Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Gaiapolis

Gaiapolis [ a ] es un videojuego de rol de acción de 1993 desarrollado y lanzado para máquinas recreativas por Konami . La trama sigue al príncipe Gerard Himerce, cuyo país fue ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

Gaiapolis [ a ] es un videojuego de rol de acción de 1993 desarrollado y lanzado para máquinas recreativas por Konami . La trama sigue al príncipe Gerard Himerce, cuyo país fue destruido por Mordred, un dios maligno invocado por el rey Oscuridad del imperio Zah Harc. Gerard se embarca en una aventura junto a la medio hada Elaine Shee y el archiduque dragón Galahad para vengarse. A lo largo del viaje, el jugador explora en busca de llaves y objetos , y lucha contra enemigos y jefes para mejorar los atributos del personaje.

Gaiapolis fue creado por la división arcade de Konami, en colaboración con Lethal Enforcers y Mystic Warriors . Fue dirigido por Hiroyuki Ashida, quien anteriormente trabajó en Gradius II y Detana!! TwinBee . El animador Shūjirō Hamakawa, quien también trabajó en Detana!! TwinBee , se encargó de la planificación y el diseño de personajes. La música y el sonido fueron producidos por Satoko Miyawaki, Seiichi Fukami y Yuji Takenouchi . El juego se complementó con una adaptación al manga de Hamakawa y un álbum doble de King Records .

Gaiapolis se hizo popular entre los jugadores de arcade japoneses, recibiendo varios premios de Gamest y Micom BASIC Magazine . Las publicaciones especializadas en videojuegos elogiaron el juego por su presentación audiovisual, su modo multijugador, su ambientación y su sistema de contraseñas. Algunas publicaciones consideraron que su estilo de juego era más apropiado para consolas, mientras que las críticas se centraron en la historia y la dirección. Nunca tuvo una versión oficial para consolas domésticas; sin embargo, Sachen desarrolló y publicó una versión no oficial para Famicom en 1994. El personaje de Elaine aparecería más tarde en otros títulos de Konami. Los comentarios retrospectivos sobre el juego han sido, en general, favorables.

Jugabilidad

El hada Elaine Shee, seguida por la bestia mercenaria Rollin, lucha contra los enemigos en Gaiapolis.

Gaiapolis es un juego de rol de acción con vista aérea . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] La historia sigue al príncipe Gerard Himerce, cuyo país de Avalon fue destruido por Mordred, un dios maligno invocado por el rey Oscuridad del imperio Zah Harc. Decidido a vengarse, Gerard emprende un viaje acompañado por Elaine Shee, una medio hada y última superviviente del clan de hadas Shee, y Galahad, un archiduque dragón sin alas exiliado del reino de los dragones. [ 2 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] El grupo se encuentra con un guerrero de fuego, quien les habla de tres llaves para abrir el camino que lleva a Gaiapolis, la torre donde reside Oscuridad. [ 3 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

El jugador puede elegir uno de tres personajes, cada uno con su propia arma única, ventajas y desventajas: Gerard y Galahad son guerreros que empuñan espadas, mientras que Elaine es una artista marcial que empuña tonfas. [ 2 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 8 ] Gerard es promedio pero tiene un alto poder de ataque; Elaine es débil pero rápida en el combate cuerpo a cuerpo; y Galahad es lento pero tiene una gran resistencia. [ 3 ] [ 5 ] El jugador lucha contra los enemigos realizando ataques normales o consecutivos con el arma. Usar ataques consecutivos puede potencialmente asestar un golpe crítico al enemigo. [ 3 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 9 ] Los personajes también pueden realizar un ataque giratorio, un ataque de carrera y bloquear proyectiles enemigos. [ 2 ] [ 3 ] [ 6 ] [ 10 ] Derrotar enemigos otorga experiencia para llenar una barra de nivel. Cuando está llena, el personaje sube de nivel y recibe un aumento de salud. Los personajes pueden alcanzar un nivel máximo de 30. [ 2 ] [ 3 ] [ 8 ] [ 9 ]

