Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Garrett Swasey

[[Ice dance|Ice dance coach]] [[Law enforcement officer]]"},"employer":{"wt":"Plaza of the Rockies ice rink [[Chapel Hills Mall]] ice arena [[University of Colorado Colorado Spr...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Garrett Preston Russell Swasey (16 de noviembre de 1971 - 27 de noviembre de 2015) fue un patinador artístico , entrenador de patinaje artístico y policía estadounidense . Como bailarín de danza sobre hielo, ganó el título juvenil de danza sobre hielo de Estados Unidos en el Campeonato de Patinaje Artístico de Estados Unidos de 1992 y participó dos veces más en la categoría sénior. Fue entrenador junto con Doreen Denny . Swasey fue asesinado a tiros en acto de servicio durante el tiroteo en la clínica Planned Parenthood de Colorado Springs en 2015.

carrera en el patinaje

Swasey comenzó a patinar de forma competitiva siendo joven en el área de Boston bajo la tutela del entrenador Keith Lichtman. [ 4 ] Una de sus amigas de la infancia y compañeras de entrenamiento más cercanas fue Nancy Kerrigan , quien más tarde se convirtió en dos veces medallista olímpica en individuales femeninos. [ 5 ] [ 6 ] Swasey compitió con tres parejas de danza sobre hielo en su carrera de patinaje.

Con Christine Fowler, participó por primera vez en el Campeonato de Patinaje Artístico de EE . UU. de 1991. [ 7 ] Quedaron en el puesto 14 en la categoría juvenil, [ 8 ] lo que los impulsó a buscar un cambio de entrenador. [ 9 ] En junio del mismo año, se mudaron a Colorado Springs para entrenar con Sandy Hess , una destacada entrenadora de danza sobre hielo, y el Broadmoor Skating Club . [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] Renée Roca y Gorsha Sur asistieron a Hess como entrenadoras , quienes juntas se convertirían en dos veces campeonas de danza sobre hielo de EE. UU. [ 10 ]

La siguiente temporada, Fowler y Swasey ganaron el título de danza sobre hielo juvenil en el Campeonato de Patinaje Artístico de Estados Unidos de 1992 en Orlando. [ 2 ] [ 1 ] Ganaron una medalla de oro después de quedar terceros en la sección obligatoria y avanzar al primer lugar después de sus danzas originales y libres. [ 13 ]

En 1993, Fowler y Swasey fueron mencionados por el Boston Globe entre los aspirantes olímpicos . [ 14 ] Sin embargo, en el Campeonato de Patinaje Artístico de EE. UU. de 1993 , su primer evento como seniors, terminaron en el puesto 15 de un grupo de 21. Sus entrenadores, Roca y Sur, ganaron el evento después de salir del retiro. Swasey no participó en el Campeonato de Patinaje Artístico de EE. UU. de 1994 .

En febrero de 1995, Swasey y su nueva compañera de danza sobre hielo, Hillary Tompkins, compitieron en el Campeonato de Patinaje Artístico de EE. UU. de 1995 y obtuvieron el puesto 13. [ 15 ] [ 3 ] El 11 de marzo, el equipo trabajó en dos espectáculos de Musical on Ice en el Forum de Presque Isle, Maine , la ciudad natal de Tompkins. [ 3 ] [ 16 ]

Posteriormente, Swasey trabajó en las pistas de hielo de Plaza of the Rockies y Chapel Hills Mall. [ 10 ] En 2009, se convirtió en agente de policía de la Universidad de Colorado en Colorado Springs . Paralelamente, entrenó con la campeona británica de danza sobre hielo y miembro del Salón de la Fama del Patinaje Artístico Mundial, Doreen Denny , en el Sertich Ice Center hasta su fallecimiento. [ 17 ]

Grandes competiciones

Vida, muerte y legado

Vida temprana y personal

Swasey nació en Boston y creció en Melrose, Massachusetts . [ 18 ] Se graduó de la escuela secundaria Melrose (1989) en la misma clase que el futuro alcalde de Melrose, Robert J. Dolan. [ 19 ]

