Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Gaalipata

Gaalipata ( pronunciación ⓘ translation "}]],"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Translation","href":"./Template:Translation"},"params":{"1":{"wt":"Kite"}},"i":0}}]}"> transl....

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

Gaalipata (pronunciaciónⓘ transl.Cometa) es unapelícula india de comediarománticaen idiomakannada, escrita y dirigida porYogaraj Bhat. Cuenta con unelenco coralcompuesto porGanesh,Anant Nag,Rajesh Krishnan,Diganth,Daisy Bopanna,NeethuyBhavana Rao. La trama gira en torno a tres amigos que, cansados ​​de la vida en la ciudad, deciden pasar un tiempo en la casa paterna de uno de ellos, en un lugar pintoresco en la cima de una estación de montaña. Allí pasan un tiempo estupendo y se involucran románticamente con las tres hijas de un ávido cazador.

La película fue producida por Suryaprakash Rao de SPR Entertainment Pvt Ltd. y se realizó con un presupuesto de 60 millones de rupias . La fotografía estuvo a cargo de R. Rathnavelu y el montaje fue realizado por Suresh Urs . La música y la banda sonora fueron compuestas por V. Harikrishna . Gaalipata fue la primera película en kannada filmada en formato Super 35 .

La película se estrenó el 18 de enero de 2008 con gran éxito de crítica, recibiendo elogios por el guion, la cinematografía y las actuaciones de Nag, Neethu y Ganesh. Convirtiéndose en un éxito comercial, se mantuvo en cartelera durante 175 días. Tras recibir 11 nominaciones en la 56.ª edición de los Premios Filmfare Sur , ganó tres galardones  : Mejor Actor (Ganesh), Mejor Director Musical (Harikrishna) y Mejor Letrista ( Jayant Kaikini ).

Trama

Tres amigos de la infancia  —Ganesh, graduado en administración de empresas ; Diganth, estudiante de medicina ; y Kitty, ingeniera— son detenidos por la policía por conducir ebrios una noche en Bangalore . Recurren a la influencia del padre de Ganesh, un legislador, para evitar las consecuencias. Para animar a Kitty tras su ruptura con su novia y liberarse, los tres llegan a la casa del abuelo de Diganth en Mugilpete. Allí conocen a Kodandaram, un ávido cazador, vecino y amigo del abuelo de Diganth, y se hospedan en su casa de huéspedes. Kodandaram, ahora discapacitado por un accidente de caza y en silla de ruedas, vive con su esposa Padma, su nuera Sowmya y sus hijas Radha y Pavani.

Sowmya es viuda y enseña a los niños del pueblo; Radha, estudiante de Ayurveda , lo practica. Ganesh, un amante de la buena comida, está fascinado con los trofeos de caza de Kodandaram y lo convence para que se una a ellos en la caza del mismo jabalí que le dejó las piernas lisiadas dos años atrás. En el bosque, Kodandaram dispara accidentalmente a Diganth en el pecho, pero un gong que llevaba colgado al cuello lo salva. Emprenden una última aventura para matar al jabalí. Cuando el jabalí se acerca a Kodandaram, que va en silla de ruedas y empuña un rifle, este se levanta impulsivamente y se niega a dispararle, agradecido por haberle devuelto la vida, y lo llama una encarnación de varaha . Con el paso de los días, Diganth desarrolla sentimientos por Radha, quien le corresponde, y Pavani por Kitty, quien también se enamora de ella.

Kodandaram y Padma aprueban su relación y deciden concertar la boda. Ganesh, enamorado de Sowmya, intenta primero confesarle sus sentimientos por escrito, en una cometa que, al volar, se deshace accidentalmente y sale volando. Desanimado y deseoso de casarse con ella, le habla, pero a pesar de que ella siente algo por él, lo rechaza. Decide aceptar una oferta de trabajo en una ONG en Suiza y se dirige al aeropuerto más cercano; Ganesh la acompaña. Deseando volar cometas con los niños del pueblo al otro lado del río por última vez, cruzan el río en una barca . Justo cuando Sowmya le confiesa sus sentimientos, la barca vuelca al encontrarse con un rápido . Ganesh la salva de ahogarse, cuando ella le declara su amor y lo abraza.

