Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Bahía de Flandes

Coordenadas : 65°2′S 63°20′O / 65.033°S 63.333°O / -65.033; -63.333 ( Bahía de Flandes ) La bahía de Flandres ( 65°2′S 63°20′O / 65.033°S 63.333°O / -65.033; -63.333 ( bahía de ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 65°2′S 63°20′O / 65.033°S 63.333°O / -65.033; -63.333 ( Bahía de Flandes )

La bahía de Flandres ( 65°2′S 63°20′O / 65.033°S 63.333°O / -65.033; -63.333 ( bahía de Flandres ) ) es una gran bahía situada entre el cabo Renard y el cabo Willems, a lo largo de la costa oeste de la Tierra de Graham , Antártida. [ 1 ]

Ubicación

Costa de Danco, Península Antártica. Bahía de Flandres al oeste.

La bahía de Flandres se encuentra en el extremo occidental de la costa de Danco, en el lado occidental de la península Antártica . Está al suroeste de los picos Kershaw , la isla Bryde y el puerto Paradise , al noreste del extremo sur de la meseta Forbidden y del extremo norte de la meseta Bruce , al este de la isla Booth y las islas Wauwermans , y al sur de la isla Wiencke , que separa el estrecho de Bismarck al oeste del estrecho de Gerlache al este. Los glaciares Talbot y Niepce alimentan la bahía desde el sur. [ 2 ]

Instrucciones de navegación

Icebergs y ballenas jorobadas en la bahía de Flandres

Las Instrucciones de Navegación para la Antártida de la Agencia Cartográfica de Defensa de los Estados Unidos (1976) describen la Bahía de Flandes de la siguiente manera:

La bahía de Flandres (Flanders) es una gran ensenada en el extremo sur de la costa de Danco; se encuentra entre el cabo Willems, el punto de entrada noreste, y el cabo Renard, el punto de entrada suroeste. Entre estos cabos, la bahía tiene aproximadamente 11 millas de ancho, pero se estrecha hacia el fondo, que se encuentra al sureste, a unas 15 millas de los puntos de entrada. Rocas y arrecifes se extienden a cierta distancia de la costa. Las islas Moureaux se encuentran a unas 3 millas del fondo de la bahía, y a la misma distancia al este del cabo Rahir (Punta Rahir), un promontorio rocoso de diorita que marca la entrada oeste de la bahía interior. Estos islotes son bajos, están cubiertos de nieve y están conectados por morrenas que a veces emergen del mar. Las islas Guyou, con una profundidad de 6 brazas, se encuentran a unas 4 y 5 1/4 millas, respectivamente, al oeste-noroeste del cabo Rahir. Swan Rock, de 2,4 metros de altura, se encuentra en la entrada noreste de la bahía de Flandres, a una distancia aproximada de 2,8 kilómetros al sur-suroeste del cabo Willems.

Tierra adentro desde la bahía de Flandres se extiende una serie de valles glaciares que se ramifican como los dedos de una mano, cada uno cubierto por un gran glaciar. Estos glaciares descienden de las altas cumbres de la meseta interior disecada con una pendiente suave, uniéndose a una amplia base plana que llega hasta el mar, donde se producen frecuentes desprendimientos de icebergs.

La cabecera de la bahía de Flandres se estrecha hasta unos 6,4 kilómetros (4 millas) por el cabo Rahir, un promontorio que se proyecta hacia el norte desde la costa sur de la bahía. Más allá de este estrechamiento, la parte superior de la bahía contiene varias bahías pequeñas. La bahía de Briand (fiordo de Briand), la más septentrional, tiene unos 3,2 kilómetros (2 millas) de largo y 1,6 kilómetros (1 milla) de ancho. Punta Bayet es el extremo de una península de 1,6 kilómetros (una milla) de ancho que separa la bahía de Briand de la bahía de Pelletan, situada al sur. Esta última bahía, abierta hacia el oeste, tiene unos 4 kilómetros (2,5 millas) de largo y ancho, con rocas de diorita gris cerca de sus entradas norte y sur. La bahía de Etienne (fiordo de Etienne) se adentra en la costa en la parte suroeste de la parte superior de la bahía y tiene una entrada de unos 2,4 kilómetros (1,5 millas) de ancho y unos 6,4 kilómetros (4 millas) de largo. Otra bahía, la bahía de Thomson (o cala de Thomson), tiene aproximadamente 1 milla de largo y 1 milla y media de ancho, y se abre hacia el este, formando así una hendidura en el lado oriental de la península de Cabo Rahir.

