Gabriel Sylliboy

Gabriel Sylliboy (18 de agosto de 1874 – 4 de marzo de 1964) ^{[ 1 ]} fue el primer Mi'kmaq elegido como Gran Jefe (1919) ^{[ 2 ] [ 3 ]} y el primero en luchar por el reconocimiento por parte del estado de Canadá de los tratados entre el gobierno y los pueblos de las Primeras Naciones .

Sylliboy nació en la reserva de Whycocomagh , en la isla de Cabo Bretón , Canadá, el 8 de agosto de 1874. Sus padres fueron John y Mary Sylliboy, de soltera Barrington.

Antes de 1918, Gabriel ya era un renombrado líder religioso Mi'kmaw en la Reserva Whycocomagh y Gran Capitán de Mi'kmawey Mawio'mi o el Gran Consejo Mi'kmaq . ^{[ 4 ]} Después del Jefe John Denny Jr. en 1918, Sylliboy se convirtió en el primer Gran Jefe electo.

Diez años después, en 1929, Sylliboy, tras ser hallado portando pieles de rata almizclera , fue arrestado por caza fuera de temporada y condenado. Invocó los derechos derivados de tratados ^{[ 5 ]} que datan de 1752 como defensa durante el juicio y la posterior apelación, ambas perdidas. ^{[ 6 ] [ 7 ]}

Sylliboy murió el 4 de marzo de 1964 en Sydney, condado de Cape Breton . ^{[ 8 ]} Durante su vida, no pudo hablar, leer ni escribir inglés . ^{[ 9 ]} Insistió en que sus nietos recibieran una educación formal en inglés, al mismo tiempo que permanecieran inmersos en la cultura y la lengua mi'kmaq. ^{[ 10 ]}

En 1986, la Corte Suprema de Canadá revocó la decisión en el caso del Sr. Sylliboy. En el caso Simon contra la Reina , la Corte dictaminó que el apelante, James Simon de Nueva Escocia , un miembro registrado de la comunidad Mi'kmaq, tenía derecho a cazar para alimentarse. Simon se había basado en el mismo Tratado de Paz y Amistad que Sylliboy para su defensa. El Presidente de la Corte Suprema, Brian Dickson, escribió que «el lenguaje utilizado [en el caso Sylliboy] refleja los prejuicios y sesgos de otra época en la historia de Canadá. Dicho lenguaje ya no es aceptable». ^{[ 4 ]}

Catorce años después, en 1999, el fallo del caso R v Marshall declaró que los tratados de 1760 y 1761 demuestran que los Mi'kmaq pueden ganarse la vida cazando y pescando como lo hacían sus antepasados ​​cuando comerciaban con los europeos . ^{[ 11 ]} Fue un caso presentado por Donald Marshall Jr. , condenado injustamente por asesinato a principios de la década de 1970 y él mismo hijo de un gran jefe Mi'kmaq. ^{[ 4 ]}

En febrero de 2017, el vicegobernador de Nueva Escocia , JJ Grant , otorgó un indulto póstumo a Gabriel Sylliboy, declarando que esto «ayuda a reconocer las luchas del pasado y a honrar a quienes buscaron ejercer sus derechos». Añadió que «es un proceso de educación sobre tratados que incluye la comprensión y la valoración de lo que los Mi'kmaq han contribuido a dar forma a esta provincia y nación». ^{[ 4 ]} El 16 de febrero de 2017, la Oficina del Primer Ministro de Nueva Escocia emitió una declaración oficial de disculpa e indulto:

Reconocemos que el trato recibido por el gran jefe fue injusto. La provincia pide disculpas a la familia del gran jefe Sylliboy y a la comunidad Mi'kmaw por esta injusticia. Un paso importante en nuestro camino hacia la reconciliación es reconocer los errores del pasado para poder construir un futuro mejor para todos los habitantes de Nueva Escocia. ^{[ 12 ]}

El Gran Jefe Ben Sylliboy del Gran Consejo Mi'kmaq declaró que el hecho de que "el pueblo Mi'kmaq celebre hoy sus derechos aborígenes y de tratados se debe a personas como el heroico gran jefe fallecido". ^{[ 4 ]}

• Día del Tratado
• Historia de Nueva Escocia
• Lista de grandes jefes (Mi'kmaq)

• Wicken, William C. La colonización de la memoria y la historia mi'kmaw, 1794-1928: El rey V. Gabriel Sylliboy , University of Toronto Press, 1.ª edición: 15 de junio de 2012, ISBN 978-1442611559

• Relato de las primeras elecciones para el cargo de Gran Jefe celebradas en Chapel Island en 1918. Archivado el 1 de abril de 2016 en Wayback Machine , Cape Breton Magazine.