Elenco

Producción

Desarrollo

Tras el estreno de Mungaru Male en diciembre de 2006, Yogaraj Bhat comenzó a trabajar en la historia de su siguiente película en enero de 2007. [ 2 ] La película se anunció a principios de junio de 2007 con Suryaprakash Rao como productor. [ 3 ]

Fundición

Revelando que la historia giraba en torno a tres protagonistas masculinos paralelos, Bhat anunció que Diganth y el cantante Rajesh Krishnan habían sido contratados como los dos protagonistas principales. [ 2 ] Diganth había aparecido en Mungaru Male de Bhat en un cameo y Krishnan hasta entonces solo había aparecido en una película kannada como actor. Bhat luego anunció que había contratado a Puneeth Rajkumar para interpretar al otro protagonista el 6 de junio. [ 3 ] Frente a los tres protagonistas masculinos, las actrices Daisy Bopanna , Neethu y Chaya Singh fueron contratadas. Sin embargo, el papel de Puneeth luego fue para Ganesh , en un momento en que Mungaru Male , su película con Bhat todavía tenía un fuerte desempeño en los cines, y su contratación fue confirmada el 16 de junio. Puneet y Bhat colaborarían más tarde en 2011 para Paramathma . [ 4 ] Al día siguiente, se reveló que Chaya Singh fue reemplazada por Bhavana Rao , quien haría su debut con la película. También se reveló que Anant Nag , HG Dattatreya , Rangayana Raghu , Sudha Belawadi y Padmaja Rao aparecerían en papeles secundarios, con R. Rathnavelu como director de fotografía y V. Harikrishna como compositor. [ 5 ]

Rodaje

En Gaalipata , rodamos en la cima más alta de las montañas Kodachadri, donde la visibilidad es nula durante casi todo el día. También rodamos al borde de las cataratas Shimsha, y fue realmente escalofriante. La caída era bastante pronunciada y, cuando rodamos allí, los equipos de búsqueda estaban trabajando a pleno rendimiento buscando turistas ahogados. Pero el esfuerzo valió la pena.

— Yogaraj Bhat , respecto al rodaje de la película. [ 6 ]

A pesar de que el inicio de la fotografía principal estaba programado para el 22 de junio de 2007, comenzó el 12 de junio. Tuvo lugar en el Estadio Sree Kanteerava en Bangalore , cuando se filmó una parte de la canción principal de la película. El director N. Lingusamy aplaudió la primera toma mientras el actor Sudeep la dirigía. Hablando con los medios sobre la trama de la película, Bhat dijo: "Se trata de tres jóvenes, su angustia y ambiciones. Conocen y se enamoran de chicas diametralmente opuestas en temperamento y gustos". [ 7 ] Se estableció un presupuesto de ₹ 60 millones a ₹ 65 millones y un total de 65 días para el proyecto. [ 5 ] [ 8 ] Se reveló antes de la filmación que Bhat recibiría una remuneración de ₹ 11.5 millones, además de una bonificación de ₹ 3.5 millones si la película recaudaba ₹ 80 millones. Según se informa, Ganesh fue contratado por una cantidad de 7 millones de rupias . [ 8 ] La primera parte del rodaje se realizó principalmente en la región de Shimoga , en Karnataka , en Thirthahalli , Agumbe y las montañas de Kodachadri . La secuencia de la canción "Nadheem Dheem Tana" se filmó en Kodachadri con 200 artistas de Yakshagana como bailarines de fondo . [ 9 ]