El lado occidental de esta península se extiende hacia el sur 2 millas, formando la costa oriental de la bahía de Lausana (ensenada de Lausana), que tiene aproximadamente 2 millas de ancho. Desde la entrada occidental de esta bahía, la costa sur de la bahía de Flandres se extiende hacia el oeste aproximadamente 1 1/2 millas hasta Punta Sonia, una distintiva proyección rocosa. Desde este punto, la costa se extiende hacia el noroeste, interrumpida por cuatro pequeñas bahías, hasta un punto que forma la entrada oriental de Bahía Oculta. Un fondo marino turbio se extiende aproximadamente 1 1/2 millas desde este punto. Esta zona turbia está salpicada de numerosos islotes pequeños y, en su borde exterior, tiene aproximadamente 3 millas de largo en dirección este-oeste. La costa luego se extiende hacia el sur-suroeste durante aproximadamente 4 millas hasta el fondo de una bahía estrecha (Bahía Oculta). Desde allí, se extiende en dirección norte durante aproximadamente 3 millas hasta Cabo Renard. Este último es un promontorio prominente, de 2330 pies de altura, marcado por dos agujas escarpadas, cuyas laderas son demasiado abruptas para que la nieve las cubra. Detrás de estos picos en forma de aguja se extiende una amplia capa de nieve con glaciares colgantes en las laderas que terminan hacia el mar en acantilados de hielo. [ 3 ]

Exploración y nombre

La bahía de Flandes fue explorada en 1898 por la Expedición Antártica Belga (BelgAE) bajo el mando de Adrien de Gerlache , quien la nombró, probablemente en honor a la zona histórica de Flandes , que ahora constituye parte de Francia, Bélgica y los Países Bajos. [ 1 ]

glaciares

Los glaciares incluyen, en el sentido de las agujas del reloj desde el este,

Glaciar Vogel

65°00′S 63°10′W / 65.000°S 63.167°W / -65.000; -63.167 . Un glaciar que desemboca en la bahía de Flandresa 3 millas náuticas (5,6km; 3,5mi)al sureste del cabo Willems. El glaciar aparece en una carta náutica del gobierno argentino de 1952. Fue nombrado por elComité de Nombres de Lugares Antárticos del Reino Unido(UK-APC) en 1960 en honor aHermann Wilhelm Vogel(1834–98), químico alemán que introdujo la primera emulsión ortocromática para placas fotográficas en 1903.[4]  

Glaciar Bolton

65°01′S 62°58′W / 65.017°S 62.967°W / -65.017; -62.967 . Un glaciar que desemboca en la cabecera del fiordo Briand, bahía de Flandres. Cartografiado en 1959 por elServicio Cartográfico de las Dependencias de las Islas Malvinas(FIDS) a partir de fotografías tomadas porHunting AerosurveysLtd. en 1956–57. Nombrado por el UK-APC en honor a William B. Bolton (1848–89), fotógrafo inglés que, junto con BJ Sayce, inventó el proceso de emulsión de colodión para la fotografía de placa seca en 1864.[5]

Glaciar Sayce

65°05′S 62°59′W / 65.083°S 62.983°W / -65.083; -62.983 . Un glaciar que desemboca en la bahía de Flandres inmediatamente al norte de Pelletan Point. Cartografiado por la BelgAE bajo Gerlache, 1897–99. Nombrado por la UK-APC en 1960 en honor a BJ Sayce (1839–95), fotógrafo inglés que, junto con WB Bolton, inventó el proceso de emulsión de colodión para la fotografía de placa seca, que reemplazó al colodión húmedo en 1864.[6]

