Hispanopedia Wiki
La capilla Gellionnen es un lugar de culto unitario cerca de Pontardawe , en el sur de Gales, Reino Unido. La capilla fue construida originalmente en 1692 por disidentes protestantes, convirtiéndose en unitaria a finales del siglo XVIII. Es miembro de la Asamblea General de Iglesias Unitarias y Cristianas Libres , el organismo que agrupa a los unitarios británicos. [ 1 ] La capilla Gellionnen es la capilla disidente más antigua del valle de Swansea, [ 2 ] es una de las capillas más antiguas que se conservan en la región y es un edificio catalogado de Grado II* . [ 3 ]
Historia
Anterior a 1692
Cerca del lugar donde se encuentra la capilla actual, se hallaba una iglesia celta, Llan Eithrim, junto a un antiguo pozo de importancia religiosa, Fynnon Wen. Llan Eithrim fue consagrada por el obispo sajón Herewald en el año 1060 d. C. Un sacerdote galés llamado Gwidyr estaba a cargo de la iglesia. Se cree que Llan Eithrim fue destruida durante la Reforma.
Una lápida de piedra conocida como la Piedra de Gellionnen sobrevivió de la antigua iglesia de Llan Eithrim y fue incorporada al muro de la Capilla de Gellionnen. La Piedra de Gellionnen, que data de alrededor del año 900 d. C. , fue donada por la congregación al Museo de Swansea en 1965.
En la década de 1650, predicadores protestantes disidentes visitaron la zona y hablaron en las granjas locales. Entre ellos, al parecer, se encontraba Jenkin Jones , ministro catabautista y presbiteriano y veterano del ejército parlamentario de Oliver Cromwell en la Guerra Civil Inglesa . [ 2 ] En 1662, el reverendo Robert Thomas fue expulsado de la iglesia de Cadoxton y fundó una congregación en Gellionnen, reuniéndose al principio en casas y granjas locales.
siglos XVII y XVIII
Primeros años
La capilla de Gellionnen fue construida por primera vez en 1692 por disidentes protestantes en Mynydd Gellionnen (Montaña Gellionnen), quienes aparentemente se habían reunido previamente en casas y granjas locales. [ 4 ] El terreno fue donado por Bussy Mansell , un terrateniente, miembro del Parlamento y veterano de la Guerra Civil Inglesa . [ 2 ] Gellionnen fue una de las cinco capillas disidentes establecidas bajo el liderazgo del reverendo Robert Thomas después de su expulsión de la Iglesia de Inglaterra . Los otros lugares de culto de este grupo incluían Maesyrhaf, Mynyddbach (Tyrdwncyn), Cwmllynfell y Blaengwrach , este último también convertido posteriormente en unitario. [ 4 ] [ 5 ]
A finales de la década de 1690 y principios de la de 1700, se cree que el reverendo Lewis Davies, originario de Llanedi en Carmarthenshire, fundó una escuela dominical en la capilla de Gellionnen, que existió durante unos cuarenta años. Su co-ministro desde 1701, Llewellyn Bevan, era un calvinista moderado, considerado evangélico y democrático en sus ideas. El ministro entre 1712 y 1742 fue Roger Howell, un herrero reconocido por su conocimiento de las Escrituras. [ 2 ] Howell guió a la congregación hacia el arminianismo, preparando el camino para el futuro desarrollo de la capilla hacia el unitarismo. [ 4 ] En 1715, Gellionnen y su capilla hermana, la capilla de Gwynfe (10 millas al norte), tenían una congregación de alrededor de 550. El sucesor de Howell como ministro, Joseph Simmonds, dirigía una escuela en Llansamlet , Swansea, donde se educó el predicador radical, filósofo y matemático Richard Price .
En las décadas de 1740 y 1750, el arminianismo y el unitarismo comenzaron a desarrollarse entre la congregación de Gellionnen.
Josiah Rees e Iolo Morganwg
En 1764, el reverendo Josiah Rees se convirtió en pastor de la capilla de Gellionnen y supervisó su transición hacia el unitarismo y la reconstrucción de la capilla entre 1801 y 1802. Josiah era hijo del reverendo Owen Rees de Hen dy Cwrdd Trecynon (La Antigua Casa de Reuniones, Trecynon ) en Aberdare . Josiah era un pensador progresista y estudió con Solomon Harries en Swansea y con Samuel Thomas, un tutor liberal en Carmarthen.
