Desde ayer

« From Yesterday » es una canción de la banda de rock estadounidense Thirty Seconds to Mars , y el tercer sencillo lanzado de su segundo álbum A Beautiful Lie (2005). La canción llegó a la radio el 17 de octubre de 2006. ^{[ 1 ]} Se cree que el video musical de la canción es el primer video musical estadounidense filmado en su totalidad en la República Popular China . ^{[ 2 ]} El video musical también es el último video de la banda en el que aparece el bajista Matt Wachter . La canción ganó el premio Kerrang! al Mejor Sencillo .

Hay tres ediciones de video, una edición completa de 13 minutos y medio con diálogos, escenas y créditos finales, una edición de 5 minutos y medio, y una versión editada de 4 minutos destinada a la transmisión. Fue filmada con 400 soldados chinos (se les ve sosteniendo banderas al principio del video) y 20 caballos. La película comienza con un niño pequeño, presumiblemente el Emperador Puyi , a quien le preguntan qué quiere para su cumpleaños. Simplemente dice "El Sonido del Mañana". La acción luego cambia a una habitación blanca y sencilla con los miembros de la banda, vestidos con trajes blancos similares a los que se usan en esgrima , cada uno haciendo lo suyo preparándose para un espectáculo. Una mujer asiática entra y les dice que es hora. Los lleva al salón y desaparece. Caminan hasta el final del salón donde intentan abrir la puerta. No pueden y entienden que está cerrada con llave, como dice Jared. Las luces comienzan a parpadear y se apagan, dejando a la banda desconcertada.

A continuación, la escena cambia y vemos a la banda caminando por unas puertas gigantes hacia una fila de soldados chinos, ahora vestidos con trajes negros similares a los de los ninjas. Mientras avanzan, Jared se fija en una mujer con una máscara blanca que camina por fuera de la fila, sin que los demás la vean.

Luego, la banda es llevada al salón donde se encuentra el Emperador y reciben pergaminos. Jared le dice entonces a su hermano, Shannon Leto (el baterista de la banda): "¿Esto es un regalo?".

Luego se muestra a la banda poniéndose una supuesta armadura tradicional china antes de reunirse en un callejón para una batalla contra otros cuatro, vestidos con armadura idéntica. Esta escena se mezcla con cada miembro de la banda siendo llevado a una parte diferente del reino, encontrándose con varias prácticas que se cree que son tradiciones chinas . Matt Wachter se encuentra con el mayordomo azotándose a sí mismo y luego ríe maniáticamente; Tomo Miličević encuentra a una mujer muerta tendida en su cama, y ​​alguien procede a poner una pequeña bola negra (una perla negra de sabiduría, ^{[ 3 ]} que es una costumbre china ^{[ 4 ] [ 5 ]} ) en su boca; Shannon ve a un hombre adulto siendo amamantado por su madre o esposa; y Jared entra accidentalmente en una escena donde máscaras plateadas de nariz larga llevan rituales ocultistas preparándose para sacrificar a tres mujeres jóvenes con sus cabezas en una sola tabla de picota.

Al final del video, los miembros de la banda terminan peleando entre sí y contra cuatro guerreros. Llevan máscaras, por lo que no pueden distinguir quién es quién. Cuatro de los guerreros mueren y los cuatro restantes quedan en un punto muerto . Lentamente se quitan las máscaras, revelando que 30 Seconds to Mars están todos vivos. El video luego incluye un fragmento de "A Beautiful Lie", lanzado como el siguiente sencillo de la banda.

El vídeo puede considerarse un homenaje a la película El último emperador, ya que varias escenas y personajes están directamente inspirados en ella. El videoclip se grabó en la Ciudad Prohibida y en el palacio del emperador Qin . ^{[ 6 ]}

• Versión estándar

1. "From Yesterday" (versión radiofónica) – 3:52
2. "La historia" – 3:59 (En vivo en AOL Sessions Undercover )

• EE. UU. (CD)

1. "Desde ayer" – 4:07
2. "La historia" – 3:59 (En vivo en AOL Sessions Undercover )

• Reino Unido (CD)

1. "From Yesterday" (versión radiofónica) – 3:52
2. " Más fuertes " – 6:01 ( Radio 1's Live Lounge 2 )
3. "From Yesterday" – 13:40 video completo del director (CD mejorado)

• Reino Unido (vinilo de 7 pulgadas 1)

Este vinilo de edición limitada es transparente y viene en una caja desplegable.

1. "From Yesterday" – 4:14 (Mezcla de Chris Lord y Alge)
2. " The Kill (Bury Me) " – 3:47 (Radio 1 Live)

• Reino Unido (vinilo de 7 pulgadas 2)

Esta también es una edición limitada, pero es roja y tiene las firmas de los miembros de la banda grabadas en la parte posterior.

1. "Desde ayer" – 4:07

• EE. UU. (vinilo de 7 pulgadas 1)

1. "Desde ayer" – 4:07
2. " The Kill (Bury Me) " – 3:51

• Jared Leto  – voz, guitarra
• Tomo Miličević  – guitarra, programación
• Matt Wachter  – bajo, teclado, sintetizadores
• Shannon Leto  – batería
• Oliver Goldstein  – sintetizadores adicionales

"From Yesterday" alcanzó el número 1 en la lista Modern Rock Tracks de Billboard , convirtiéndose en el primer número 1 de la banda en cualquier lista de Billboard . Superó en popularidad a "The Kill", considerada el sencillo que los catapultó a la fama (aunque "The Kill" tuvo mejor desempeño en el Hot 100 y permaneció más tiempo en la lista Modern Rock Tracks).

• La canción también está disponible como contenido descargable para Guitar Hero 5 desde el 4 de febrero de 2010. ^{[ 23 ]}