Al momento de su muerte, Swasey estaba casado con Rachel ( de soltera Aguilar) y era padre de dos hijos pequeños. [ 20 ] [ 21 ] Era anciano en su iglesia en Colorado Springs. [ 22 ] [ 23 ]

Muerte y funeral

Swasey fue asesinado a tiros en el cumplimiento de su deber el 27 de noviembre de 2015, durante un tiroteo masivo en una clínica local de Planned Parenthood . [ 24 ] Tenía 44 años. [ 25 ] [ 26 ]

Tras la muerte de Swasey, el presidente Barack Obama lo elogió con las palabras: «Que Dios bendiga al oficial Garrett Swasey y a los estadounidenses que intentó salvar». [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] El excompañero de escuela de Swasey, el alcalde de Melrose , Dolan, declaró en una conferencia de prensa: «Dejó una huella imborrable en la gente que conoció en este pequeño pueblo. Estaba muy entregado a su iglesia y a su comunidad». [ 19 ]

El funeral, con miles de asistentes, tuvo lugar el 4 de diciembre y se transmitió en vivo. [ 30 ] [ 31 ] Entre los oradores se encontraban el gobernador de Colorado, John Hickenlooper , el alcalde de Colorado Springs, John Suthers, y la rectora de la Universidad de Colorado en Colorado Springs, Pam Shockley- Zalabak . [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]

Consecuencias y legado

El 15 de abril de 2016, casi cinco meses después del asesinato de Swasey, se legalizó su juramento como ayudante del sheriff , lo que generó dudas sobre los procedimientos del Departamento de Policía del Condado de El Paso . [ 35 ] El asesino de Swasey, Robert Dear , fue declarado incompetente para ser juzgado en mayo de 2016, mayo de 2017 y julio de 2018. [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]

US Figure Skating , por iniciativa del Broadmoor Skating Club , nombró el Trofeo Memorial Garrett Swasey para los campeones juveniles de la competencia de danza en los Campeonatos Seccionales de Patinaje Artístico del Medio Oeste . [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] Los primeros ganadores del trofeo fueron Elliana y Ethan Peal. [ 40 ] [ 41 ]

La viuda de Garrett, Rachel Swasey, presionó para crear un fondo para los socorristas fallecidos. Un proyecto de ley fue aprobado por unanimidad en la Cámara de Representantes de Colorado en mayo de 2018. [ 42 ] Tras la muerte de Swasey, los donantes se organizaron para entregar equipo de protección al Departamento de Policía de UCCS. [ 43 ] [ 44 ]

