Articulo de referencia

Sociedad de Autores

{{cite web|url=https://assets.publishing.service.gov.uk/media/683552c4baff3dab99775311/SOR_AR21_2024.pdf|access-date=12 September 2025|website=GOV.UK|title=SOR AR21 Form for the...

La Sociedad de Autores ( SoA ) es un sindicato del Reino Unido para escritores, ilustradores y traductores literarios profesionales, fundado en 1884 [ 2 ] para proteger los derechos y promover los intereses de los autores . La membresía de la sociedad está abierta a "cualquier persona que cree obras para su publicación, difusión o representación" y la sociedad ofrece asesoramiento individual y "expresa sus inquietudes" sobre "los derechos de los autores, las industrias editoriales y creativas y asuntos culturales más amplios". [ 3 ] En 2024, la membresía era de 12.500. [ 4 ] La SoA es una empresa en el registro especial de entidades [ 5 ] y un sindicato afiliado .

Entre los miembros de SoA se encuentran Tennyson (primer presidente), George Bernard Shaw , John Galsworthy , Alasdair Gray , [ 6 ] John Edward Masefield , Thomas Hardy , H.G. Wells , J.M. Barrie y E.M. Forster . [ 7 ] Entre los miembros contemporáneos se encuentran Malorie Blackman , Philip Gross y Lemn Sissay . [ 8 ]

Historia

Base

La SoA se fundó en 1884, en un momento en que la ley de derechos de autor [ 9 ] y la idea de la «propiedad literaria» se estaban estableciendo. [ 10 ] En septiembre de 1883, el novelista Walter Besant creó un grupo de trabajo con 12 miembros del Savile Club . El 18 de febrero de 1884 tuvo lugar la primera Asamblea General de la Sociedad Incorporada de Autores. Se eligió un Comité Directivo con Walter Besant como Presidente. [ 11 ] [ 12 ] También se nombró un Consejo de 18 miembros y Alfred Lord Tennyson se convirtió en el primer Presidente. [ 13 ] Esta estructura se mantuvo hasta 2012, cuando [ 5 ] el Consejo pasó a ser nominal con poderes únicamente para elegir al Presidente. [ 14 ] En 2022, la sociedad convirtió el cargo de presidente en «honorario» con un mandato de solo tres años. Al mismo tiempo, los miembros del Consejo pasaron a llamarse «Miembros». [ 15 ]

En 1890, la sociedad fundó su revista trimestral, The Author, [ 16 ] con Walter Besant como primer editor. Le sucedió el autor CR Hewitt (que escribía como "CH Rolph"), [ 16 ] y actualmente la revista está dirigida por James McConnachie. [ 17 ]

En 1958, la Asociación de Traductores (AT) se estableció como un grupo especializado dentro de la Sociedad de Autores. [ 18 ]

Campañas y eventos recientes

En los últimos años, la SoA se ha centrado en la remuneración y las condiciones de los autores. [ 19 ] En 2015-16, la SoA lideró una campaña para que se pagara a los escritores en los festivales literarios . [ 20 ] El presidente Philip Pullman renunció como mecenas del Festival Literario de Oxford en protesta por la falta de pago a los autores por parte del festival. [ 21 ]

Durante la pandemia de Covid 2020-21 la sociedad se centró en los ingresos y el bienestar de los autores, presionando para obtener apoyo financiero del gobierno y distribuyendo más de 1,7 millones de libras esterlinas de su Fondo de Contingencia para Autores. [ 22 ]

Desde 2019, la sociedad ha pedido protección para los autores en el uso de archivos de internet. [ 23 ] Más recientemente, trabajando con la Authors' Licencing and Collecting Society (ALCS), [ 24 ] ha pedido el pago a los autores cuyo trabajo se utiliza para crear programas de IA. [ 25 ] [ 26 ]

Philip Pullman renunció a la presidencia de la sociedad en marzo de 2022 después de que unas declaraciones que había hecho en redes sociales se interpretaran como representativas de la opinión de la sociedad, y sintió que no tendría libertad para expresar sus opiniones personales si permanecía en el cargo. [ 27 ] [ 28 ] El cargo de presidente fue modificado y permanece vacante. [ 29 ]

