Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Trofeo Ganbatte

El Trofeo Ganbatte era una copa de plata que se entregaba al ganador de cualquier partido de rugby entre el equipo australiano Melbourne Rebels y el equipo japonés Sunwolves . L...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

El Trofeo Ganbatte era una copa de plata que se entregaba al ganador de cualquier partido de rugby entre el equipo australiano Melbourne Rebels y el equipo japonés Sunwolves . La palabra Ganbatte ( en japonés :頑張って, "Haz tu mejor esfuerzo") se usa a menudo como una exhortación en eventos deportivos japoneses que significa "¡Vamos a por ello!" o esforzarse. [ 1 ]

Historia

Los Melbourne Rebels reclutaron a los jugadores internacionales japoneses Shota Horie en 2013, seguido de Keita Inagaki , Male Sau y Kotaro Matsushima . [ 2 ] El club fue el primero en Australia en lanzar un sitio web en idioma japonés. [ 3 ] En 2016, después de la introducción del equipo Sunwolves a la competición Super Rugby , se inauguró el Trofeo Ganbatte para marcar la relación entre los Rebels y el rugby japonés. [ 3 ] [ 4 ] Los Rebels ganaron el trofeo en 5 de las 6 ocasiones en que se disputó el trofeo, con la única victoria de los Sunwolves en febrero de 2020. La séptima y última disputa del trofeo programada para marzo de 2020 fue cancelada debido a la pandemia de COVID-19 , y los Sunwolves se disolvieron en junio de 2020 tras la cancelación de la temporada 2020 de Super Rugby .

Resultados

Descripción general

Lista

  • (Corchetes) indica el número total de partidos en los que se mantuvo el escudo.

Véase también

Referencias

  1. ↑ Patterson, Tim (17 de marzo de 2011). "La determinación de Japón se encuentra en su idioma" . Matador Network . Archivado del original el 12 de mayo de 2016. Recuperado el 12 de mayo de 2016 .
  2. ↑ Ward, Roy (5 de febrero de 2016). "Los Melbourne Rebels fichan al jugador japonés Kotaro Matsushima para la temporada de Super Rugby" . The Age . Melbourne: Fairfax . Consultado el 12 de mayo de 2016 .
  3. 1 2 17 de marzo de 2011 Rebels y Sunwolves presentan el trofeo Ganbatte Archivado el 21 de marzo de 2016 en Wayback Machine (Sitio web oficial de Melbourne Rebels, 18 de marzo de 2016. Consultado el 20 de marzo de 2016)
  4. ↑ Trofeo Ganbatte ( Archivado el 1 de abril de 2016 en Wayback Machine) (Sitio web oficial de Sunwolves, 18 de marzo de 2016. Consultado el 20 de marzo de 2016)
  5. ↑ "Los Rebels derrotan a los Sunwolves 35-9 en el Super Rugby" . Servicio Especial de Radiodifusión . 19 de marzo de 2016.
  6. ↑ "Los Rebels derrotan a los Sunwolves y comienzan invictos" . Servicio Especial de Radiodifusión . 3 de marzo de 2018.
  7. ↑ Freeman, Rich (3 de marzo de 2018). "Rugby: Los Sunwolves, plagados de lesiones, no son rival para los poderosos Rebels" . Kyodo News . Archivado del original el 10 de marzo de 2018.
  8. ↑ "Los Rebels consiguen una victoria con punto extra sobre los Sunwolves" . Servicio Especial de Radiodifusión . 25 de mayo de 2018.
  9. ↑ Ward, Roy (7 de abril de 2019). "Super Rugby: Los Rebels derrotan a los Sunwolves con un triplete de Reece Hodge" . Stuff . Stuff Ltd. Archivado del original el 8 de abril de 2019.
  10. ↑ Woods, Melissa (26 de mayo de 2019). "Los Melbourne Rebels arrasan en Tokio con una gran victoria sobre los Sunwolves" . Herald Sun. News Corp Australia .
  11. ↑ "Rugby: Los Rebels desestabilizan a los Sunwolves y anotan 8 tries en una victoria por 52-7" . Kyodo News . 25 de mayo de 2019.
  12. ↑ "Los Rebels pierden el primer partido del Super Bowl contra los Sunwolves" . ESPN . 1 de febrero de 2020. Archivado del original el 4 de febrero de 2020.
  13. ↑ "Todos los partidos de Super Rugby se cancelarán después de los encuentros del domingo" . The Sydney Morning Herald . Nine Entertainment . 14 de marzo de 2020.
  • Sitio web oficial de los Melbourne Rebels
  • Sitio web oficial de los Sunwolves
  • Foto del trofeo Ganbette de twitter.com