Glaciar Goodwin

65°06′S 62°57′W / 65.100°S 62.950°W / -65.100; -62.950 . Un glaciar que fluye hacia el oeste en la bahía de Flandres al sur de Punta Pelletan. Cartografiado por la BelgAE bajo el mando de Adrien de Gerlache, 1897–99. Nombrado por la UK-APC en 1960 en honor aHannibal Goodwin(1822–1900), pastor estadounidense que inventó la primera película fotográfica flexible de nitrocelulosa transparente en rollo en 1887.[7]

Glaciar Carbutt

65°09′S 62°49′W / 65.150°S 62.817°W / -65.150; -62.817 . Glaciar que desemboca en el glaciar Goodwin al este del pico Maddox, cerca al este de la bahía de Flandres. El glaciar aparece en un mapa del gobierno argentino de 1954. Nombrado por la UK-APC en 1960 en honor aJohn Carbutt(1832–1905), fotógrafo estadounidense (anteriormente inglés) que introdujo las primeras películas fotográficas de celuloide con recubrimiento de emulsión en 1888.[8]

Glaciar Archer

65°10′S 63°05′W / 65.167°S 63.083°W / -65.167; -63.083 . Un glaciar que fluye hacia el noroeste en la cabecera de la ensenada de Bolsón, bahía de Flandres. Cartografiado por primera vez por la BelgAE bajo Gerlache, 1897–99. Nombrado por la UK-APC en 1960 en honor aFrederick Scott Archerproceso de colodiónhúmedopara la fotografía, el primer proceso práctico sobre vidrio.[9]

Glaciar Talbot

65°12′S 63°14′W / 65.200°S 63.233°W / -65.200; -63.233 . Un glaciar que desemboca en el fiordo de Etienne, bahía de Flandres. Cartografiado por primera vez por la BelgAE bajo Gerlache, 1897–99. Nombrado por la UK-APC en 1960 en honor aHenry Fox Talbot(1800–77), inventor inglés del primer proceso fotográfico práctico sobre papel, perfeccionado y denominadocalotipoen 1839–41.[10]

Glaciar de Niépce

65°07′S 63°22′W / 65.117°S 63.367°W / -65.117; -63.367 . Un glaciar que se une al glaciar Daguerre y desemboca en la ensenada de Lauzanne. Se muestra en una carta náutica del gobierno argentino de 1954. Fue nombrado por la UK-APC en 1960 en honor aNicéphore Niépce(1765–1833), físico francés, el primer hombre en producir un registro fotográfico permanente, 1816–29, quien, junto conLouis Daguerre, inventó el proceso fotográfico del daguerrotipo, perfeccionado en 1839.[11]

Glaciar Daguerre

65°07′S 63°25′W / 65.117°S 63.417°W / -65.117; -63.417 . Un glaciar que se une al glaciar Niépce y desemboca en la ensenada de Lauzanne, bahía de Flandres. Aparece en una carta náutica del gobierno argentino de 1954. Fue nombrado por la UK-APC en 1960 en honor aLouis Daguerre(1787–1851), pintor y físico francés que, junto conNicéphore Niépce, inventó eldaguerrotipo, perfeccionado en 1839.[12]

Características de la costa este

Vista de la bahía de Flandes

Las características costeras, de norte a sur, incluyen:

Cabo Willems

64°57′S 63°16′O / 64.950°S 63.267°O / -64.950; -63.267 . Un cabo que forma el lado norte de la entrada a la bahía de Flandres. Cartografiado por primera vez por la BelgAE, 1897–99, y nombrado por Gerlache en honor aPierre Willems.[13]

