George Morison Robertson (26 de febrero de 1821 - 12 de marzo de 1867) fue uno de los primeros políticos y jueces del Reino de Hawái . Nacido en Escocia, se estableció en Hawái en 1844 durante la época de la caza de ballenas. Durante su trayectoria en Hawái, desempeñó numerosos cargos políticos y judiciales, entre ellos juez de circuito y juez de la corte de policía, miembro de la Junta de Comisionados para la Regularización de Títulos de Propiedad, representante durante varios mandatos en la legislatura hawaiana, Presidente de la Cámara de Representantes, Juez Asociado de la Corte Suprema de Hawái y Ministro del Interior .
Vida y carrera
George Morison Robertson nació el 26 de febrero de 1821 en Huntly , Aberdeenshire , Escocia . Sus padres fueron John Robertson y Anne Morison. A los quince años, se estableció en Saint John, Nuevo Brunswick , Canadá , con su hermano mayor. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
Robertson llegó a Hawái en 1844 a bordo del ballenero británico Peruvian . Fue dado de baja y se estableció en Honolulu , donde trabajó como empleado en la firma Skinner & Company. Allí llamó la atención de Robert Crichton Wyllie , un expatriado escocés y Ministro de Asuntos Exteriores , quien lo recomendó al gobierno hawaiano, donde trabajó como asistente de Wyllie en el Ministerio de Asuntos Exteriores y, posteriormente, como cajero y contable en el departamento del Tesoro bajo el Ministro de Finanzas Gerrit P. Judd . [ 3 ] En julio de 1848, se desempeñó brevemente como Ministro del Interior interino o en funciones en ausencia del Ministro del Interior Keoni Ana . [ 4 ]
En 1849, participó brevemente en la Fiebre del Oro de California , pero regresó sin mucho éxito después de un año. Se estableció definitivamente en Hawái y aceptó un nombramiento como miembro de la Junta de Comisionados para la Regularización de Títulos de Tierras, sucediendo a Samuel Kamakau . Este organismo era un comité gubernamental encargado de regularizar o regularizar las reclamaciones de tierras del Gran Māhele . Durante su mandato, de 1850 a 1855, fue responsable de la concesión de muchos de los títulos de propiedad actuales en Hawái y de la distribución de tierras kuleana a los comuneros. [ 1 ] [ 5 ] [ 6 ] Al mismo tiempo, también se desempeñó como juez del tribunal de policía de Honolulu y juez del tribunal de circuito de la isla de Hawái . [ 1 ] [ 4 ]
Robertson también fue elegido miembro de la Cámara de Representantes en la Legislatura del Reino de Hawái de 1851 a 1859. [ 4 ] La elección legislativa de 1851 fue la primera en Hawái en la que se introdujo el sufragio directo . Robertson y otro extranjero naturalizado, Thomas Charles Byde Rooke , lograron derrotar a los candidatos nativos hawaianos para los escaños de representantes en el distrito de Kona en Honolulu, a pesar de que la mayoría de los votos emitidos fueron de hawaianos. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] Se desempeñó como Presidente de la Cámara de Representantes de 1852 a 1859. [ 11 ]
Robertson fue nombrado juez del Tribunal Supremo de Hawái en 1855 para suceder a Lorrin Andrews . Se desempeñó como juez asociado inaugural del Tribunal Supremo de Hawái desde el 1 de enero de 1855 hasta el 24 de diciembre de 1863. Dejó brevemente su puesto de juez para servir en el gabinete del rey Kamehameha V como ministro del Interior desde el 24 de diciembre de 1863 hasta el 16 de febrero de 1864. Sin embargo, al no encontrar un sustituto adecuado para su puesto de juez, el rey lo volvió a nombrar para el Tribunal Supremo desde el 16 de febrero de 1864 hasta su muerte el 12 de marzo de 1867. [ 4 ] [ 12 ]
El 11 de abril de 1865, el rey Kamehameha V lo nombró Caballero Comendador de la Real Orden de Kamehameha I. [ 4 ]
Vida personal

En 1851, George Morison Robertson se casó con Sarah Symonds Humphreys, una inglesa de Brighton que naufragó con su familia en Waikiki mientras viajaban a la Fiebre del Oro de California desde Australia . [ 1 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] Tuvieron siete hijos, incluyendo tres varones y cuatro hijas: [ 1 ] [ 16 ]
- James William Robertson, quien se desempeñó como chambelán del rey Kalākaua y la reina Liliuokalani . [ 17 ] [ 18 ]
- George Humphreys Robertson, quien llegó a ser vicepresidente de C. Brewer & Co.
