Articulo de referencia

Indicaciones geográficas en Ucrania

De arriba a abajo, de izquierda a derecha: cerezas de Melitopol, vino Prydunaiska Bessarabia, cuadro de Petrykivka , toalla de Krolevets, sandías de Kherson. Una indicación geog...

Cerezas rojas y amarillas en una caja de madera
Una botella y una copa de vino tinto
Un plato decorado
Una toalla blanca con bordado rojo
Sandías
De arriba a abajo, de izquierda a derecha: cerezas de Melitopol, vino Prydunaiska Bessarabia, cuadro de Petrykivka , toalla de Krolevets, sandías de Kherson.

Una indicación geográfica (IG) es una forma de propiedad intelectual que identifica un producto como originario de un área geográfica específica, ya que sus cualidades o reputación están ligadas a su origen. Este etiquetado garantiza que los productos vendidos bajo un nombre específico son auténticos y cumplen con estándares definidos, impidiendo que productos de imitación ingresen al mercado. [ 1 ] [ 2 ] La protección de las indicaciones geográficas se estableció en virtud del Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio , firmado por los miembros de la Organización Mundial del Comercio (incluida Ucrania ) el 14 de abril de 1994 y vigente desde el 1 de enero de 1995. [ 3 ] [ 4 ] El Acuerdo de Lisboa para la Protección de las Denominaciones de Origen y su Registro Internacional , firmado el 31 de octubre de 1958, también introdujo las denominaciones de origen  , una categoría especial de indicaciones geográficas que denota una conexión particularmente fuerte entre el producto y su área de origen. [ a ] ​​[ 7 ] A diferencia de las marcas comerciales , las indicaciones geográficas vinculan el origen de un producto a una región en lugar de a una empresa específica. [ 8 ] Los productos agrícolas se registran con mayor frecuencia como IG, ya que sus características están directamente ligadas a factores geográficos locales como el clima y el suelo, aunque otros productos, incluidas las artesanías, también han recibido este estatus. [ 2 ]

La protección de las indicaciones geográficas en Ucrania está regulada por la ley "Sobre la protección jurídica de las indicaciones geográficas" aprobada el 16 de junio de 1999. [ 6 ] La ley ha sufrido múltiples enmiendas, particularmente desde 2019, destinadas a alinear el marco de Ucrania con los estándares de la Unión Europea en preparación para la adhesión del país a la UE . [ 9 ] [ 10 ] Como resultado, las indicaciones geográficas y las denominaciones de origen de Ucrania son ahora análogas a las etiquetas de Indicación Geográfica Protegida (IGP) y Denominación de Origen Protegida (DOP) de la UE. [ b ] [ 11 ] Otras leyes también describen el registro y la protección de productos agrícolas, alimentos y bebidas espirituosas . [ 12 ] [ 14 ] La Oficina Nacional de Ucrania para la Propiedad Intelectual y las Innovaciones (Oficina de PI)  – la autoridad nacional responsable de la protección de la propiedad intelectual [ 15 ]  – revisa las solicitudes de IG, administra el registro nacional de IG y coordina la cooperación internacional en el campo. [ c ] [ 6 ] Las solicitudes  – presentadas por una asociación de productores, o por una sola persona jurídica o física si es el único productor del bien – deben detallar las conexiones de un producto con el área geográfica, su método específico de producción y sus cualidades únicas resultantes. La Oficina de PI puede declarar una IG inválida si su registro viola la ley o si un tribunal determina que la producción del bien se ha vuelto imposible debido a cambios en el área geográfica. [ 17 ] [ 18 ] La legislación de Ucrania también protege numerosas indicaciones geográficas y denominaciones de origen extranjeras, específicamente aquellas establecidas por acuerdos separados con la Unión Europea , [ 19 ] Georgia , [ 20 ] Italia y Rusia . [ 21 ] Estos elementos no están cubiertos en esta lista ya que no se originan en Ucrania. 

