Iglesia de la Paz, Potsdam

La Iglesia Protestante de la Paz ( en alemán : Friedenskirche ) se encuentra en los Jardines de Marly, junto a la Valla Verde ( Am Grünen Gitter ), en los terrenos del palacio del Parque Sanssouci en Potsdam , Alemania . La iglesia fue construida según los deseos y con la estrecha participación del dotado artista rey Federico Guillermo IV , y diseñada por el arquitecto de la corte, Ludwig Persius . Tras la muerte de Persius en 1845, el arquitecto Friedrich August Stüler se encargó de continuar su obra. En la construcción también participaron Ferdinand von Arnim y Ludwig Ferdinand Hesse . La iglesia está ubicada en la zona que forma parte del Patrimonio Mundial de la UNESCO de los Palacios y Parques de Potsdam y Berlín .

La primera piedra de la iglesia se colocó el 14 de abril de 1845. El edificio fue consagrado el 24 de septiembre de 1848, aunque la construcción continuó hasta 1854. La estructura se asemeja a un monasterio italiano de la Alta Edad Media.

El propio Federico Guillermo realizó los bocetos originales en los que se basaría el diseño. Dio a su arquitecto de la corte, Ludwig Persius, dos instrucciones principales: la iglesia debía derivar en forma y tamaño de la basílica paleocristiana de San Clemente en Roma, y ​​debía incorporar el mosaico del ábside de la iglesia de San Cipriano en la isla de Murano , en la laguna veneciana , que Federico Guillermo había adquirido en 1834 cuando dicha iglesia estaba programada para su demolición. Un grabado popular de la versión paleocristiana de la basílica de San Clemente en Roma , realizado por Johann Gottfried Gutensohn y Johann Michael Knapp, probablemente inspiró el diseño de la iglesia de Potsdam. ^{[ 1 ]}

Bajo el reinado de Federico Guillermo, la iglesia sirvió como capilla real y como iglesia parroquial de Brandenburger Vorstadt (parte de Potsdam). ^{[ 1 ]}

La iglesia es una basílica columnada de tres naves, sin transepto, con un campanario exento. La nave central, de 13,5 m de altura, se superpone a las naves laterales, que tienen la mitad de ancho. Una arcada de arcos centrales marca el paso de la cruz.

El religioso Federico Guillermo IV deseaba un techo artesonado plano en el interior, con estrellas doradas sobre una base azul pintadas en los paneles.

El rey consideró particularmente apropiado el diseño de los primeros edificios sagrados cristianos, reconvertidos a partir de mercados y salas de la corte. Buscaba la reconciliación entre la mayoría protestante del estado prusiano original y los católicos de los territorios adquiridos más recientemente, especialmente en la provincia de Renania . Dado que asociaba la arquitectura gótica con la fe católica, buscaba un lenguaje arquitectónico alternativo para la iglesia prusiana-protestante. Dejando de lado a Martín Lutero, recurrió al cristianismo primitivo como fuente de inspiración. Sin embargo, no hizo una distinción demasiado marcada entre la arquitectura paleocristiana y la de la Alta Edad Media, siempre y cuando fuera románica. ^{[ 1 ]}

Un mosaico veneciano original de principios del siglo XIII decora el ábside de la iglesia. ^{[ 1 ]} Siendo príncipe heredero, Federico Guillermo lo mandó comprar en subasta por 385 táleros y lo trajo a Potsdam en barco. El mosaico muestra a Cristo entronizado con el Libro de la Vida, con la mano derecha levantada en señal de bendición. A cada lado se encuentran María y Juan el Bautista. Junto a ellos están el apóstol Pedro y San Cipriano, martirizado por decapitación en 258 y santo patrón de la iglesia , San Cipriano , vestidos con casullas . Como alegoría del Espíritu Santo, una paloma decora el vértice del hemisferio. Sobre las cabezas de los arcángeles Rafael y Miguel brilla un cordero como símbolo de Cristo. En el semicírculo del ábside, una inscripción en latín reza, según la traducción de Martín Lutero : « Señor, amo el lugar de tu casa y el lugar donde reside tu gloria ».

El dosel del altar, que descansa sobre cuatro columnas de color verde oscuro, fue creado con jaspe siberiano (piedras semipreciosas) y fue un regalo del zar Nicolás I de Rusia , cuñado del rey. Fue instalado en la Iglesia de la Paz en 1842.

