Frisia

Frisia ^{[ a ]} ( / ˈ f r ɪ z ɪ ə , ˈ f r iː ʒ ə / ) es una región cultural transfronteriza en el noroeste de Europa . Se extiende a lo largo del mar de Frisia y abarca el norte de los Países Bajos y partes del noroeste de Alemania . Definiciones más amplias de «Frisia» pueden incluir la isla de Rømø y las demás islas danesas del mar de Frisia . La región está tradicionalmente habitada por los frisones , un grupo étnico germánico occidental .

Etimología

El nombre contemporáneo de la región proviene del latín Frisii , un etnónimo utilizado para un grupo de tribus antiguas en la actual Alemania noroccidental , posiblemente un préstamo del protogermánico * frisaz , que significa "rizado, crujiente", presumiblemente en referencia al cabello de los miembros de la tribu. En algunas zonas, la traducción local de "Frisia" se utiliza para referirse a otra subregión. En las islas de Frisia Septentrional , por ejemplo, "Frisia" y "frisones" se refieren a (los habitantes de) Frisia Septentrional continental . En el frisón de Saterland, el término Fräislound se refiere específicamente a Ostfriesland . ^{[ 1 ]}

Durante la ocupación francesa de los Países Bajos , el nombre del departamento de Frisia era Frise . ^{[ 2 ]}

Subdivisiones

Frisia se divide comúnmente en tres secciones:

Frisia Occidental en los Países Bajos se corresponde aproximadamente con la provincia de Frisia ( Fryslân ). En un sentido más amplio, también incluye Frisia Occidental en el norte de Holanda Septentrional y Ommelanden en la provincia de Groninga , aunque el frisón occidental solo se habla en Frisia propiamente dicha. En Frisia Occidental también se hablan dialectos con un fuerte sustrato frisón occidental , como el bajo alemán y el bajo franconio . En la provincia de Groninga se habla el groningés , un dialecto bajo sajón con un fuerte sustrato frisón. La Groninga rural pertenecía originalmente a las tierras frisias «al este del río Lauwers » y, por lo tanto, está más vinculada a Frisia Oriental que a la occidental. En Frisia Occidentalse habla el neerlandés frisón occidental , un dialecto neerlandés con fuertes influencias frisias.
Frisia Oriental, en Baja Sajonia (Alemania), se corresponde aproximadamente con las regiones históricas de Frisia Oriental ( Aurich , Leer , Wittmund y Emden ) y Frisia Oldenburger ( Frisia y Wilhelmshaven ), así como con el municipio de Saterland . En un sentido más amplio, también incluye la península de Butjadingen (antigua Rüstringen ) y Land Wursten . Por lo general, solo los habitantes de Frisia Oriental propiamente dicha ( en alemán : Ostfriesland ) se autodenominan frisones orientales. El nombre alemán Ostfriesland distingue la región histórica de Ost-Friesland , que se refiere a Frisia Oriental en su conjunto.
Frisia Septentrional, en Schleswig-Holstein (Alemania), corresponde aproximadamente al distrito de Nordfriesland y al archipiélago de Heligoland . Incluye las islas frisias septentrionales , donde se hablan diversas variantes del frisón septentrional . Se extiende desde el río Eider en el sur hasta la frontera con Dinamarca en el norte. Hasta la Segunda Guerra de Schleswig en 1864, la región perteneció al Ducado de Schleswig de Dinamarca .

Historia

época romana

El pueblo que más tarde sería conocido como Frisios comenzó a asentarse en Frisia en el siglo VI a. C. Según Plinio el Viejo , en la época romana, los frisones (o más bien sus vecinos cercanos, los Chauci ) vivían en terps , colinas artificiales. ^{[ 3 ]} Según otras fuentes, los frisones vivían a lo largo de una extensión más amplia de la costa del Mar del Norte (o «Mar de Frisia»). ^{[ b ]} En ese momento, Frisia comprendía las actuales provincias de Frisia , Groninga , Holanda Septentrional y partes de Holanda Meridional . ^{[ 4 ]}

Alta Edad Media

La presencia frisona durante la Alta Edad Media se ha documentado desde el noroeste de Flandes hasta el estuario del río Weser. Según la evidencia arqueológica, estos frisones no eran los frisones de la época romana, sino descendientes de inmigrantes anglosajones de la Bahía Alemana , que llegaron durante la Gran Migración . En el siglo VIII, los frisones étnicos también comenzaron a colonizar las zonas costeras al norte del río Eider, bajo dominio danés. Las incipientes lenguas frisias se hablaban a lo largo de toda la costa sur del Mar del Norte. ^{[ 5 ]} Hoy en día, a toda la región se la conoce a veces como Gran Frisia ( en latín : Frisia Magna ).

