Gabriel Bacquier

Gabriel Bacquier ( pronunciación en francés: [ gabʁjel bakje ] ; 17 de mayo de 1924 – 13 de mayo de 2020) fue un barítono operístico francés . Considerado uno de los barítonos más importantes del siglo XX y particularmente asociado con los repertorios francés e italiano, fue reconocido como un excelente actor y cantante, igualmente cómodo en papeles dramáticos o cómicos, y ofreció recitales de canciones con regularidad. Fue miembro durante muchos años de la Opéra-Comique y la Ópera de París , pero forjó una larga carrera internacional en los principales teatros de ópera de Europa y Estados Unidos. Su extensa discografía abarca cinco décadas, y fue considerado como «el embajador de la canción francesa». ^{[ 1 ]} 

Nacido como Gabriel Augustin-Raymond-Théodore-Louis Bacquier en Béziers , Francia, el 17 de mayo de 1924, ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]} fue hijo único de empleados ferroviarios. ^{[ 5 ]} De niño, le fascinaba todo lo relacionado con el canto: discos, emisiones y fotos de cantantes. ^{[ 6 ]} Al dejar la escuela a los 14 años, trabajó en la imprenta de su tío, mientras estudiaba en Montpellier para convertirse en artista comercial, pero durante el régimen de Vichy , para evitar las redadas y deportaciones del Service du travail obligatoire , sus padres dispusieron que realizara el servicio militar en las Chantiers de Jeunesse en los ferrocarriles durante la Ocupación . ^{[ 2 ]}

De adolescente, tomó clases de canto con una Madame Bastard en Béziers en su tiempo libre e hizo su debut operístico durante la guerra como Ourrias en Mireille de Gounod ^{[ 2 ]} en el anfiteatro de la ciudad. Después de la Segunda Guerra Mundial, ingresó en el Conservatorio de París , recibiendo una beca debido a los modestos recursos de su familia, ^{[ 7 ]} y se graduó en 1950. ^{[ 4 ]} Fue contemporáneo de, y compartió su vida estudiantil con, futuros cantantes franceses de renombre Régine Crespin , Xavier Depraz , Michel Sénéchal y Michel Roux . ^{[ 8 ]} En su último año, el director del Conservatorio, Claude Delvincourt , le permitió ausentarse para trabajar en la Ópera de Niza en la temporada 1949-50, cantando pequeños papeles en óperas y operetas; esto, junto con apariciones regulares como cantante en cines, le brindó una importante experiencia e ingresos antes de sus siguientes pasos profesionales. ^{[ 7 ]} Habiendo obtenido ya un primer premio de ópera cómica en su penúltimo año, ganó el primer premio de canto y el segundo premio de ópera al concluir sus estudios formales. Por esta época también tomó un curso de arte dramático. ^{[ 6 ]}

Se unió a la compañía de ópera de José Beckmans en 1950, y fue miembro de La Monnaie en Bruselas desde 1953 hasta 1956, ^{[ 3 ]} haciendo su debut en el papel principal de Il barbiere di Siviglia de Rossini . ^{[ 4 ]} Allí cantó el repertorio francés, tanto en ópera ( Fausto de Gounod , Lakmé de Delibes, Manon y Werther de Massenet ) como en opereta ( Angélique , La bella Helena , Les cloches de Corneville , Miss Heylett , Monsieur Beaucaire ). También apareció allí en La bohème y Madama Butterfly de Puccini , y en La novia vendida de Smetana . ^{[ 9 ]} Mientras estaba en la Monnaie, la soprano francesa Martha Angelici , cuyo esposo era François Agostini, director de la Opéra-Comique en ese momento, cantó con él en Les pêcheurs de perles ; ella le sugirió que hiciera una audición para la compañía de París, que lo aceptó. ^{[ 10 ]}

Bacquier debutó en la Opéra-Comique de París en 1956, como Sharpless en Madama Butterfly , seguido poco después por Alfio en Cavalleria rusticana y Albert en Werther . ^{[ 6 ]} Habiendo sustituido con poca antelación para cantar Rigoletto de Verdi en la Ópera de París , ^{[ 11 ]} después de su traslado a esa casa hizo su debut oficial en el Palais Garnier el 21 de septiembre de 1959 como Germont en La traviata de Verdi , y pronto fue visto como Valentin, Mercutio y de nuevo como Rigoletto. ^{[ 6 ]} En 1960 cantó como Scarpia en Tosca de Puccini junto a Renata Tebaldi , ^{[ 12 ]} y fue con la compañía a Venecia, apareciendo como Ramiro en L'heure espagnole . ^{[ 6 ]} En 1960, hizo su primera aparición en el Festival de Aix-en-Provence como Don Giovanni de Mozart , ^{[ 2 ]} y fue la primera vez que una ópera del festival fue transmitida en toda Europa por la cadena Eurovisión . Vistas en Viena y Londres, estas actuaciones le abrieron las puertas a compromisos fuera de Francia y marcaron el inicio de su carrera internacional. ^{[ 10 ]}