En agosto de 2022, la Sociedad se declaró "absolutamente comprometida" con la condena de los ataques personales contra autores por cuestiones de libertad de expresión. Esta declaración se hizo en respuesta a una carta abierta firmada por más de 100 escritores y miembros de la industria que criticaban lo que consideraban el "absoluto fracaso de la Sociedad al pronunciarse sobre las amenazas violentas contra sus miembros", tras el apuñalamiento de Salman Rushdie y una amenaza de muerte contra JK Rowling . La carta decía que la Sociedad y su presidenta, Joanne Harris, habían sido "capturadas por ideólogos de género". [ 30 ] Cientos de personas más firmaron una carta apoyando la postura de Harris. [ 30 ] En la Asamblea General Anual de noviembre, se presentaron dos mociones que no prosperaron: una moción de censura contra Harris y otra a favor de revisar la postura de la sociedad sobre la libertad de expresión. [ 31 ] [ 32 ] Estas fueron rechazadas de forma contundente en la votación de los miembros [ 33 ] pero algunos miembros prominentes renunciaron, [ 34 ] [ 35 ] incluyendo al miembro del comité de gestión Tim Tate, quien expresó su preocupación por el acoso y el proceso inadecuado en el manejo interno de las quejas relacionadas con el tema. [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]

En 2024, la sociedad hizo campaña por la sostenibilidad en la publicación [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] y por el reconocimiento de los escritores fantasma famosos . [ 42 ] [ 43 ]

En mayo de 2024, los miembros de la SoA convocaron una asamblea general de emergencia para debatir resoluciones sobre el fin de la financiación de combustibles fósiles en la industria editorial, el tema de la inteligencia artificial [ 44 ] y una declaración de la SoA sobre la guerra en Gaza. [ 45 ] [ 46 ] La asamblea votó a favor de las mociones sobre IA y financiación de combustibles fósiles, pero votó por estrecho margen en contra de la resolución sobre la declaración de Gaza, ya que los oradores opositores la consideraron «parcial» e inapropiada para la sociedad. [ 47 ] [ 48 ] Algunos miembros, incluido el escritor Sunny Singh , dimitieron a raíz de este resultado. [ 49 ]

Patrimonio literario

La sociedad administra los legados literarios de 58 autores ( a fecha de 2024).), y los ingresos de esto apoyan su trabajo. Entre estos autores se incluyen George Bernard Shaw , Virginia Woolf , Philip Larkin y Rosamond Lehmann . [ 50 ]

Legado

En 1969, la Biblioteca Británica adquirió el archivo de la Sociedad de Autores de 1879 a 1968, que consta de seiscientos noventa volúmenes. [ 51 ] La Biblioteca Británica adquirió otros doscientos cincuenta y ocho volúmenes en 1982 y 1984. [ 52 ]

Premios y galardones

Los premios de ficción, poesía y no ficción administrados por la SoA incluyen: [ 53 ]

La organización también administra varios premios de traducción literaria, [ 54 ] [ 55 ] entre los que se incluyen:

Anteriormente ha otorgado los siguientes premios:

Véase también

Referencias

  1. "Formulario SOR AR21 para el año que finaliza el 31 de diciembre de 2024" (PDF) . GOV.UK. Consultado el 12 de septiembre de 2025 .
  2. "Descripción general de la Sociedad de Autores - Buscar y actualizar información de la empresa - GOV.UK" . find-and-update.company-information.service.gov.uk . Consultado el 20 de enero de 2024 .
  3. Sitio web, SOA. "Nuestra posición – La Sociedad de Autores" . Sociedad de Autores . Consultado el 4 de febrero de 2025 .
  4. "Acerca de la SoA – La Sociedad de Autores" . Consultado el 4 de febrero de 2025 .
  5. 1 2 Sociedad de Autores. "Gobernanza – La Sociedad de Autores" . Sociedad de Autores . Consultado el 4 de febrero de 2025 .
  6. "Gray, Alasdair, 1934–2019 | Art UK" .
  7. "Sociedad de Autores - historia" . Archivado del original el 11 de noviembre de 2007. Consultado el 4 de noviembre de 2007 .
  8. "Miembros – La Sociedad de Autores" . Consultado el 21 de febrero de 2025 .
  9. Little, JD (2001). "Historia de los derechos de autor: una cronología" (PDF) . Universidad de Chichester . 1884 La Sociedad de Autores se funda para la defensa y el mantenimiento de la propiedad literaria.
  10. "Resumen del proyecto · La historia de la Sociedad de Autores, 1884–1914" . historysoa.com . Consultado el 3 de febrero de 2025. campañas en defensa de la "propiedad literaria".
  11. Coustillas, Pierre, ed. (1978). Londres y la vida de la literatura en la Inglaterra victoriana tardía: El diario de George Gissing, novelista . Brighton: Harvester Press. pág. 569. ISBN  0-85527-749-1.
  12. Owen, William Benjamin (1912). "Besant, Walter" . Diccionario de Biografía Nacional (2.º suplemento) . Vol. 1. págs. 152–157 .   
  13. "Historia – La Sociedad de Autores" . Consultado el 3 de febrero de 2025 .
  14. Sociedad de Autores, Revisión Constitucional (agosto de 2012). "INFORME DEL GRUPO DE TRABAJO CONSTITUCIONAL" . Sociedad de Autores .
  15. "Gobernanza" . La Sociedad de Autores. 8 de mayo de 2020. Consultado el 20 de enero de 2024 .
  16. 1 2 La historia de la Sociedad de Autores. "El autor · La historia de la Sociedad de Autores, 1884–1914" . historysoa.com . Consultado el 3 de febrero de 2025 .
  17. "James McConnachie | The Times & The Sunday Times" . www.thetimes.com . Consultado el 21 de febrero de 2025 .
  18. Anderson, Porter (4 de octubre de 2023). "Nicola Solomon, directora ejecutiva de la Sociedad de Autores del Reino Unido, se jubila" . Publishing Perspectives . Consultado el 20 de enero de 2024 .
  19. Flood, Alison (5 de marzo de 2018). «Philip Pullman pide que los autores reciban una parte más justa de los beneficios de las editoriales» . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 6 de febrero de 2025 . 
  20. Clark, Alex (28 de mayo de 2016). «Juego limpio: ¿pueden los festivales literarios autofinanciarse?» . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 6 de febrero de 2025 . 
  21. Flood, Alison (14 de enero de 2016). «Philip Pullman dimite como mecenas del Festival Literario de Oxford por la falta de remuneración de los autores» . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 6 de febrero de 2025 . 
  22. "Los autores siguen 'sufriendo mucho' por la pandemia, según una encuesta de la SoA" . The Bookseller . Consultado el 9 de febrero de 2025 .
  23. Flood, Alison (22 de enero de 2019). "Los préstamos de libros electrónicos de Internet Archive se enfrentan a un desafío por derechos de autor en el Reino Unido" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 6 de febrero de 2025 . 
  24. "ALCS presenta en el parlamento un informe sobre IA con la opinión de 13.500 autores que muestra importantes preocupaciones" . The Bookseller . Consultado el 8 de febrero de 2025 .
  25. Horne, Marc (27 de julio de 2024). «La Sociedad de Autores, el sindicato de escritores del Reino Unido, afirmó que el engaño formaba parte de una tendencia más amplia» . www.thetimes.com . Consultado el 8 de febrero de 2025 .
  26. Knight, Lucy (20 de julio de 2023). «Autores piden a las empresas de IA que dejen de usar su trabajo sin consentimiento» . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 6 de febrero de 2025 . 
  27. Mendick, Robert; Pepinster, Catherine (24 de marzo de 2022). «Philip Pullman abandona la Sociedad de Autores tras apoyar a Kate Clanchy en la polémica por los estereotipos "racistas"» . The Telegraph . ISSN 0307-1235 . Consultado el 8 de febrero de 2025 . 
  28. ^ Shaffi, Sarah (25 de marzo de 2022). "«No tendría libertad para expresar mi opinión»: Philip Pullman dimite como presidente de la Sociedad de Autores . The Guardian . Consultado el 16 de noviembre de 2023 .
  29. "Gobernanza" . La Sociedad de Autores. 8 de mayo de 2020. Consultado el 20 de enero de 2024 .
  30. 1 2 Shaffi, Sarah; Knight, Lucy (17 de agosto de 2022). "La Sociedad de Autores responde a las peticiones de que Joanne Harris renuncie a la presidencia del comité" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 6 de febrero de 2025 . 
  31. "Discurso en la Asamblea General Anual de la Sociedad de Autores sobre la libertad de expresión - Amanda Craig" . www.amandacraig.com . Consultado el 8 de febrero de 2025 .