A principios de agosto, se había completado aproximadamente el 25 por ciento del rodaje, tras lo cual se filmaron ciertas secuencias en Sakleshpur . Una parte importante del rodaje tuvo lugar en las brumosas colinas de Mandalapatti, en los límites del bosque de Pushpagiri, en la región de Coorg de Karnataka. Las secuencias filmadas aquí y los alrededores de Ripponpete por el pico Kodachadri cubierto de nubes se mostraron en paralelo en la película, bajo el nombre de Mugilpet, que en kannada se traduce como "la ciudad de las nubes". [ 10 ] Otros lugares de rodaje incluyeron Bangalore , Kasargod , Kalasa , Melukote y Gopalaswamy Hills . Todo el rodaje se realizó en formato Super 35 , una primicia para las películas en idioma kannada. [ 11 ] Para las secuencias del jabalí , se utilizó un jabalí real además del uso de efectos visuales y rotoscopia . [ 12 ] El trabajo de efectos visuales de un tiempo total de 2 minutos y 40 segundos de secuencias con el jabalí costó alrededor de ₹ 750 000. [ 13 ] Se utilizó intermedio digital para la digitalización y manipulación del color de la película. El clímax que muestra a Ganesh y Daisy Bopanna remando en un coracle se filmó en las cataratas Shivanasamudra en Mandya . [ 14 ] El tercer y último cronograma de rodaje concluyó a finales de agosto de 2007. El trabajo de producción y posproducción totalizó ₹ 70 millones. [ 15 ]

Banda sonora

V. Harikrishna compuso la música de fondo de la película y su banda sonora, cuyas letras fueron escritas por Jayant Kaikini , Yogaraj Bhat y Hrudaya Shiva. El álbum de la banda sonora consta de seis pistas. [ 16 ] Fue lanzado en Bangalore el 16 de diciembre de 2007 en forma de casetes de audio y discos compactos , los cuales fueron distribuidos a los compradores atados a una cometa, símbolo del título de la película. [ 17 ] Entre los invitados se encontraban los productores y directores de cine V. Ravichandran , Duniya Soori , Rockline Venkatesh y E. Krishnappa. Ashwini Music de Ashwini Media distribuyó el audio en el mercado. [ 18 ]

Recepción

El crítico de Gandhadagudi.com calificó el álbum de la banda sonora de Gaalipata como uno con "letras extraordinarias". Destacó la canción "Minchagi Neenu" seguida de "Nadheem Dheem tana" como las mejores del álbum. [ 19 ] Rediff escribió: "La composición musical de Harikrishna le da mucha energía a la película. Minchaagi Neenu Baralu (letra de Jayanth Kaikini) interpretada por Sonu Nigam y Thadeem Dheem Thana por Chithra merecen una mención especial por su buena composición..." [ 20 ] El álbum se convirtió en un gran éxito tras su lanzamiento y Rediff.com lo calificó como "uno de los álbumes más exitosos". [ 15 ] Para cuando la película se estrenó el 18 de enero de 2008, el álbum se había convertido en un gran éxito con canciones que alcanzaron los primeros puestos de las listas. [ 21 ]

Liberación y recepción

Gaalipata se estrenó el 18 de enero de 2008 en más de 300 cines de Karnataka y en Chennai , Hyderabad , Mumbai y Pune . [ 13 ] KCN Chandrasekhar y HD Gangaraj, quienes anteriormente habían sido presidentes de la Cámara de Comercio Cinematográfico de Karnataka (KFCC), distribuyeron la película a comisión. [ 22 ] El DVD de la película con sonido envolvente 5.1 fue distribuido por Anand Video. [ 23 ]

Respuesta crítica

La dirección de Yogaraj Bhat ( arriba ) y la actuación de Ganesh ( abajo ) recibieron elogios.

En su reseña para Deccan Herald , Nrupathunga SK la calificó de "un deleite visual" y escribió: "Las impresionantes locaciones, la hermosa fotografía, el buen guion y la magnífica actuación de los actores principales la convierten en una buena película. El director ha demostrado una vez más que incluso una historia sencilla puede presentarse bien, siempre que la película sobresalga en los aspectos mencionados". Reconociendo el papel de cada departamento en la película, destacó los de Ganesh y el director de fotografía R. Rathnavelu. [ 24 ] RG Vijayasarathy de Rediff la calificó de "una obra maestra" y escribió: "Bhat ha desplegado su mejor talento como guionista y narrador en este entretenido y deliciosamente original, presentado con gran fluidez, que es ingenioso, bello y emotivo". Elogiando especialmente la actuación de Ganesh, agregó: "La belleza de la naturaleza es capturada artísticamente por el camarógrafo Randy, también conocido como Rathnavelu. Técnicos galardonados como el editor Suresh Urs y el director de arte Shashidhar Adapa también han realizado sus tareas de manera efectiva". [ 20 ] Escribiendo para The Times of India , GS Kumar escribió: "Esta es una obra maestra del director Yogaraj Bhat después del éxito de su película anterior Mungaru Male. Esta historia romántica es más seria. El guion ha sido manejado brillantemente y la narración es excelente". Aplaudiendo la actuación de cada uno de los actores principales, concluyó: "...es Rathnavelu quien se lleva todos los honores por su brillante manejo de la cámara". [ 25 ]