Al romper cajas y otros objetos se revelan varios objetos . Estos incluyen armas y escudos que aumentan los atributos ofensivos y defensivos del jugador, tesoros y libros que otorgan experiencia, comida que repone la salud, huevos y cristales. [ 3 ] [ 6 ] [ 9 ] [ 11 ] Al recoger un huevo aparece una de las tres bestias mercenarias, una para cada personaje: Goblin el soldado (azul), Rollin el armadillo (marrón) y Garuda el dragón (morado). Las bestias siguen al personaje y se les puede ordenar que ataquen a los enemigos, pero reciben daño y eventualmente mueren. Cada bestia puede ser llamada para restaurar automáticamente su propia salud. [ 2 ] [ 3 ] [ 6 ] [ 9 ] Obtener cristales permite al jugador usar hechizos de ataque mágico de un solo uso, y recolectar más aumenta el nivel de magia. [ 2 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 9 ]

El jugador puede recibir daño de un ataque enemigo y el juego termina cuando pierde toda la salud o el jefe de la etapa no es derrotado a tiempo. [ 9 ] El juego cuenta con una opción de continuar y una función de contraseña : se muestra una contraseña cuando el juego termina. Ingresar la contraseña correctamente permite al jugador reanudar desde la última etapa alcanzada. [ 6 ] [ 9 ] [ 12 ] El jugador pasa por 16 etapas, algunas de las cuales consisten únicamente en una pelea contra un jefe para las tres llaves. [ 3 ] [ 6 ] [ 8 ] Completar una etapa otorga al jugador experiencia adicional dependiendo del límite de tiempo. [ 2 ] [ 8 ] En Maharishi, se abre un camino a Koben si el jugador alcanza el nivel 12 o superior, obtiene tres estatuas escondidas en ciertos lugares y destruye un santuario para obtener un objeto. Si no se cumplen las condiciones, el jugador va a Neomosc para obtener un arma, o a Blancmute si su nivel es inferior a 12. [ 2 ] [ 8 ] [ 10 ] [ 11 ]

Desarrollo

Shūjirō Hamakawa fue el responsable de la mayor parte del diseño gráfico de Gaiapolis , incluidas las ilustraciones de los personajes del juego.

Gaiapolis fue desarrollado por la división arcade de Konami . [ 13 ] [ 14 ] El juego fue dirigido por Hiroyuki "ACD" Ashida, quien anteriormente trabajó en Gradius II y Detana!! TwinBee . [ 15 ] [ 16 ] Tanto la trama como la historia fueron escritas por Tadasu "Tadasuke" Kitae, quien también se desempeñó como coprogramador junto con Hideo "Hides" Shiozaki y Tomohiro "Tom" Ishimoto. [ 15 ] El animador Shūjirō Hamakawa (acreditado bajo el seudónimo Shuzilow.Ha) se desempeñó como planificador y diseñador de personajes bajo la dirección de Yasuhiro "Idaten" Noguchi. [ 15 ] [ 17 ] [ 18 ] Hamakawa había trabajado anteriormente en títulos de Konami como Crime Fighters y Detana!! TwinBee . [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]

Hamakawa fue responsable del ochenta por ciento del diseño gráfico de Gaiapolis , incluyendo las ilustraciones del juego y del final. [ 20 ] Reveló que Darkness se inspiró en The Kurgan de Highlander . [ 21 ] Se planeó una segunda misión que comenzaría después de derrotar a Darkness y llegar al trono. Implicaría enfrentarse a un personaje caído, cuya fuerza dependería del nivel previo del jugador. Según Hamakawa, se descartó debido a su prolongado tiempo de juego. [ 22 ] [ 23 ] También se planearon armas de luz y oscuridad: las armas de luz reformarían a los enemigos, mientras que las armas oscuras, con su alto poder de ataque, los corroerían. Hamakawa afirmó que estas armas se desecharon debido a la dificultad de explicar su sistema en un juego arcade. [ 24 ] El folleto promocional fue ilustrado por Akihiro Yamada . [ 25 ] [ 26 ]