Fue invitado al Festival de Glyndebourne en 1962 para cantar el Conde Almaviva en Las bodas de Fígaro de Mozart . ^{[ 4 ]} Desde 1963, Bacquier cantó regularmente en la Ópera Estatal de Viena y en La Scala de Milán. Desde 1964 se presentó en la Royal Opera House de Londres, donde sus papeles incluyeron a Sir Richard Forth en I puritani de Bellini junto a Joan Sutherland en 1964, Almaviva en 1965, Scarpia en 1966, Malatesta en Don Pasquale de Donizetti en 1973, Doctor Bartolo en Il barbiere en 1975 y aud en Pelléas et Mélisande de Debussy en 1982. También apareció en la Gala del Jubileo de Plata Real televisada en 1977. ^{[ 13 ]}

Bacquier hizo su debut estadounidense en un concierto en el Carnegie Hall, ^{[ 6 ]} después de lo cual su debut en el escenario fue con la Lyric Opera de Chicago en 1962, ^{[ 4 ]} como el Sumo Sacerdote en Samson et Dalila de Saint-Saëns , que también fue su papel debut en la Metropolitan Opera de la ciudad de Nueva York el 17 de octubre de 1964. ^{[ 4 ]} Actuó allí durante 18 temporadas, ^{[ 2 ]} como uno de los pocos cantantes franceses, ^{[ 14 ]} incluyendo el estreno de una nueva producción de Tosca con Birgit Nilsson y Franco Corelli . ^{[ 10 ] [ 15 ]} También cantó frecuentemente en la Philadelphia Lyric Opera Company entre 1963 y 1968, haciendo su debut el 22 de febrero de 1963 como Zurga en Les pêcheurs de perles de Bizet con Ferruccio Tagliavini como Nadir y Adriana Maliponte como Leïla. Entre sus otros papeles en Filadelfia se incluyen Nilakantha en Lakmé junto a Joan Sutherland en el papel principal, Germont con Sutherland como Violetta y John Alexander como Alfredo, Iago en Otello de Verdi , Scarpia y Escamillo en Carmen de Bizet . Debutó en la Ópera de San Francisco en 1971 como Michele en Il tabarro de Puccini . En 1978, se presentó en la Metropolitan Opera como Golaud junto a Teresa Stratas como Mélisande. Un crítico de The New York Times señaló "la inflexión precisa y fluida de su canto, que debe ser delicada y a la vez cargada de sentimiento". ^{[ 16 ]} Thomas Allen clasificó a Bacquier como un "cantante-actor": "...una voz y un conocimiento de su lenguaje corporal tales que se puede perdonar a uno por preguntarse '¿Es un actor cantando o un cantante actuando?'". ^{[ 17 ]}

Aunque estrechamente asociado con el repertorio francés, especialmente Golaud, ^{[ 18 ]} Bacquier se resistió a ser encasillado como un "barítono francés" y añadió muchos papeles italianos a su repertorio, además de los ya mencionados, como los papeles de Verdi Renato en Un ballo in maschera , Melitone en La forza del destino , Posa en Don Carlos y Falstaff , así como papeles cómicos ^{[ 19 ]} como Leporello en Don Giovanni y Alfonso en Così fan tutte de Mozart , entre otros. ^{[ 4 ]} En el Met de Nueva York en 1982, un crítico señaló que "la mejor interpretación [en Il Barbiere di Siviglia ] fue la de Gabriel Bacquier como un Bartolo clásico. Cada frase, cada gesto, cada nota, estaba bellamente sincronizada y proyectada. Parecía improbable que el Golaud de la temporada anterior en Covent Garden pudiera ser un Bartolo tan maravilloso". ^{[ 20 ]} En 1975, un crítico que reseñó L'elisir d'amore de Donizetti comentó que "el humor burdo es bastante ajeno a la naturaleza de Bacquier... su doctor [Dulcamara] es un tipo serio de Archie Rice , no una caricatura sino un hombre real agobiado por su propio charlatanismo y básicamente triste de que la humanidad sea tan crédula". ^{[ 21 ]} Raras incursiones en el repertorio no francés e italiano se dieron con Wolfram en Tannhäuser de Wagner, elogiado por André Pernet , ^{[ 10 ]} y el papel principal en Boris Godunov de Mussorgsky en 1971 ^{[ 22 ]} (ambas cantadas en traducción francesa). Para la década de 1980, Bacquier había organizado su repertorio para adaptarlo a la evolución de su voz, de una tesitura alta a una baja, y se concentró en papeles que consideraba más sustanciales. ^{[ 6 ]} Muchas de sus interpretaciones se conservan en una extensa discografía. ^{[ 4 ]} Para The Record of Singing , Volumen 5 : 1953–2007 (desde el LP hasta la era digital), su grabación de "Une puce gentille" de La damnation de Faust  de Berlioz se incluyó en el disco 7.

