Del infierno a la victoria

De la guerra a la victoria (en italiano: Contro 4 bandiere , en francés: De l'enfer à la victoire , en español: De Dunkerke a la victoria ) es una película bélica europea de 1979 dirigida por Umberto Lenzi y producida por Edmondo Amati . El reparto internacional está encabezado por George Peppard , George Hamilton , Horst Buchholz , Anny Duperey , Jean-Pierre Cassel , Ray Lovelock , Sam Wanamaker y Capucine . ^{[ 3 ]} El guion, escrito por los colaboradores habituales de Lenzi, Gianfranco Clerici y José Luis Martínez Mollá, se basa en una historia coescrita por el director. La película fue una coproducción entre Italia, España y Francia. ^{[ 4 ]}

La trama sigue a un grupo de seis amigos de diferentes nacionalidades que se ven obligados a separarse y tomar partido en distintos bandos durante la Segunda Guerra Mundial . Describe varios episodios históricos de la guerra, como la Batalla de Dunkerque y la Liberación de París . ^{[ 5 ]}

El 24 de agosto de 1939, seis amigos se reunieron para tomar algo en un suburbio de París : los estadounidenses Brett Rosson y Ray MacDonald, los franceses Maurice Bernard y Fabienne Bodin, el alemán Jürgen Dietrich y el inglés Dick Sanders. A pesar de la inminente amenaza de guerra, decidieron reunirse anualmente en ese mismo lugar. Ocho días después, Alemania invadió Polonia y los seis se vieron obligados a separarse.

En la primavera de 1940, Alemania conquista Francia . Dick y Maurice sobreviven por poco a la evacuación de Dunkerque , tras lo cual Maurice se une rápidamente a las Fuerzas Francesas Libres , mientras que Dick es asignado a una nueva unidad de la Real Fuerza Aérea (RAF). Fabienne se ha unido a una célula de la resistencia francesa , Ray está integrado en el mando de la RAF como corresponsal de guerra , y Jürgen es oficial en las fuerzas de ocupación alemanas . Jim, el hijo distanciado de Brett, se alista en el Ejército de los Estados Unidos , con la intención de convertirse en comando . Brett, agente de la Oficina de Servicios Estratégicos (OSS), se muestra inicialmente ambivalente ante la decisión de Jim, pero finalmente decide presentar la recomendación solicitada, con la esperanza de que les ayude a reconciliarse. Maurice y Ray se reencuentran brevemente en Londres , donde Ray vive con su hija Mary, oficial de la Fuerza Aérea Auxiliar Femenina (WAAF), y ambos se preguntan dónde está el resto de su grupo y si alguna vez podrán reunirse.

Jürgen y Fabienne finalmente se conocen cuando él la salva de ser arrestada por la Gestapo . Hacen el amor, pero Fabienne insiste en que no pueden estar juntos porque sus países son enemigos, para gran decepción de Jürgen. Mientras tanto, Jim es enviado con su unidad tras las líneas enemigas para sabotear las líneas de suministro alemanas, una misión que lo lleva a conocer a Maurice. La operación es un éxito, pero el resto de la unidad muere en el proceso, y Jim y Maurice se ven obligados a esconderse con partisanos franceses locales .

Son llevados clandestinamente al castillo de Nicole Levin, un antiguo amor de Brett y simpatizante de la guerrilla. Nicole espera volver a encontrarse con Brett, pero sus esperanzas se ven truncadas cuando las tropas de las Waffen SS llegan para arrestarla bajo sospecha de sus actividades guerrilleras. Nicole le da a Jim la vieja pitillera de su padre y le pide que hable con Brett por ella. Mientras Maurice y Jim se esconden en el sótano, Nicole muere junto con sus sirvientes cuando intentan intervenir. Mientras tanto, en los cielos de Londres, Dick es derribado y muere defendiendo la ciudad del Blitz , solo unas horas después de haberse reencontrado brevemente con Brett. Brett recibe su pitillera junto con una carta de Jim, quien expresa su deseo de pasar más tiempo con él una vez que termine la guerra.

En los prolegómenos del desembarco de Normandía el 6 de junio de 1944, Brett lidera con éxito una misión en los Países Bajos ocupados por los nazis para destruir una fábrica de combustible para cohetes V-2 , dañando significativamente las defensas alemanas y asegurando el éxito de la invasión. Ray no puede acompañar a su hija al frente debido a un tratamiento médico por complicaciones derivadas de su alcoholismo , pero logra aceptarlo y despedirse amistosamente de Mary. Mientras tanto, Fabienne bombardea una base alemana, llamando previamente a Jürgen para que se reúna con ella al otro lado de la calle y así salvarlo. Posteriormente, es descubierta y arrestada cuando intenta escapar.

En la ofensiva final aliada hacia París, tres de los amigos se cruzan sin saberlo mientras la infantería estadounidense se enfrenta a las unidades Panzer alemanas comandadas por Jürgen. Maurice y Jim repelen los tanques en tierra mientras Brett y sus hombres de la OSS solicitan apoyo aéreo desde una colina cercana. A pesar del intento de Jürgen de asaltar las trincheras estadounidenses y abrumarlas, la llegada de refuerzos supera a sus Panzer. Brett mata a Jürgen sin saberlo al dispararle con un bazooka contra su tanque de mando , y Jim resulta mortalmente herido por una explosión perdida. Muere con su padre y Maurice a su lado.

París es liberada el 25 de agosto de 1944, liberando a Fabienne de prisión. Brett y Maurice llegan solos al mismo lugar donde se habían conocido cinco años antes. Mientras Brett brinda por Dick, Ray, Jürgen y Fabienne, esta última llega a pie. Los tres se abrazan, por fin juntos.

El guion se atribuye a Anthony Fritz, mientras que el Monthly Film Bulletin señaló que algunas fuentes lo atribuyen a Umberto Lenzi, Gianfranco Clerici y José Luis Martínez Molls. ^{[ 1 ]} Algunas versiones distribuidas internacionalmente atribuyen el guion a Umberto Lenzi bajo el seudónimo de "Hank Milestone". ^{[ 6 ]}

Las localizaciones exteriores incluyen París y España , mientras que los interiores se rodaron en los estudios Cinecittà . La secuencia inicial se filmó en el parque Casa de Campo de Madrid . La película también utiliza imágenes de archivo de otras películas bélicas europeas , como Eagles Over London y The Inglorious Bastards .

El Monthly Film Bulletin señaló que debían "admirar el ingenio de una producción de presupuesto relativamente bajo que, sin embargo, cuenta con un número bastante respetable de extras y detalles como un auténtico camión de bomberos antiguo en la escena del bombardeo londinense" y que "considerada como una historia apasionante, De la locura a la victoria es realmente bastante agradable, aunque el guion y la dirección rutinarios hacen que todo sea mucho más predecible de lo necesario". ^{[ 1 ]}

• Del infierno a la victoria en IMDb
• Del infierno a la victoria en Rotten Tomatoes