Autores distantes parecen haber hecho poca distinción entre frisones y sajones. El bizantino Procopio describió tres pueblos que vivían en Gran Bretaña: anglos, frisones y britanos, ^{[ 6 ]} y el autor danés de Knútsdrápa que celebraba a Canuto el Grande del siglo XI usó "frisones" como sinónimo de "inglés". ^{[ c ]} El historiador y sociólogo George Homans ha argumentado a favor de la dominación cultural frisona en Anglia Oriental desde el siglo V, señalando distintos arreglos de tenencia de la tierra en carucatas (estas formaban aldeas reunidas en leets ), patrones de herencia divisible de tierras comunales poseídas por parientes, resistencia al señorío y otras instituciones sociales. ^{[ 7 ]} Algunas fuentes de Anglia Oriental llamaron a los habitantes del continente warnii , en lugar de frisones.

Durante los siglos VII y VIII, las cronologías francas mencionan los Países Bajos septentrionales como el reino de los frisones. Según las leyendas medievales, este reino comprendía las provincias costeras de los Países Bajos , desde el río Escalda hasta el río Weser y más al este. Sin embargo, la investigación arqueológica no confirma esta idea, ya que los pequeños reinos parecen haber sido bastante reducidos y efímeros.

Los primeros registros frisones mencionan cuatro clases sociales: los ethelings ( nobiles en documentos latinos) y los frilings , que juntos conformaban los "frisones libres" que podían presentar demandas ante la corte; y los laten o liten, junto con los esclavos , que fueron absorbidos por los laten durante la Alta Edad Media , ya que la esclavitud no fue abolida formalmente, sino que prácticamente desapareció. ^{[ d ]} Los laten eran arrendatarios de tierras que no poseían y podían estar vinculados a ellas como siervos , pero en épocas posteriores podían comprar su libertad. ^{[ 7 ]}^{: 202}

La unidad básica de tenencia de la tierra para la evaluación de impuestos y contribuciones militares era, según Homans, el ploegg (cf. "arado") o teen (cf. diezmo , cf. " cien "), que, sin embargo, también recibía otros nombres locales. El teen se comprometía a proporcionar diez hombres para el heer , o ejército. El ploegg o teen formaba una unidad cuyos miembros eran colectivamente responsables del desempeño de cualquiera de los hombres. El ploegg o rott frisón oriental era una propiedad compacta que se originaba con un solo linaje o parentesco, cuyos hombres en tiempos antiguos iban a la guerra bajo el mando de su jefe, y que en la Edad Media se convirtió en una unión de vecinos en lugar de parientes. Varios ploeggs , a menudo tres, se agrupaban en un burar , cuyos miembros controlaban y adjudicaban el uso de los pastos (pero no de los cultivos) que los ploeggs poseían en común, y llegaron a estar a cargo de caminos, acequias y diques. Doce ploeggs formaban un centenar «largo», ^{[ e ]} responsable de abastecer a cien hombres armados, cuatro de los cuales formaban un go (cf. Gau ). Las ideas de Homans, que se basaban en gran medida en estudios que ahora se consideran obsoletos, no han sido retomadas por los estudiosos continentales.