Bacquier también creó los papeles principales de Pour un Don Quichotte de Jean-Pierre Rivière en La Piccola Scala (Milán) el 10 de marzo de 1961, ^{[ 4 ]} y Andréa del Sarto de Daniel-Lesur en la Opéra de Marseille en 1969, donde un crítico escribió "...rara vez un cantante ha demostrado tal maestría completa, tanto como vocalista como actor. A medida que la acción se desarrolla, también crece la participación de Bacquier y la escena de la muerte fue memorable." ^{[ 23 ]} Otros estrenos mundiales incluyeron La véridique histoire du Docteur de Maurice Thiriet y Le Dernier Sauvage de Menotti en la Opéra-Comique . ^{[ 4 ] [ 24 ]} En mayo de 1980 creó el papel principal en el estreno de una ópera Cyrano de Bergerac de Paul Danblon , como parte de la conmemoración del 150 aniversario de la fundación del estado de Bélgica, en Lieja en la Opéra Royal de Wallonie . ^{[ 25 ]} Cantó en los estrenos de dos óperas de Jean-Michel Damase , L'Escarpolette en televisión en 1982, ^{[ 26 ]} y la comedia musical L'as-tu revue? en la Opéra-Comique en 1991, ^{[ 27 ]} y en Les Bals de Paris de Émile Desfossez, y Le Capitaine et la mort de Maurice Fouret. ^{[ 28 ]} Hizo su última aparición en el escenario en París en junio de 1994, con una última función de Don Pasquale en la Opéra-Comique. ^{[ 2 ]} Apareció como Arkel en Pelléas et Mélisande en Marsella en 1995, ^{[ 29 ]} y participó en presentaciones públicas posteriores, como Somarone en conciertos de Béatrice et Bénédict de Berlioz en Toulouse y París en febrero de 2003, y como recitador en Les Inestimables Chroniques du bon géant Gargantua de Françaix en Vichy en diciembre de ese mismo año. ^{[ 30 ]}

También fue activo en el campo de las mélodies y realizó grabaciones de canciones de Maurice Ravel , Déodat de Séverac , Marc Berthomieu , Francis Poulenc y otros. Dos recitales en vivo de mélodies de 1961 y 1972 fueron publicados en CD en 1987. En 2007, Bacquier grabó trece canciones del actor y compositor Pierre Louki , con músicos dirigidos por Jacques Bolognesi. ^{[ 31 ]} Grabó seis canciones de Poulenc, acompañado por Jacques Février , para la televisión francesa en junio de 1964, posteriormente publicadas en DVD. ^{[ 32 ]}

Bacquier también fue un profesor activo, primero en la escuela vocal de la Ópera de París y luego en el Conservatorio de París hasta 1987, ^{[ 4 ]} y desde 2001 en la Académie de Musique de Monaco, ^{[ 2 ]} donde dirigió producciones estudiantiles. En 2007, Bacquier grabó trece canciones del actor y compositor Pierre Louki , dirigidas por Jacques Bolognesi. Aparece como uno de los entrevistados en el libro de Sylvie Milhau Doucement les Basses ossia Dîner avec Gabriel Bacquier, José van Dam et Claudio Desderi . ^{[ 33 ]} Fue uno de los principales firmantes de una petición en 2008, Appel à la Refondation des Troupes de Théâtre Lyrique, para defender y promover el canto francés. ^{[ 24 ] [ 34 ]}

Bacquier murió el 13 de mayo de 2020 en su casa en Lestre en el departamento de Manche , solo cuatro días antes de cumplir 96 años. ^{[ 3 ] [ 12 ]}

Christophe Ghristi, director artístico del Théâtre du Capitole , dijo de él: «Una personalidad sureña con una presencia animal en el escenario. Fue uno de los pocos cantantes franceses de aquella época que tuvo una carrera tan internacional». ^{[ 2 ]}

