Friedrich Martens

En 1671, Martens se unió a un viaje en un ballenero a través del mar de Noruega hasta Spitsbergen . El Jonas im Walfisch (Jonás en la Ballena), bajo el mando del capitán Pieter Pieterszoon van Friesland, partió de Hamburgo el 15 de abril de 1671 rumbo al norte. El barco zarpó de Spitsbergen el 22 de julio y llegó al Elba el 21 de agosto del mismo año. ^{[ 5 ]} Mientras la tripulación se centraba en el lucrativo negocio de la caza de ballenas y focas , Martens se dedicó a documentar el entorno . Registró descripciones detalladas de los patrones climáticos, las formaciones de hielo y, sobre todo, la flora y la fauna.

Martens recopiló las notas detalladas de sus observaciones en su libro " Spitzbergische oder Groenlandische Reise-Beschreibung, gethan im Jahre 1671 ", publicado en 1675 ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 6 ]} por Gottfried Schulzen en Hamburgo . El libro fue revolucionario porque se alejó de los bestiarios de la época medieval y se centró en observaciones empíricas. Martens fue el primero en proporcionar descripciones e ilustraciones precisas de muchas plantas árticas , como la hierba del escorbuto y varios musgos . ^{[ 7 ]} Proporcionó las primeras descripciones científicas del oso polar , la morsa y varias especies de ballenas y aves marinas . ^{[ 7 ]} Fue uno de los primeros en describir el desprendimiento de glaciares y la estructura cristalina única de los copos de nieve árticos. ^{[ 7 ]} Documenta las primeras notas sobre la gaviota marfil , anteriores a las descripciones de Constantine Phipps , y las primeras notas sobre el arao de Brünnich , anteriores a las descripciones de Morten Brünnich ^{[ 8 ]}

Martens también escribió un relato de viaje menos conocido sobre su travesía marítima a España , que contenía numerosos dibujos a pluma y tinta de paisajes, flora y fauna. Este relato de viaje a España permaneció desconocido durante más de 250 años. Fue publicado por primera y única vez por Wilhelm Junk en Berlín en 1925, en una edición reducida, aunque en un formato más pequeño y traducido al alemán moderno. ^{[ 9 ]} Este manuscrito consta de 62 hojas, 38 de las cuales contienen dibujos a pluma, y ​​está encuadernado en el pergamino de desecho de un libro de coro medieval . El único ejemplar conocido perteneció a la colección de libros del erudito de Hamburgo Johann Peter Kohl, quien en 1768 lo donó, junto con su biblioteca, al Gymnasium Christianeum de Hamburgo, donde permanece hasta el día de hoy. ^{[ 10 ]}

Martens regresó a Hamburgo , donde continuó ejerciendo la medicina. Murió en 1699. ^{[ 1 ]} « Svalbard and Groenlandia Travelogue » fue traducido posteriormente a varios idiomas y publicado en italiano (1680), neerlandés (1685), inglés (1694; como una sección de un libro) y francés (1715; como un artículo). ^{[ 2 ] [ 6 ]}