El Reino Frisón del siglo VII (650-734), bajo los reyes Aldegisel y Redbad , tenía su centro de poder en la ciudad de Utrecht . Su antiguo derecho consuetudinario se plasmó en la Lex Frisionum a finales del siglo VIII. Su fin llegó en 734 con la batalla del Boarn , cuando los frisones fueron derrotados por los francos , quienes conquistaron la parte occidental hasta el río Lauwers . Las tropas francas conquistaron la zona al este del Lauwers en 785, después de que Carlomagno derrotara al líder sajón Widukind . Los carolingios sometieron Frisia al dominio de un greasen , título que se ha relacionado vagamente con el de conde en su sentido original de «gobernador» más que de « señor feudal ». ^{[ 7 ]}^{: 205}

Entre los siglos VII y X, los mercaderes y capitanes frisones desempeñaron un papel importante en el comercio internacional de artículos de lujo, estableciendo distritos comerciales en ciudades distantes como Sigtuna, Hedeby, Ribe, York, Londres, Duisburgo, Colonia, Maguncia y Worms.

El establecimiento de la red comercial frisia desempeñó un papel importante en el mantenimiento de la paz regional durante la Baja Edad Media . Mientras que la violencia interpersonal aumentaba en casi toda Europa, el norte de Europa , y especialmente Frisia, logró mantener bajos niveles de violencia debido en parte a su sociedad bien desarrollada y a un estado de derecho establecido , que eran resultado de un extenso comercio. ^{[ 8 ]}

Las zonas costeras de Frisia fueron ocupadas parcialmente por vikingos daneses en la década de 840, hasta que fueron expulsados entre 885 y 920. Recientemente, se ha sugerido que los vikingos no conquistaron Frisia, sino que se asentaron pacíficamente en ciertos distritos (como las islas de Walcheren y Wieringen ), donde construyeron sencillos fuertes y cooperaron y comerciaron con los frisones nativos. Uno de sus líderes fue Rorik de Dorestad .

Liga Upstalsboom

Durante el siglo XII, nobles frisones y la ciudad de Groningen fundaron la Liga de Upstalsboom bajo el lema de " libertad frisona " para contrarrestar las tendencias feudalistas . La liga estaba compuesta por la actual Frisia , Groningen , Frisia Oriental , Harlingerland , Jever y Rüstringen . Ni los distritos frisones de Frisia Occidental al oeste del Zuiderzee ni los situados al norte del río Eider, a lo largo de la costa danesa del Mar del Norte ( Schleswig-Holstein ), participaron en ella. Los primeros fueron ocupados por el conde de Holanda en 1289, y los segundos fueron gobernados por el duque de Schleswig y el rey de Dinamarca . Lo mismo ocurrió con el distrito de Land Wursten al este del río Weser . La Liga de Upstalsboom se reactivó a principios del siglo XIV, pero se disolvió después de 1337. Para entonces, la ciudad no frisona de Groningen había tomado la delantera entre los distritos costeros independientes.

siglo XV

El siglo XV presenció el declive del republicanismo frisón. En Frisia Oriental , un destacado noble de la familia Cirksena logró derrotar a sus competidores con la ayuda de la Liga Hanseática. En 1464 adquirió el título de conde de Frisia Oriental. El rey de Dinamarca consiguió someter los distritos costeros al norte del río Eider. Las provincias neerlandesas de Frisia y Groninga permanecieron independientes hasta 1498. Para entonces, Frisia había sido conquistada por el duque Alberto de Sajonia-Meissen . La ciudad de Groninga , que había comenzado a dominar los distritos rurales circundantes, se rindió al conde Edzard de Frisia Oriental en 1506. La ciudad cedió sus privilegios restantes al Imperio Habsburgo en 1536. El distrito de Butjadingen (antes Rüstringen) fue ocupado por el conde de Oldenburg en 1514, y Land Wursten por el príncipe-obispo de Bremen en 1525.

Era moderna

A principios del siglo XVI, el pirata y luchador por la libertad Pier Gerlofs Donia (Grutte Pier) desafió la autoridad sajona en Frisia durante una prolongada guerra de guerrillas, con el apoyo del duque de Güeldres. Obtuvo varios éxitos y fue temido por las autoridades holandesas, pero murió como agricultor en 1520. Según la leyenda, medía dos metros de altura. En 1985, Anne Woudwijk erigió una estatua de Grutte Pier en Kimswert .

