte del Estado de Siria... este territorio disfruta, dentro del Estado de Siria, de un régimen administrativo y financiero especial... sujeto a las disposiciones de este territorio de Djebel Druze se rige por la Constitución, las leyes y las normas generales regulaciones del sirio República... esta Orden... entrará en vigor... tras la ratificación del Tratado Franco-Sirio.]
  37. ^ Arrêté 330, 1 de septiembre de 1920: "...les Territory de l'ancien Vilayet d'Alep, précédemment rattachés au Gouvernement de Damas, constitueront un Gouvernement indépendant dénomm "Gouvernement d'Alep"" [Traducir: "...los territorios del antiguo Vilayet de Alepo, anteriormente adscrito al Gobierno de Damasco, constituirán un gobierno independiente llamado "Gobierno de Alepo""] "Attendu que la France en Acceptant le mandat sur la Syrie n'a poursuivi d'autre but que celui de permettre aux populaciones de réaliser leurs aspirations légitimes de liberté et d'autonomie, tout en assurant la libre jeu et le développement des intérêts économiques communs Attendu. qu'il importar, pour ce faire, de respecter, conformément aux engagements du gouvernement de la République française, les volontés populaires librement exprimées et, en conséquence, de prendre en consideration les vœux des populaires des régions de la wilayet d'Alep et encore rattachées au gouvernement de Damas; Attendu qu'il est nécessaire de mettre fin, en même temps, à una situación de hecho que, par una centralización excesiva y désormais inútil, complique la administración del gobierno de Damas y entrave la buena marcha de los asuntos de la circonscripción administrativa de Alepo." Considerando que Francia, al aceptar el mandato sobre Siria, no ha perseguido otro objetivo que el de permitir que el pueblo realice sus legítimas aspiraciones de libertad y autonomía, garantizando al mismo tiempo el libre desarrollo de los intereses económicos comunes. Considerando que, para ello, es importante respetar, de conformidad con los compromisos del Gobierno de la República Francesa, la voluntad popular libremente expresada y, por consiguiente, tener en cuenta los deseos de las poblaciones de las regiones de wilayet de Alepo, aún adscritas al gobierno de Damasco; considerando que, al mismo tiempo, es necesario poner fin a una situación que, mediante una centralización excesiva e innecesaria, complica la administración del Gobierno de Damasco y obstaculiza el buen funcionamiento de los asuntos del distrito administrativo de Alepo.
  38. 1 2 "11. Siria francesa (1919-1946)" . uca.edu . Archivado del original el 10 de febrero de 2017. Recuperado el 17 de enero de 2017 .
  39. ↑ Sarah D. Shields, Fezzes in the River: Identity Politics and European Diplomacy in the Middle East on the Eve of World War II , 2011
  40. 1 2 Jack Kalpakian (2004). Identidad, conflicto y cooperación en los sistemas fluviales internacionales ( Edición en tapa dura). Ashgate Publishing. pág. 130. ISBN   0-7546-3338-1.
  41. ↑ Umut Uzer, Identidad y política exterior turca: la influencia kemalista en Chipre y el Cáucaso , IBTauris, 18 de diciembre de 2010, pág. 100
  42. ↑ Arrêté 1641, 24 de octubre de 1922: "le vœu nettement exprimé par les habitants du Djebel Druze au Houran de ex dans le cadre de leurs limites ethniques un gouvernement autonome" [Traducción: "el deseo claramente expresado por los habitantes de Djebel Druze de Houran de formar dentro de sus límites étnicos un gobierno autónomo"]
  43. ↑ James Minahan, Enciclopedia de las naciones sin Estado, Greenwood Publishing Group 2002 vol. 2 p. 547
  44. ↑ Tejel, Jordi (2009). Los kurdos de Siria: historia, política y sociedad . Routledge.
  45. ↑ La situación de los cristianos de Syrie après les affaires de Djézireh , noviembre de 1937, Centre d'Études et d'Administration Musulmanes (CHEAM), París
  46. ^ Virginia Vacca, "La questione dell'el-Ǧezīrah secondo il memoriale del Partito Comunista Siriano", Oriente Moderno , 1938, 18, págs.
  47. ^ Jordi Tejel Gorgas, " Les territoires de marge de la Syrie mandataire  : le mouvement autonomiste de la Haute Jazîra, paradoxes et ambiguïtés d'une intégration «  nationale  » inachevée (1936-1939) Archivado el 16 de octubre de 2015 en la Wayback Machine " (Los márgenes territoriales del Mandato de Siria: el movimiento autonomista en la Alta Jazîra, paradojas y ambigüedades de una integración "nacional" incompleta, 1936-39), Revue des mondes musulmans et de la Méditerranée , 126, noviembre de 2009, págs. 205-222
  48. ↑ M. Proux, "Les Tcherkesses", La France méditerranéenne et africaine , IV, 1938
  49. ↑ Khoury, Philip Shukry (1987). Siria y el Mandato Francés: La política del nacionalismo árabe, 1920-1945 . Princeton University Press. pág. 50. ISBN  1-85043-032-2.
  50. ^ Khoury, Philip Shukry (1987), p.51
  51. 1 2 Schayegh, Cyrus (1 de enero de 2017). Oriente Medio y la construcción del mundo moderno . Harvard University Press. doi : 10.4159/9780674981096-018 . ISBN 978-0-674-98109-6.
  52. ↑ Schayegh, Cyrus (2018). Oriente Medio y la construcción del mundo moderno . Cambridge: Harvard University Press. p. 157. ISBN  978-0-674-98110-2.
  53. ^ Khoury , Philip Shukry (1987), p.48

Lecturas adicionales

Fuentes primarias

Fuentes secundarias

  • Hakim, Carol (2019), " El Mandato Francés en el Líbano ". The American Historical Review , Volumen 124, Número 5, Páginas 1689–1693
  • Hyam Mallat (2012), Comprendre la formación des États du Liban et la Syrie a l'aune des boulerversements actuels dans le monde arabe (en francés)
  • Hourani (1946), Siria y Líbano: Un ensayo político , página 180 en adelante
  • Charles Burckhard (1925). Le mandat français en Syrie et au Liban: la politique et l'oeuvre de la France au Levant . Imprimerie Courrouy.
  • David Kenneth Fieldhouse (2006). El imperialismo occidental en Oriente Medio 1914-1958 . OUP Oxford. ISBN 9780199287376.
  • Sami M. Moubayed (2006). Acero y seda: hombres y mujeres que forjaron Siria 1900–2000 . Cune Press. ISBN 9781885942401.
  • Derek Hopwood (1988). Siria 1945-1986: política y sociedad . Unwin Hyman. ISBN 9780044450399.
  • Asociación de Política Exterior (1925). El Mandato Francés en Siria . Servicio de información editorial. Serie 1925-26. Asociación de Política Exterior.{{cite book}}: |author=tiene nombre genérico ( ayuda )
  • Zuhair Shalaq (1989). Min Awraq al-Intidab: Tarikh Ma Aghfalahu al-Tarikh [ De los documentos del mandato: Historia que la historia pasó por alto ] . Beirut: Dar al-Nafais. LCCN 90962841 . 

36°12′N 37°09′E / 36.2°N 37.15°E / 36.2; 37.15