A octubre de 2025, treinta productos de Ucrania figuran en el Registro de Indicaciones Geográficas del país, o 3.134 en total incluyendo entradas extranjeras. El agua mineral Myrhorodska, el vino Sonyachna Dolyna y el agua mineral Skhidnytska fueron los primeros en entrar en el registro el 15 de marzo de 2007. [ 13 ] El 11 de noviembre de 2019, la bryndzya de oveja Hutsul se convirtió en la primera IG registrada que cumple con los requisitos de la Unión Europea. [ 22 ] La adición más reciente al registro es la miel de estepa Frumushika , registrada el 3 de septiembre de 2025. [ 13 ] Las regiones de Odesa y Zakarpattia están mejor representadas en el registro, debido en gran parte a la creación de rutas del vino y del gusto en Besarabia ucraniana y Zakarpattia , una iniciativa de turismo culinario apoyada por la Unión Europea. [ 23 ] [ 24 ] Además, desde el comienzo de la guerra ruso-ucraniana en 2014, Rusia se ha apropiado de varias indicaciones geográficas originarias de los territorios ucranianos ocupados , [ d ] registrándolas bajo su propio sistema nacional. [ 30 ] [ 31 ] La Unión Europea ha prohibido la importación de productos fabricados en estas zonas. [ 32 ] [ 33 ] 

Lista de indicaciones geográficas

  La zona de origen se encuentra dentro de los territorios ocupados por Rusia.

Véase también

Notas

  1. Aunque Ucrania no es signataria del Acuerdo de Lisboa, [ 5 ] su legislación nacional define y protege las denominaciones de origen. [ 6 ]
  2. Otra etiqueta similar es la de Especialidad Tradicional Garantizada (ETG), que se aplica a productos alimenticios que utilizan un método o receta tradicional pero no están vinculados a un área geográfica específica. [ 11 ] Aunque las ETG están definidas en la ley ucraniana, [ 12 ] ninguna está inscrita actualmente en el registro nacional. [ 13 ]
  3. Antes de la creación de la Oficina de Propiedad Intelectual el 8 de noviembre de 2022, estas funciones eran desempeñadas por el Instituto Ucraniano de Propiedad Intelectual . [ 16 ]
  4. Estas áreas incluyen la República Autónoma de Crimea y la ciudad de Sebastopol , que fueron ocupadas y anexadas por Rusia en 2014, [ 25 ] así comolos óblasts ( regiones ) de Donetsk , Kherson , Luhansk y Zaporizhzhia que han estado bajo ocupación parcial desde 2022 y posteriormente anexados como parte de la guerra ruso-ucraniana en curso . [ 26 ] [ 27 ] La mayoría de los países reconocen Crimea y otros territorios ocupados como partes de jure de Ucrania, mientras que de facto permanecen bajo control ruso total o parcial. [ 28 ] [ 29 ]
  5. Los nombres en inglés que se muestran aquí se toman de los archivos de especificaciones oficiales del producto cuando se indica. De lo contrario, provienen del sitio web de la Oficina de Propiedad Intelectual. [ 13 ] [ 34 ] Estos nombres no siguen un formato único: pueden usar diferentes sistemas de romanización y los nombres alternativos solo se tienen en cuenta ocasionalmente. Otras posibles grafías se muestran en las notas al pie. Los nombres ucranianos se muestran a continuación con enlaces a la Wikipedia en ucraniano, si corresponde. Algunos nombres se registraron en mayúsculas , lo cual no se muestra aquí por coherencia.
  6. División administrativa de primer nivel( óblast , república autónoma o ciudad con estatus especial ) que contiene el área protegida del producto.
  7. Los espacios en blanco en los números representan indicaciones geográficas extranjeras y denominaciones de origen en el registro ucraniano, particularmente las de Rusia (4–6, 18, 3114), Georgia (21–42), la UE (43–3110, 3116) e Italia (17, 19, 3112, 3113, 3115). [ 13 ]
  8. Indicación geográfica (IG) o denominación de origen (DO)
  9. Protegida en la Unión Europea con el nombre de Soniachna Dolyna (Soniachna Dolina) [ 36 ]
  10. Protegido en la Unión Europea bajo el nombre Novyj Svit (Novy Svet) [ 36 ] e indicado como inválido en el sitio web de la Oficina de Propiedad Intelectual [ 13 ]
  11. Indicado como inválido en el sitio web de la Oficina de Propiedad Intelectual [ 13 ]
  12. 1 2 Los vinos Zolota Balka y Balaklava son producidos por la empresa agrícola Zolota Balka, con sede en Sebastopol y Balaklava . [ 45 ] [ 46 ] En 2023, la Rada Suprema fusionó el área alrededor de Balaklava, anteriormente parte del distrito Balaklavskyi de Sebastopol , con el raión Bakhchysarai de la República Autónoma de Crimea. Como resultado, los viñedos de la empresa ahora se encuentran de jure fuera de los límites administrativos de Sebastopol. [ 47 ]