En la nave lateral derecha se encuentra el antiguo baptisterio. La piedra bautismal hexagonal fue reubicada en 1965.

La sacristía, situada en la nave lateral izquierda, es la contraparte del baptisterio. Tras la muerte de Federico Guillermo IV, se utilizó temporalmente como mausoleo para él y otros miembros fallecidos de la Casa de Hohenzollern . El hijo del emperador Federico III y su esposa , la emperatriz Victoria , así como los príncipes Segismundo y Waldemar, fueron sepultados aquí hasta 1892. En 1920, el hijo menor de Guillermo II , el último emperador de Alemania, fue enterrado en la sacristía. Después de 1931, sus restos fueron trasladados al Templo Antiguo .

Bajo dos lápidas de mármol, incrustadas en el suelo frente a las escaleras de la sala del altar, se encuentra la cripta real. Federico Guillermo IV falleció tras sufrir varios derrames cerebrales el 2 de enero de 1861, y tras la inauguración de la cripta en octubre de 1864, su ataúd fue depositado allí. Sin embargo, el corazón del rey reposa en el mausoleo del Palacio de Charlottenburg en Berlín . Fue sepultado a los pies de sus padres, el rey Federico Guillermo III y la reina Luisa .

En 1873, su esposa Elisabeth Ludovika lo siguió hasta la tumba. Ambos ataúdes, hechos de hojalata inglesa, llevan la misma inscripción que las placas de mármol en el suelo de la iglesia: " Aquí descansa en Dios, su Redentor, con la esperanza de la resurrección del alma y un juicio misericordioso, justificado únicamente por el servicio de Jesucristo, nuestro santísimo Salvador y Única Vida ".

En el año de la dedicación de la cripta, se completó el pavimento de la iglesia tal como lo había deseado Federico Guillermo IV; el diseño es una cinta intrincadamente entrelazada que representa la eternidad.

El campanario exento, de 42 m de altura , situado en el lado sur, se basa en el diseño del campanario de Santa Maria in Cosmedin en Roma. ^{[ 1 ]} Un edículo (plataforma con columnas) en el lado este exhibe el fresco «Jesús en Getsemaní» de Eduard Steinbrück . La torre tiene siete pisos abiertos. Las cuatro campanas, llamadas Gratia, Clementia, Pax y Gloria, suenan desde el tercer piso, sobre el mecanismo del reloj. En 1917 y 1945, todas fueron retiradas de la torre para ser fundidas y contribuir al esfuerzo bélico, pero se salvaron de este triste destino.

Un pórtico abierto (nártex) en el lado oeste del portal da acceso a un patio interior (atrio). La estatua de Cristo, de tamaño mayor que el natural, que adorna la fuente, es una copia del original de mármol, creado en 1821 por Bertel Thorvaldsen para la Iglesia de Nuestra Señora de Copenhague . La inscripción en griego antiguo en el borde de la fuente reza: «Límpiate de tus pecados, y no solo de tu rostro». Una arcada rodea el patio interior.

• 
  El lago de la iglesia
• 
  claustros
• 
  Vista desde la galería del órgano
• 
  Órgano Woehl

El Mausoleo Kaiser Friedrich se añadió al lado norte entre 1888 y 1890. Los planos fueron elaborados por Julius Carl Raschdorff , quien también diseñó la Catedral de Berlín entre 1893 y 1905, en el estilo del Alto Renacimiento italiano con influencias barrocas . La Capilla del Santo Sepulcro del siglo XVII en Innichen , Tirol del Sur , Italia, sirve de modelo para el mausoleo.

El mausoleo es una estructura abovedada de planta ovalada con una sala de altar rectangular anexa. En su interior, cuenta con una galería perimetral y la bóveda, sostenida por dos columnas negras superpuestas que recorren el perímetro. Un mosaico dorado en el interior de la bóveda muestra ángeles y palmeras alternados.

En el centro de la rotonda se alza el sarcófago de mármol del emperador alemán Federico III y su esposa, la emperatriz Victoria , anteriormente princesa real de Gran Bretaña e Irlanda . Las efigies fueron realizadas por Reinhold Begas , quien también completó los sarcófagos que se encuentran en las paredes laterales de la sala del altar y que contienen los restos del príncipe Segismundo (1864-1866) y del príncipe Waldemar (1868-1879), hijos de la pareja imperial que fallecieron a temprana edad; fueron trasladados al mausoleo desde la Iglesia de la Paz.