En la década de 1560, muchos frisones se unieron a la revuelta liderada por Guillermo de Orange contra la monarquía de los Habsburgo. En 1577, la provincia de Frisia pasó a formar parte de la naciente República de los Países Bajos , cuando sus representantes firmaron la Unión de Utrecht . La ciudad de Groninga fue conquistada por los neerlandeses en 1594. Desde entonces, la pertenencia a la República de los Países Bajos se percibía como una garantía para la preservación de las libertades civiles. Sin embargo, el poder real fue usurpado por la aristocracia terrateniente. Las protestas contra el dominio aristocrático dieron lugar a un movimiento democrático en la década de 1780.

territorios frisones

Cuando Frisia Occidental fue conquistada por el Condado de Holanda en 1289, se puso fin a una serie de guerras entre el condado de Holanda y Frisia que comenzaron a finales del siglo XI. La conquista holandesa se produjo inmediatamente después de la desastrosa inundación de Santa Lucía, en la que murieron muchos frisones de la zona. Tras la conquista, el distrito de Frisia Occidental, que también comprendía las islas de Wieringen , Texel y Vlieland , tuvo su propia sede en los Estados de Holanda y Frisia Occidental . Cuando la provincia de Holanda se dividió en la reforma constitucional de 1840, Frisia Occidental pasó a formar parte de Holanda Septentrional . El nombre de Frisia Occidental también ha sido utilizado por una junta administrativa intercomunal ( samenwerkingsregio ) y una junta de aguas .
Frisia se convirtió en miembro independiente de la República Holandesa en 1581. Ahora es una provincia holandesa, que en 1996 pasó a llamarse Fryslân .
Las islas de Terschelling , Ameland y Schiermonnikoog eran señoríos independientes que se integraron en la provincia de Frisia durante los siglos XIX y XX.
Groningen , antiguamente conocida como Stad en Lande (la ciudad de Groningen y sus alrededores), se independizó de la República de los Países Bajos en 1594. Actualmente es una provincia neerlandesa. Por lo general, sus habitantes no consideran su provincia como parte de Frisia, aunque la zona mantiene numerosos lazos culturales con la vecina Frisia Oriental.
Frisia Oriental fue un condado independiente desde 1464, y posteriormente un principado dentro del Sacro Imperio Romano Germánico hasta 1744. Para entonces, había sido anexionada por el Reino de Prusia . Tras un período de dominio neerlandés y francés, pasó a formar parte del Reino de Hannover en 1814, que fue anexionado por Prusia en 1866. Actualmente, comprende varios distritos dentro del estado federado de Baja Sajonia , en la República Federal de Alemania .
Harlingerland era un señorío, heredado por el conde de Frisia Oriental en 1600.
Jever fue un señorío, anexado por el condado de Oldenburg en 1573 y, tras un largo período bajo dominio de Sajonia-Anhalt, Rusia, los Países Bajos y Francia, se reunificó con Oldenburg en 1814. Actualmente forma parte del distrito de Frisia, dentro del estado federado de Baja Sajonia .
Kniphausen era un señorío que se separó del condado de Oldenburg en 1667 y se reunificó con sus alrededores en 1854 (en realidad, en 1813).
Saterland era un pequeño distrito frisón bajo la jurisdicción del príncipe-obispo de Münster , que en 1814 fue asignado al Reino de Hannover .
Butjadingen era una república costera, vestigio del distrito de Rüstringen , en gran parte sumergido . Fue conquistada por el conde de Oldenburg en 1514. Tras un periodo de dominio danés, pasó a formar parte del ducado de Oldenburg en 1774, que se mantuvo como un estado más o menos independiente dentro del Imperio alemán hasta 1918. Actualmente, Butjadingen forma parte del distrito de Wesermarsch, dentro del estado federado de Baja Sajonia .
Land Wursten era una república costera, conquistada por el príncipe-obispo de Bremen en 1525. Pasó a formar parte del Ducado de Bremen-Verden. Este último, tras un período de dominio sueco , se integró en el Reino de Hannover en 1715. Actualmente forma parte del distrito de Cuxhaven, dentro del estado federado de Baja Sajonia .
Frisia Septentrional correspondía originalmente a Uthlande en el Reino de Dinamarca . Posteriormente, Frisia Septentrional pasó a formar parte del Ducado danés de Schleswig (o Jutlandia Meridional , Sønderjylland ) y de los enclaves reales ( Kongerigske enklaver ) del Reino de Dinamarca . El ducado fue conquistado por Prusia en 1864. Actualmente forma un distrito dentro del estado federado de Schleswig-Holstein . Helgoland pertenece al distrito de Pinneberg. Frisia Septentrional nunca formó parte del Sacro Imperio Romano Germánico .

