Convenciones Bonn-París

Los convenios de Bonn-París se firmaron en mayo de 1952 y entraron en vigor tras su ratificación en 1955. Dichos convenios pusieron fin a la ocupación aliada de Alemania Occidental . ^{[ 1 ]}

La demora entre la firma y la ratificación se debió a que Francia no ratificó el tratado relacionado con la Comunidad Europea de Defensa . ^{[ 2 ]} Esto se superó finalmente cuando el Ministro de Asuntos Exteriores británico, Anthony Eden, propuso que Alemania Occidental se convirtiera en miembro de la OTAN y se eliminaran las referencias a la Comunidad Europea de Defensa en los convenios de Bonn-París. El tratado revisado se firmó en una ceremonia en París el 23 de octubre de 1954. ^{[ 1 ] [ 3 ]} Los convenios entraron en vigor durante la última reunión de la Alta Comisión Aliada , que tuvo lugar en la Embajada de Estados Unidos en Bonn , el 5 de mayo de 1955. ^{[ 1 ]}

El Tratado General ( en alemán : Generalvertrag , también Deutschlandvertrag , «Tratado de Alemania») es un tratado firmado por la República Federal de Alemania (RFA o Alemania Occidental) y los Aliados occidentales ( Francia , Reino Unido y Estados Unidos ) el 26 de mayo de 1952, pero que entró en vigor, con algunas modificaciones, recién en 1955. Formalmente, puso fin a la condición de Alemania como territorio ocupado y reconoció sus derechos como estado soberano , con ciertas restricciones que se mantuvieron vigentes hasta la reunificación alemana en 1990.

La consecución de la soberanía se había vuelto necesaria a la luz de los esfuerzos de rearme de la RFA. Por este motivo, se acordó que el Tratado solo entraría en vigor cuando Alemania Occidental también se uniera a la Comunidad Europea de Defensa (CED). Sin embargo, dado que el Tratado de la CED no fue aprobado por el Parlamento francés (el 30 de agosto de 1954), el Tratado General no pudo entrar en vigor. Tras este fracaso, el Tratado de la CED tuvo que ser revisado; las naciones reunidas en la Conferencia de las Nueve Potencias de Londres decidieron permitir que Alemania Occidental se uniera a la OTAN y crear la Unión Europea Occidental (que no debe confundirse con su predecesora, la Unión Occidental , ni con su sucesora, la Unión Europea ).

Con este acontecimiento, Alemania Occidental, bajo el liderazgo de Konrad Adenauer y en el contexto de la Guerra Fría , se convirtió en un socio de plena confianza para los aliados occidentales. Posteriormente, con el segundo borrador del Tratado General, Alemania Occidental recuperó en gran medida su soberanía. Sin embargo, los Aliados mantuvieron cierto control sobre Alemania Occidental hasta 1991 (véase también: Acuerdo Dos Más Cuatro ). Asimismo, el fin del régimen de ocupación en Alemania Occidental técnicamente no se extendió a Berlín (de hecho, la continuidad de la presencia de los Aliados occidentales en Berlín Occidental era necesaria e incluso deseada por Alemania Occidental dado el contexto de la Guerra Fría), y la ocupación de Berlín por los Aliados no se finalizó hasta 1994 en virtud del Tratado Dos Más Cuatro.

El artículo 1 del Anexo I del Convenio de Arreglo establece que la República Federal de Alemania goza de «la plena autoridad de un Estado soberano sobre sus asuntos internos y externos». Sin embargo, el artículo 2 dispone que las Tres Potencias conservan sus derechos «en relación con Berlín y con Alemania en su conjunto, incluyendo la reunificación de Alemania y un acuerdo de paz». El artículo 2 tenía como objetivo impedir que los tribunales de Alemania Occidental cuestionaran retroactivamente los actos cometidos por los Aliados durante la ocupación alemana. ^{[ 4 ]}

Miriam Aziz, del Centro Robert Schumann del Instituto Universitario Europeo, señala que existe una diferencia entre la redacción del Convenio de Arreglo «la plena autoridad de un Estado soberano» y la redacción del Tratado sobre el Arreglo Final con Respecto a Alemania de 1990, en el que se hace referencia a Alemania como poseedora de «plena soberanía sobre sus asuntos internos y externos», lo que da lugar a una distinción entre soberanía de facto y de jure . ^{[ 5 ] [ 6 ]} Detlef Junker, de la Universidad Ruprecht-Karls de Heidelberg, coincide con este análisis: «En los Acuerdos de París del 23 de octubre de 1954, Adenauer impuso la siguiente redacción lacónica: “La República Federal tendrá, en consecuencia [tras la finalización del régimen de ocupación], la plena autoridad de un Estado soberano sobre sus asuntos internos y externos”. Si esto pretendía ser una declaración de hechos, hay que admitir que era en parte ficción y, si se interpreta como una ilusión, fue una promesa que quedó sin cumplir hasta 1990. Los Aliados mantuvieron sus derechos y responsabilidades con respecto a Berlín y Alemania en su conjunto, en particular la responsabilidad de la futura reunificación y un futuro tratado de paz." ^{[ 7 ]}