Fiordo de Briand

65°01′S 63°01′O / 65.017°S 63.017°O / -65.017; -63.017 . Una bahía de casi3 millas náuticas (5,6km; 3,5mi)de largo en la parte noreste de la bahía de Flandres. Cartografiada por laExpedición Antártica Francesa(FrAE; 1903–05) y nombrada porJean-Baptiste Charcoten honor aAristide Briand(1862–1932), estadista francés y Ministro de Instrucción Pública en 1906.[14]  

Pico Bayet

65°02′S 63°01′W / 65.033°S 63.017°W / -65.033; -63.017 . Un pico prominente,de 1400 metros (4600pies)de altura, que domina la costa sur del fiordo de Briand en la bahía de Flandes. El punto de entrada sureste del fiordo de Briand fue cartografiado por la FrAE bajo el mando de Charcot, entre 1903 y 1905, y recibió el nombre de "Pointe Bayet" en honor aCharles Bayet, director de instrucción y miembro de la Comisión de Trabajo Científico de la expedición. Dado que las fotografías aéreas no muestran un punto bien definido en esta posición, el nombre se ha aplicado a este pico prominente.[15] 

Punta Pelletan

65°06′S 63°02′W / 65.100°S 63.033°W / -65.100; -63.033 . Un punto largo y estrecho que se proyecta hacia la cabecera de la bahía de Flandres,a 3 millas náuticas (5,6km; 3,5mi)al sur del fiordo de Briand. Cartografiado por la FrAE (1903–05) bajo el mando de Charcot, quien aplicó el nombre de "Baie Pelletan" a las indentaciones al norte y al sur del punto aquí descrito. En 1960, la UK-APC transfirió el nombre de Pelletan al punto; las dos indentaciones no forman juntas un accidente geográfico identificable y pueden describirse fácilmente tomando como referencia este punto. Charles-Camille Pelletan(1846–1915) fue un político francés y Ministro de Marina, 1902–05.[16]  

Pico Maddox

65°09′S 62°50′W / 65.150°S 62.833°W / -65.150; -62.833 . Un pico situado en el lado sur de la boca del glaciar Carbutt, al este de la bahía de Flandres. El pico aparece en un mapa del gobierno argentino de 1954. Nombrado por la UK-APC en 1960 en honor aRichard Leach Maddox(1816–1902), médico inglés y pionero de la fotografía que inventó el proceso de emulsión de gelatina para la fotografía de placa seca en 1871, revolucionando la técnica fotográfica.[17]

Monte Eastman

65°10′S 62°59′W / 65.167°S 62.983°W / -65.167; -62.983 . Una montaña que domina la cabecera de la bahía de Flandres,a 4 millas náuticas (7,4km; 4,6mi)al sur de Pelletan Point. Cartografiada por la BelgAE bajo Gerlache, 1897–99. Nombrada por la UK-APC en 1960 en honor aGeorge Eastman(1854–1932), inventor, fabricante y filántropo estadounidense que, junto con WH Walker, produjo la primera cámara fotográfica de rollo de película practicable (Kodak) en 1888.[18]  

Bolsón Cove

65°09′S 63°05′O / 65.150°S 63.083°O / -65.150; -63.083 . Una cala en la cabecera de la bahía de Flandres, situada inmediatamente al este del fiordo de Étienne. Cartografiada por primera vez por la BelgAE bajo el mando de Gerlache, 1897–99. El nombre aparece en una carta del gobierno argentino de 1954 y probablemente sea descriptivo;bolsónsignifica en español "bolso grande".[5]

Características de la costa occidental

Bahía de Flandes con el fiordo de Étienne y la cala de Lauzanne (bahía en el centro).