- Elizabeth Robertson
- Florencia Robertson
- Margaret Ann Robertson [ 19 ]
- Grace Gordon Robertson
- Alexander GM Robertson , quien se desempeñó como Presidente del Tribunal Supremo de Hawái de 1911 a 1918 [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] y se casó con la cantante de ópera Ululani McQuaid [ 24 ]
Robertson fue inicialmente presbiteriano , la religión en la que se crió, y asistía a la Iglesia Bethel de los Marineros bajo la dirección del reverendo Samuel C. Damon . Posteriormente, en 1862, se unió a la Iglesia Anglicana de Hawái a petición del rey Kamehameha IV , quien lo deseaba como partidario de la nueva denominación cristiana. Robertson ayudó a colocar la primera piedra de la Catedral de San Andrés durante el reinado de Kamehameha V. [ 25 ] [ 26 ]
Muerte
Durante unas vacaciones en Waianae con su hijo mayor, James, Robertson se hospedó en casa del Sr. Mahelona. Llevaba varios meses quejándose de problemas cardíacos y reumáticos. Mientras leía el periódico, perdió el conocimiento y falleció a causa de un aneurisma aórtico el 12 de marzo de 1867, a la edad de cuarenta y seis años. [ 25 ] Su funeral se celebró en la Catedral de San Andrés y se le rindieron honores de Estado a expensas del gobierno. El rey, la corte, funcionarios gubernamentales y diplomáticos, residentes de Honolulu y oficiales del USS Lackawanna participaron en la procesión fúnebre. Fue enterrado en el cementerio de Oahu . [ 1 ] [ 26 ]
Su obituario en The Pacific Commercial Advertiser señalaba: «La muerte del juez Robertson será una gran pérdida para la comunidad, pero especialmente para el gobierno, en el que fue un consejero sabio y un juez imparcial e íntegro. Los nativos hawaianos siempre encontraron en él un amigo y consejero amable, y aprendieron a confiar en su sabiduría. Será imposible cubrir la vacante de juez con un hombre de las mismas cualidades, pues no hay nadie vivo que posea el conocimiento de la lengua nativa combinado con la firmeza, la imparcialidad y la virtud que él tenía». [ 25 ]
Honores
Caballero Comandante de la Real Orden de Kamehameha I. [ 4 ]
Referencias
- 1 2 3 4 5 6 Nellist, George F., ed. (1925). "George Morison Robertson, jurista y estadista" . La historia de Hawái y sus constructores . Honolulu: Honolulu Star-Bulletin .
- ↑ Waldron 1967 , págs. 1–5.
- 1 2 Van Dyke 2008 , págs. 79–80.
- 1 2 3 4 5 6 "Robertson, George Morrison [ sic ] registro de oficina" (PDF) . Colecciones digitales de los archivos estatales . Estado de Hawái . Recuperado el 11 de mayo de 2017 .
- ↑ Van Dyke 2008 , págs. 35, 49.
- ↑ Moffat y Fitzpatrick 1995 , pág. 43.
- ↑ Osorio 2002 , págs. 67–73.
- ↑ Spaulding 1930 , págs. 30–31.
- ↑ Van Dyke 2008 , págs. 142–143.
- ↑ "Elecciones para miembros del Parlamento" . The Polynesian . Vol. 7, n.º 35. Honolulu. 11 de enero de 1851. pág. 2.
- ↑ Hawaii & Lydecker 1918 , págs. 32, 35, 51, 55, 61, 64, 69, 74.
- ↑ Van Dyke 2008 , pág. 170.
- ↑ "Pérdida del bergantín estadounidense Fortunio" . The Polynesian . Vol. 8, n.º 2. Honolulu. 24 de mayo de 1851. pág. 1. Archivado del original el 13 de agosto de 2018. Consultado el 12 de enero de 2020 .
- ↑ Waldron 1967 , pág. 5.
- ↑ "La Sra. Robertson fallece a los 96 años" . The Pacific Commercial Advertiser . Honolulu. 23 de septiembre de 1919. pág. 6. Consultado el 12 de enero de 2020 .
- ↑ Gregg 1982 , pág. 524.