Referencias

  1. 1 2 Hubbard, Steve (12 de enero de 1992). "Una niña de Pittsburgh queda cuarta en una competencia de baile juvenil" . Pittsburgh Press . Recuperado el 30 de noviembre de 2015 .
  2. 1 2 Schneider Farris, Jo Ann (21 de enero de 2015). Mi vida sobre hielo: más de cincuenta años de patinaje . Lulu Press . ISBN 9781312754782. Consultado el 29 de noviembre de 2015. Kristine [sic] Fowler y Garrett Swasey fueron una destacada pareja de danza sobre hielo que entrenaba con Sandy Hess en 1992. Ganaron el título juvenil de danza sobre hielo de EE. UU. de 1992.
  3. 1 2 3 "Nice on Ice" . Bangor Daily News . 14 de febrero de 1995. Consultado el 30 de noviembre de 2015 .
  4. ↑ Allen, Evan; Koktsidis, Alexandra (28 de noviembre de 2015). "Víctima de tiroteo en Colorado recordada como valiente y amable" . The Boston Globe . Consultado el 3 de diciembre de 2015 .
  5. ↑ Siese, April (30 de noviembre de 2015). "Nancy Kerrigan y el oficial Garrett Swasey eran amigos de la infancia, y la forma en que ella lo describió es hermosa" . Bustle.com . Consultado el 30 de noviembre de 2015 .
  6. ↑ "Nancy Kerrigan devastada por la muerte de su amigo de la infancia Garrett Swasey" . ABC News . ESPN . 3 de diciembre de 2015. Consultado el 10 de diciembre de 2015 .
  7. ↑ Powers, John (15 de febrero de 1991). "Yamaguchi simplifica. Centrándose en un solo objetivo, toma la delantera en el patinaje artístico estadounidense". The Boston Globe .
  8. ↑ "Campeonatos de EE. UU.; Domingo en Minneapolis". USA Today . 18 de febrero de 1991. pág. 9C. 
  9. ↑ Clemens, Dana (28 de noviembre de 2015). "Excompañera de patinaje artístico recuerda al oficial Swasey como "altruista""" . KRDO . Consultado el 4 de diciembre de 2015 .
  10. 1 2 3 Reichert, Barb (30 de noviembre de 2015). "La familia del patinaje artístico lamenta la pérdida del oficial Garrett Swasey y lo recuerda" . Patinaje artístico de EE. UU . Archivado del original el 4 de diciembre de 2015. Recuperado el 3 de diciembre de 2015 .
  11. ↑ Blakinger, Keri; McShane, Larry (28 de noviembre de 2015). "Garrett Swasey, policía asesinado en el tiroteo de Planned Parenthood en Colorado Springs y padre de dos hijos, alguna vez fue un aspirante olímpico de patinaje artístico sobre hielo" . Daily News . Nueva York . Consultado el 29 de noviembre de 2015 .
  12. ↑ "El oficial de Colorado Springs, Garrett Swasey, asesinado en un tiroteo, fue un campeón de patinaje" . fox6now.com . Servicio de noticias de CNN. 28 de noviembre de 2015. Archivado del original el 2 de diciembre de 2015. Consultado el 2 de diciembre de 2015 .
  13. ↑ "El oficial Swasey, asesinado en acto de servicio, era anciano de la iglesia y padre de dos hijos" . denverpost.com . 28 de noviembre de 2015.
  14. ↑ Powers, John (10 de enero de 1993). "Los logros de los medallistas quedarán grabados en piedra" . The Boston Globe . Archivado del original el 14 de marzo de 2016.
  15. ↑ Madden, Michael (9 de febrero de 1995). "Davis y Eldredge buscan la triple corona. Campeones anteriores 1-2 después del programa corto". The Boston Globe .
  16. ↑ "Un nativo de Presque Isle recuerda a su compañero de patinaje asesinado en un tiroteo en Colorado" . The Bangor Daily News . Diciembre de 2015. Consultado el 10 de marzo de 2016 .
  17. ↑ Ford, Bonnie. "Garrett Swasey, patinador artístico convertido en policía, se esforzó por ayudar a los demás" . ESPN . Consultado el 4 de diciembre de 2015 .
  18. ↑ Michael Martinez y Faith Karimi, CNN (28 de noviembre de 2015). "El oficial Garrett Swasey era campeón de patinaje y anciano de la iglesia - CNN.com" . CNN .{{cite web}}: |author=tiene nombre genérico ( ayuda )
  19. 1 2 "Garrett Swasey, asesinado en el tiroteo de Planned Parenthood, era oriundo de Massachusetts" . WCVB . 28 de noviembre de 2015.
  20. ↑ Haarer, Ryan (28 de noviembre de 2015). "Oficial asesinado en Colorado Springs deja esposa y dos hijos" . 9News .