Alrededor de 1785, Josiah Rees abrió una escuela, tras rechazar el puesto de director del Colegio Presbiteriano de Swansea. Rees fue el editor de la segunda revista en lengua galesa, Trysorfa Gwybodaeth o Yr Eurgrawn (1776), y fue un erudito respetado, autor de numerosos folletos sobre su fe. Trabajó con Iolo Morganwg y Tomos Glyn Cothi (Thomas Evans), estudió, coleccionó y copió manuscritos galeses raros, creando una impresionante biblioteca en su casa de Gelligron. [ 4 ] Bajo la influencia de Rees, la congregación de Gellionnen se convirtió en «arminiana, arriana y semiunitaria». [ 4 ] En 1802, la Sociedad Unitaria Galesa se fundó durante una reunión en la capilla de Gellionnen, a la que asistió Iolo Morganwg . [ 2 ] Ese mismo año, la capilla fue reabierta tras su reconstrucción. Josiah Rees viajó a Londres para recaudar fondos para la capilla y murió poco después de regresar de uno de esos viajes en 1804. [ 4 ] En una de sus últimas cartas, Rees elogió a la congregación por la recaudación de fondos y afirmó (quizás exagerando) que 700 personas habían asistido a un servicio reciente. [ 4 ]
Como resultado de la inclinación de Gellionnen hacia el unitarismo, se produjo un cisma y una parte de la congregación se separó. Quienes se marcharon construyeron la capilla de Baran en 1805, a pocos kilómetros de distancia. [ 2 ] [ 4 ] Sin embargo, Gellionnen atrajo fieles de lugares tan lejanos como Swansea, Neath, Cwmllynfell y Bettws. [ 4 ]
Josiah Rees fue sucedido por su hijo, el Dr. Thomas Rees (1805-1806). Thomas Rees escribió una historia del unitarismo, tradujo el Catecismo Racoviano y fue un importante ministro unitario en Londres. Su hermano, Owen Rees, fue cofundador de la editorial Longman . [ 2 ]
Se cree que el reverendo Thomas Morgan (1737-1813) de Blaengwrach , que vivió con la familia Rees y está enterrado en su parcela familiar en la capilla de Gellionnen, fue pionero en el uso de una vacuna contra la viruela bovina para combatir la viruela en cientos de niños locales, antes del trabajo del famoso Edward Jenner . [ 5 ] Dentro de la capilla hay un monumento a Thomas Morgan, supuestamente esculpido por Iolo Morganwg . [ 5 ]
siglo XIX
Tras la partida de Thomas Rees, David Oliver, un bautista general de Aberdare, fue pastor desde 1806 hasta 1814. Su ministerio fue relativamente conservador y hubo inquietud entre la congregación. Durante este período, los independientes, liderados por el pastor de la capilla de Mynyddbach , intentaron tomar el control de Gellionnen. La lucha de poder entre los independientes y los arminianos/unitarios se resolvió "tras una batalla de palabras y puños" a las afueras de la capilla, con la facción arminiana/unitaria victoriosa. [ 2 ] [ 4 ]
Fue solo durante el ministerio del reverendo John James (1815-1864) que Gellionnen se convirtió en unitario de pleno derecho. El reverendo James llegó a Gellionnen desde Cardiganshire a instancias de Iolo Morganwg , quien deseaba que Gellionnen se fortaleciera como centro del unitarismo y la religión liberal. [ 4 ] Durante su largo ministerio en la capilla de Gellionnen, el erudito reverendo James dirigió un famoso internado de secundaria en su casa de Vardre, Clydach . [ 2 ] También tradujo al galés el Catecismo para niños y jóvenes de Joseph Priestley en 1805 y Una investigación tranquila de Thomas Belsham . [ 4 ] El reverendo James era cercano a Iolo Morganwg y ambos se carteaban sobre diversos temas. Según la tradición, debido a su conocimiento del griego antiguo, el reverendo James fue llamado una vez a Llangrannog para hablar con marineros griegos náufragos. [ 4 ]