regionalismo contemporáneo

A finales del siglo XIX y principios del XX, la «libertad frisona» se convirtió en el lema de un movimiento regionalista en Frisia, que exigía la igualdad de derechos para la lengua y la cultura frisias dentro de los Países Bajos. La mayoría de los habitantes habla el frisón occidental y sus dialectos urbanos. En Frisia oriental, la idea de la «libertad frisona» también se entrelazó con sentimientos regionalistas, aunque el frisón oriental había sido sustituido por dialectos del bajo alemán ya en el siglo XV. En Groninga, en cambio, los sentimientos frisones se desvanecieron a finales del siglo XVI. En Frisia septentrional, los sentimientos regionalistas se concentran en torno a los dialectos del frisón septentrional que aún se conservan, hablados por una minoría considerable de la población, si bien el bajo alemán está mucho más extendido.

partidos políticos regionales

Idiomas

Medio millón de frisones en la provincia de Frisia en los Países Bajos hablan frisón occidental . Varios miles de personas en Nordfriesland y Heligoland en Alemania hablan una colección de dialectos frisones septentrionales . Un pequeño número de hablantes de la lengua frisona de Saterland vive en cuatro pueblos de Baja Sajonia , en la región de Saterland del condado de Cloppenburg , justo más allá de los límites de la Frisia oriental tradicional . Muchos frisones hablan dialectos bajo sajones que tienen un sustrato frisón conocido como friso-sajón , especialmente en Frisia oriental, donde los dialectos locales se llaman Oostfräisk ("frisón oriental") u Oostfräisk Plat ( frisón oriental bajo sajón ). En las provincias de Frisia y Groninga, y en Frisia septentrional, también hay áreas donde se hablan predominantemente dialectos friso-sajones, como Groninga . En Frisia Occidental existen dialectos del neerlandés influenciados por el frisón occidental, como el neerlandés frisón occidental y el Stadsfries .

Mapas

Ubicación de Frisia (naranja oscuro) en Europa
Áreas históricas de asentamiento de los frisones y áreas donde se habla la lengua frisona.
Los territorios frisones en Baja Sajonia (Frisia Oriental)
Colonización frisona (en amarillo) del suroeste de Jutlandia durante la Era Vikinga.
Diferencia entre la región histórica y el distrito actual de Nordfriesland.

Bandera

Si bien las subdivisiones de Frisia tienen sus propias banderas regionales, Frisia en su conjunto no ha tenido históricamente una bandera propia. En septiembre de 2006, el grupo separatista Groep fan Auwerk diseñó una bandera para una Frisia unificada, conocida como la «Bandera Interfrisona» . Este grupo apoya la unificación de Frisia como país independiente. El diseño se inspiró en la bandera de la Cruz Nórdica . Las cuatro hojas de nenúfar representan la diversidad contemporánea de las regiones frisias: Norte, Sur, Oeste y Este . ^[⁹^]

El diseño no fue aceptado por el Consejo Interfrisón . ^{[ 10 ]} En su lugar, el consejo adoptó la idea de una bandera interfrisón y creó un diseño propio, que contenía elementos de las banderas de las tres secciones del consejo. Ninguna de las dos banderas se utiliza ampliamente.

