Articulo de referencia

Georg Brintrup

Georg Brintrup (nacido el 25 de octubre de 1950) es un director de cine , guionista y productor germano-italiano , conocido por sus ensayos cinematográficos no narrativos sobre ...

Georg Brintrup (nacido el 25 de octubre de 1950) es un director de cine , guionista y productor germano-italiano , conocido por sus ensayos cinematográficos no narrativos sobre poesía y música, así como por sus películas biográficas .

Vida y carrera

Georg Brintrup ya había realizado varias películas underground entre finales de la década de 1960 y principios de la de 1970 antes de comenzar sus estudios de periodismo, historia del arte y lenguas romances en la Universidad de Münster . Algunas de las películas que realizó durante este período se han proyectado en producciones teatrales de vanguardia en Münster. [ 1 ]

En 1973, comenzó sus estudios de cine y ciencias de la comunicación en el ISOP de Roma. Parte de su tesis titulada "Literatura en el cine" (1975) fue su cortometraje Mis milagros , siete poemas de Else Lasker-Schüler , que se proyectó durante el Festival Internacional de Cortometrajes de Oberhausen en 1978 en alemán. En 1975 realizó su primer ensayo cinematográfico como cineasta independiente: Reglas para una película sobre anabaptistas , que se proyectó en 1977 en el Festival Internacional de Cine de Rotterdam y en el Festival Internacional de Cine de Berlín [ 2 ] [ 3 ].

En 1978 escribió su primera obra de radio para la emisora ​​SWF de Baden-Baden . Esta forma particular de obra de radio se inscribe en la tradición del «film acústico» de Max Ophüls . [ 4 ] Los sonidos, ruidos, palabras y música se tratan y utilizan por igual durante la grabación. Hasta la fecha, Brintrup ha escrito y dirigido alrededor de 30 «filmes acústicos» para diversas emisoras de radio alemanas.

En 1979 realizó su primer ensayo cinematográfico para televisión, Putting Things Straight , basado en un panfleto polémico de la poeta expresionista Else Lasker-Schüler. El tema de la película es la explotación y la corrupción de las producciones estéticas. [ 5 ]

«Poemi Asolani», que narra la vida y obra del compositor italiano Gian Francesco Malipiero , se realizó en 1985 y fue su primer «ensayo cinematográfico musical». Esta película también ha sido descrita como un «musical sin canciones» [ 6 ] y ha ganado varios premios. La idea de este «ensayo cinematográfico musical» era crear una banda sonora más sofisticada con la intención de no manipular ni influir en el público a nivel emocional o subconsciente, como suele ocurrir en el cine, sino brindarle la posibilidad de aprehender la música en un plano consciente, comparable al efecto de extrañamiento en el teatro de Bertolt Brecht . [ 7 ] [ 8 ]

En las décadas de 1990 y 2000, Brintrup continuó desarrollando esta forma de ensayo musical en formato de película. Además de las películas musicales italianas "Raggio di Sole" [ 9 ] y "Luna Rossa" [ 10 ], filmó una trilogía musical completa en Brasil. La primera de estas películas, "Symphonia Colonialis" [ 11 ] , trata sobre el origen de la música barroca brasileña, en gran parte desconocida, en Minas Gerais . En la segunda película, "O Trem Caipira", no se pronuncia palabra alguna. La música "puramente brasileña", desde Brasílio Itiberê da Cunha hasta Heitor Villa-Lobos y Radamés Gnattali , comenta sobre la vida cotidiana brasileña, revelando sus propios orígenes acústicos. La tercera película de la trilogía, "Drums and Gods" [ 12 ] , penetra en la psique musical del brasileño. Un hombre ciego y un niño de la calle recorren la ciudad de Salvador, Bahía, en busca del sonido primigenio.

El estilo de Brintrup, su «ojo musical» y su «oído observador» [ 13 ] difieren notablemente de los de otros cineastas de ensayos. [ 14 ] Recientemente, Brintrup realizó los ensayos musicales Palestrina - Príncipe de la Música y La Red de Santini , en los que la ilustración visual de la polifonía adquiere un papel importante. Podemos comparar ocho o doce melodías independientes interpretadas o cantadas al unísono en las películas con la trayectoria de planetas independientes que, en conjunto, siguen el orden superior de la gravedad en el universo. [ 15 ] [ 16 ]

Brintrup es miembro de la Academia de Cine Europeo .

Películas (selección)

(D = Director, E = Editor, S = Guionista, P = Productora, A = Actor)

Referencias

  1. Playbill 'Städtische Bühnen Münster' de Peter Tersons Zigger Zagger , estreno el 16 de abril de 1970.
  2. Neue deutsche Filme 76/77 im 7. Internationalen Forum des Jungen Films, Berlín
  3. «Festival Internacional de Cine de Berlín 1977: Spielregel für einen Wiedertäuferfilm» .
  4. Schnitzlers "Fräulein Else" und die Nackte Wahrheit: Novelle, Verfilmungen... de Alexandra Tacke, p. 69, Böhlau Colonia, 2016, ISBN 3-412-22497-9
  5. ^ Monika M. Hielscher en MEDIO, 10. vol. 1980, libro 5
  6. Premio Italia 1985 , Cagliari, comunicado de prensa
  7. Brecht, Bertoldt: Verfremdungseffekte in der chinesischen Schauspielkunst . En: BB: Schriften zum Theatre. Über eine nicht-aristotelische Dramatik. Zusammengestellt von Siegfried Unseld. 22. Aufl. Fráncfort del Meno 1993. P. 74-89, 1985'
  8. Brecht, Bertolt. «Sobre la actuación china», traducido por Eric Bentley. The Tulane Drama Review 6.1 (1961): 130–136
  9. 3Sat : Ein Sonnenstrahl (Un rayo de sol), zur Ausstrahlung von drei Musikfilmen von Georg Brintrup, 11.8.2002
  10. Raffaella Leveque: “Luna Rossa” alla tedesca (“Luna Rossa“ en alemán) en Il Mattino 30 de marzo de 1998.
  11. ”Música mineira é tema de filme” (La tradición musical de Minas es tema de una película) en Estado de Minas, Segunda Seção, 7 de abril de 1991
  12. Cyntia Nogueira: No princípio, existia apenas o som... (En el principio sólo existía el Sonido) en Correio da Bahia , Folha da Bahia, 7 de marzo de 2001
  13. Jörg Bartel: "Regisseur mit sehenden Ohren - Der Ausnahme-Filmemacher Georg Brintrup" (Director con oídos observadores - El cineasta excepcional Georg Brintrup) en Neue Rheinische Zeitung , 22 de octubre de 2010
  14. Alberto Farassino en La Repubblica , 24 de septiembre de 1977
  15. Giuseppe Fantasia: "Palestrina princeps musicae" en Dillinger - La piazza degli outsider, 18 de marzo de 2010
  16. Virgilio Celletti: "Palestrina dopo 500 anni diventa una star del cinema" en Avvenire el 12 de abril de 2009
  • Georg Brintrup en IMDb