Las características de la costa occidental incluyen, de sur a norte:

Fiordo de Étienne

65°09′S 63°13′W / 65.150°S 63.217°W / -65.150; -63.217 . Una bahíade 5 millas náuticas (9,3km; 5,8mi)de largo, situada entre las calas de Bolsón y Thomson en el lado sur de la bahía de Flandres. Cartografiada por la FrAE, 1903–05, y nombrada por Charcot en honor aEugène Étienne(1844–1921), político francés, vicepresidente de la Cámara de Diputados, 1902–04, y ministro de Guerra, 1905–06.[19]  

Gerber Peak

65°07′S 63°17′W / 65.117°S 63.283°W / -65.117; -63.283 . Un pico situadoa 2 millas náuticas (3,7km; 2,3mi)al sur-suroeste de Rahir Point, cerca del sur de Thomson Cove, Flandres Bay. Cartografiado por la BelgAE bajo Gerlache, 1897–99. Nombrado por la UK-APC en 1960 en honor a Friedrich Andreas Gerber (1797–1872), cirujano veterinario suizo que sugirió por primera vez el uso de la fotografía para la ilustración de libros, en 1839.[20]  

Cala Thomson

65°06′S 63°14′W / 65.100°S 63.233°W / -65.100; -63.233 . Una calade 1 milla náutica (1,9km; 1,2mi)de ancho, situada justo al norte del fiordo de Etienne en la bahía de Flandres. Cartografiada por primera vez y nombrada "Baie Thomson" por la FrAE bajo el mando de Charcot, 1903–05, en honor aGaston-Arnold-Marie Thomson(1848–1932), político francés que fue Ministro de Marina en 1905.[21]  

Punto Rahir

65°04′S 63°14′O / 65.067°S 63.233°O / -65.067; -63.233 . Un punto que marca el extremo noreste de una pequeña península que se extiende hacia la bahía de Flandres justo al norte de Thomson Cove. Cartografiado por primera vez por la BelgAE bajo Gerlache, 1897–99, y llamado "Cap Rahir", probablemente en honor a Maurice Rahir,geógrafoy miembro de laReal Sociedad Geográfica.[22]

Punto Gaudin

65°05′S 63°22′W / 65.083°S 63.367°W / -65.083; -63.367 . Punto de entrada oriental de la cala de Lauzanne, bahía de Flandres. Cartografiado por primera vez por la FrAE, 1903–05, bajo el mando de Charcot. En asociación con los nombres de pioneros de la fotografía en esta zona, el punto fue nombrado por UK-APC (1977) en honor aMarc Antoine Auguste Gaudin(1804–80), fotógrafo francés que tomó las primeras fotografías instantáneas de objetos en movimiento en 1841.[23]

Cala de Lauzanne

65°05′S 63°23′W / 65.083°S 63.383°W / -65.083; -63.383 . Una cala de2 millas náuticas (3,7km; 2,3mi)de ancho, situada inmediatamente al sur de las islas Guyou en el lado sur de la bahía de Flandres. Cartografiada por primera vez por la FrAE, 1903–05, bajo el mando de Charcot, quien la nombró en honor aStéphane Lauzanne, redactor jefe del periódico francésLe Matin, 1900–15.[24]  

Pico Reade

65°06′S 63°29′W / 65.100°S 63.483°W / -65.100; -63.483 . Un pico de1060 metros (3480pies)de altura, que se eleva1 milla náutica (1,9km; 1,2mi)al sur de Sonia Point y Flandres Bay. Cartografiado por el FIDS a partir de fotografías tomadas porHunting AerosurveysLtd. en 1956–57. Nombrado por el UK-APC en 1960 en honor aJoseph Bancroft Reade(1801–70), pionero inglés de la fotografía, quien obtuvo fotografías en papel recubierto connitrato de plata, revelado con ácido gálico y fijado con hiposulfito de sodio, en 1837.[25]   

Punto Sonia

65°04′S 63°29′O / 65.067°S 63.483°O / -65.067; -63.483 . Un punto situadoa 6 millas náuticas (11km; 6,9mi)al oeste de Punta Rahir en el lado sur de la bahía de Flandres. Cartografiado por primera vez por la FrAE bajo el mando de Charcot, 1903–05, y nombrado en honor a Madame Sonia Bunau-Varilla.[26]  