Véase también

Notas

↑
↑ Una revisión más extensa, aunque desactualizada, de Frisia en la época romana es Springer, Lawrence A. (enero de 1953). "El contacto de Roma con los frisones". The Classical Journal . 48 (4). Northfield, MN: The Classical Association of the Middle West and South: 109– 111. ISSN 0009-8353 . JSTOR 3292503 .
↑ Ashdown, Margaret, ed. (1930). Documentos ingleses y nórdicos : relativos al reinado de Etelredo el Indeciso . Cambridge: Cambridge University Press. pág. 138. OCLC 458533078 . Anotado por Homans. ^{[ 7 ]}^{: 189}
↑ Homans describe las instituciones sociales de Frisia, basándose en el resumen de Siebs, Benno E. (1933). Grundlagen und Aufbau der altfriesischen Verfassung . Untersuchungen zur deutschen Staats- und Rechtsgeschichte (en alemán). vol. 144. Breslau: Marcus. OCLC 604057407 . La síntesis de Siebs se extrapoló a partir de restos detectados en documentos medievales posteriores. ^{[ 7 ]}
↑ Esto forma parte de la evidencia de un sistema duodenal , contando por múltiplos de doce.^{[ 7 ]}^{: 204 y passim}

Referencias

↑ cf. Fuerte, Marron Curtis (1980): Saterfriesisches Wörterbuch. Hamburgo, p.45.
^ Aerts, R (2010). Land van Kleine gebaren: Een politieke geschiedenis van Nederland 1780-1990 (en holandés). Nimega: DOM.
^ Bos, Jurjen M. (2001). "Evidencias arqueológicas pertenecientes a los frisones en los Países Bajos" . En Munske, Horst H.; Århammar, Nils R. (eds.). Handbuch des Friesischen = Manual de estudios frisones . Tubinga: Niemeyer. págs. 487– 492. ISBN 9783484730489. Consultado el 11 de enero de 2009 .^{: 480}
↑ Tácito. Annales IV (en latín).
↑ "Idioma frisón" . Enciclopedia Británica . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
↑ Procopio (1914). Las guerras .8.20.11-46
1 2 3 4 5 6 Homans, George C. (1957). "Los frisones en Anglia Oriental". The Economic History Review . Nueva serie. 10 (2). Wiley: 189– 206. doi : 10.2307/2590857 . ISSN 0013-0117 . JSTOR 2590857 .
↑ Baten, Joerg; Steckel, Richard H. (2019). "La historia de la violencia en Europa: evidencia de traumatismos óseos craneales y postcraneales". La columna vertebral de Europa: salud, dieta, trabajo y violencia a lo largo de dos milenios : 300–324 .
↑ «Bandera de Interfrisia» . Fanático del grupo Auwerk . Septiembre de 2006. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2014.
↑ Comunicado de prensa del Consejo Interfrisón

Bibliografía

Thomas Steensen: 'Die Friesen'. Menschen am Meer', Wachholtz Verlag, Kiel/Hamburgo 2020, ((ISBN 978-3-529-05047-3)).
Albert Bantelmann, Rolf Kuschert, Albert Panten, Thomas Steensen: Geschichte Nordfrieslands . 2., durchges. Ud. actualizado Aufl., Westholst. Verlagsanstalt Boyens, Heide in Holstein 1996 (= Nordfriisk Instituut, n.º 136), ISBN 3-8042-0759-6.
Thomas Steensen: Geschichte Nordfrieslands von 1918 bis in die Gegenwart . Neuausg., Nordfriisk Instituut, Bräist/Bredstedt 2006 (= Geschichte Nordfrieslands, Teil 5; Nordfriisk Instituut, Nr. 190), ISBN 3-88007-336-8.
Stefan Kröger - Das Ostfriesland-Lexikon. Ein unterhaltsames Nachschlagewerk , Isensee Verlag, Oldenburg 2006
Ostfriesland im Schutze des Deiches. Beiträge zur Kultur- und Wirtschaftsgeschichte des ostfriesischen Küstenlandes , hrsg. im Auftrag der Niederemsischen Deichacht, 12 Bände, Selbstverlag, Pewsum u. a. 1969
Onno Klopp -, Geschichte Ostfrieslands , 3 Bde., Hannover 1854–1858
Hajo van Lengen - Ostfriesland, Kultur und Landschaft , Ruhrspiegel-Verlag, Essen 1978
Hajo van Lengen (Ed.) - Die Friesische Freiheit des Mittelalters – Leben und Legende , Verlag Ostfriesische Landschaft 2003, ISBN 3-932206-30-4
Franz Kurowski - Das Volk am Meer – Die dramatische Geschichte der Friesen , Türmer-Verlag 1984, ISBN 3-87829-082-9
Karl Cramer - Die Geschichte Ostfrieslands. Ein Überblick , Isensee - Oldenburg
Hermann Homann - Ostfriesland – Inseln, Watt und Küstenland , F. Coppenrath Verlag, Münster
Manfred Scheuch - Historischer Atlas Deutschland , ISBN 3-8289-0358-4
Karl-Ernst Behre / Hajo van Lengen - Frisia Occidental. Geschichte und Gestalt einer Kulturlandschaft , Aurich 1995, ISBN 3-925365-85-0
Tielke, Martin (ed.) - Biographisches Lexikon für Ostfriesland , Ostfries. Landschaftliche Verlag-u. Vertriebsges. Aurich, vol. 1 ISBN 3-925365-75-3(1993), vol. 2 ISBN 3-932206-00-2(1997), vol. 3 ISBN 3-932206-22-3(2001)

