Hispanopedia Wiki
El Arco de los Fusileros es un monumento que forma parte de la entrada de Grafton Street al parque St Stephen's Green , en Dublín , Irlanda . Erigido en 1907, estaba dedicado a los oficiales , suboficiales y soldados rasos de los Fusileros Reales de Dublín que lucharon y murieron en la Segunda Guerra de los Bóers (1899-1902).
Construcción
El arco, financiado mediante suscripción pública, fue diseñado por John Howard Pentland y construido por Henry Laverty and Sons. [2] Thomas Drew colaboró en el diseño y la construcción. [2]
Se dice que las proporciones de la estructura están inspiradas en el Arco de Tito en Roma. [3] Tiene aproximadamente 8,5 m (28 pies) de ancho y 10 m (33 pies) de alto. [a] [4] [5] Las dimensiones internas del arco son 5,6 m de alto y aproximadamente 3,7 m de ancho (18 por 12 pies). [4] [6]
La estructura principal del arco es de granito, con inscripciones realizadas en piedra caliza y un adorno de bronce en el frente del arco. [7]
Dedicación y recepción
El arco fue encargado para conmemorar los cuatro batallones (dos regulares y dos de milicia) de los Fusilieros Reales de Dublín que sirvieron en la Segunda Guerra Bóer. [6] [8] Los nombres de 222 muertos están inscritos en la parte inferior del arco. [9] [4]
La construcción del arco coincidió con una época de cambios políticos y sociales en Irlanda , y el contexto colonial e imperial de la dedicación era un anatema para un movimiento nacionalista floreciente, que etiquetó la estructura como "Puerta del Traidor". [10] [11] [12] Aunque resultó dañado en un fuego cruzado entre el Ejército Ciudadano Irlandés y las fuerzas británicas durante el Levantamiento de Pascua de 1916 , [9] [13] el arco sigue siendo "uno de los pocos monumentos colonialistas en Dublín que no han sido volados" en la historia posterior a la independencia de Irlanda. [10] [12]
Texto
En la cara occidental está grabado el texto en latín Fortissimis suis militibus hoc monumentum Eblana dedicavit MCMVII : "A sus soldados más fuertes, Dublín dedica este monumento, 1907". ( Eblana es un nombre que aparece en el mapa de Irlanda del siglo II d. C. de Ptolomeo , tradicionalmente tomado como un nombre en latín para Dublín, aunque es más probable que se refiera a un sitio más al norte, alrededor de Loughshinny ). Seis campos de batalla están inscritos en el arco:
- Talana: Batalla de Talana Hill , 20 de octubre de 1899
- Ladysmith: Batalla de Ladysmith , 30 de octubre de 1899
- Colenso: Batalla de Colenso , 15 de diciembre de 1899
- Batalla de Tugela Heights , 14-27 de febrero de 1900
- Hartshill: Hart's Hill, 23 de febrero de 1900, parte del socorro a Ladysmith
- Laings Nek: Laing's Nek fue escenario de intensos combates entre el 2 y el 9 de junio de 1900. No debe confundirse con la más famosa Batalla de Laing's Nek (1881) [14]
Notas
- ^ Una placa junto al arco dice: "El arco fue construido con granito irlandés y las inscripciones fueron realizadas en piedra caliza por Laverty & Sons de Belfast. El arco tiene una altura de 32 pies y 6 pulgadas y un ancho de 27 pies y 3 pulgadas".
Referencias
- ^ "Parque St Stephen's Green | Oficina de Obras Públicas |".
- ^ ab "Diccionario de arquitectos irlandeses: Arco conmemorativo de los fusileros reales". Dia.ie. Consultado el 2 de agosto de 2012 .
- ^ "Arco de los Fusileros en Dublín, Irlanda". Lonely Planet . Consultado el 2 de agosto de 2012 .
- ^ abc "Irishwarmemorials.ie – PDF con transcripción y notas sobre las inscripciones" (PDF) . Irishwarmemorials.ie . Consultado el 30 de noviembre de 2014 .
- ^ Brabazon, Reginald (1924). Memorias del siglo XX. Murray.
El arco tiene 32 pies y 6 pulgadas de alto y 27 pies y 3 pulgadas de ancho, siendo las proporciones exactamente las mismas que las del [Arco de Tito].
- ^ ab Brück, Joanna; Tierney, Andrew (2009). "Paisajes del deseo. Parques, colonialismo e identidad en la Irlanda victoriana y eduardiana" (PDF) . Informe al Consejo de Patrimonio para el proyecto n.º 16785 : 45. Archivado desde el original (PDF) el 17 de octubre de 2013.
- ^ "Arco de los Fusileros, Saint Stephen's Green, Dublín 2, Dublín". buildingsofireland.ie . Inventario Nacional del Patrimonio Arquitectónico . Consultado el 19 de mayo de 2022 .
- ^ Cecil Francis Romer y Arthur Edward Mainwaring (1908). El Segundo Batallón de los Fusileros Reales de Dublín en la Guerra de Sudáfrica. Proyecto Gutenberg eBook . Consultado el 3 de agosto de 2012 .
- ^ ab "Irishwarmemorials.ie – Entrada en el Arco de los Fusileros". Irishwarmemorials.ie . Consultado el 30 de noviembre de 2014 .
- ^ ab McCracken, Donal P. (2003). Protesta olvidada: Irlanda y la guerra anglo-bóer. Fundación Histórica del Ulster. pág. 148. ISBN 9781903688182. Recuperado el 2 de agosto de 2012 .
- ^ Jeffrey, Keith (9 de noviembre de 2000). Irlanda y la Gran Guerra. p. 116. ISBN 9780521773232.
- ^ ab Murray, Christopher (2004). Seán O'Casey: escritor en acción: una biografía . Gill & Macmillan Ltd. pág. 74. ISBN 978-0773528895.
- ^ Casey, Christine (2006). Dublín: la ciudad dentro de los canales Grand y Royal y la Circular Road, con el Phoenix Park . Yale University Press. pág. 533.
- ^ "AS,TB anotado por RDF". guide.jamieoneill.com .