Desde 1991, el sencillo ataúd del rey-soldado Federico Guillermo I permanece en los escalones del altar. Originalmente sepultado en la ahora destruida Iglesia de la Guarnición de Potsdam, al igual que su hijo Federico el Grande , el ataúd fue trasladado poco antes del final de la guerra en 1945. Hasta 1953 estuvo en la Iglesia de Isabel en Marburgo , Hesse , y hasta 1991 en el Castillo de Hohenzollern en Hechingen , Baden-Württemberg . El sarcófago original de mármol negro fue destruido en 1945, y el actual es una copia hecha de cobre.

Un relieve de mármol en la parte sur de la arcada es la última obra del escultor Christian Daniel Rauch . Representa a "Moisés en oración, sostenido por los sumos sacerdotes Aarón y Hur".

Paralelo a la arcada sur se extiende el claustro con el Pórtico de Heilsbronn, entrada a los Jardines de Marly. Se trata de una réplica de un pórtico romano escalonado del antiguo refectorio del claustro de Heilsbronn , en Franconia Media , que llamó la atención del arquitecto Ludwig Ferdinand Hesse durante un viaje de estudios en 1828. Hesse encargó al alfarero berlinés Tobias Feilner que imitara la entrada en terracota rojiza . Federico Guillermo IV rechazó explícitamente la sugerencia de Hesse de incorporar la copia, pero Hesse, no obstante, mandó instalar el pórtico dos años después de la muerte del rey. El original del claustro de Heilsbronn fue trasladado al Museo Nacional Germánico de Núremberg , donde quedó casi completamente destruido al final de la Segunda Guerra Mundial, en 1945.

Hacia el sur, a lo largo del campanario, se extiende la Casa del Caballero , una antigua casa de huéspedes. Junto a ella se encuentra la Casa del Portero, con su pequeña torre, y en el rincón derecho están la Casa del Rector y la Escuela.

Federico Guillermo IV mandó construir dos entradas al parque para la congregación. Una de ellas era una puerta auxiliar baja, construida cerca de la valla verde. A través de ella, los visitantes accedían a los terrenos de la Iglesia de la Paz con una reverencia respetuosa.

Una segunda entrada, que ya no se utiliza, se encuentra en el extremo oriental del parque, cerca del Obelisco . La Puerta de los Tres Reyes fue creada por Luis Fernando Hesse en estilo clásico y exhibe esculturas de los reyes David , Salomón y Carlomagno .

En la periferia oriental del parque, Federico Guillermo IV quiso crear, entre otras cosas, una conexión entre el parque y la ciudad. En los Jardines de Marly, el huerto del rey-soldado Federico Guillermo I , se creó un remanso de paz. El arquitecto paisajista Peter Joseph Lenné integró el conjunto de edificios en un atractivo parque con dos jardines diferenciados.

El Jardín de la Paz, situado en el lado este de la ciudad, cuenta con pequeños grupos de árboles y arbustos dispuestos cuidadosamente y alberga la Piscina de la Paz. El agua serpentea alrededor de la iglesia por los lados norte y este. Los Jardines de Marly, de tan solo tres hectáreas , colindan con el emplazamiento de la iglesia por el oeste. La compacta plantación de grupos de árboles y arbustos, los balcones de acceso, los parterres y las esculturas evocan una atmósfera romántica y alegre.

A partir de 2015Varias partes de la iglesia necesitaban reparación. El campanario ya requirió trabajos de estabilización de emergencia. El mosaico veneciano también está en riesgo. Las partes de hierro de la estructura que sustenta el mosaico (importado en su mortero original) se están oxidando. Además, los techos de las naves laterales tienen goteras, lo que permite que el agua se filtre en las paredes. ^{[ 1 ]}

• Iglesia del Redentor, Sacrow

• PEDA-Kunstführer: Die Friedenskirche zu Potsdam-Sanssouci . Kunstverlag PEDA, Passau ISBN 3-930102-62-5 (Editorial: Evangelische Friedens-Kirchengemeinde, Potsdam, Am Grünen Gitter)

• Imágenes de la Iglesia de la Paz
• Imágenes de la 'Valla Verde'
• Potsdam desde arriba - imágenes de la iglesia Friedenskirche