Chitraloka afirmó: «La expectación que se sentía en todo el estado antes del estreno de la película finalmente se ha visto recompensada con una brillante presentación del director Yogaraj Bhat, quien hace que parezca que escribir guiones cinematográficos es muy fácil. Es el escritor que lleva dentro Yogaraj Bhat quien vuelve a brillar, y su afán por salirse de lo convencional en la narración seguramente atraerá a un gran número de espectadores que buscan una buena dosis de frescura en el cine». El crítico alabó el trabajo del departamento técnico y la calificó como «una película completa». [ 26 ] El crítico de Indiaglitz calificó la película como «técnicamente excelente», criticó algunos diálogos por estar «escritos con descuido» y opinó: «Yogaraj Bhat vuelve a apostar por el estrellato de Ganesh y deja en segundo plano a todos los demás actores. Al perfilar a cada personaje con una perspectiva diferente, Bhat se ha olvidado de escribir una buena historia para la película. El desarrollo de la trama, con un hermoso telón de fondo y actores aceptables, hace que valga la pena ver esta película». [ 27 ] Sify, en su reseña, se hizo eco de su opinión sobre los diálogos, pero calificó la película positivamente, describiéndola como una película con "varios elementos fabulosos". El crítico elogió la actuación de todos los actores, destacando las de Ganesh y Neethu. Además, escribió: "Yogaraj Bhat elige lugares similares con las cascadas más peligrosas como Shivanasamudra, Kodachadri y las exquisitas cordilleras de Karnataka. La excelencia técnica, como Super 35 y el intermedio digital aplicados a la película, realza la calidad de la misma". [ 28 ]

Taquillas

La película tuvo un comienzo lento tras su estreno en cines. [ 29 ] La primera semana de la participación neta de Gaalipata fue de ₹1.5 crores en todo Karnataka. [ 30 ] Las recaudaciones aumentaron gradualmente, obteniendo una participación de ₹ 25 millones (US$260,000) en su primera semana. Tras la buena respuesta del público, las tarifas se incrementaron en ₹ 5 a ₹ 20 por boleto en algunos cines. Posteriormente se reveló que los distribuidores habían aumentado las tarifas debido al buen desempeño de la película, a diferencia de la tendencia anterior que comenzó con la película Kannada AK47 de 1999 , cuando los productores lo hicieron. [ 22 ] Continuó con un buen desempeño y recaudó alrededor de ₹ 200 millones (US$2.1 millones) al acercarse a su día 100. [ 31 ] Debido a la demanda del público, la película comenzó a proyectarse en más centros reemplazando a la película hindi Jodhaa Akbar . [ 32 ] Dado que Karnataka es el principal mercado para las películas en kannada, la película continuó teniendo éxito incluso cuando Bindaas , estrenada en febrero de 2008, no tuvo el mismo desempeño. [ 33 ] Gaalipata completó una exhibición de 175 días en un centro de Bangalore el 8 de junio. [ 34 ] 

Elogios

Continuación

El director Yograj Bhat ha confirmado la secuela de la película titulada Gaalipata 2 , protagonizada por un elenco diferente y producida por Ramesh Reddy. [ 37 ] Pawan Kumar , Ganesh y Diganth interpretarán los papeles principales junto con Sharmila Mandre y Sonal Manterio como protagonistas femeninas. [ 38 ] El letrista Jayanth Kaikini también continuará para la película, mientras que Arjun Janya compondrá por primera vez para Bhat. [ 39 ]

