Alas rotas (ballet)

Broken Wings es un ballet de un acto sobre la pintora mexicana Frida Kahlo , coreografiado por Annabelle Lopez Ochoa , con dramaturgia de Nancy Meckler y diseño de Dieuweke van Reij. La música fue compuesta por Peter Salem e incluyó la canción folclórica mexicana " La Llorona ", interpretada por Chavela Vargas . El ballet se estrenó el 13 de abril de 2016 en el Sadler's Wells Theatre , interpretado por el English National Ballet , con Tamara Rojo como Kahlo e Irek Mukhamedov como su esposo, Diego Rivera . Posteriormente, Lopez Ochoa creó una versión de tres actos titulada Frida para el Dutch National Ballet , que se estrenó en 2020.

Annabelle López Ochoa recibió el encargo del English National Ballet de crear un ballet como parte de She Said , un programa triple con coreografías exclusivamente femeninas, planeado por la directora artística Tamara Rojo , ya que nunca había bailado en una pieza de una mujer. López Ochoa comentó que ya estaba interesada en crear un ballet sobre Frida Kahlo antes de la invitación y decidió aprovechar esta oportunidad para hacerlo, pero señaló que su intención era que el ballet "contara los hechos básicos de la vida de Kahlo antes de dar rienda suelta a su coreografía en un tratamiento más abstracto y surrealista". También contó con la dramaturga Nancy Meckler , quien había trabajado con López Ochoa en otro proyecto. A Rojo, quien también es bailarina principal, se le pidió que interpretara a Kahlo, ya que es una "bailarina hispana menuda". Irek Mukhamedov , de 56 años en ese entonces, fue elegido para el papel de Diego Rivera por sugerencia de Rojo, ya que tenía la edad suficiente y estaba en buena forma. ^{[ 1 ]} El vestuario principal de Kahlo en el ballet está inspirado en su autorretrato de 1944, La columna rota , ^{[ 2 ]} y la bailarina que interpreta a Rivera lleva un traje de gorda . ^{[ 3 ]}

En 2019, Broken Wings se reestrenó para otro programa mixto de coreógrafas, She Persisted , con Katja Khaniukova asumiendo el papel de Kahlo y Mukhamedov retomando el suyo. ^{[ 4 ]} Más tarde ese año, se presentó un extracto del ballet en una gala en Guadalajara, México, bailado por Rojo y Yuri Possokhov. Geo Meneses cantó "La Llorona" en vivo . ^{[ 5 ]} En 2020, en respuesta al impacto de la pandemia del coronavirus COVID-19 en las artes escénicas , el English National Ballet transmitió la función en línea. Fue filmada durante la temporada original del espectáculo, bailada por Rojo y Mukhamedov. ^{[ 6 ]}

El director artístico del Ballet Nacional de los Países Bajos, Ted Brandsen, quien presenció la producción original de Broken Wings , comentó que creía que la obra "necesitaba más espacio para respirar", pero que, aun así, quedó "impresionado". Tras el éxito de otra pieza de López Ochoa en Ámsterdam, Brandsen la invitó a crear una versión completa. El ballet se estrenó el 6 de febrero de 2020, con los bailarines principales Maia Makhateli y James Stout como Kahlo y Rivera, respectivamente. ^{[ 7 ] [ 8 ]}

Este ballet conservó 25 minutos de Broken Wings , revisó 13 minutos y el resto de la pieza se completó con nueva coreografía. Esta versión también utilizó música original de Peter Salem, y se incluyeron dos canciones más, "Que te vaya bonito" y "Noches de Ahuatepec", además de "La Llorona". La dramaturga Nancy Meckler y la diseñadora Dieuweke van Reij, quienes habían trabajado en Broken Wings , también fueron contratadas nuevamente para Frida . ^{[ 7 ] [ 8 ]}

• Lista de personajes históricos del ballet

• Sitio web del Ballet Nacional Inglés
• Sitio web de Annabelle López Ochoa