  21. ↑ Pulliam Bailey, Sarah (28 de noviembre de 2015). "El oficial Garrett Swasey, quien murió en el tiroteo en Planned Parenthood de Colorado, era copastor y campeón de patinaje" . Washington Post . Consultado el 2 de diciembre de 2015 .
  22. ↑ Fieldstadt, Elisha. "Familiares recuerdan en la iglesia al oficial Garrett Swasey, asesinado en Colorado Springs" . NBC News .
  23. ↑ Victor, Daniel; Healy, Jack (28 de noviembre de 2015). "Garrett Swasey, oficial asesinado en Colorado, es recordado por su valentía y fe" . The New York Times . Consultado el 2 de diciembre de 2015 .
  24. ↑ Shattuck, Tom (29 de noviembre de 2015). "Shattuck: La pérdida del oficial Garrett Swasey se siente desde Colorado hasta Melrose. Tom Shattuck" . Boston Herald . Consultado el 1 de diciembre de 2015 .
  25. ↑ Elfman, Lois. "El mundo del patinaje recuerda al policía asesinado" . icenetwork.com .
  26. ↑ "Se recuerda como 'compasivo' al oficial asesinado en un tiroteo en Colorado Springs"" . The Guardian . Associated Press . 28 de noviembre de 2015 . Consultado el 10 de diciembre de 2015 .
  27. ↑ "Oficial asesinado en tiroteo en Planned Parenthood de Colorado era copastor y patinador artístico" . CBS News . 28 de noviembre de 2015. Consultado el 2 de diciembre de 2015 .
  28. ↑ O'Laughlin, Frank (1 de diciembre de 2015). "El presidente Obama elogia al oficial asesinado Garrett Swasey: "Que Dios bendiga al oficial Garrett Swasey y a los estadounidenses que intentó salvar"." . Patch.com . Melrose, Massachusetts.
  29. ↑ Flores, Reena (28 de noviembre de 2015). "Obama impulsa el control de armas tras el tiroteo en Planned Parenthood" . CBS News . Consultado el 1 de diciembre de 2015 .
  30. ↑ Kim Nguyen. "El oficial Garrett Swasey, oficial de UCCS asesinado en Planned Parenthood, es recordado por su sacrificio" . 7NEWS .
  31. ↑ St. Louis-Sanchez, Maria (5 de diciembre de 2015). "Miles de personas se reúnen para honrar la vida del oficial Swasey" . Colorado Springs Gazette . Consultado el 5 de diciembre de 2015 .
  32. ↑ "Funeral de Garrett Swasey hoy en Colorado Springs" . Melrose Free Press .
  33. ↑ "Servicio funerario para el oficial asesinado en el tiroteo de Planned Parenthood - FOX31 Denver" . FOX31 Denver .
  34. ↑ KKTV. "Fin del servicio: El oficial Garrett Swasey fue sepultado" . Archivado del original el 7 de diciembre de 2015. Consultado el 4 de diciembre de 2015 .
  35. ↑ Zubeck, Pam (8 de noviembre de 2017). "Ex notaria de la Oficina del Sheriff del Condado de El Paso dice que altos funcionarios ordenaron la falsificación de cientos de declaraciones juradas" . Colorado Springs Independent . Archivado del original el 15 de noviembre de 2017. Recuperado el 14 de noviembre de 2017. Cuando Garrett Swasey se lanzó al peligro en medio del tiroteo del 27 de noviembre de 2015 en Planned Parenthood que le costó la vida a él y a otras dos personas, no podía saber que su certificado de juramento, como ayudante del sheriff, estaba, aparentemente olvidado, en una caja en la Oficina del Sheriff del Condado de El Paso. Swasey juró su cargo como ayudante del sheriff a principios de ese año, debido a su condición de agente de policía en la Universidad de Colorado en Colorado Springs, pero su declaración jurada no fue notariada ni presentada ante la Oficina del Secretario y Registrador hasta el 15 de abril de 2016, casi cinco meses después de su muerte.
  36. ↑ Hughes, Trevor (11 de mayo de 2016). "Declaran incompetente para ser juzgado al sospechoso del tiroteo en Planned Parenthood" . USA Today . Consultado el 14 de noviembre de 2017. El hombre que admitió haber matado a tres personas en una clínica de Planned Parenthood fue declarado incompetente para ser juzgado el miércoles y confinado indefinidamente en un hospital psiquiátrico estatal. Dos médicos designados por el estado dijeron que Robert Lewis Dear Jr. sufre del delirio de que el gobierno federal lo ha perseguido durante más de 20 años por sus creencias antigubernamentales y antiaborto.
