Articulo de referencia

Galbraith

{{IPAc-en|us|ˈ|ɡ|æ|l|b|r|eɪ|θ}}"},"gender":{"wt":""},"masculine":{"wt":""},"feminine":{"wt":""},"motto":{"wt":""},"language":{"wt":"English"},"languageorigin":{"wt":"{{llink|gd}...

El apellido Galbraith deriva de los elementos gaélicos gall , que significa "extranjero", y Breathnach , que significa " británico ". [ 1 ] Por lo tanto, el apellido puede interpretarse como "extranjero británico", [ 2 ] "escandinavo británico", [ 3 ] "británico extranjero", [ 4 ] o "británico forastero". [ 5 ] El apellido Galbraith puede transcribirse en gaélico escocés como Mac a' Bhreatannaich . [ 6 ]

El apellido lo llevan los miembros del clan Galbraith . [ 7 ] El clan es conocido en gaélico como Clann a' Bhreatannaich . [ 4 ] El primer jefe registrado de esta familia podría ser " Gillcrist Bretnach ", un hombre atestiguado en 1193. [ 8 ] El nombre de este hombre podría indicar que era de ascendencia galesa [ 9 ] o del norte de Gran Bretaña. [ 10 ]

Ejemplos tempranos de formas del apellido incluyen: " Gillescop Galbrad " en 1208 × 1214; [ 11 ] " Gillescop Galbrath " en 1208 × 1214; [ 12 ] " Gillescop Gallebrad " en 1208 × 1214; [ 13 ] " Wilielmo filio Arthuri filio Galbrait " en 1239; [ 14 ] " Gillaspec Galbraith " en 1208 × 1241; [ 15 ] y " Mauritio filio Gillaspic Galbraith " en 1208 × 1265. [ 16 ]

Gente

Véase también

Citas

  1. Hanks; Hodges (1991) pág. 200; Historia de la familia Galbraith (s.f.) .
  2. Hanks; Coates; McClure (2016) pág. 999; Historia de la familia Galbraith (s.f.) .
  3. Hanks; Coates; McClure (2016) pág. 999.
  4. 1 2 Black (1971) pág. 285.
  5. ^ Reaney; Wilson (1995) pág. 182.
  6. Mark (2003) pág. 719.
  7. Hanks; Coates; McClure (2016) pág. 999; Hanks; Hodges (1991) pág. 200; Black (1971) pág. 285.
  8. Hanks; Coates; McClure (2016) pág. 999; Hanks; Hodges (1991) pág. 200; Liber Sancte Marie de Melrose (1837) pág. 22 § 29; Documento 3/14/1 (s.f.) .
  9. Clarkson (2010) cap. 10 ¶ 10; Broun (2004) págs. 121–122, 121 n. 28.
  10. Clarkson (2010) cap. 10 ¶ 10.
  11. Negro (1971) pág. 285; Registrum Episcopatus Glasguensis (1843) pág. 87 artículo 101; Documento 17/03/2 (sin fecha) .
  12. ^ Reaney; Wilson (1995) pág. 182; Negro (1971) pág. 285; Registrum Episcopatus Glasguensis (1843) pág. 88 artículo 102; Documento 17/03/3 (sin fecha) .
  13. ^ Hanks; abrigos; McClure (2016) pág. 999; Negro (1971) pág. 285; Registrum Monasterii de Passelet (1832) p. 217; Documento 17/03/17 (sin fecha) .
  14. Negro (1971) pág. 285; Cartularium Comitatus de Levanax (1833) p. 30; Documento 17/03/30 (sin fecha) .
  15. ^ Reaney; Wilson (1995) pág. 182; Negro (1971) pág. 285; Cartularium Comitatus de Levanax (1833) p. 25; Documento 17/03/8 (sin fecha) .
  16. Negro (1971) pág. 285; Cartularium Comitatus de Levanax (1833) p. 27; Documento 17/03/29 (sin fecha) .
  17. Gunn, Alastair G. (2023). «Biografía y bibliografía». The Blue Room and Other Tales: The Ghost Stories of Lettice Galbraith . Wimbourne Books. ISBN 9781838268992.

Fuentes primarias

  • Cartularium Comitatus de Levanax . Edimburgo: Maitland Club . 1833. hdl : 2027/mdp.39015070200798 .
  • "Documento 3/14/1" . Gente de la Escocia medieval, 1093-1371 . s.f. Consultado el 12 de marzo de 2019 .
  • "Documento 3/17/2" . Gente de la Escocia medieval, 1093-1371 . s.f. Consultado el 12 de marzo de 2019 .
  • "Documento 3/17/3" . Gente de la Escocia medieval, 1093-1371 . s.f. Consultado el 12 de marzo de 2019 .
  • "Documento 3/17/8" . Gente de la Escocia medieval, 1093-1371 . s.f. Consultado el 12 de marzo de 2019 .
  • "Documento 17/3/17" . Gente de la Escocia medieval, 1093-1371 . s.f. Consultado el 12 de marzo de 2019 .
  • "Documento 3/17/29" . Gente de la Escocia medieval, 1093–1371 . s.f. Recuperado el 12 de marzo de 2019 .
  • "Documento 3/17/30" . Gente de la Escocia medieval, 1093–1371 . s.f. Recuperado el 12 de marzo de 2019 .
  • Liber Sancte Marie de Melrose: Munimenta Vetustiora Monasterii Cisterciensis de Melros . vol. 1. Edimburgo: Bannatyne Club . 1837. OL 24829686M . 
  • Registrum Episcopatus Glasguensis . vol. 1. Edimburgo. 1843. OL 14037534M . 
  • Registrum Monasterii de Passelet, Cartas Privilegia Conventiones Aliaque Munimenta Complectens, A Domo Fundata AD MCLXIII Usque Ad AD MDXXIX . Edimburgo. 1832. OL 24829867M . 

Fuentes secundarias

  • Black, GF (1971) [1946]. Los apellidos de Escocia: su origen, significado e historia . Nueva York: Biblioteca Pública de Nueva York . ISBN 0-87104-172-3. OL 8346130M . 
  • Broun, D (2004). "La identidad galesa del Reino de Strathclyde c.900–c.1200". The Innes Review . 55 (2): 111– 180. doi : 10.3366/inr.2004.55.2.111 . eISSN 1745-5219 . ISSN 0020-157X .  
  • Clarkson, T (2010). Los hombres del norte: Los británicos y el sur de Escocia (EPUB). Edimburgo: John Donald . ISBN 978-1-907909-02-3.
  • Hanks, P .; Coates, R .; McClure, P., eds. (2016). The Oxford Dictionary of Family Names in Britain and Ireland . Vol.  2. Oxford: Oxford University Press . ISBN 978-0-19-879882-8.
  • Hanks, P; Hodges, F (1991) [1988]. Diccionario de apellidos . Oxford: Oxford University Press. ISBN 0-10-211502-8. OL 2044914M . 
  • "Historia de la familia Galbraith" . Ancestry.com . s.f. Consultado el 17 de diciembre de 2018 .
  • Mark, C. (2003). Diccionario gaélico-inglés . Nueva York: Routledge . ISBN 0-203-27706-6.
  • Reaney, PH (1995). Wilson, RM (ed.). Diccionario de apellidos ingleses (3.ª  ed.). Oxford: Oxford University Press. ISBN 0-19-8631464.