Música

La música y el sonido del juego fueron producidos por Satoko "Fairy" Miyawaki, Seiichi "Prophet" Fukami y Yuji Takenouchi (bajo el alias "Technouchi") respectivamente. [ 13 ] [ 15 ] [ 27 ] Fukami fue responsable de la música en Gradius III , mientras que Takenouchi había participado en X-Men (1992). [ 13 ] [ 27 ] Miyawaki declaró que Gaiapolis fue creado en conjunto con Lethal Enforcers y Mystic Warriors , con todos sus escritorios e instrumentos alineados entre sí. [ 28 ] Fukami fue responsable de la banda sonora del juego, que incluía música orquestal, étnica y cinematográfica. Comentó que el desarrollo resultó ser largo y que le resultó difícil manejar la cantidad de composiciones en las que estaba trabajando, perdiendo la noción de los detalles a medida que se acercaba al total de 40 canciones. [ 28 ] Miyawaki dijo que miraba los dibujos y las canciones de sus compañeros de trabajo cuando tenía un bloqueo creativo . Mencionó que Kenichiro Fukui les pedía ayuda con las pistas para Lethal Enforcers , mientras que Takenouichi tarareaba ocasionalmente una melodía al pensar en nuevas ideas durante la hora del almuerzo. [ 28 ]

Un álbum doble en CD titulado Konami Amusement Sounds '93...Natsu fue distribuido en Japón por King Records el 21 de agosto de 1993. Contenía las bandas sonoras originales de Gaiapolis , Lethal Enforcers y Mystic Warriors , así como arreglos de Fukami y Tappi Iwase . [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] En 1998, las pistas arregladas por Fukami se incluyeron posteriormente como parte de Kukeiha Club & Konami Kukeiha Club Best Vol.2 , un álbum recopilatorio distribuido por King Records. [ 33 ] [ 34 ] En 2024, se lanzó un álbum doble en CD titulado Gaiapolis Game Sound Digital Collection bajo el sello Clarice Disk de City Connection , que contenía la banda sonora original del juego y arreglos de Takenouchi. [ 35 ]

Liberar

Gaiapolis se presentó por primera vez en el AOU Show de 1993. [ 1 ] [ 5 ] [ 12 ] [ 36 ] El juego también se mostró en la American Coin Machine Exposition (ACME) de 1993. [ 37 ] Fue lanzado para arcades por Konami en Japón en abril de 1993. [ 25 ] [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] El juego sigue siendo exclusivo de arcades y nunca recibió una conversión oficial contemporánea para una consola doméstica. [ 3 ] [ 14 ] Sachen desarrolló y publicó un puerto no licenciado para Famicom en 1994. [ 3 ] [ 14 ] [ 41 ]

Recepción

En Japón, Game Machine incluyó a Gaiapolis en su edición del 1 de junio de 1993 como el décimo juego arcade más popular de las dos semanas anteriores. [ 44 ] Monthly Coin Journal clasificó el juego como la duodécima máquina recreativa con mayores ingresos en Japón, según una encuesta realizada a operadores de salones recreativos en junio de 1993. [ 45 ]

La publicación francesa Joypad consideró innovadora la inclusión de un sistema de contraseñas para el ámbito arcade, pero señaló que la combinación de estilos de juego de acción y aventura del juego era más propia de las consolas. [ 46 ] Ação Games lo consideró un juego peculiar de Konami, pero elogió su función de contraseñas y su modo multijugador. [ 47 ] Gamest alabó la presentación audiovisual del juego, pero criticó su historia y dirección poco interesantes, señalando que luchar contra los enemigos con las mismas acciones de combate resultaba monótono. [ 48 ] [ 49 ] Famitsu destacó los gráficos del juego, en particular los fondos y los personajes del jugador, y su bien elaborada visión del mundo. [ 2 ]

Gamest le dio a Gaiapolis múltiples premios en la séptima edición anual de los "Gamest Awards", ubicándose en el 9.º lugar en el "Gran Premio", 4.º en el "Premio a la Mejor Acción", 8.º en el "Premio a los Mejores Gráficos", 7.º en el "Premio a la Mejor Música de Videojuegos", 3.º en el "Premio a la Mejor Producción" y 38.º en el "Juego de Éxito Anual". [ 42 ] En la tercera edición de su serie Gal's Island , Gamest comentó sobre el personaje de Elaine Shee, destacando su armadura de seda y encontrando sus orejas adorables, aunque consideraron que su uso de tonfas era inusual. También afirmaron que, si bien era más plana que otros personajes femeninos, eso no era algo malo. [ 50 ] La publicación japonesa Micom BASIC Magazine también le dio al juego varios premios en el "Video Game Grand Prize" de 1993, ubicándose en el 8.º lugar en "Mejor Acción", 9.º en "Mejores Gráficos" y "Mejores Efectos de Sonido", y 2.º en "Mejor Producción". [ 43 ]

