Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Gerald McBoing-Boing

Pat Matthews [[Bill Melendez]] [[Willis Pyle]] [[Frank Smith (animator)|Frank Smith]]"},"layout_artist":{"wt":"William T. Hurtz"},"background_artist":{"wt":"[[Jules Engel]] [[He...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Gerald McBoing-Boing es un cortometraje animado de 1950 dirigido por Robert Cannon . Es la sexta película de la serie Jolly Frolics y la primera en la que aparece el personaje principal, un niño que se comunica mediante efectos de sonido en lugar de palabras . Producido por United Productions of America (UPA), fue estrenado por Columbia Pictures el 4 de noviembre de 1950. La historia fue adaptada por Phil Eastman y Bill Scott a partir de un cuento del Dr. Seuss .

Gerald McBoing-Boing ganó el Oscar de 1950 al Mejor Cortometraje de Animación . [ 1 ] [ 2 ] En 1994, fue votado como el número 9 de Los 50 Mejores Dibujos Animados de todos los tiempos por miembros del campo de la animación, convirtiéndose en el dibujo animado de UPA mejor clasificado en la lista. [ 3 ] En 1995, fue seleccionado para su preservación en el Registro Nacional de Cine de los Estados Unidos por la Biblioteca del Congreso como "cultural, histórica o estéticamente significativo". [ 4 ] [ 5 ]

Grabación original y película de UPA

La historia del Dr. Seuss apareció originalmente en un disco infantil con música de Billy May . Fue lanzado por Capitol Records a principios de 1950 y narrado por el veterano locutor de radio Harold Peary como " The Great Gildersleeve ". [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

El New York Times informó que un vicepresidente de UPA estimó que “se necesitan unos 9500 fragmentos de animación y 25 000 dibujos para producir un cortometraje a color de siete minutos” y que la película animada de 1950 “se realizó por accidente cuando el Dr. Seuss, famoso por sus libros infantiles, le mostró el guion de un disco de vinilo a un empleado de UPA, quien inmediatamente lo sugirió como un dibujo animado. Tomó algún tiempo convencer a Seuss de que se podía hacer. Sus rimas se editaron para que duraran siete minutos; Marvin Miller fue contratado para hacer todas las voces; Robert Cannon fue el principal responsable de los dibujos, que recuerdan mucho a un dibujo animado de [Saul] Steinberg, y Bill Hurtz y Herb Klynn hicieron el diseño y el color, respectivamente”. [ 9 ]

Esta película fue el primer dibujo animado de éxito que produjo UPA después de sus experimentos iniciales con una serie corta de dibujos animados protagonizados por los pilares de Columbia Pictures, el Zorro y el Cuervo ; fue la décima producción de UPA para Columbia. [ 10 ] La película fue un intento de romper con el estricto realismo en la animación desarrollado y perfeccionado por Walt Disney . Los dibujos animados no tenían que obedecer las reglas del mundo real (como demostraron los cortometrajes de Tex Avery y su física de dibujos animados ), por lo que UPA experimentó con un estilo no realista que representaba caricaturas en lugar de representaciones realistas.

Este fue un paso importante en el desarrollo de la animación limitada , que además tenía la ventaja de ser mucho menos costosa de producir.

La historia describe a Gerald McCloy, un niño de dos años que comienza a "hablar" mediante efectos de sonido, siendo su primera palabra "boing boing". Preso del pánico, su padre llama al médico, quien le dice que no puede hacer nada al respecto. A medida que el niño crece, aprende más sonidos y es capaz de hacer gestos comunicativos, pero aún no puede pronunciar ni una sola palabra en inglés . Es admitido en una escuela pública, pero surgen más problemas cuando sus compañeros lo regañan y le dan el apodo despectivo de "Gerald McBoing-Boing". Tras asustar (y enfurecer) a su padre, se escapa y se sube a un tren con destino desconocido. Justo antes de abordar el tren, un cazatalentos de la cadena de radio NBC (identificada por las campanillas de la NBC ) descubre a Gerald y lo contrata como artista de efectos de sonido de la NBC , realizando programas para una división de la compañía etiquetada como "XYZ" en los micrófonos, y Gerald se hace famoso.