Referencias

  1. "Indicaciones geográficas: ¿Qué especifican?" . Organización Mundial de la Propiedad Intelectual . Archivado del original el 8 de octubre de 2025. Consultado el 29 de octubre de 2025 .
  2. 1 2Основне про географічні зазначення[ Conceptos básicos de indicaciones geográficas ] (en ucraniano). ONG "Indicaciones Geográficas en Ucrania". Archivado del original el 29 de octubre de 2025. Consultado el 20 de octubre de 2025 .
  3. Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio . 15 de abril de 1994 - vía Wikisource . 
  4. «Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio (Acuerdo ADPIC)» . Organización Mundial de la Propiedad Intelectual . Archivado del original el 4 de octubre de 2025. Consultado el 29 de octubre de 2025 .
  5. «Partes Contratantes/Significantes del Acuerdo de Lisboa» . Organización Mundial de la Propiedad Intelectual . Archivado del original el 10 de marzo de 2026. Consultado el 29 de octubre de 2025 .
  6. 1 2 3Про правову охорону географічних зазначень[ Sobre la protección jurídica de las indicaciones geográficas ] . Sitio web oficial del Parlamento de Ucrania (en ucraniano). 15 de noviembre de 2024 [16 de junio de 1999]. Archivado del original el 4 de agosto de 2025. Consultado el 29 de octubre de 2025 .
  7. «Resumen del Acuerdo de Lisboa para la Protección de las Denominaciones de Origen y su Registro Internacional (1958)» . Organización Mundial de la Propiedad Intelectual . Archivado del original el 18 de mayo de 2025. Consultado el 29 de octubre de 2025 .
  8. "Preguntas frecuentes: Indicaciones geográficas" . Organización Mundial de la Propiedad Intelectual . Archivado del original el 8 de octubre de 2025. Consultado el 29 de octubre de 2025 .
  9. Зеленський підписав закон про захист географічних позначень[ Zelenskyy firmó una ley sobre la protección de las indicaciones geográficas ] . LB.ua (en ucraniano). 9 de octubre de 2019. Archivado del original el 15 de marzo de 2024. Consultado el 29 de octubre de 2025 .
  10. Верховна Рада ухвалила Закон «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо вдосконалення правової охорони географічних зазначень»[ La Rada Suprema aprobó la Ley «Sobre enmiendas a ciertos actos legislativos de Ucrania para mejorar la protección jurídica de las indicaciones geográficas» ] . Sitio web oficial del Parlamento de Ucrania (en ucraniano). 20 de septiembre de 2019. Archivado del original el 1 de marzo de 2025. Consultado el 29 de octubre de 2025 .
  11. 1 2Європейський Союз[ La Unión Europea ] (en ucraniano). ONG "Indicaciones Geográficas en Ucrania". Archivado del original el 17 de mayo de 2025. Consultado el 29 de octubre de 2025 .
  12. 1 2Про особливості правової охорони географічних зазначень для сільськогосподарської продукції та харчових продуктів, захист прав та застосування схем якості, включаючи традиційні гарантовані особливості для сільськогосподарської продукції та харчових productos[ Sobre las características de la protección jurídica de las indicaciones geográficas para productos agrícolas y alimenticios, la protección de los derechos y la aplicación de los esquemas de calidad, incluidas las características tradicionales garantizadas para productos agrícolas y alimenticios ] . Sitio web oficial del Parlamento de Ucrania (en ucraniano). 15 de noviembre de 2023 [6 de septiembre de 2022]. Archivado del original el 4 de junio de 2025. Consultado el 29 de octubre de 2025 .
  13. 1 2 3 4 5 6 7Реєстр географічних зазначень[ Registro de Indicaciones Geográficas ] . Oficina Nacional de Propiedad Intelectual e Innovaciones de Ucrania (Oficina de PI) (en ucraniano). Archivado del original el 29 de octubre de 2025. Consultado el 29 de octubre de 2025 .