Hyatt Cove

65°05′S 63°32′W / 65.083°S 63.533°W / -65.083; -63.533 . Una cala en el lado oeste de Punta Sonia en la Bahía de Flandres. Descubierta y cartografiada de forma aproximada por la BelgAE, 1897–99. Cartografiada con mayor detalle en la década de 1950 por expediciones argentinas, británicas y chilenas. Nombrada por la UK-APC en 1986 en honor a Raymond H. Hyatt de la Sección Cartográfica,Ministerio de Asuntos Exteriores y de la Commonwealth, 1949-85 (Jefe, 1970–85), con responsabilidad en la preparación de los mapas de la UK-APC.[27]

Pico Haverly

65°06′S 63°33′W / 65.100°S 63.550°W / -65.100; -63.550 . Un pico que se eleva a960 metros (3150pies)de altura,a 1 milla náutica (1,9km; 1,2mi)al este del extremo de Azure Cove, bahía de Flandres. En asociación con los nombres de cartógrafos agrupados cerca de esta área, nombrada por el UK-APC en 1986 en honor a William R. Haverly, de la Sección Cartográfica, Ministerio de Asuntos Exteriores y de la Commonwealth, desde 1970, (Jefe desde 1986), con responsabilidad en la preparación de los mapas del UK-APC.[28]   

Cala Azul

65°04′S 63°35′W / 65.067°S 63.583°W / -65.067; -63.583 . Cala de1 milla náutica (1,9km; 1,2mi)de largo, situada justo al este de la cala de Cangrejo en la parte suroeste de la bahía de Flandres. Descubierta por el BelgAE bajo el mando de Gerlache (1897–99) y llamada "Baie d'Azur" porque cuando elBelgicafondeó cerca de aquí, todo parecía estar coloreado de azul con la luz del atardecer.[29]  

Cala Cangrejo

65°04′S 63°39′W / 65.067°S 63.650°W / -65.067; -63.650 . Una calade 1,5 millas náuticas (2,8km; 1,7mi)de largo situada inmediatamente al oeste de la Cala Azul en la Bahía de Flandres. Cartografiada por primera vez de forma aproximada por la BelgAE bajo el mando de Gerlache, 1897–99. El nombre "Bahía Cangrejo" (cala de cangrejos o bahía de cangrejos) fue dado por la Expedición Antártica Argentina de 1951–52. El nombre es descriptivo y deriva de la pequeña península que forma el lado oeste de la cala que, vista desde el aire, se asemeja a las pinzas de un cangrejo.[30]  

Punto Azufre

65°03′S 63°39′O / 65.050°S 63.650°O / -65.050; -63.650 . Un punto situadoa 3 millas náuticas (5,6km; 3,5mi)al sureste del cabo Renard en el lado sur de la bahía de Flandres. Cartografiado por primera vez por la BelgAE bajo el mando de Gerlache, 1897–99. Cartografiado por la Expedición Antártica Argentina (1954) y denominado Punta Azufre (punta azufre).[29]  

Punto Aguda

65°02′S 63°41′O / 65.033°S 63.683°O / -65.033; -63.683 . Un punto que forma el lado este de la entrada a Hidden Bay. Cartografiado por primera vez por la BelgAE bajo Gerlache, 1897–99. El nombre aparece en una carta del gobierno argentino de 1957 y probablemente sea descriptivo;agudaes español para afilado o puntiagudo.[31]

Bahía oculta

65°02′S 63°46′O / 65.033°S 63.767°O / -65.033; -63.767 . Una bahíade 3 millas náuticas (5,6km; 3,5mi)de largo, situada entre Cabo Renard y Punta Aguda. Cartografiada por primera vez por la BelgAE bajo el mando de Gerlache entre 1897 y 1899. Nombrada así por la UK-APC en 1958 porque desde el norte la bahía queda oculta por las Islas Screen.[32]  

Islas

Isla Renard

65°01′34.0″S 63°46′35″W / 65.026111°S 63.77639°W / -65.026111; -63.77639 Una isla de aproximadamente1,1 millas náuticas (2,0km; 1,3mi)de largo y0,85 millas náuticas (1,57km; 0,98mi)de ancho con el cabo Renard en su extremo norte y separada delfalso cabo Renardpor un canal que apareció tras la pérdida de hielo antes de 2001. Nombrada por UK-APC (2008) en asociación con el cabo Renard.[33]    

Cabo Renard

Cabo Renard con los picos Una a la izquierda, la isla Booth a la derecha y entre ellos el canal Lemaire.