En enero de 1951, antes de que la película fuera nominada al Premio de la Academia, la revista LIFE publicó un reportaje de dos páginas con once dibujos de la película y sus correspondientes pareados rimados. [ 11 ] LIFE describió la banda sonora de Gail Kubik como "intelectual pero humorística".

La nominación al Premio de la Academia para la película de la UPA se anunció el 13 de febrero de 1951; [ 12 ] el premio se entregó el 29 de marzo de 1951. [ 13 ]

Secuelas

UPA produjo tres cortometrajes posteriores: Gerald McBoing Boing's Symphony (1953), How Now Boing Boing (1954) y Gerald McBoing! Boing! on Planet Moo (1956), nominado al Premio Óscar . El segundo y el tercer cortometraje mantuvieron la narración rimada al estilo del Dr. Seuss, pero no se basaron en su obra. El último cortometraje abandonó este enfoque.

Los cuatro cortos de Gerald McBoing Boing se lanzaron en 1980 en formato de vídeo doméstico bajo el título Columbia Pictures Presents Cartoon Adventures Starring Gerald McBoing Boing . La calidad de los cortos era deficiente, especialmente la de Planet Moo , que se comprimió para ajustarse al formato CinemaScope y al tamaño de pantalla estándar de televisión. Se reeditó en 1985 como parte de la serie de vídeos infantiles "Magic Window" de RCA/Columbia Pictures Home Video y se descatalogó en 1995.

El segundo cortometraje se incluyó como contenido adicional en el DVD de Sony de 2001, The 5,000 Fingers of Dr. T. Todos, excepto el segundo, se incluyeron en los extras de la edición especial de dos discos del DVD Hellboy (lanzada el 27 de julio de 2004), ya que el dibujo animado se puede ver reproduciéndose en monitores de televisión de fondo en varias escenas. En enero de 2006, Sony reeditó los cuatro cortometrajes en DVD, con copias remasterizadas y presentados en su formato original.

Televisión

UPA

El show de Gerald McBoing-Boing (1956–57)

En 1956, CBS creó el programa de media hora Gerald McBoing-Boing Show , narrado por el locutor de radio Bill Goodwin . [ 14 ] Transmitido a las 5:30 p. m. los domingos por la noche, era un escaparate para los dibujos animados de UPA, incluyendo Dusty of the Circus , The Twirlinger Twins y Punch and Judy . El programa resultó demasiado caro y duró solo tres meses. [ 15 ]

Los episodios se repitieron los viernes por la noche durante el verano de 1957. De este modo, The Gerald McBoing-Boing Show se convirtió aparentemente en la primera serie de dibujos animados emitida regularmente en horario de máxima audiencia , precediendo a Los Picapiedra por dos temporadas.

especiales de televisión

Un personaje similar a Gerald McBoing-Boing apareció como Tiny Tim en el especial de televisión de 1962, Mr. Magoo's Christmas Carol, como personaje con diálogo.

Gerald McBoing-Boing (2005–2007)

Una serie basada en la caricatura original comenzó a emitirse en Cartoon Network (Estados Unidos) el 22 de agosto de 2005, como parte de su efímero bloque de programación Tickle-U , y se emitió en Teletoon / Télétoon (Canadá) el 29 de agosto del mismo año. Utiliza el mismo estilo artístico básico que la original, pero con mayor detalle: cada episodio de 11 minutos presenta una serie de viñetas con Gerald, cuyos "cuentos fantásticos" están narrados en rima al estilo de Dr. Seuss. También incluye pruebas de sonido, gags y partes "de la vida real" del programa. Asimismo, se emitió en ABC en Australia.

Gerald sigue emitiendo solo sonidos (pero recibe elogios por ello), pero ahora tiene dos amigos que hablan, Janine y Jacob, además de un perro, Burp, que solo eructa. Los padres de Gerald completan el elenco habitual, aunque su madre tiene el pelo negro en esta serie en lugar de rubio. La serie fue producida en Canadá por Cookie Jar Entertainment , dirigida por Robin Budd y con guion de John Derevlany . La animación fue realizada por Mercury Filmworks en Ottawa .