Legado

El éxito de Gaalipata convirtió a Ganesh en uno de los actores más solicitados del cine kannada. [ 40 ] [ 41 ] Ya venía de grandes éxitos comerciales como Mungaru Male (2006), Cheluvina Chittara (2007) y éxitos moderados como Hudugaata (2007) y Krishna (2007). Yogaraj Bhat había entregado dos películas consecutivas que se convirtieron en grandes éxitos comerciales, siendo Mungaru Male la otra . [ 42 ] En la película, Ganesh aparecía con una cadena alrededor del cuello con una cuchilla de afeitar como colgante. Esto se convirtió en una tendencia entre los fans masculinos. [ 43 ] La película también supuso un gran salto para Diganth, quien colaboraría frecuentemente con Bhat  en Manasaare (2009), Pancharangi (2010) y Parapancha (2015). [ 44 ] El apodo « Doodh Peda » (un dulce indio), con el que Ganesh se dirige a él en la película, se asoció a su nombre en los medios junto con la etiqueta de «Héroe de Chocolate». [ 45 ] [ 46 ] La película también resultó ser un trampolín para las carreras de las actrices Neethu y Bhavana Rao. [ 47 ] [ 48 ]

El éxito de la banda sonora de la película, especialmente el tema "Minchagi Neenu Baralu" interpretado por Sonu Nigam , impulsó aún más su carrera como cantante de playback en el cine kannada, quien ya era un "cantante muy solicitado" tras el enorme éxito de la banda sonora de Mungaru Male . También contribuyó de manera significativa al éxito de la película. [ 49 ] Con la canción, la reputación del letrista y escritor Jayant Kaikini como autor de canciones románticas se elevó aún más, y se considera una de sus mejores obras. [ 50 ] Una película con el mismo título se estrenó en 2015, también protagonizada por Diganth como protagonista masculino. [ 51 ]