  32. Urwin, Rosamund (29 de octubre de 2022). "Los bandos de escritores rivales se enfrentan en una batalla por la libertad de expresión" . www.thetimes.com . Consultado el 6 de febrero de 2025 .
  33. Sherwood, Harriet (17 de noviembre de 2022). "Joanne Harris evita la votación para destituirla de su cargo en la Sociedad de Autores" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 6 de febrero de 2025 . 
  34. Simpson, Craig (17 de noviembre de 2022). «La cultura de la cancelación se ha apoderado de la Sociedad de Autores, afirman los escritores» . The Telegraph . ISSN 0307-1235 . Consultado el 8 de febrero de 2025 . 
  35. Bindel, Julie (23 de noviembre de 2022). "Es hora de reemplazar la Sociedad de Autores" . The Spectator . Consultado el 6 de febrero de 2025 .
  36. Simpson, Craig (20 de noviembre de 2022). "Renuncia un funcionario de la Sociedad de Autores: El Sr. Tate ha dimitido tras afirmar que su trabajo de tramitación de quejas contra la presidenta de la Sociedad, Joanne Harris, y la directora ejecutiva, Nicola Soloman, se vio 'obstaculizado por intentos de socavar su imparcialidad e integridad'"." . The Telegraph . ISSN 0307-1235 . Consultado el 8 de febrero de 2025 . 
  37. Tate, Tim (18 de noviembre de 2022). "DECLARACIÓN SOBRE LA RENUNCIA AL COMITÉ DE GESTIÓN DE LA SOCIEDAD DE AUTORES" . Tim Tate . Recuperado el 6 de febrero de 2025 .
  38. "Tim Tate renuncia al comité directivo de SoA, alegando su 'gestión de las quejas'"" . The Bookseller . Consultado el 6 de febrero de 2025 .
  39. "SoA lanza una campaña para ayudar a los autores a hablar con las editoriales sobre la sostenibilidad de sus libros" . The Bookseller . Consultado el 8 de febrero de 2025 .
  40. Shaffi, Sarah (19 de abril de 2023). «La Sociedad de Autores crea una nueva campaña para ayudar a los escritores a exigir responsabilidades a las editoriales en materia de sostenibilidad» . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 6 de febrero de 2025 . 
  41. Malvern, Jack (8 de noviembre de 2024). «El sindicato de autores es acusado de hipocresía por sus inversiones en combustibles fósiles» . www.thetimes.com . Consultado el 8 de febrero de 2025 .
  42. Sanghera, Sathnam (16 de diciembre de 2024). «La Sociedad de Autores, que insta a la industria editorial a reconocer a los escritores detrás de los libros de celebridades, se centra en el objetivo equivocado» . www.thetimes.com . Consultado el 8 de febrero de 2025 .
  43. «La Sociedad de Autores pide un cambio para "reconocer a todos los escritores involucrados" en los libros escritos por celebridades» . The Bookseller . Consultado el 8 de febrero de 2025 .
  44. Sociedad de Autores (2 de mayo de 2024). "Resoluciones de la EGM" .
  45. «Escritores, ¡es hora de alzar la voz por Palestina!» . Verso . Consultado el 6 de febrero de 2025 .
  46. "La Asamblea de Israel convoca una asamblea general extraordinaria para debatir la declaración sobre Gaza" . The Bookseller . Consultado el 6 de febrero de 2025 .
  47. "Fossil Free Books responde a la votación de SoA sobre la declaración de Gaza" . The Bookseller . Consultado el 6 de febrero de 2025 .
  48. "Los miembros de SoA votan en contra de la resolución sobre Gaza" . The Bookseller . Consultado el 6 de febrero de 2025 .
  49. Nathan |, Lucy. "Miembros abandonan la Sociedad de Autores del Reino Unido por la resolución sobre Gaza" . PublishersWeekly.com . Consultado el 6 de febrero de 2025 .
  50. "Patrimonios literarios" . La Sociedad de Autores. 2 de mayo de 2020. Consultado el 21 de enero de 2024 .
  51. Documentos de la Sociedad de Autores , catálogo de archivos y manuscritos, Biblioteca Británica. Consultado el 2 de junio de 2020.
  52. Correspondencia y documentos de la Sociedad de Autores y la Liga de Dramaturgos , catálogo de archivos y manuscritos, Biblioteca Británica. Consultado el 2 de junio de 2020.
  53. "Sociedad de Autores - Premios de ficción y no ficción" . Archivado del original el 7 de junio de 2008. Consultado el 21 de junio de 2008 .
  54. 1 2 "Literatura europea en traducción al inglés: ganadores recientes de premios" . Languages ​​across Borders . Bibliotecas de la Universidad de Cambridge: Colecciones Europeas. 24 de julio de 2015. Recuperado el 25 de enero de 2024 .
  55. Anderson, Porter (9 de febrero de 2023). "La Sociedad de Autores: Ganadores del Premio de Traducción 2023" . Publishing Perspectives . Recuperado el 25 de enero de 2024 .
  56. "Se anuncia la lista de finalistas del Premio Bernard Shaw 2023" . SELTA . 1 de diciembre de 2023. Consultado el 25 de enero de 2024 .
  57. "Sarah Death gana el Premio Bernard Shaw de traducción por tercera vez" . ALCS . 11 de febrero de 2022. Consultado el 25 de enero de 2024 .
  58. "El Premio Risa Domb/Porjes" . Fundación Literaria Judía . Consultado el 25 de enero de 2024 .
  59. 1 2 Premios que suman un total de 28.000 libras esterlinas: Los ganadores del Premio de Traducción del Reino Unido de 2024
  60. Noticias del premio TA First Translation Prize del Reino Unido
  • Sitio web oficialEdita esto en Wikidata
  • "Historia de la Sociedad de Autores, 1884–1914" . historysoa.com .Proyecto financiado por Leverhulme Trust ; la base de datos contiene "documentos de archivo y publicaciones digitalizados relacionados con la historia de la Sociedad, así como visualizaciones de las redes sociales de los miembros de su comité".