En formato impreso

Un libro ilustrado para niños, con ilustraciones de Mel Crawford, fue publicado por Simon & Schuster en 1952. [ 16 ]

También en 1952, Crawford ilustró una adaptación en cómic de la historia para el primer número de la serie de Dell Comics Gerald McBoing-Boing and the Nearsighted Mr. Magoo . Otras aventuras del personaje se retrataron en cuatro números más de la serie publicados hasta 1953. [ 17 ]

Referencias

  1. ↑ "Judy Holiday y José Ferrer ganan premios de la Academia de Cine." New York Times, 30 de marzo de 1951, pág. 24.
  2. ↑ Brody, Martin (1 de enero de 2014). Música y composición musical en la Academia Americana en Roma . Boydell & Brewer. pág.  53. ISBN 9781580462457.
  3. ↑ Beck, Jerry (1994). Los 50 mejores dibujos animados: Selección de 1000 profesionales de la animación . Turner Publishing. ISBN 978-1878685490.
  4. ↑ "Listado completo del Registro Nacional de Películas" . Biblioteca del Congreso . Consultado el 5 de octubre de 2020 .
  5. ↑ "Las 25 películas de 1995 (5 de febrero de 1996) - Boletín informativo de la Biblioteca del Congreso" . www.loc.gov . Consultado el 5 de octubre de 2020 .
  6. ↑ "¡Capitol tiene los éxitos!" (anuncio). Billboard, 28 de enero de 1950, pág. 18. (El disco de 45 rpm de Capitol era CAS-3054; el disco de 78 rpm era CASF-3054).
  7. ↑ "Obra de arte de Gerald McBoingBoing" . Archivado del original el 29 de julio de 2017. Recuperado el 11 de abril de 2016 .
  8. ↑ "El atractivo de estos discos reside principalmente en su novedad." Melody Maker, 27 de octubre de 1951, pág. 5. (En Inglaterra, el número de catálogo de Capitol era CL-13601).
  9. ↑ Hift, Fred. "McBoing se despide con un estruendo." New York Times, 14 de enero de 1951, X5.
  10. ↑ Hift, Fred. "McBoing se despide con un estruendo." New York Times, 14 de enero de 1951, X5.
  11. ↑ "Hablando de imágenes." LIFE 30:3 (15 de enero de 1951), 8-9.
  12. ↑ "'All About Eve' encabeza la lista de nominados a los premios Oscar." Los Angeles Mirror, 13 de febrero de 1951, 33,
  13. ↑ "'All About Eve gana el Oscar de cine'." Albuquerque Mirror, 30 de marzo de 1951, 28.
  14. ↑ Erickson, Hal (2005). Programas de dibujos animados para televisión: una enciclopedia ilustrada, de 1949 a 2003 (2.ª ed.). McFarland & Co. págs. 370–371 . ISBN   978-1476665993.
  15. ↑ Perlmutter, David (2018). La enciclopedia de las series de televisión animadas estadounidenses . Rowman & Littlefield. págs. 239–241 . ISBN  978-1538103739.
  16. ↑ Dr. Seuss; Mel Crawford (1952). Gerald McBoing-Boing . Simon & Schuster.
  17. ↑ Gerald McBoing-Boing y el Sr. Magoo miope (1952). Dell Comics.

Lecturas adicionales

  • Lackmabb, Ron (2003). La enciclopedia de la televisión estadounidense del siglo XX . Checkmark Books. pág . 132. ISBN  0-8160-4555-0.
  • Gerald McBoing-Boing en IMDb
  • Gerald McBoing-Boing en Toonopedia de Don Markstein . Archivado del original el 24 de agosto de 2016.
  • La gran base de datos de dibujos animados
  • Ensayo de Gerald McBoing-Boing por Daniel Eagan en America's Film Legacy: The Authoritative Guide to the Landmark Movies in the National Film Registry, A&C Black, 2010 ISBN 0826429777páginas 442-443