Referencias

  1. 1 2 "2008 - Las 5 películas más taquilleras" . www.sify.com . Archivado del original el 17 de junio de 2018. Consultado el 14 de marzo de 2022 .
  2. 1 2 "Ganesh, héroe de Gaalipata" . filmibeat.com. 16 de junio de 2007. Archivado del original el 4 de octubre de 2015. Recuperado el 3 de octubre de 2015 .
  3. 1 2 "Yogaraj Bhat dirigirá Puneeth" . filmibeat.com. 7 de junio de 2007. Archivado del original el 4 de octubre de 2015. Recuperado el 3 de octubre de 2015 .
  4. ↑ Ganesh (5 de abril de 2011). TV9 - HEJJE GURUTHU CON "GANESH ESTRELLA DORADA" - Completo (en kannada). TV9 Kannada . El evento ocurre a las 35:15. Archivado del original el 14 de marzo de 2016. Recuperado el 3 de octubre de 2015 .
  5. ^ " Bhavana Rao en Galipata" . Indiaglitz . 17 de junio de 2007. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2015 . Consultado el 3 de octubre de 2015 .
  6. ↑ ""Estoy rodeado de gente envidiosa"." . The Times of India . 20 de enero de 2008. Archivado del original el 22 de febrero de 2017 . Consultado el 3 de octubre de 2015 .
  7. ↑ Kumar, S. Shiva (29 de junio de 2007). "Las expectativas son muy altas" . The Hindu . Archivado del original el 16 de diciembre de 2023. Recuperado el 4 de octubre de 2015 .
  8. 1 2 "Noticias de Gaalipata" . galipata.blogspot.in. 30 de diciembre de 2007. Archivado del original el 3 de octubre de 2015.
  9. ↑ «Impacto masculino de Mungaaru en Gaalipata» . raveeshkumar.com. 13 de enero de 2008. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2008.
  10. ↑ G. Rajendra (24 de julio de 2012). "Un pueblo turístico cambia de nombre" . The Times of India . Archivado del original el 29 de agosto de 2017. Consultado el 3 de octubre de 2015 .
  11. ↑ "Ganesh Vs Premkumar" . Sify.com . 14 de enero de 2008. Archivado del original el 21 de agosto de 2017. Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  12. ↑ "Adivinando la historia de Gaalipata" . gandhadagudi.com. 16 de enero de 2008. Archivado del original el 30 de diciembre de 2010.
  13. 1 2 "8 crores vs 3 crores" . Indiaglitz . 16 de enero de 2008. Archivado del original el 30 de octubre de 2015. Recuperado el 2 de octubre de 2015 .
  14. ↑ Kumar, S. Shiva (3 de agosto de 2007). "Todo está tranquilo y en calma" . The Hindu . Archivado del original el 27 de agosto de 2022. Consultado el 3 de octubre de 2015 .
  15. 1 2 "Gaalipata: ¡Aún no se ha estrenado y ya es una sensación!" . Rediff. 16 de enero de 2008. Archivado del original el 15 de marzo de 2022. Recuperado el 2 de julio de 2021 .
  16. ↑ "Gaalipata (Banda sonora original de la película) - EP" . iTunes. Archivado del original el 20 de junio de 2015. Consultado el 19 de junio de 2015 .
  17. ↑ "¡Ya está disponible el audio de 'Gaalipata'! Sify . 24 de diciembre de 2007. Archivado del original el 3 de octubre de 2015.
  18. ↑ "Se ha publicado el audio de 'Gaalipata' . bharatstudent.com. 17 de diciembre de 2007. Archivado del original el 3 de octubre de 2015.
  19. ↑ Govinda (17 de diciembre de 2007). "Gaalipata: Reseña de audio" . gandhadagudi.com. Archivado del original el 2 de junio de 2012.
  20. 1 2 R. G. Vijayasarathy. "Galipata: Un acto de clase" . Rediff . Archivado del original el 16 de mayo de 2012. Recuperado el 2 de octubre de 2015 .
  21. ^ KM Veeresh (18 de enero de 2008). "Chismes de Gandhinagar" . El hindú . Consultado el 4 de octubre de 2015 .
  22. 1 2 "Gaalipata va de maravilla" . IndiaGlitz.com . 24 de enero de 2008. Archivado del original el 31 de octubre de 2015. Consultado el 4 de octubre de 2015 .
  23. ↑ "Gaalipata - 2008 DD 5.1 DVD" . Kannada Store . Archivado del original el 6 de octubre de 2015. Consultado el 6 de octubre de 2015 .
  24. ↑ Nrupathunga SK "Gaalipata" . Deccan Herald . Archivado del original el 3 de octubre de 2015. Consultado el 2 de octubre de 2015 .
  25. ↑ GS Kumar. "Gaalipata (Kannada) Movie Review" . The Times of India . Archivado del original el 15 de marzo de 2016. Consultado el 2 de octubre de 2015 .
  26. ↑ "Reseña de la película Gaalipata" . Chitraloka . Archivado del original el 3 de octubre de 2015. Consultado el 2 de octubre de 2015 .
  27. ↑ "Reseña de la película Gaalipata : gloriosa en algunos momentos" . Indiaglitz . Archivado del original el 30 de octubre de 2015. Consultado el 2 de octubre de 2015 . 