• Protocolo de Petersberg de noviembre de 1949. Firmado entre los tres Aliados y Konrad Adenauer , primer canciller de la República Federal de Alemania. ^{[ 1 ]}
• Conferencias de Londres y París
• Acuerdo de las Cuatro Potencias sobre Berlín
• Acuerdo Dos Más Cuatro (Tratado sobre el Arreglo Final con Respecto a Alemania)

• Miriam Aziz, (Centro Robert Schumann, Instituto Universitario Europeo) ¿ Soberanía perdida, soberanía recuperada? Algunas reflexiones sobre la sentencia Bananas del Bundesverfassungsgericht (PDF) Documentos web sobre constitucionalismo , ConWEB n.º 3/2003,

• Aziz, Miriam. 'El impacto de los derechos europeos en las culturas jurídicas nacionales' (Oxford: Hart Publishing, 2004)
• Declaración relativa a la derrota de Alemania y la asunción de la autoridad suprema por las potencias aliadas.
• Aprobación por los gobernadores militares occidentales: LA CONSTITUCIÓN DE BONN (LEY FUNDAMENTAL DE LA REPÚBLICA FEDERAL DE ALEMANIA) 12 de mayo de 1949
• Resolución Conjunta para Poner Fin al Estado de Guerra entre los Estados Unidos y el Gobierno de Alemania. Ley Pública 181, 82.º Congreso, Aprobada el 19 de octubre de 1951.
• Ostpolitik: El Acuerdo Cuatripartito 3 de septiembre de 1971
• Comunicado de prensa emitido por el Secretario Judicial sobre la sentencia en el caso Príncipe Hans-Adam II de Liechtenstein contra Alemania (solicitud número 42527/98) de 12 de julio de 2001 ( la sentencia ).
• «Apéndice B—Conferencia de las cuatro potencias», Diarios del Senado de Canadá - Segunda sesión del vigésimo segundo Parlamento (1955) , Ottawa, Imprenta de la Reina, 1955, págs. 62a - 62f 
  • 1. Protocolo 1. sobre la terminación del régimen de ocupación en la República Federal de Alemania
  • 2. Resumen de los cinco anexos adjuntos al Protocolo sobre la terminación del régimen de ocupación
  • Declaración de la República Federal sobre la ayuda a Berlín
  • Convenio sobre la presencia de fuerzas extranjeras en la República Federal de Alemania
  • 5. Declaración tripartita sobre Berlín
• «Apéndice C—Conferencia de las Nueve Potencias», Diarios del Senado de Canadá - Segunda sesión del vigésimo segundo Parlamento (1955) , Ottawa, Imprenta de la Reina, 1955, págs. 62f – 62t 
  • 1. Declaración de Italia y la República Federal de Alemania por la que se adhieren al Tratado de Bruselas.
  • 2. Protocolo por el que se modifica y se completa el Tratado de Bruselas.
    • Protocolo n.º II sobre las Fuerzas Armadas de la Unión Europea Occidental
    • Protocolo N° III sobre el Control de Armamentos
    • Protocolo n.º IV sobre el Organismo de la Unión Europea Occidental para el Control de Armamentos
  • 3. Cartas relativas a la jurisdicción de la Corte Internacional de Justicia, enviadas respectivamente por los Gobiernos de la República Federal y de Italia a los demás Gobiernos signatarios del Protocolo que modifica y completa el Tratado de Bruselas.
    • Respuesta a las cartas de los Gobiernos de la República Federal y de Italia a los demás Gobiernos signatarios del Protocolo que modifica y completa el Tratado de Bruselas.
  • 4. Resolución sobre la producción y estandarización de armamentos (Adoptada por la Conferencia de las Nueve Potencias el 21 de octubre de 1954)
• «Apéndice D—CONSEJO DEL ATLÁNTICO NORTE», Diarios del Senado de Canadá - Segunda sesión del vigésimo segundo Parlamento (1955) , Ottawa, Imprenta de la Reina, 1955, págs. 62t - 621 
  • 1. Resolución para implementar la Sección IV del Acta Final de la Conferencia de Londres.
  • 2. Resolución de Asociación
  • Declaración del Gobierno de la República Federal de Alemania
  • Declaración de los Gobiernos de los Estados Unidos de América, el Reino Unido y Francia.
  • 3. Protocolo del Tratado del Atlántico Norte relativo a la adhesión de la República Federal de Alemania.
  • 4. Resolución sobre Hesulis de las Reuniones de las Cuatro y las Nueve Potencias (Adoptada por el Consejo del Atlántico Norte el 22 de octubre de 1954)
  • Acta final de la Conferencia de Londres (3 de octubre)
    • Lista del Canciller Federal – Declaración de las Potencias
    • Declaración británica
    • Afirmación canadiense
    • Adhesión de Alemania a la OTAN: Recomendación de las Potencias
    • Principios de la Carta de las Naciones Unidas – Aceptación alemana
    • Declaración de la República Federal de Alemania
    • Declaración de los Gobiernos de EE. UU., Reino Unido y Francia
    • Unidad Europea – Asociación Estrecha de Gran Bretaña
    • Anexo 1. Proyecto de Declaración y Proyecto de Protocolo por los que se invita a Italia y a la República Federal de Alemania a adherirse al Tratado de Bruselas.