65°01′S 63°47′O / 65.017°S 63.783°O / -65.017; -63.783 . Un cabo que forma el lado sur de la entrada a la bahía de Flandres y separa la costa de Danco y la costa de Graham en la costa oeste de la península Antártica. Descubierto en 1898 por la BelgAE bajo el mando de Gerlache y nombrado por él en honor al profesor Alphonse Renard, miembro de la Comisión Belgica y de la Real Academia Belga.[34]

Islas de rompecabezas

64°59′S 63°40′W / 64.983°S 63.667°W / -64.983; -63.667 . Un grupo de pequeñas islas, rocas y arrecifes en la desembocadura de la bahía de Flandres, situadoa 1 milla náutica (1,9km; 1,2mi)al oeste de la isla Ménier. Cartografiado por primera vez por la FrAE bajo el mando de Charcot, 1903–05. Nombrado así por la UK-APC en 1958; el grupo suele estar oculto por icebergs que se asientan en las aguas poco profundas circundantes.[35]  

Isla Sucia

64°58′S 63°36′O / 64.967°S 63.600°O / -64.967; -63.600 . Una pequeña isla, casi completamente cubierta de nieve, en la bahía de Flandres, situada inmediatamente al norte de la isla Ménier. El nombreSucia(sucia) aparece en una carta náutica del gobierno argentino de 1952. Eltopónimorefleja las características de las aguas que rodean la isla, con numerosos peligros para la navegación en aguas poco profundas.[36]

Isla Ménier

64°59′S 63°37′W / 64.983°S 63.617°W / -64.983; -63.617 . , Una isla, la mayor de un pequeño grupo de islas situado en la desembocadura de la bahía de Flandres, a4 millas náuticas (7,4km; 4,6mi)al noreste del cabo Renard. El grupo de islas fue descubierto por la FrAE bajo el mando de Charcot, 1903–05, quien les dio el nombre de «Iles Ménier». El nombre Ménier se aplica aquí a la mayor de estas islas.[37]  

Islas de pantalla

65°01′S 63°43′O / 65.017°S 63.717°O / -65.017; -63.717 . Un grupo de islas que se extienden hacia el noroeste desde Punta Aguda por1,5 millas náuticas (2,8km; 1,7mi)a través de la entrada a Bahía Oculta. Cartografiadas por primera vez por la BelgAE bajo Gerlache, 1897–99. Nombradas así por la UK-APC en 1958 porque forman una pantalla a través de la entrada a Bahía Oculta.[38]  

Roca del cisne

64°58′S 63°18′W / 64.967°S 63.300°W / -64.967; -63.300 . Una roca baja situadaa 1,5 millas náuticas (2,8km; 1,7mi)al suroeste del cabo Willems. La roca aparece en una carta náutica del gobierno argentino de 1950. Nombrada por la UK-APC en 1960 en honor a SirJoseph Swan(1828–1914), fabricante inglés que inventó el proceso de carbono para la impresión fotográfica en 1866 y fue pionero en las placas secas de gelatina para la fotografía instantánea, 1879–81.[39]  

Islas Guyou

65°03′S 63°24′O / 65.050°S 63.400°O / -65.050; -63.400 . Un pequeño grupo de islas situadoa 2 millas náuticas (3,7km; 2,3mi)al noreste de Punta Sonia en la bahía de Flandres. Cartografiado por primera vez por la BelgAE bajo el mando de Gerlache (1897–99), y nombrado en honor a Émile Guyou (1843–1915), matemático francés que preparó un informe sobre los resultados magnéticos de la expedición.[40]  