Los comentarios retrospectivos sobre Gaiapolis han sido generalmente favorables. [ 14 ] [ 41 ] Ken Horowitz de Sega-16 elogió la jugabilidad de hack and slash al estilo Dungeons & Dragons , los diseños de personajes y los coloridos gráficos, pero expresó su decepción por la falta de un lanzamiento para el hogar, escribiendo que "este habría estado en casa en la 32X ". [ 41 ] José Manuel Fernández de MeriStation lo describió como un novedoso juego de rol de acción. [ 51 ] Retro Gamer elogió la producción de alta calidad del juego, señalando que sus gráficos estaban entre los mejores de su época, pero cuestionó la falta de una versión para el hogar, afirmando que habría sido un buen lanzamiento para PlayStation y Sega Saturn . [ 14 ] Eidy Tasaka de Revista PlayReplay se sorprendió por su visualización orientada verticalmente, comentando que fue una jugada arriesgada y "exitosa" por parte de Konami para hacer el juego más interesante. [ 52 ] Robert Naytor de Hardcore Gaming 101 lo consideró "el más original de los juegos de lucha arcade de Konami", pero lo comparó desfavorablemente con los juegos de Dungeons & Dragons de Capcom . [ 3 ]

Legado

Una adaptación manga de un solo número , escrita e ilustrada por Shūjirō Hamakawa, se publicó en el número de agosto de 1993 de la antología manga Comic Gamest de Shinseisha . [ 20 ] [ 53 ] El personaje de Elaine Shee aparecería más tarde fuera de Gaiapolis en otros títulos de Konami; Elaine aparece como un personaje jugable desbloqueable en el juego de lucha Battle Tryst (1998). [ 54 ] [ 55 ]

Notas

  1. ↑ Japonés :ガイアポリス -黄金鷹の剣- , Hepburn : Gaiaporisu: Ōgon Taka no Tsurugi ; iluminado. ' Gaiapolis: Espada del Halcón Dorado '

