Georges Borchardt

Thomas Georges Borchardt (24 de febrero de 1928 – 18 de enero de 2026) fue un agente literario estadounidense . Representó a figuras como el general Charles de Gaulle y Jane Fonda . ^{[ 1 ]}

Nacido en Berlín de padres judíos el 24 de febrero de 1928, ^{[ 2 ]} Borchardt se encontraba en Francia con su familia cuando estalló la Segunda Guerra Mundial en 1939; su padre falleció cuando Borchardt tenía once años. Pasó su adolescencia escondido a plena vista, como estudiante indocumentado en Aix-en-Provence , dependiendo de extraños para que lo protegieran después de que su madre y la mayor parte de su familia perecieran en campos de concentración . Borchardt emigró a los Estados Unidos en 1947, estableciéndose en Nueva York. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

El primer trabajo de Borchardt en Nueva York fue como asistente en una agencia literaria especializada en escritores extranjeros. ^{[ 5 ]} En 1959, fue Borchardt quien consiguió una editorial estadounidense para La noche de Elie Wiesel , tras repetidos rechazos de editoriales que consideraban que las memorias del internamiento de Wiesel en campos de concentración eran demasiado morbosas para los lectores estadounidenses. La noche ha vendido más de seis millones de copias solo en Estados Unidos. ^{[ 6 ]}

Fue responsable de la publicación en Estados Unidos de las primeras obras de Samuel Beckett . ^{[ 7 ]} También introdujo a los lectores estadounidenses obras importantes de Roland Barthes , Pierre Bourdieu , Marguerite Duras , Frantz Fanon , Michel Foucault , Eugène Ionesco , Jacques Lacan , Alain Robbe-Grillet , Laurent de Brunhoff y Jean-Paul Sartre . ^{[ 8 ]}

Borchardt impartió numerosas conferencias sobre el mundo editorial. Fue miembro de la junta directiva de PEN Internacional y presidente de la Asociación de Representantes de Autores. ^{[ 9 ]}

En 1967, Borchardt se independizó y fundó su propia agencia literaria en Nueva York, Georges Borchardt, Inc., con la ayuda de su esposa, Anne Bolton Borchardt. Su hija, Valerie Borchardt, se unió a la agencia en 1999. ^{[ 10 ]}

La agencia Borchardt representa a muchos autores importantes, entre ellos Elie Wiesel, Ian McEwan , Jerome Charyn , Robert Coover , Jack Miles y T.C. Boyle , quien una vez describió a Borchardt como "el hombre más maravilloso que jamás haya vivido en esta tierra". ^{[ 11 ]} La agencia también gestiona el legado literario de los herederos de Tennessee Williams , Hannah Arendt , John Gardner , Stanley Elkin y Aldous Huxley . ^{[ 12 ]}

Entre los más de 200 autores de la agencia se encuentran ocho ganadores del Premio Pulitzer y cinco del Premio Nobel .

Cuando le preguntaron qué buscaba en un escrito, respondió: "Solo quiero enamorarme de él... No lo sabes hasta que lo encuentras, pero cuando lo encuentras, lo sabes". ^{[ 13 ]}

Borchardt murió en Manhattan el 18 de enero de 2026, a la edad de 97 años. ^{[ 2 ] [ 4 ]}

El 25 de octubre de 2010, Borchardt recibió la insignia de Caballero de la Legión de Honor , la máxima condecoración de Francia. ^{[ 14 ]}

• Guía de consulta de los documentos de Georges Borchardt en la Universidad de Columbia. Biblioteca de Libros Raros y Manuscritos.
• Página web de la Asociación de Representantes de Autores (AAR), de la cual Borchardt fue presidente.

• http://www.pw.org/content/agents_editors_qampa_agent_georges_borchardt
• http://www.frenchculture.org/spip.php?article3789
• http://www.thejewishweek.com/features/beginning/frances_honorable_agent Archivado el 15 de junio de 2011 en Wayback Machine
• http://gbagency.com/index.html Archivado el 28 de enero de 2011 en Wayback Machine
• http://gbagency.com/authors.html Archivado el 13 de mayo de 2015 en Wayback Machine
• https://web.archive.org/web/20110622062951/http://www.themodernword.com/second_level.html
• http://frenchmorning.com/ny/2010/10/26/georges-borchardt-agent-dinfluence/
• http://www.nyu.edu/about/news-publications/news/2007/10/03/in_conversation_renowned.html