  37. ↑ Egbert, Josh (25 de mayo de 2017). "El autor confeso del tiroteo en Planned Parenthood sigue siendo incompetente para ser juzgado" . Fox 21 News . Archivado del original el 15 de noviembre de 2017. Recuperado el 14 de noviembre de 2017. Dear fue declarado nuevamente incompetente para ser juzgado.
  38. ↑ Dumas, Tyler (27 de julio de 2018). "Robert Dear es declarado nuevamente incompetente para ser juzgado" . KOAA News 5. Archivado del original el 30 de julio de 2018. Recuperado el 30 de julio de 2018 .
  39. ↑ "Informe de la Junta Directiva de Patinaje Artístico de EE. UU." (PDF) . 10 de octubre de 2016. Consultado el 15 de noviembre de 2017. Se APROBÓ el establecimiento del Trofeo Garrett Swasey para los Campeones Juveniles de Danza en el Campeonato Seccional del Medio Oeste de Patinaje Artístico .
  40. 1 2 Sun, Chhun (21 de noviembre de 2016). "Club de patinaje de Colorado Springs nombra trofeo en honor a un oficial de policía fallecido en acto de servicio" . The Gazette . Colorado Springs . Recuperado el 14 de noviembre de 2017. Llamado Trofeo Conmemorativo Garrett Swasey, el premio se entregará a los ganadores de la competencia de danza juvenil en el Campeonato Anual de Patinaje Artístico Seccional del Medio Oeste. [...] Los primeros ganadores del trofeo fueron Elliana y Ethan Peal, quienes fueron homenajeados el jueves en las finales seccionales en el Broadmoor World Arena .
  41. 1 2 Berkowitz, Karen. "Hermanos de danza sobre hielo de North Shore se llenan de energía tras una victoria nacional" . Highland Park News . Pioneer Press . Casualmente, cuando los hermanos ganaron el título del Medio Oeste de EE. UU. en la división juvenil en 2017, se convirtieron en los primeros en recibir un premio establecido en honor a Garrett Swasey, un ex patinador competitivo y amigo de su padre. Swasey se convirtió en agente de la ley en Colorado y murió respondiendo a una protesta en una clínica de Planned Parenthood, dijo Rob Peal. El premio se estableció en su honor.
  42. ↑ Konopasek, Michael (2 de mayo de 2018). "Proyecto de ley para crear un fondo para familias de Colorado de socorristas fallecidos es aprobado por el comité de la Cámara" . KDVR . Chicago : Tribune Broadcasting . Recuperado el 12 de septiembre de 2018. Rachel Swasey, la viuda del oficial de policía fallecido Garrett Swasey, ofreció un testimonio entre lágrimas el miércoles ante un comité de la Cámara de Representantes de Colorado. Swasey insta a los legisladores a apoyar un proyecto de ley que aliviaría la carga financiera de las familias de Colorado de los socorristas fallecidos. La legislación, el Proyecto de Ley del Senado 247, fue aprobado por unanimidad en el Senado y en el Comité de Gobierno Local de la Cámara de Representantes. Ahora se someterá a una segunda lectura en el pleno de la Cámara.
  43. ↑ Sun, Chhun (28 de septiembre de 2016). "La policía de UCCS sonríe al recibir equipo que podría salvar vidas" . The Gazette . Denver : Clarity Media Group . Recuperado el 12 de septiembre de 2018. El miércoles, Shield 616, una organización local sin fines de lucro que apoya a las agencias policiales, entregó kits de equipo táctico a todos los miembros de la fuerza policial de la universidad y a su jefe, Mark Pino. El equipo incluía un casco balístico, un chaleco especializado y ópticas diseñadas para dar a los oficiales una mejor visión de un tirador activo. El equipo fue donado casi un año después de que el oficial de policía de UCCS, Garrett Swasey, acudiera rápidamente al lugar de una situación de tiroteo activo de cinco horas en la clínica Planned Parenthood de Colorado Springs. Finalmente, fue una de las tres personas que murieron el 27 de noviembre, pero su muerte provocó una oleada de amor y apoyo a las fuerzas del orden.
  44. ↑ Galer, Kyla (13 de febrero de 2017). "52 oficiales más del CSPD recibirán equipo para tiradores activos a través de una organización local sin fines de lucro" . KKTV . Atlanta : Gray Television . Recuperado el 12 de septiembre de 2018 .