Referencias

  1. ^ " Juego Paraíso: ア ー ケ ー ド パ ラ ダ イ ス" . Dengeki Oh (en japonés). vol.  3. Trabajos multimedia . Abril de 1993. págs. 64-65 . 
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Derby (18 de junio de 1993). "Arcade Windows 3.0: Gaiapolis" . Famitsu (en japonés). N.° 235. ASCII Corporation . págs. 120–121 .  
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Naytor, Robert (13 de septiembre de 2017). "Gaiapolis" . Hardcore Gaming 101. Archivado del original el 13 de marzo de 2019. Recuperado el 1 de mayo de 2025 .
  4. ↑ "Quarter Crunchers" . GameFan . Vol. 1, n.º 8. DieHard Gamers Club. Julio de 1993. págs. 90–91 .   
  5. 1 2 3 4 5 6 7 "感電倶楽部" . Dengeki Mega Drive (en japonés). vol. 3. Trabajos multimedia . Junio ​​de 1993. págs. 48-49 . Archivado desde el original el 26 de enero de 2022.  
  6. ^ Sasaoka , Rikku ( junio de 1993 ) .​ "紹介: ガ イ ア ポ リ ス" . Juegos (en japonés). No. 92. Shinseisha . págs. 15 a 17.  
  7. ^ Sasaoka , Rikku (septiembre de 1993). "攻略: ガ イ ア ポ リ ス" . Juegos (en japonés). No. 98. Shinseisha . págs. 50 a 52.  
  8. ^ Sasaoka , Rikku (agosto de 1993 ) . "攻略: ガ イ ア ポ リ ス" . Juegos (en japonés). No. 96. Shinseisha . págs. 26 a 30.  
  9. 1 2 3 4 5 6 7 Gaiapolis (Manual del operador). Konami . 1993.
  10. ^ Sasaoka , Rikku (julio de 1993). "攻略: ガ イ ア ポ リ ス" . Juegos (en japonés). No. 94. Shinseisha . págs. 70-72 .  
  11. ^ "ず ば り 遊 べ る 人 気 JUEGO だ: ガ イ ア ポ リ ス 黄 金 鷹 の 剣" . Juego tú (en japonés). vol. 4. Publicaciones Leed . Agosto de 1993. págs. 34 a 36.  
  12. ^ " ¡Ve! ¡Ve! Diversión: AOU シ ョ ー特集! の巻" . Motor de PC Dengeki (en japonés). vol. 1, núm. 6. Trabajos multimedia . Mayo de 1993. págs. 126-128 .   
  13. 1 2 3 Greening, Chris (30 de diciembre de 2012). "Perfil de Yuji Takenouchi" . Video Game Music Online . Archivado del original el 16 de junio de 2024. Recuperado el 1 de mayo de 2025 .
  14. 1 2 3 4 5 "The Unconverted: Gaiapolis" . Retro Gamer . N.° 134. Imagine Publishing . 9 de octubre de 2014. pág. 90. Archivado del original el 6 de febrero de 2015. Recuperado el 1 de mayo de 2025 .  
  15. 1 2 3 4 Konami (abril de 1993). Gaiapolis ( Arcade ). Konami . Nivel/área: Rollo de personal .( Pantallas finales de VGMuseum [The Video Games Museum]. Archivado el 16/10/2006 en Wayback Machine . Transcripción de Gaming-History. Archivado el 23/11/2007 en Wayback Machine ).
  16. ↑ "Entrevista sobre Gradius IV" . Guía Oficial Portátil de Gradius -Leyenda de I・II・III・IV・Gaiden- . Libros Oficiales de Konami (en japonés). Konami . 28 de marzo de 2006. págs. 144–149 . ISBN  4-86155-111-0.( Traducción de Shmuplations. Archivado el 20 de febrero de 2020 en Wayback Machine ).
  17. ^ "極上 パ ロ デ ィ ウ ス 開 発 者 イ ン タ ビ ュ ー". Guía del juego Hisshou (en japonés). vol. 6. Byakuya Shobo . 30 de septiembre de 1994. págs. 98-104 .  ( Traducción de Shmuplations. Archivado el 22 de marzo de 2015 en Wayback Machine ).
  18. 1 2 Hamakawa, Shūjirō (2010). "-WORKS-" . Shuzilow HA Design Works (en japonés). Archivado del original el 27 de enero de 2021. Recuperado el 1 de mayo de 2025 .
  19. ^ Ōno, Junji (15 de septiembre de 1994). "¡¡Cómo se hizo 極上パロディウス (開発者インタビュー): 極上パロディウス開発秘話公開!" . Gamest (Extra) (en japonés). No. 125. Shinseisha . págs. 97-100 .  ( Traducción de It's Fantastic!. Archivado el 28/03/2021 en Wayback Machine ).