En 1873, la capilla fue completamente remodelada y renovada durante el ministerio del reverendo John Evans. Las tejas de piedra del techo provenían de la iglesia de Bettws, mientras que el piso fue reemplazado y las antiguas losas de piedra fueron trasladadas al exterior. Al mismo tiempo, la congregación compró el terreno sobre el cual se construyó la capilla. [ 4 ] Al igual que su predecesor, el reverendo John James, el reverendo Evans dirigió una escuela en su casa en Trebanos House, Trebanos . John Evans fue sucedido por WJ Davies (1887–1889), un autor y químico, quien formó una orquesta y un coro en la capilla. Davies dejó Gellionnen para ir a Llandysul , donde publicó Hanes Plwyf Llandysul (1894) , el primer libro publicado por Cambrian Press . [ 4 ] Davies fue a su vez sucedido por J. Fisher Jones (1889–1892). Bajo esta última, en 1894, se inauguró la capilla hermana de Gellionnen, la Capilla Graig, en la cercana Trebanos . [ 2 ] En 1895, mil personas se reunieron en la montaña para un festival de verano con el fin de recaudar fondos, con actuaciones de la banda de música de la capilla. [ 4 ]
siglo XX
En el siglo XX, la capilla de Gellionnen fue un animado centro de vida religiosa, social y cultural. El pastor desde 1895 hasta 1905 fue T. J. Jenkins, un predicador popular, sucedido por Alfa Richards (1906-1910). El reverendo Richards era poeta y predicador, y atraía multitudes a las capillas, además de escribir hermosos himnos. [ 4 ] Muchos jóvenes de la congregación sirvieron en la Primera Guerra Mundial y murieron en ella. El pastor durante ese tiempo fue D. G. Rees, quien sirvió desde 1912 hasta 1930. Rees escribía cartas a los soldados en el frente, organizaba comedores populares y actividades de recaudación de fondos. Visitó Palestina y dio conferencias sobre el tema a su regreso. [ 4 ]
La capilla Graig era famosa por tener instalado uno de los mejores órganos de la zona. D. Elwyn Davies escribió: [ 4 ]
En 1925, en vísperas de la "Gran Huelga", estas personas inquietas podían presumir con razón de haber instalado en el Graig el "mejor órgano de tubos del valle" y, aunque su precio ascendía a 1.179 libras, pronto se amortizó; la música de oratorios y recitales, con la contribución de la gente común según sus posibilidades, iba desde la fortuna de 27 libras hasta el sacrificio de un chelín y seis peniques, el salario de una mujer en la acería de Pontardawe.
Durante la Gran Depresión, hombres locales desempleados ofrecieron su tiempo como voluntarios para limpiar y decorar las capillas de Gellionnen y Graig, entre 1921 y 1926. [ 4 ] En el período de entreguerras, las capillas de Gellionnen y Graig contaban con una orquesta y coro, grupos de ópera y teatro, conciertos, lecturas populares y eventos sociales de todo tipo. [ 4 ] Durante la Segunda Guerra Mundial , el ministro fue el reverendo J. D. Jones (1932-1948), quien posteriormente se convirtió en director del colegio de Carmarthen. [ 4 ]
A principios de la década de 1950, RI Pritchard era el pastor de Gellionnen y publicó un libro de himnos, Salmau'r Mynydd, escritos y compuestos por la congregación. [ 2 ] El reverendo Pritchard tenía una formación metodista del norte de Gales e impulsó la conciencia radical y el movimiento juvenil de la capilla. En el período de posguerra, el reverendo Pritchard organizó intercambios entre jóvenes de la congregación y jóvenes alemanes. [ 4 ]
El reverendo D. Elwyn Davies fue ministro desde 1957 hasta 1988/89 y fue reconocido como compositor de himnos. El reverendo Davies fue editor del periódico unitario galés Yr Ymofynnydd y llegó a ser profesor de griego y Nuevo Testamento en el Memorial College de Swansea y Aberystwyth. Durante su ministerio, Gellionnen fue restaurado y decorado dos veces, y la Piedra de Gellionnen fue trasladada al Museo de Swansea . [ 4 ]
La capilla hoy
Hoy en día, la capilla Gellionnen celebra servicios religiosos todos los domingos. La capilla forma parte del movimiento unitario, que:
"Es una postura abierta y acogedora hacia la fe que fomenta la libertad individual, la igualdad para todos y el pensamiento racional. No existe una lista de creencias obligatorias para los unitarios: creemos que todos tienen derecho a llegar a sus propias conclusiones."