  14. Про географічні зазначення спиртних напоїв[ Sobre las indicaciones geográficas de las bebidas espirituosas ] . Sitio web oficial del Parlamento de Ucrania (en ucraniano). 1 de octubre de 2025 [1 de diciembre de 2022]. Archivado del original el 7 de junio de 2025. Consultado el 29 de octubre de 2025 .
  15. Головна[ Página principal ] . Oficina Nacional de Ucrania para la Propiedad Intelectual y las Innovaciones (Oficina de PI ) . Archivado del original el 15 de agosto de 2025 . Consultado el 29 de octubre de 2025 .
  16. ДП Укрпатент припиняє всі свої дії, пов'язані з виконанням функцій НОІВ з 00:00 8 листопада 2022 року[ SE Ukrpatent cesa todas sus actividades relacionadas con el desempeño de las funciones de la Inspección Nacional de Propiedad Intelectual a partir de las 00:00 del 8 de noviembre de 2025 ] . Ukrpatent (en ucraniano). 7 de noviembre de 2022. Archivado del original el 9 de septiembre de 2025. Consultado el 9 de noviembre de 2025 .
  17. Реєстрація ГЗ в Україні[ Registro de IG en Ucrania ] (en ucraniano). ONG "Indicaciones Geográficas en Ucrania". Archivado del original el 17 de mayo de 2025. Consultado el 29 de octubre de 2025 .
  18. Українське законодавство[ Legislación ucraniana ] (en ucraniano). ONG "Indicaciones geográficas en Ucrania". Archivado del original el 19 de febrero de 2025. Consultado el 29 de octubre de 2025 .
  19. Угода про асоціацію між Україною, з однієї сторони, та Європейським Союзом, Європейським співтовариством з атомної енергії і їхніми державами-членами, з іншої сторони[ Acuerdo de Asociación entre Ucrania, por una parte, y la Unión Europea, la Comunidad Europea de la Energía Atómica y sus Estados miembros, por otra parte ] . Sitio web oficial del Parlamento de Ucrania (en ucraniano). 30 de noviembre de 2023 [21 de marzo de 2014]. Archivado del original el 30 de julio de 2025. Consultado el 29 de octubre de 2025 .
  20. Угода між Україною та Грузією про взаємну правову охорону географічних зазначень для вин, спиртних напоїв та agua mineral[ Acuerdo entre Ucrania y Georgia sobre la protección jurídica mutua de las indicaciones geográficas de vinos, licores y aguas minerales ] . Sitio web oficial del Parlamento de Ucrania (en ucraniano). 13 de septiembre de 2007. Archivado del original el 26 de mayo de 2025. Consultado el 29 de octubre de 2025 .
  21. "Русская водка" та "Горгонзола": які географічні зазначення охороняються в Україні[ "Vodka ruso" y "Gorgonzola": ¿qué indicaciones geográficas están protegidas en Ucrania ?" . Noticias Nacionales de Ucrania (en ucraniano). 17 de abril de 2019. Archivado del original el 18 de enero de 2025. Consultado el 29 de octubre de 2025 .
  22. "Гуцульська бриндзя": en Україні зареєстрували перший географічний бренд[ "Hutsul bryndzya": cómo se registró la primera marca geográfica en Ucrania ] . Ukrinform (en ucraniano). 9 de diciembre de 2019. Archivado del original el 9 de febrero de 2025. Consultado el 29 de octubre de 2025 .
  23. Смачний й елегантний рух до Європи. Вина Шато Чизай готуються отримати захищене географічне зазначення: перша презентація відбулася![ Delicioso y elegante viaje a Europa. Los vinos de Chateau Chizay se preparan para recibir una indicación geográfica protegida: ¡ya se realizó la primera presentación! ] Chateau Chizay (en ucraniano) . 12 de julio de 2019. Archivado del original el 8 de agosto de 2022. Consultado el 29 de octubre de 2025 .