  20. ^ Auffret , Dominique (28 de octubre de 2021). "Shuzilow HA, también conocido como Shujiro HAMAKAWA / 濱川修二郎" . VGDensetsu . Archivado desde el original el 19 de abril de 2025 . Consultado el 15 de abril de 2025 .
  21. ^ Hamakawa, Shūjirō [@ShuzilowHA] (18 de julio de 2021). "#ガイアポリス のダークネスは映画「ハイランダー悪魔の戦士」のクルガンからインスピレーションを得ています.今見ると画力が足りず頭とヘルムのサイズは変ですねw" ( Tweet ) (en japonés) . Consultado el 1 de mayo de 2025 – vía Twitter .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  22. ^ Hamakawa, Shūjirō [@ShuzilowHA] (20 de julio de 2021). "#ガイアポリス で出来なかった小ネタ 企画当時2週目を想定していた(王子のみ) 2 veces másつく」とドラゴン戦が無く2週目に突入。ドラゴン又は妖精で王子(元プレイヤー)を倒すために旅に出る。元プレイヤーのレベルが高ければ高い程強敵没理由:プレイ時間が長すぎw" ( Tweet ) (en japonés) . Consultado el 1 de mayo de 2025 – vía Twitter .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  23. ^ Hamakawa, Shūjirō [@ShuzilowHA] (11 de mayo de 2025). "皇子(または他のメンバー)が闇堕ちして闇堕ちした皇子を倒しに行くと言う2 週目を想定"" ( Pío ) (en japonés) . Recuperado el 12 de mayo de 2025 – vía X (anteriormente Twitter) .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  24. ^ Hamakawa, Shūjirō [@ShuzilowHA] (20 de julio de 2021). "#ガイアポリス で出来なかった小ネタ 武器の属性:光属性と闇属性光属性の武器、敵を改心させる事ができる闇属性の武器、攻撃力が高いが闇に心が蝕まれていく 没理由:アーケードゲーム内での説明が困難、システムが複雑になる" ( Tweet ) (en japonés) . Consultado el 1 de mayo de 2025 – vía Gorjeo .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  25. 1 2 "ビデオゲームの流れが変わる。本格RPG―「ガイアポリス」; パスワード採用TVアクション邪悪な神と戦う コナミ「ガイアポリス」基板」" (PDF) . Máquina de juego (en japonés). No. 448. Amusement Press, Inc. . 1 de mayo de 1993. págs. 6, 20. Archivado (PDF) del original el 31 de enero de 2020. Recuperado el 30 de abril de 2025 .  
  26. ↑ Auffret, Dominique (2025). "Akihiro YAMADA" . VGDensetsu . Consultado el 29 de noviembre de 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  27. 1 2 "多彩なVGMコンポーザによるライブやトーク，物販が行われた「東京"2017" . 4Gamer.net (en japonés). Aetas Inc. 21 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2017 . Consultado el 1 de mayo de 2025 .
  28. 1 2 3 Miyawaki, Satoko; Fukami, Seiichi (21 de agosto de 1993). "NOTAS: ガイアポリス".コナミ・アミューズメントサウンズ'93...夏(en japonés). Registros del rey . pag. 4. 
  29. ^ Umemura, Zuruzuru (septiembre de 1993). "VÍDEO Y CD" . Juegos (en japonés). No. 98. Shinseisha . pag. 93.  
  30. ↑ "Noticias destacadas de la compañía de software: Konami, página 25 de DS-3" . Revista Micom BASIC (en japonés). N.° 135. The Dempa Shimbunsha Corporation . Septiembre de 1993. pág. 251.  
  31. ^ "関連情報 ゲーマーズインフォ" . Tecnópolis (en japonés). vol. 12, núm. 9. Tokuma Shoten . Septiembre de 1993. págs. 82 a 84.   
  32. ↑ "KONAMI AMUSEMENT SOUNDS '93...NATSU | KICA-7616~7" . VGMdb. Archivado del original el 6 de marzo de 2025. Recuperado el 1 de mayo de 2025 .
  33. ↑ Kitano, Satoshi (octubre de 1998). "Enciclopedia de música de videojuegos" . Revista Micom BASIC (en japonés). N.° 196. The Dempa Shimbunsha Corporation . págs. 206–215 .  
  34. ↑ "Kukeiha Club & Konami Kukeiha Club Best Vol.2 | KICA-7890" . VGMdb. Archivado del original el 28 de marzo de 2025. Consultado el 1 de mayo de 2025 .
  35. ↑ "KONAMIの名作『ガイアポリス』のサントラCDが6月26日に発売決定。ゲーム内BGM " . Famitsu (en japonés). Vinculación del juego Kadokawa. 8 de abril de 2024. Archivado desde el original el 8 de abril de 2024 . Consultado el 1 de mayo de 2025 .
  36. ↑ "Be Mega AM Network" . ¡Beep! Mega Drive (en japonés). Vol. 9, n.º 4. SoftBank Creative . Abril de 1993. págs. 30–31 .   
