Georgia en mi mente

" Georgia on My Mind " es una canción de 1930 escrita por Hoagy Carmichael y Stuart Gorrell , y grabada por primera vez ese mismo año por Carmichael en los estudios RCA Victor, ubicados en el número 155 de la calle 24 Este en la ciudad de Nueva York. La canción se ha asociado con mayor frecuencia al cantante Ray Charles , originario del estado de Georgia, en el sur de los Estados Unidos, quien la grabó para su álbum de 1960, The Genius Hits the Road .

En 1979, el estado de Georgia, a través de su Asamblea General ( legislatura estatal ), designó la versión de Charles como la canción oficial del estado . ^{[ 2 ] [ 3 ]} La canción se ha convertido en parte de la tradición del Gran Cancionero Americano . ^{[ 4 ] [ 5 ]} En junio de 2026, CBS News incluyó la canción en su lista de las 250 canciones estadounidenses esenciales de los últimos 250 años. ^{[ 6 ]}

"Georgia on My Mind" ha sido incluida en el Salón de la Fama de los Grammy en dos ocasiones. La primera inclusión fue en 1993 por la grabación de 1960 de Charles en el sello ABC-Paramount. La segunda inclusión tuvo lugar en 2014 por la grabación anterior de 1930 de Carmichael y su orquesta en el sello RCA Victor . ^{[ 7 ]}

La composición original de 1930 pasó a ser de dominio público estadounidense el 1 de enero de 2026. ^{[ a ] ​​[ 8 ]}

Generalmente se afirma que el compositor Hoagy Carmichael escribió la canción sobre su hermana, Georgia. ^{[ 9 ] [ 10 ]} Sin embargo, Carmichael escribió en sus memorias Sometimes I Wonder que el saxofonista Frankie Trumbauer le sugirió que escribiera una canción llamada " Georgia ", afirmando que nadie nunca perdió nada escribiendo sobre el "Sur", sin mencionar nunca a su hermana.

Trumbauer incluso le dio las dos primeras palabras, "Georgia, Georgia...", que Carmichael terminó usando mientras trabajaba más tarde en la canción con su compañero de cuarto, Stuart Gorrell . El nombre de Gorrell no figuraba en los documentos de solicitud de derechos de autor presentados a la Oficina de Derechos de Autor de los Estados Unidos , pero Carmichael le envió cheques de regalías posteriormente de todos modos. ^{[ 4 ]}

Carmichael grabó por primera vez "Georgia on My Mind", con Bix Beiderbecke en la corneta , en la ciudad de Nueva York el 15 de septiembre de 1930. ^{[ 4 ]}

Ninguno de los cuatro tenía conexión con el estado de Georgia. Trumbauer era de Illinois, Carmichael y Gorrell eran ambos de Indiana, y Beiderbecke era de Iowa. ^{[ 11 ]}

En los años siguientes, la canción sería grabada por muchos artistas: Louis Armstrong, Coleman Hawkins, Mildred Bailey. Décadas más tarde, la grabarían artistas de swing como Fats Waller, Django Reinhart y Ethel Waters, y grandes orquestas como las de Artie Shaw y Glenn Miller.

No fue hasta 1960 (30 años después de su lanzamiento) que Ray Charles grabó su versión de la canción que llegó al número 1 en la lista Hot 100 de la revista Billboard . ^{[ 4 ] [ 14 ]} La exitosa interpretación de Charles se convertiría en la versión más conocida de la canción a partir de entonces. ^{[ 15 ] [ 4 ] [ 16 ] [ 17 ]} El hecho de que Charles naciera en Albany, Georgia, junto con su actuación estelar, probablemente consolidó la conexión con el estado de Georgia. ^{[ 11 ]}

En 1977, Robert Grossman , James Picker y Craig Whitaker crearon un cortometraje de animación en plastilina , Jimmy the C , en el que el presidente estadounidense Jimmy Carter canta la versión de Ray Charles de la canción. ^{[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]}

En 1979, la canción fue designada como la canción estatal de Georgia, y Charles fue invitado a interpretarla en el capitolio estatal. ^{[ 3 ] [ 15 ]}

La serie de televisión Designing Women utilizó una versión instrumental de "Georgia on My Mind" como tema de apertura. Durante los créditos iniciales de la sexta temporada de la serie en 1991, Charles interpretó su versión de la canción en vivo al piano mientras el elenco principal de la serie ( Dixie Carter , Annie Potts , Julia Duffy , Jan Hooks y Meshach Taylor ) lo observaba.

Gladys Knight interpretó la canción en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Verano de 1996 celebrada en Atlanta, Georgia, como homenaje al estado anfitrión. ^{[ 25 ]}

En 2003, la revista Rolling Stone nombró la versión de Ray Charles de "Georgia on My Mind" como la 44.ª mejor canción de todos los tiempos . ^{[ 4 ] [ 16 ]}

La letra original, incluyendo el verso introductorio que suele omitirse, se encuentra en el Código de Georgia bajo licencia. ^{[ 2 ] [ 3 ]}

En 1962, la famosa cantante de jazz Ella Fitzgerald lanzó una versión de la canción, producida por Norman Granz , en el álbum Ella Swings Gently with Nelson. ^{[ 26 ]}

La canción era un clásico en las actuaciones de Ronnie Hawkins and The Hawks , ^{[ 4 ]} donde la cantaba el pianista Richard Manuel después de 1964. Cuando The Hawks se separaron y formaron The Band , mantuvieron la canción en su repertorio. Grabaron una versión de estudio de la canción para la candidatura presidencial de Jimmy Carter en 1976. Fue lanzada como sencillo ese mismo año, así como en su álbum Islands de 1977. ^{[ 27 ]}

Willie Nelson grabó la canción en Stardust , su álbum de estándares de 1978. ^{[ 4 ]} Fue lanzada como sencillo, alcanzó el número 1 durante una semana y se mantuvo durante dieciséis semanas en las listas de música country de Billboard. ^{[ 28 ]} La versión de Nelson le valió un premio Grammy en 1979 en la 21.ª edición de los Premios Grammy a la Mejor Interpretación Vocal Country Masculina. ^{[ 29 ]}

• Lista de estándares de jazz de la década de 1930
• Cuerpo de tambores y cornetas Spirit of Atlanta
• Cuerpo de tambores y cornetas de Atlanta, CV

• Georgia on My Mind : Partituras en el Proyecto de Biblioteca Internacional de Partituras Musicales