Gabriel Arya

Gabriel Arya (activo a finales del siglo VII), también llamado Gabriel Qaṭraya , fue un exegeta bíblico que escribió en siríaco . El sobrenombre Qaṭraya indica que era originario de Beth Qaṭraye (Qatar). Arya , que en siríaco significa león , es probablemente un apodo. Fue miembro de la Iglesia del Oriente . ^{[ 1 ]}

Gabriel era pariente de Isaac de Nínive , quien se convirtió en obispo alrededor del año 676. Según una fuente ortodoxa siria , el patriarca Giwargis  I  (c. 659-680) conoció a Isaac durante una visita a Beth Qaṭraye y lo llevó de regreso a Beth Aramaye porque Gabriel era activo allí. Esta fuente se refiere a Gabriel como un "intérprete de la iglesia". Es probable, por lo tanto, que Gabriel sea la misma persona que el Gabriel Qaṭraya mencionado en el nomocanon de Gabriel de Basora . Esta obra se conserva solo en fragmentos, pero un manuscrito ahora perdido de Siirt (n.º 67) contenía un pasaje que afirma que Gabriel había enseñado en la escuela de Mahoze en Beth Aramaye y que los futuros patriarcas Ḥenanishoʿ I  (686-700) y Aba II  (742-753) estaban entre sus alumnos. ^{[ 1 ]}

Los escritos de Gabriel no se conservan, pero se le cita con frecuencia en los comentarios bíblicos de la Iglesia del Oriente desde el siglo VIII en adelante como una autoridad reconocida tanto en el Antiguo como en el Nuevo Testamento . Generalmente se le cita como Gabriel Qaṭraya con el título de rabban (maestro), pero el Gannat Bussāme , citando a Ṣharbokht bar Msargis , utiliza ambos apellidos. Como Gabriel Arya, figura en el catálogo de escritores siríacos creado por ʿAbdishoʿ de Nisibis alrededor del año 1300. Según ʿAbdishoʿ, escribió un comentario sobre pasajes selectos de la Biblia, llamado Salges mashlmanuta d-ṣurta , la «tradición (o transmisión) del texto bíblico». ʿAbdishoʿ no menciona sus orígenes, pero sí señala su parentesco con Isaac. ^{[ 1 ]}

Hubo varios Gabrieles de Beth Qaṭraye activos en el siglo VII, lo que puede causar confusión. Gabriel bar Lipeh , quien escribió un comentario sobre la liturgia, estuvo activo a principios de siglo. ^{[ 2 ]} ʿAbdishoʿ de Nisibis tiene una entrada separada para un Gabriel Qaṭraya que escribió un Discurso sobre la Unión (es decir, la unión hipostática ) y una Resolución a las Cuestiones sobre la Materia de la Fe . Addai Scher y Carl Anton Baumstark creen que se trataba de la misma persona que Gabriel Arya, pero Sebastian Brock argumenta que probablemente era idéntico al Gabriel Qaṭraya contra quien Babai el Grande (fallecido en 628) dirigió su Libro de las Causas y, por lo tanto, vivió demasiado pronto para ser idéntico a Gabriel Arya. ^{[ 1 ] [ 3 ]}