Enlaces externos

Perfil en Eurominority.eu
Página web oficial del Consejo Interfrisón
Sitio web del grupo de fans Auwerk

[1] ↑

[5] Una revisión más extensa, aunque desactualizada, de Frisia en la época romana es Springer, Lawrence A. (enero de 1953). "El contacto de Roma con los frisones". The Classical Journal . 48 (4). Northfield, MN: The Classical Association of the Middle West and South: 109– 111. ISSN 0009-8353 . JSTOR 3292503 .

[10] Ashdown, Margaret, ed. (1930). Documentos ingleses y nórdicos : relativos al reinado de Etelredo el Indeciso . Cambridge: Cambridge University Press. pág. 138. OCLC 458533078 . Anotado por Homans. ^{[ 7 ]}^{: 189}

[11] Homans describe las instituciones sociales de Frisia, basándose en el resumen de Siebs, Benno E. (1933). Grundlagen und Aufbau der altfriesischen Verfassung . Untersuchungen zur deutschen Staats- und Rechtsgeschichte (en alemán). vol. 144. Breslau: Marcus. OCLC 604057407 . La síntesis de Siebs se extrapoló a partir de restos detectados en documentos medievales posteriores. ^{[ 7 ]}

[12] Esto forma parte de la evidencia de un sistema duodenal , contando por múltiplos de doce.^{[ 7 ]}^{: 204 y passim}

[2] . Fuerte, Marron Curtis (1980): Saterfriesisches Wörterbuch. Hamburgo, p.45.

[3] Aerts, R (2010). Land van Kleine gebaren: Een politieke geschiedenis van Nederland 1780-1990 (en holandés). Nimega: DOM.

[Bos2001-4] Bos, Jurjen M. (2001). "Evidencias arqueológicas pertenecientes a los frisones en los Países Bajos" . En Munske, Horst H.; Århammar, Nils R. (eds.). Handbuch des Friesischen = Manual de estudios frisones . Tubinga: Niemeyer. págs. 487– 492. ISBN 9783484730489. Consultado el 11 de enero de 2009 .^{: 480}

[6] Tácito. Annales IV (en latín).

[7] "Idioma frisón" . Enciclopedia Británica . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .

[8] Procopio (1914). Las guerras .8.20.11-46

[Homans1957-9] 1 2 3 4 5 6 Homans, George C. (1957). "Los frisones en Anglia Oriental". The Economic History Review . Nueva serie. 10 (2). Wiley: 189– 206. doi : 10.2307/2590857 . ISSN 0013-0117 . JSTOR 2590857 .

[13] Baten, Joerg; Steckel, Richard H. (2019). "La historia de la violencia en Europa: evidencia de traumatismos óseos craneales y postcraneales". La columna vertebral de Europa: salud, dieta, trabajo y violencia a lo largo de dos milenios : 300–324 .

[14] «Bandera de Interfrisia» . Fanático del grupo Auwerk . Septiembre de 2006. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2014.

[15] Comunicado de prensa del Consejo Interfrisón

[ a ]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ b ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ c ]

[ 7 ]

[ d ]

[ e ]

[ 8 ]

[

[ 10 ]