Friederike Kempner

Friederike Kempner (25 de junio de 1828 [ ^{1 ] –} 23 de febrero de 1904) fue una poetisa judeoalemana .

Hija de una familia acomodada de Kępno ( en alemán : Kempen ), Kempner nació en Opatów , entonces parte del Gran Ducado prusiano de Posen (actualmente Polonia). En 1844, su padre adquirió una mansión ( Rittergut ) en Droschkau , Silesia , donde ella y sus hermanos pasaron una juventud protegida. Su madre le impartió educación en lengua y literatura francesa, así como en la Ilustración judía . En 1864, pudo establecer su propia residencia en una finca familiar llamada Friederikenhof (Gierczyce), cerca de Reichthal (Rychtal), donde escribió muchas de sus obras. Por parte de su sobrina Doris Davidsohn, de soltera Kempner, era tía abuela de Jakob van Hoddis .

La muerte de sus padres en 1868 tuvo un impacto duradero en la obra de Kempner. Desde joven, desarrolló un interés por cuestiones humanitarias generales, especialmente la higiene , así como por las reformas del sistema penitenciario y la abolición del aislamiento en solitario . Al igual que muchos de sus contemporáneos, padecía tafofobia y abogó con urgencia por la introducción de morgues y un período de espera en casos de animación suspendida . Kempner dejó una extensa obra de panfletos, así como varias novelas cortas y obras de teatro que, sin embargo, pasaron en gran medida desapercibidas para la crítica literaria.

Algunos de sus poemas más sublimes alcanzaron notoriedad por su humor involuntario; editores como Paul Lindau la ridiculizaron llamándola «El cisne de Silesia» , y se crearon numerosas parodias que, en ocasiones, incluso se le atribuyeron a la propia Kempner. Esta «herencia literaria» impulsó al autor y crítico Alfred Kempner (sin parentesco directo) a adoptar el apellido Kerr en 1887. En 1905, Sigmund Freud ridiculizó la «comedia involuntaria» de su poesía en «La broma y su relación con el inconsciente», trad. Joyce Crick . Londres: Penguin, 2002, págs. 208-209.

Friedrike Kempner permaneció soltera. Algunos años antes de su muerte, quedó ciega. Falleció en su mansión Friederikenhof y está enterrada en el antiguo cementerio judío de Breslavia .

• Gedichte , 2.ª ed., Breslau, 1852 (reeditado frecuentemente)
• Novellen , 1861
• Denkschrift über die Nothwendigkeit einer Gesetzlichen Einführung von Leichenhäusern) , 1867 (reeditado cinco veces)
• Nettelbeck als Patriot und Kosmopolit , novela, 1868

Dramas

• Berenice , 1860
• Rudolf der Zweite , 1867
• Antígono , 1880

•  Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Singer, Isidore ; et al., eds. (1901–1906). "Kempner, Friederike" . The Jewish Encyclopedia . Nueva York: Funk & Wagnalls.   

• Obras de o sobre Friederike Kempner en el Archivo de Internet
• Obras de Friederike Kempner en LibriVox (audiolibros de dominio público)