  28. ↑ "Gaalipata" . Sify . Archivado del original el 5 de noviembre de 2015. Consultado el 2 de octubre de 2015 .
  29. ↑ "Gaja No. 1 película kannada" . filmibeat.com. Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 4 de octubre de 2015 .
  30. ↑ "Taquilla en kannada - Sify.com" . 1 de febrero de 2008. Archivado del original el 1 de febrero de 2008. Consultado el 28 de febrero de 2023 .
  31. ↑ "¡Ganesh se casa en secreto con una joven de Mangalore!" . mangalorean.com. 14 de febrero de 2008. Archivado del original el 4 de octubre de 2015. Consultado el 4 de octubre de 2015 .
  32. ↑ "'Jodhaa Akbar' sale por segunda vez" . The Hindu . 31 de marzo de 2008. Consultado el 4 de octubre de 2015 .
  33. ↑ "Absurdidades flagrantes" . The Hindu . 29 de febrero de 2008. Archivado del original el 5 de octubre de 2015. Consultado el 4 de octubre de 2015 .
  34. ↑ "Sigue volando alto" . The Hindu . 10 de junio de 2008. Consultado el 4 de octubre de 2015 .
  35. ↑ "56.ª edición de los premios Idea Filmfare Awards 2008 Sur: Los ganadores" . The Times of India . 1 de agosto de 2009. Archivado del original el 17 de junio de 2015. Consultado el 1 de octubre de 2015 .
  36. ↑ "Presentación de los South Scope Style Awards 2009" . idlebrain.com. 26 de octubre de 2009. Archivado del original el 30 de octubre de 2009. Consultado el 1 de octubre de 2015 .
  37. ↑ "Gaalipata 2 no continuará donde terminó la primera película" , Times of India , 12 de diciembre de 2018, archivado del original el 27 de agosto de 2022 , consultado el 18 de enero de 2019.
  38. ↑ "Gaalipata 2 comienza con la grabación de una canción en el estudio de Arjun Janya" , New Indian Express , 9 de enero de 2019, archivado del original el 19 de enero de 2019 , consultado el 18 de enero de 2019.
  39. ↑ "Yograj Bhat y Arjun Janya se unen por primera vez" , Bangalore Mirror , 27 de diciembre de 2018, archivado del original el 19 de enero de 2019 , consultado el 18 de enero de 2019.
  40. ↑ Shivkamal, Aravind V. (marzo de 2011). Entrevista en kannada: El hombre con el toque de Midas . Southscope. pág. 74. Archivado del original el 27 de agosto de 2022. Recuperado el 21 de agosto de 2017 . 
  41. ↑ "Los 5 actores más solicitados de 2008" . filmibeat.com . 2 de enero de 2009. Archivado del original el 21 de agosto de 2017. Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  42. ↑ Lokesh, Vinay (17 de septiembre de 2013). "¿Ganesh en la dirección de Yogaraj Bhat?" . The Times of India . Archivado del original el 1 de octubre de 2017. Recuperado el 1 de octubre de 2015 .
  43. ↑ N., Vishakha (10 de abril de 2014). "ಕಾಸ್ಮೆಟಿಕ್‌ ಕಲಿಗಾಲ" [ Cosmetic Kokoo ] (en kannada). Archivado del original el 22 de febrero de 2017. Recuperado el 22 de febrero de 2017 .
  44. ↑ Sahaja KR (11 de marzo de 2014). "El actor kannada Diganth trabajará en la próxima película de Yograj Bhat" . International Business Times . Archivado del original el 16 de diciembre de 2014. Consultado el 1 de octubre de 2015 .
  45. ↑ Suresh, Sunayana. "Las estrellas de Kannada adoptan los nombres de sus personajes" . The Times of India . Archivado del original el 23 de agosto de 2017. Consultado el 1 de octubre de 2015 .
  46. ↑ Anien, Tini Sara. "Mi primera película fue un desastre" . Deccan Herald . Archivado del original el 2 de octubre de 2015. Consultado el 1 de octubre de 2015 .
  47. ↑ "Bigg Boss 2: Neethu triunfa en la casa" . businessofcinema.com. 2 de julio de 2014. Archivado del original el 6 de julio de 2014. Consultado el 1 de octubre de 2015 .
  48. ↑ Rao, Bindu Gopal. "Destinada a ser actriz" . Deccan Herald. Archivado del original el 2 de octubre de 2015. Consultado el 1 de octubre de 2015 .
  49. ↑ "Los cantantes de Bollywood dominan la música del cine kannada" . Hindustan Times . 15 de mayo de 2008. Archivado del original el 22 de febrero de 2017. Consultado el 22 de febrero de 2017 .
  50. ↑ "Él es sinónimo de victoria" . The Hindu . 14 de junio de 2008. Consultado el 4 de octubre de 2015 .
  51. ↑ Lokesh, Vinay (19 de septiembre de 2013). "Las canciones inspiran los títulos de las películas en kannada" . The Times of India . Archivado del original el 4 de mayo de 2016. Recuperado el 1 de octubre de 2015 .