Bacquier recibió numerosos premios y distinciones en su Francia natal, como Chevalier de la Légion d'Honneur , Officier de L' Ordre national du Mérite , Officier de L'Ordre national du Mérite Européen, Commandeur de L' Ordre des Arts et des Lettres (Francia) y Commandeur de L' Ordre des Arts et des Lettres (Principauté de Monaco). ^{[ 35 ]}

Varias grabaciones en las que cantó ganaron el Prix du Disque ( L'heure espagnole , DGG, 1967; Les contes d'Hoffmann , Decca, 1972) y Œdipe de Enescu (EMI, 1984) ganó un Grand Prix du Disque et Prix de Ministère de la Culture. En 2004 recibió el Orfeo de Oro Herbert von Karajan por su carrera y ese mismo año el Lauréat des Victoires de la Musique. También recibió una Médaille de la Ville de Paris. ^{[ 35 ]}

La siguiente es una selección de las numerosas grabaciones de ópera de Bacquier:

• Bizet: La jolie fille de Perth . June Anderson , Alfredo Kraus , Gino Quilico , Gabriel Bacquier (Glover), Margarita Zimmermann , Nouvel Orchestre Philharmonique. Director: Georges Prêtre . EMI 7475598. ^{[ 36 ]}
• Bizet: Les pêcheurs de perles . Janine Micheau , Alain Vanzo , Gabriel Bacquier (Zurga), coro de la RTF, Orquesta Radio-Lyrique, director: Manuel Rosenthal . París, 25 de junio de 1959. GALA GL 100.504. ^{[ 36 ]}
• Chabrier: L'Étoile . Georges Gautier, Gabriel Bacquier (Siroco), François Le Roux , Colette Alliot-Lugaz , Ópera de Lyon. Director: John Eliot Gardiner . EMI, 1984. ^{[ 37 ]}
• Debussy: Pelléas et Mélisande . Gabriel Bacquier (Golaud), Michèle Command, Claude Dormoy, Orquesta de Lyon. Director: Serge Baudó . Eurodisco. ^{[ 38 ]}
• Donizetti: Don Pasquale . Gabriel Bacquier (Don Pasquale), Barbara Hendricks , Gino Quilico, Luca Canonici , Ópera de Lyon. Director: Gabriele Ferro . Erato, 1990. ^{[ 36 ]}
• Massenet: La Navarraise . Marilyn Horne , Plácido Domingo , Sherrill Milnes , Nicola Zaccaria , Gabriel Bacquier (Bustamente), Orquesta Sinfónica de Londres, Coro de la Ópera Ambrosiana. Director: Henry Lewis . Sello rojo RCA , 1975
• Massenet: Manón . Beverly Sills , Gabriel Bacquier (Conde des Grieux), Gérard Souzay , Michel Trempont , Nueva Orquesta Filarmónica. Director: Julius Rudel . Deutsche Grammophon 247002
• Massenet: Thaïs . Anna Moffo , Gabriel Bacquier (Athanaël), José Carreras , Coro Ambrosiano , Orquesta Nueva Filarmónica. Director: Julius Rudel. Sello rojo RCA, 1974 ^{[ 39 ]}
• Massenet: Don Quijote . Nicolai Ghiaurov , Gabriel Bacquier (Sancho), Régine Crespin , Radio Suisse Romande. Director: Kazimierz Kord . Decca, 1978. ^{[ 36 ]}
• Mozart: Don Giovanni . Gabriel Bacquier (Giovanni), Joan Sutherland , Pilar Lorengar , Werner Krenn , Donald Gramm , Marilyn Horne , Coro de la Ópera Ambrosiana, Orquesta de Cámara Inglesa . Director: Richard Bonynge . Decca 448 973–2. ^{[ 39 ]}
• Mozart: Las bodas de Fígaro . Geraint Evans , Reri Grist , Gabriel Bacquier (Conte Almaviva), Elisabeth Söderström , Teresa Berganza , Nueva Orquesta Filarmónica. Director: Otto Klemperer . EMI, 1970. ^{[ 40 ]}
• Mozart: Così fan tutte . Pilar Lorengar, Teresa Berganza, Jane Berbié , Ryland Davies , Tom Krause , Gabriel Bacquier (Alfonso), Orquesta Filarmónica de Londres. Director: Georg Solti . Decca, 1973. ^{[ 39 ]}
• Offenbach: Los cuentos de Hoffmann . Plácido Domingo , Joan Sutherland, Gabriel Bacquier (Lindorf, Coppélius, Dapertutto, Dr Miracle), L'Orchestre de la Suisse Romande . Director: Richard Bonynge. Decca, 1971. ^{[ 41 ]}
• Offenbach: La Périchole . Teresa Berganza, José Carreras, Gabriel Bacquier (Don Andrés), Orchestre & Choeurs du Théâtre du Capitole de Toulouse. Director: Michel Plasson . EMI, 1981. ^{[ 39 ]}
• Puccini: Tosca (en francés). Jane Rhodes , Albert Lance , Gabriel Bacquier (Scarpia), L'Opéra de Paris. Director: Manuel Rosenthal. Vega, 1960. ^{[ 42 ]}
• Ravel: L'Heure espagnole. Jane Berbié , Gabriel Bacquier (Ramiro), Michel Sénéchal , José van Dam , Jean Giraudeau , Orquesta Nacional de París, Lorin Maazel. Deutsche Grammophon, 1964. ^{[ 36 ]}
• Rossini: Guillaume Tell . (Gabriel Bacquier (papel principal), Montserrat Caballé , Nicolai Gedda , Mady Mesplé , Jocelyne Taillon , Coro de la Ópera Ambrosiana, Orquesta Filarmónica Real. Director: Lamberto Gardelli . EMI. ^{[ 43 ]}
• Verdi: Otelo . Carlo Cossutta , Margaret Price , Gabriel Bacquier (Iago), Wiener Staatsoper y Filarmónica. Director: Georg Solti. Decca, 1977. ^{[ 44 ]}
• Verdi: La fuerza del destino . Leontyne Price , Sherrill Milnes , Plácido Domingo, Fiorenza Cossotto , Gabriel Bacquier (Fra Melitone), Coro John Alldis, Orquesta Sinfónica de Londres. Director: James Levine . Sello rojo de RCA, 1976. ^{[ 39 ]}