- ↑ "Robertson, James William, registro de oficina" (PDF) . Colecciones digitales de los archivos estatales . Estado de Hawái. Archivado (PDF) del original el 9 de enero de 2019. Recuperado el 11 de mayo de 2017 .
- ↑ Siddall 1917 , págs. 218, 225–227
- ↑ "Murió" . The Pacific Commercial Advertiser . Honolulu. 2 de octubre de 1862. pág. 2.
- ↑ Van Dyke 2008 , págs. 84, 244–245.
- ↑ "Robertson, Alexander George Morrison [ sic ] registro de oficina" (PDF) . Colecciones digitales de los archivos estatales . Estado de Hawái. Archivado (PDF) del original el 19 de noviembre de 2018. Recuperado el 11 de mayo de 2017 .
- ↑ Nellist, George F., ed. (1925). "Alexander GM Robertson, Jurista y Abogado" . La historia de Hawái y sus constructores . Honolulu: Honolulu Star-Bulletin .
- ↑ Siddall 1917 , pág. 225 ; Siddall 1921 , págs. 339–341
- ↑ Hall 1992 , págs. 166–170.
- 1 2 3 "Muerte del Honorable Geo. M. Robertson" . The Pacific Commercial Advertiser . Vol. XI, n.º 37. Honolulu. 16 de marzo de 1867. pág. 2.
- 1 2 "Funeral del juez Robertson" . The Pacific Commercial Advertiser . Vol. XI, n.º 38. Honolulu. 23 de marzo de 1867. pág. 3.
Bibliografía
- Gregg, David L. (1982). King, Pauline (ed.). Los diarios de David Lawrence Gregg: un diplomático estadounidense en Hawái, 1853-1858 . Honolulu: Hawaiian Historical Society. ISBN 9780824808617OCLC 8773139
- Hall, Dale E. (1992). "Dos carreras hawaianas en la gran ópera". The Hawaiian Journal of History . 26. Honolulu: Hawaiian Historical Society : 165–183 . hdl : 10524/618 . OCLC 60626541 .
- Hawái (1918). Lydecker, Robert Colfax (ed.). Lista de legislaturas de Hawái, 1841–1918 . Honolulu: Hawaiian Gazette Company. OCLC 60737418 .
- Moffat, Riley Moore; Fitzpatrick, Gary L. (1995). Surveying the Mahele: Mapping the Hawaiian Land Revolution . Honolulu: Editions Limited. ISBN 978-0-915013-17-3OCLC 33045472
- Osorio, Jon Kamakawiwo'ole (2002). Desmembrando a Lāhui: una historia de la nación hawaiana hasta 1887 . Honolulu: Prensa de la Universidad de Hawaii . ISBN 0-8248-2549-7OCLC 48579247
- Siddall, John William (1917). Hombres de Hawaii . vol. 1. Honolulu: Honolulu Star-Boletín . OCLC 16326675 .
- Siddall, John William (1921). Hombres de Hawaii . vol. 2. Honolulu: Honolulu Star-Boletín. OCLC 16326675 .
- Spaulding, Thomas Marshall (1930). "Primeros años de la Legislatura Hawaiana". Trigésimo octavo informe anual de la Sociedad Histórica Hawaiana correspondiente al año 1929. Honolulu: Sociedad Histórica Hawaiana: 25–33 . hdl : 10524/33 . OCLC 2105039 .
- Van Dyke, Jon M. (2008). ¿Quién es el propietario de las tierras de la Corona de Hawái? Honolulu: University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-6560-3. OCLC 257449971 – vía Project MUSE .
- Waldron, Else (1967). Honolulu hace 100 años . Honolulu: Fisher Print Company. OCLC 433915 .
Lecturas adicionales
- Cooke, Lydia (Pat) Schaefer (1973). La familia de George Morison Robertson y Sarah Symonds Humphreys Robertson después de 122 años, 1851–1973 (2.ª ed.). Honolulu: Hawaiian Printing Co., Ltd. OCLC 10930635 .
- 1821 nacimientos
- 1867 muertes
- Gente de Huntly
- Gente de la Fiebre del Oro de California
- Expatriados británicos en el Reino de Hawái
- ministros del interior del Reino de Hawái
- Miembros de la Cámara de Representantes del Reino de Hawái
- Jueces de la Corte Suprema de Hawái
- jueces del Reino de Hawái
- presbiterianos escoceses
- Conversos al anglicanismo desde el presbiterianismo
- Anglicanos del Reino de Hawái
- Entierros en el cementerio de Oahu