  24. На Закарпатті з'явиться Дорога вина і смаку та буде шанс захистити географічні зазначення продуктів[ Se creará una ruta del vino y de degustación en Transcarpatia y habrá oportunidad de proteger las indicaciones geográficas de los productos ] . Varosh (en ucraniano). 7 de diciembre de 2019. Archivado del original el 10 de agosto de 2025. Consultado el 29 de octubre de 2025 .
  25. Pifer, Steven (17 de marzo de 2020). "Crimea: Seis años después de la anexión ilegal" . Brookings Institution . Archivado del original el 26 de septiembre de 2025. Recuperado el 28 de septiembre de 2025 .
  26. «Los llamados referendos en la Ucrania controlada por Rusia "no pueden considerarse legales": jefe de asuntos políticos de la ONU» . Noticias de la ONU . 27 de septiembre de 2022. Archivado del original el 30 de septiembre de 2025. Consultado el 3 de noviembre de 2025 .
  27. "Ucrania: Territorios de Ucrania ocupados por Rusia" . Departamento de Estado de los Estados Unidos . Archivado del original el 19 de agosto de 2025. Consultado el 3 de noviembre de 2025 .
  28. «Ocupación temporal de Crimea y la ciudad de Sebastopol» . Ministerio de Asuntos Exteriores de Ucrania . 22 de julio de 2022. Archivado del original el 10 de septiembre de 2025. Consultado el 28 de septiembre de 2025 .
  29. "Ucrania: la Asamblea General de la ONU exige a Rusia que revierta su postura sobre el 'intento de anexión ilegal'"Noticias de la ONU . 12 de octubre de 2022. Archivado del original el 26 de septiembre de 2025. Consultado el 3 de noviembre de 2025 .
  30. Вина Криму[ Vinos de Crimea ] (en ucraniano). ONG "Indicaciones Geográficas en Ucrania". Archivado del original el 17 de mayo de 2025. Consultado el 3 de noviembre de 2025 .
  31. "Rusia se apropia de la marca geográfica Melitopol Cherry" . Yahoo News . 12 de julio de 2024. Archivado del original el 17 de diciembre de 2025. Consultado el 17 de diciembre de 2025 .
  32. «Sanciones adoptadas tras la agresión militar de Rusia contra Ucrania» . Comisión Europea - Finanzas . Archivado del original el 2 de octubre de 2025. Consultado el 3 de noviembre de 2025 .
  33. Romanenko, Maria (11 de abril de 2017). "Rusia obligada a retirar los vinos de Crimea de la exposición internacional de vinos" . Kyiv Post . Archivado del original el 26 de diciembre de 2022. Consultado el 3 de noviembre de 2025 .
  34. «Geografía de la Independencia: Origen de las Indicaciones Geográficas Ucranianas» . Oficina Nacional de Propiedad Intelectual e Innovaciones de Ucrania (Oficina de PI) . 23 de agosto de 2025. Archivado del original el 7 de septiembre de 2025. Consultado el 29 de octubre de 2025 .
  35. Repaso n.º 1/01[ Registro n.º 1/01 ] (PDF) . Oficina Nacional de Propiedad Intelectual e Innovaciones de Ucrania (Oficina de PI) (en ucraniano). Archivado (PDF) del original el 29 de octubre de 2025. Consultado el 29 de octubre de 2025 .
  36. 1 2 «Indicaciones geográficas de países no pertenecientes a la UE protegidas en la UE en virtud de un acuerdo bilateral» (PDF) . Agricultura y desarrollo rural - Comisión Europea . 4 de marzo de 2021. Archivado (PDF) del original el 1 de enero de 2024. Consultado el 29 de octubre de 2025 .
  37. Repaso n.º 2/01[ Registro n.º 2/01 ] (PDF) . Oficina Nacional de Propiedad Intelectual e Innovaciones de Ucrania (Oficina de PI) (en ucraniano). Archivado (PDF) del original el 29 de octubre de 2025. Consultado el 29 de octubre de 2025 .
  38. Repaso n.º 3[ Registro n.º 3 ] ​​(PDF) . Oficina Nacional de Propiedad Intelectual e Innovaciones de Ucrania (Oficina de PI) (en ucraniano). Archivado (PDF) del original el 29 de octubre de 2025. Consultado el 29 de octubre de 2025 .
