
Fukuwarai (福笑い) es un juego infantil japonés, popular durante las celebraciones de Año Nuevo . Los jugadores son conducidos a una mesa con un dibujo de papel de un rostro humano sin rasgos definidos y recortes de varios rasgos faciales (como los ojos , las cejas , la nariz y la boca ). Con los ojos vendados, los jugadores intentan colocar los rasgos en el rostro en las posiciones correctas.
La colocación correcta suele ser cuestión de suerte, mientras que la incorrecta resulta divertida, lo que quizás explique el nombre y su traducción: "risa afortunada".
Se cree que el juego data de finales del período Edo . Comúnmente se utilizaba un rostro al estilo okame , el de una mujer con mejillas grandes, o un hyottoko , un hombre con una expresión tonta y la boca abierta . Se cree que ambos rostros traen buena suerte, y jugar con ellos se considera una buena manera de dar la bienvenida al Año Nuevo. [ 1 ]
El juego es similar al juego occidental de ponerle la cola al burro , con la diferencia de que se juega sobre una mesa.
Enlaces externos
- "¿Qué es Fukuwarai? – Un juego que trae suerte" . Kids Web Japan . Ministerio de Asuntos Exteriores de Japón. 2020. Consultado el 4 de mayo de 2022 .
Referencias
- ↑ Matsutani, Minoru (1 de enero de 2016). "Las vacaciones de Año Nuevo son un momento para revisitar tradiciones y costumbres" . The Japan Times Online . Consultado el 24 de enero de 2020 .
- Esbozos de la cultura japonesa
- Juegos infantiles japoneses
- Año Nuevo en Japón