Islas Moureaux

65°05′S 63°08′O / 65.083°S 63.133°O / -65.083; -63.133 . Dos islas y rocas cercanas situadasa 2,5 millas náuticas (4,6km; 2,9mi)al oeste-noroeste de Punta Pelletan en la bahía de Flandres. Cartografiadas y nombradas por primera vez por miembros de la BelgAE bajo el mando de Gerlache, quien desembarcó en una de las islas en febrero de 1898.[41]  

Isla Pontón

65°06′S 63°05′W / 65.100°S 63.083°W / -65.100; -63.083 . Una pequeña isla situadaa 1,5 millas náuticas (2,8km; 1,7mi)al sureste de las Islas Moureaux cerca de la cabecera de la Bahía de Flandres. El nombre "Islote Solitario" aparece para el accidente geográfico en una carta náutica del gobierno argentino de 1954, pero ha sido rechazado para evitar confusiones con la Isla Solitario en 67°52′S 68°26′W / 67.867°S 68.433°W / -67.867; -68.433 . . La isla fue rebautizada por la UK-APC en 1960 en honor aMungo Ponton(1802-1880), un inventor escocés que descubrió en 1839 que el bicromato de potasio extendido sobre papel es sensible a la luz, un hito importante en el desarrollo de la fotografía.[42]  

Referencias

  1. 1 2 Alberts 1995 , pág. 244.
  2. ↑ Graham Land y South Shetland BAS .
  3. ↑ Instrucciones de navegación 1976 , pág. 320.
  4. ↑ Alberts 1995 , pág. 787.
  5. 1 2 Alberts 1995 , pág. 78.
  6. ↑ Alberts 1995 , pág. 651.
  7. ↑ Alberts 1995 , pág. 286.
  8. ↑ Alberts 1995 , pág. 118.
  9. ↑ Alberts 1995 , pág. 25.
  10. ↑ Alberts 1995 , pág. 732.
  11. ↑ Alberts 1995 , pág. 526.
  12. ↑ Alberts 1995 , pág. 169.
  13. ↑ Alberts 1995 , pág. 814.
  14. ↑ Alberts 1995 , pág. 93.
  15. ↑ Alberts 1995 , pág. 51.
  16. ↑ Alberts 1995 , pág. 565.
  17. ↑ Alberts 1995 , pág. 455.
  18. ↑ Alberts 1995 , pág. 209.
  19. ↑ Alberts 1995 , pág. 227.
  20. ↑ Alberts 1995 , pág. 275.
  21. ↑ Alberts 1995 , pág. 744.
  22. ↑ Alberts 1995 , pág. 602.
  23. ↑ Alberts 1995 , pág. 270.
  24. ↑ Alberts 1995 , pág. 422.
  25. ↑ Alberts 1995 , pág. 607.
  26. ↑ Alberts 1995 , pág. 693.
  27. ↑ Alberts 1995 , pág. 357.
  28. ↑ Alberts 1995 , pág. 319.
  29. 1 2 Alberts 1995 , pág. 37.
  30. ↑ Alberts 1995 , pág. 116.
  31. ↑ Alberts 1995 , pág. 6.
  32. ↑ Alberts 1995 , pág. 333.
  33. ↑ CICATRIZ DE LA ISLA DE RENARD .
  34. ↑ Alberts 1995 , pág. 612.
  35. ↑ Alberts 1995 , pág. 596.
  36. ↑ Alberts 1995 , pág. 721.
  37. ↑ Alberts 1995 , pág. 485.
  38. ↑ Alberts 1995 , pág. 658.
  39. ↑ Alberts 1995 , pág. 728.
  40. ↑ Alberts 1995 , pág. 302.
  41. ↑ Alberts 1995 , pág. 509.
  42. ↑ Alberts 1995 , pág. 584.

Fuentes