  39. Recepción n.º 7/01[ Registro n.º 7/01 ] (PDF) . Oficina Nacional de Propiedad Intelectual e Innovaciones de Ucrania (Oficina de PI) (en ucraniano). Archivado (PDF) del original el 29 de octubre de 2025. Consultado el 29 de octubre de 2025 .
  40. Recepción n.º 8/01[ Registro n.º 8/01 ] (PDF) . Oficina Nacional de Propiedad Intelectual e Innovaciones de Ucrania (Oficina de PI) (en ucraniano). Archivado (PDF) del original el 29 de octubre de 2025. Consultado el 29 de octubre de 2025 .
  41. Recepción n.º 9/01[ Registro n.º 9/01 ] (PDF) . Oficina Nacional de Propiedad Intelectual e Innovaciones de Ucrania (Oficina de PI) (en ucraniano). Archivado (PDF) del original el 29 de octubre de 2025. Consultado el 29 de octubre de 2025 .
  42. Recepción n.º 10/01[ Registro n.º 10/01 ] (PDF) . Oficina Nacional de Propiedad Intelectual e Innovaciones de Ucrania (Oficina de PI) (en ucraniano). Archivado (PDF) del original el 30 de octubre de 2025. Consultado el 30 de octubre de 2025 .
  43. Recepción n.º 11/01[ Registro n.º 11/01 ] (PDF) . Oficina Nacional de Propiedad Intelectual e Innovaciones de Ucrania (Oficina de PI) (en ucraniano). Archivado (PDF) del original el 30 de octubre de 2025. Consultado el 30 de octubre de 2025 .
  44. Recepción n.º 12/01[ Registro n.º 12/01 ] (PDF) . Oficina Nacional de Propiedad Intelectual e Innovaciones de Ucrania (Oficina de PI) (en ucraniano). Archivado (PDF) del original el 30 de octubre de 2025. Consultado el 30 de octubre de 2025 .
  45. 1 2Repaso n.º 13[ Registro n.º 13 ] (PDF) . Oficina Nacional de Propiedad Intelectual e Innovaciones de Ucrania (Oficina de PI) (en ucraniano). Archivado (PDF) del original el 28 de octubre de 2025. Consultado el 28 de octubre de 2025 .
  46. 1 2Repaso n.º 16[ Registro n.º 16 ] (PDF) . Oficina Nacional de Propiedad Intelectual e Innovaciones de Ucrania (Oficina de PI) (en ucraniano). Archivado (PDF) del original el 28 de octubre de 2025. Consultado el 28 de octubre de 2025 .
  47. Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо вирішення окремих питань адміністративно-територіального устрою Автономної Республіки Крим[ Sobre las enmiendas a ciertos actos legislativos de Ucrania relativos a la resolución de determinadas cuestiones de la estructura administrativa y territorial de la República Autónoma de Ucrania ] . Sitio web oficial del Parlamento de Ucrania (en ucraniano). 23 de agosto de 2023. Archivado del original el 25 de mayo de 2025. Consultado el 28 de octubre de 2025 .
  48. Registro n.º 14/01[ Registro n.º 14/01 ] (PDF) . Oficina Nacional de Propiedad Intelectual e Innovaciones de Ucrania (Oficina de PI) (en ucraniano). Archivado (PDF) del original el 30 de octubre de 2025. Consultado el 30 de octubre de 2025 .
  49. Recepción n.º 15/01[ Registro n.º 15/01 ] (PDF) . Oficina Nacional de Propiedad Intelectual e Innovaciones de Ucrania (Oficina de PI) (en ucraniano). Archivado (PDF) del original el 30 de octubre de 2025. Consultado el 30 de octubre de 2025 .
  50. Реєстр № 20/01[ Registro n.º 20/01 ] (PDF) . Oficina Nacional de Propiedad Intelectual e Innovaciones de Ucrania (Oficina de PI) (en ucraniano). Archivado (PDF) del original el 30 de octubre de 2025. Consultado el 30 de octubre de 2025 .
  51. РеДстрація № 3111[ Registro n.° 3111 ] (PDF) . Oficina Nacional de Propiedad Intelectual e Innovaciones de Ucrania (Oficina de PI) (en ucraniano). Archivado (PDF) del original el 29 de octubre de 2025. Consultado el 30 de octubre de 2025 .
  52. Гуцульська овеча бриндзя[ Oveja hutsul bryndzya ] . Sistema Especial de Información de UKRNOIPI (SIS) (en ucraniano). Archivado del original el 13 de mayo de 2025. Recuperado el 30 de octubre de 2025 .