Bacquier apareció en la película de 1976 La Grande Récré (como 'Caruso'), y en un cameo cantando en la escena de la boda de la película de 1986 Manon des Sources . También protagonizó la película de 1979 Falstaff dirigida por Götz Friedrich (sonido grabado en Viena en 1978, filmado en Berlín en 1979), y la película de estudio El amor por las tres naranjas en 1989. ^{[ 45 ]}

Oussenko también enumera numerosas retransmisiones televisivas en las que participa Bacquier, desde Aix, París, Nueva York, Ruán y Ginebra, de Don Giovanni , Così fan tutte , Pelléas et Mélisande , Andréa del Sarto , Tosca , L'elisir d'amore , Don Pasquale , Louise , Cyrano de Bergerac , Gianni Schicchi , La forza del destino , Il Barbiere di Siviglia , Don Quichotte , La Périchole , La vie parisienne , La belle Hélène , L'as-tu revue y Les Mousquetaires au couvent , que datan de 1960 a 1992. ^{[ 46 ]}

• Alain Pâris , Dictionnaire des interprètes et de l'interpretation musicale au XX siècle (2 vols.), Éditions Robert Laffont (Bouquins, París 1982, 4.ª ed. 1995, 5.ª ed. 2004). ISBN 2-221-06660-X
• D. Hamilton (ed.), La enciclopedia de la Ópera Metropolitana: Una guía completa del mundo de la ópera (Simon and Schuster, Nueva York, 1987). ISBN 0-671-61732-X
• Roland Mancini y Jean-Jacques Rouveroux (orig. H. Rosenthal y J. Warrack , edición francesa), Guide de l'opéra , Les indispensables de la musique (Fayard, 1995). ISBN 2-213-59567-4
• Noticias de la Ópera , William V. Madison, julio de 2007.
• Sadie, Stanley y Christina Bashford. (1992). The New Grove Dictionary of Opera . Londres: Macmillan. Vol. 1, pág.  272. ISBN 0-935859-92-6.
• Sadie, Stanley y John Tyrrell . (2001). The New Grove Dictionary of Music and Musicians . Londres: Macmillan. Vol. 2, pp.  450–451. ISBN 0-333-60800-3.
• Warrack, John y Ewan West. (3.ª ed., 1996). The Concise Oxford Dictionary of Opera . Nueva York: Oxford University Press. p.  28. ISBN 0-19-280028-0.

• Gabriel Bacquier en AllMusic
• Gabriel Bacquier en IMDb
• Discografía de Gabriel Bacquier en Discogs
• Discografía de Gabriel Bacquier (Listas de grabaciones de ópera de Brian Capon)
• Laura Williams Macy (ed.): Bacquier, Gabriel en The Grove Book of Opera Singers
• Tony Haywood: Giuseppe Verdi (1813–1901) / Falstaff musicweb-international.com Diciembre de 2005