  37. ↑ "ACME '93" . Play Meter . Vol. 19, n.º 5. Skybird Publishing. Abril de 1993. págs. ACME-1 – ACME-78 .   
  38. ^ Yamashita, Nobuyuki (abril de 1993). "¡最新 ア ー ケ ー ド ・ ゲ ー ​​ム が 総 登場! AOU ア ミ ュ ー ズ メ ン ト エ キ ス ポ ・ レ ポ ー ト" . Revista Micom BASIC (en japonés). No. 130. Corporación Dempa Shimbunsha . págs. 207-211 .  
  39. ↑ "¡Ge-Sen Freak!!" . Mega Drive Fan (en japonés). Vol. 5, n.º 5. Tokuma Shoten . Mayo de 1993. págs. 84–85 .   
  40. ^ Akagi, Masumi (13 de octubre de 2006). "国内編 メーカー 別リスト; 海外編 メーカー別リスト; 海外編アルファべット順リスト" .アーケードTVゲームリスト 国内•海外編 (1971-2005) (en japonés) (1ª ed.). Agencia de Noticias de Diversión . págs. 11 a 63. ISBN   978-4990251215.
  41. 1 2 3 Horowitz, Ken (27 de septiembre de 2006). "Lost in the Arcade: Konami Games" . Sega-16 . Archivado del original el 20 de diciembre de 2013. Recuperado el 1 de mayo de 2025 .
  42. ^ "輝 け! 第7 回 読者 が 選 ぶ ゲ ー メ ス ト 大賞 1993" . Juegos (en japonés). No. 107. Shinseisha . Febrero de 1994. págs. 19 a 43.  "ザ・ベストゲーム2 アーケードビデオゲーム26年の歴史: ゲーメスト大賞11年史" . Gamest Mook (en japonés). vol.  5 (4ª  ed.). Shinseisha . 17 de enero de 1998. págs. 1 a 26. ISBN  9784881994290.
  43. 1 2 Yamashita, Nobuyuki; Oshida, Ryuta; Miyazaki, Ryōta (marzo de 1994). "¡発表! 1993 ビ デ オ ゲ ー ム ► グ ラ ン プ リ◄" . Revista Micom BASIC (en japonés). No. 141. Corporación Dempa Shimbunsha . págs. 172-173 .  
  44. ^ "25 juegos más exitosos de Game Machine: テ ー ブ ル 型TV ゲ ー ム 機 (vídeos de tabla)" (PDF) . Máquina de juego (en japonés). No. 450. Amusement Press, Inc. . 1 de junio de 1993. pág. 25. Archivado (PDF) desde el original el 14 de noviembre de 2021 . Consultado el 1 de mayo de 2025 .  
  45. ^ "売上データと現場の動向 (5月下旬~6月上旬): ロケーション別業況 - ¡生情報満載!知りたいニュース・気になるデータ、ロケーションの声が生きてます。" . Diario mensual de monedas (en japonés). vol. 18, núm. 7. Coin Journal Co., Ltd. Julio de 1993. págs. 341–347 .   
  46. ↑ "Arcades: AOU 93" . Joypad (en francés). N.° 19. Sipress. Abril de 1993. págs. 74–83 .  
  47. ↑ «Arcades - Especial: Um Show No Mundos Arcades (Feira) - Novidades Animais» . Juegos de Ação (en portugues). N° 34. Editora Azul . Mayo de 1993. págs. 34-35 .  
  48. ^ Nita, Yūki (15 de marzo de 1996). "ゲ ー マ ー 最 終 形 態 ア ー ケ ー ダ ー 第19 回" . Juegos (en japonés). No. 165. Shinseisha . págs. 97–99 .  
  49. ^ "¡¡大特集 ひきはなせ!! 1993 AOU ショー!! スーパークロスレビュー: ガイアポリ (コナミ)" . Juegos (en japonés). No. 90. Shinseisha . Mayo de 1993. pág. 44.  
  50. ^ "年間ギャル ベスト30; ギャルズ完全網羅 フルリスト'93". Juegos (Extra). Isla de Gal (en japonés). vol. 9 (3ª ed.). Shinseisha . 30 de abril de 1994. págs. 4 a 45, 102 a 109.   
  51. ↑ Fernández, José Manuel (4 de marzo de 2012). «KONAMI, 30 años de maravillas - Capítulo 3: INSERTAR MONEDA» . MeriEstación (en español). PRISA . Archivado desde el original el 7 de enero de 2019 . Consultado el 1 de mayo de 2025 .
  52. ^ Tasaka, Eidy (noviembre-diciembre de 2014). «Especial: Beat 'em ups Esquecidos» . Revista PlayReplay (en portugues). ReproducirRepetir. págs. 9 a 19. 
  53. ^ Hamakawa, Shūjirō (agosto de 1993). "マ ン ガ: ガ イ ア ポ リ ス". Juegos cómicos (en japonés). vol. 4. Shinseisha . págs. 135-162 .  
  54. ↑ Mamá; Chakki; Ise Neko (15 de abril de 1998). "紹介: バ ト ル ト ラ イ ス ト" . Juegos (en japonés). No. 219. Shinseisha . págs. 164-167 .  
  55. ↑ Inami (16 de marzo de 2020). "パ ン フ レ ッ ト で 見 る ア ー ケ ー ド 探 訪: バ ト ル ト ラ イ ス ト" .電脳 世 界 の ひ み つ基地(en japonés). Archivado desde el original el 21 de agosto de 2020 . Consultado el 14 de abril de 2025 .