  53. Національний перелік елементів нематеріальної культурної спадщини України[ Registro Nacional de Elementos del Patrimonio Cultural Inmaterial de Ucrania ] . Ministerio de Cultura de Ucrania (en ucraniano). Archivado del original el 17 de julio de 2025. Consultado el 30 de octubre de 2025 .
  54. Гуцульська коров'яча бриндза[ Vaca Hutsul bryndza ] . Sistema Especial de Información de UKRNOIPI (SIS) (en ucraniano). Archivado del original el 13 de mayo de 2025. Recuperado el 30 de octubre de 2025 .
  55. Мелітопольська черешня[ Cerezas de Melitopol ] . Sistema Especial de Información de UKRNOOPI (SIS) (en ucraniano). Archivado del original el 7 de agosto de 2025. Recuperado el 30 de octubre de 2025 .
  56. Кролевецькі рушники[ Toallas Krolevets ] . Sistema Especial de Información de UKRNOIPI (SIS) (en ucraniano). Archivado del original el 13 de mayo de 2025. Recuperado el 30 de octubre de 2025 .
  57. Петриківський розпис[ Pintura de Petrykivka ] . Sistema Especial de Información de UKRNOOPI (SIS) (en ucraniano). Archivado del original el 19 de junio de 2025. Recuperado el 29 de octubre de 2025 .
  58. Especificaciones de Shabag[ Especificaciones de Chabag ] (PDF) . Sistema Especial de Información de UKRNOOPI (SIS) (en ucraniano). Archivado (PDF) del original el 29 de octubre de 2025. Recuperado el 30 de octubre de 2025 .
  59. Специфікація Аша-Абаг[ Especificaciones de Acha-Abag ] (PDF) . Sistema Especial de Información de UKRNOOPI (SIS) (en ucraniano). Archivado (PDF) del original el 29 de octubre de 2025. Recuperado el 30 de octubre de 2025 .
  60. Especificaciones Придунайська Бессарабія[ Especificación de Prydunaiska Bessarabia ] (PDF) . Sistema de Información Especial de UKRNOIPI (SIS) (en ucraniano). Archivado (PDF) del original el 29 de octubre de 2025. Recuperado el 30 de octubre de 2025 .
  61. Специфікація Ялпуг[ Especificación de Yalpuh ] (PDF) . Sistema de Información Especial de UKRNOIPI (SIS) (en ucraniano). Archivado (PDF) del original el 29 de octubre de 2025. Recuperado el 30 de octubre de 2025 .
  62. Especificaciones del vino Закарпаття/Закарпатське[ Especificaciones de Zakarpattia / vino de Zakarpattia ] (PDF) . Sistema Especial de Información de UKRNOIPI (SIS) (en ucraniano). Archivado (PDF) del original el 23 de enero de 2025. Consultado el 31 de octubre de 2025 .
  63. Специфікація Херсонський кавун[ Especificaciones de la sandía de Jersón ] (PDF) . Sistema Especial de Información de UKRNOOPI (SIS) (en ucraniano). Archivado (PDF) del original el 29 de octubre de 2025. Consultado el 31 de octubre de 2025 .
  64. Специфікація Мед Закарпаття/Закарпатський мед[ Especificaciones de la miel de Zakarpattia Med / Zakarpattia ] (PDF) . Sistema Especial de Información de UKRNOIPI (SIS) (en ucraniano). Archivado (PDF) del original el 29 de octubre de 2025. Consultado el 31 de octubre de 2025 .
  65. Специфікація Долина Фрумушика[ Especificaciones del valle de Frumushika ] (PDF) . Sistema de Información Especial de UKRNOOPI (SIS) (en ucraniano). Archivado (PDF) del original el 29 de octubre de 2025. Recuperado el 29 de octubre de 2025 .
  66. М'ясо баранини Фрумушика/Баранина Фрумушика[ Especificaciones de Myaso baranyny Frumushika / Carne de oveja Frumushika ] (PDF) . Sistema de Información Especial de UKRNOIPI (SIS) (en ucraniano). Archivado (PDF) del original el 29 de octubre de 2025. Recuperado el 3 de noviembre de 2025 .
  67. Мед степовий Фрумушика[ Especificaciones de la miel de estepa de Frumushika ] (PDF) . Sistema Especial de Información de UKRNOIPI (SIS) (en ucraniano). Archivado (PDF) del original el 29 de octubre de 2025. Recuperado el 29 de octubre de 2025 .