Según la página web de la capilla:
Aspiramos a crear una comunidad religiosa amorosa y solidaria en la que: valoremos a las personas en su diversidad y singularidad, fomentemos la libertad de pensamiento y expresión, apoyemos la exploración espiritual, creemos un culto que celebre la vida, y defendamos la justicia, la libertad, la honestidad, la integridad, la paz y el amor. Por lo tanto, nos esforzamos por: aprovechar al máximo la vida que tenemos, practicar de forma democrática, celebrar la vida en sus múltiples formas y respetar a las personas cuyas creencias y actitudes difieren de las nuestras. [ 6 ]
La capilla atrae a un gran público para su festival folclórico de verano anual, el servicio de Plygain en Nochebuena y el servicio de Mari Llwyd en Año Nuevo.
En 2008, la capilla fue asaltada y gravemente vandalizada por jóvenes. [ 7 ] La capilla fue restaurada por completo después de esfuerzos de recaudación de fondos.
La capilla fue noticia en 2016 por celebrar la primera ceremonia religiosa de matrimonio entre personas del mismo sexo en la zona. [ 8 ]
Lista de ministros
Entre los ministros de la capilla de Gellionnen se encuentran:
- Robert Thomas (1692)
- Lewis Davies (1692–1712)
- Llewellyn Bevan (c. 1700–1724)
- Roger Howell (1712–1742)
- Joseph Simmonds (1724–1758)
- Josiah Rees (1764–1804)
- Thomas Rees (1805–06)
- David Oliver (1806–1814)
- Juan James (1815–1864)
- John Evans (1862–1885)
- WJ Davies (1887–1889)
- J. Fisher Jones (1889–1892)
- TJ Jenkins (1895–1905)
- Alfa Richards (1906–1910)
- DJ Rees (1912–1930)
- JD Jones (1932–1948)
- RI Pritchard (1949–1953)
- D. Elwyn Davies (1957–1988/89)
- Eirion Phillips (1985?–2005)
Referencias
- ↑ "Capillas unitarias Gellinnen y Graig" . Unitarios . Consultado el 28 de marzo de 2017 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Davies, D. Elwyn (1982). "Pensaban por sí mismos": Una breve mirada a la historia del unitarismo en Gales y la tradición de la religión liberal . Llandysul: Gomer Press. pp. 93–97 .
- ↑ "Capel Gellionnen (Iglesia Unitaria de Gellionnen y Graig)" . Edificios catalogados británicos . Consultado el 10 de abril de 2017 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Davies, D. Elwyn (sin fecha). Capel Gellionnen, 1692–1992 . Swansea.
- 1 2 3 Hague, Graham y Judy (1986). El patrimonio unitario: un estudio arquitectónico . Sheffield: PB Godfrey. págs. 120–21 .
- ↑ «Capillas Unitarias Gellionnen & Graig, Trebanos» . UKUnitarians.org . Consultado el 17 de abril de 2017 .
- ↑ "BBC NEWS | Reino Unido | Gales | Suroeste de Gales | Vándalos 'destruyen' una capilla histórica" . news.bbc.co.uk. 12 de marzo de 2008. Consultado el 31 de marzo de 2017 .
- ↑ Pitts, Jack (2 de marzo de 2017)."Primero, una boda gay cerca de casa".". South Wales Evening Post .
Lecturas adicionales
- D. Elwyn Davies, Capel Gellionnen 1692–1992 (sl: [Capel Gellionnen], 1992)
- D. Elwyn Davies, "Pensaban por sí mismos": una breve mirada a la historia del unitarismo y la tradición liberal en Gales y más allá de sus fronteras (Gomer Press, 1982)
Enlaces externos
- Sitio web oficial
51°43′16″N 3°52′57″O / 51.7210°N 3.8824°O / 51.7210; -3.8824
- Iglesias catalogadas como Grado II* en Swansea
- Capillas unitarias en Gales