alemán

" German Guy " es el undécimo episodio de la novena temporada de la serie de comedia animada Family Guy . Se emitió originalmente en Fox en Estados Unidos el 20 de febrero de 2011. El episodio sigue a Chris Griffin , un estudiante de secundaria , mientras intenta encontrar un nuevo pasatiempo. Pronto conoce a un titiritero llamado Franz, quien se hace amigo de Chris y le presenta su extensa colección de títeres. Mientras tanto, el vecino de Chris, Herbert , intenta advertirle sobre el pasado de Franz como nazi durante la Segunda Guerra Mundial , pero sus intentos resultan infructuosos.

El episodio fue escrito por Patrick Meighan y dirigido por Cyndi Tang . Recibió críticas mayormente mixtas por su argumento y sus numerosas referencias culturales. Según las calificaciones de Nielsen , fue visto en 6,57 millones de hogares durante su emisión original. El episodio contó con la participación especial de Ralph Garman y Alan Tudyk , además de varios actores de doblaje habituales de la serie.

Peter y Lois deciden que Chris necesita un nuevo pasatiempo; Peter y Chris empiezan a coleccionar sellos y a beber, pero a Chris no le interesa ninguna de las dos cosas. Pronto descubre una tienda de marionetas recién inaugurada, donde entabla amistad con el dueño, Franz Gutentag. Los dos conectan gracias a las marionetas, creando las suyas propias e historias (que Chris describe como "lo más alemán que jamás haya visto"), pero Herbert reconoce a Franz como alguien de su pasado y confronta a Peter y Lois, diciéndoles que Franz es un teniente de las SS nazis llamado Franz Schlechtnacht, a quien conoció durante la Segunda Guerra Mundial después de que su avión fuera derribado. Luego fue llevado a un campo de concentración por los nazis, tras ser creído homosexual , dirigido por Franz, y obligado a realizar trabajos forzados. Peter y Lois se resisten a creer a Herbert, y deciden invitar a Franz a cenar. Al día siguiente, Chris visita a Franz y le pregunta si es nazi. Franz rechaza la idea de inmediato, y Peter entra en la casa para invitarlo a cenar. Cuando Chris necesita ir al baño, pronto descubre una habitación llena de objetos de recuerdo nazis.

Poco después, Franz descubre que Chris ha descubierto su secreto y decide llevar a Peter y a Chris al sótano para asesinarlos. Tras arrebatarle el arma a Franz, Chris se enfrenta a la disyuntiva de dispararle a su padre o a Franz, preguntándose cuál de los dos es su "verdadero padre". Peter señala entonces que él y Franz no se parecen en nada; confundido, Chris pregunta cuándo es su cumpleaños, una pregunta cuya respuesta desconoce Peter. Cuando Franz responde correctamente, Chris dispara a Peter, lo que provoca que Franz le quite el arma y los tome como rehenes. A la mañana siguiente, Lois visita a Franz y le dice que Chris y Peter no han regresado a casa. Franz le dice a Lois que no los ha visto, pero los dos descubren una pequeña ventana en el sótano en la que han quedado atrapados. Chris ve a Herbert acercarse y le ruega que los salve. Vestido con su uniforme militar, Herbert irrumpe en la casa de Franz. Franz se quita el chaleco y la camisa para revelar su uniforme nazi y los dos veteranos comienzan a pelear; Sin embargo, la pelea es considerablemente lenta dadas sus respectivas edades e incluye una visita del cuidador personal de Franz cuando este no puede levantarse del sofá después de que él y Herbert se detienen para tomar sus pastillas. Finalmente, Franz tropieza y cae del escalón de su porche. Herbert intenta sujetarlo, pero Franz no logra agarrarlo y muere instantáneamente por la caída. Herbert saluda el cadáver de Franz, antes de meterlo en el horno y abrir el gas. Después de rescatar a Chris y Peter, Chris le da las gracias a Herbert y los dos vuelven a ser amigos. Meg aparece entonces y le dice a Peter que Herbert la había llamado "muslos de trueno", tras lo cual Peter le da las gracias a Herbert.

El episodio fue escrito por Patrick Meighan, miembro habitual del reparto , y dirigido por Cyndi Tang , también miembro habitual del reparto, siendo ambos su segundo episodio durante la novena temporada de producción . ^{[ 2 ]} Los veteranos del reparto Peter Shin y James Purdum, quienes anteriormente habían trabajado como directores de animación, fueron los directores supervisores del episodio, ^{[ 2 ]} con Andrew Goldberg , Alex Carter, Elaine Ko , Spencer Porter y Aaron Blitzstein como guionistas del episodio. ^{[ 2 ]} El compositor Walter Murphy , quien ha trabajado en la serie desde sus inicios, regresó para componer la música de "Friends of Peter G." ^{[ 2 ]}

Además del elenco habitual, el actor Alan Tudyk participó como invitado en el episodio. Los actores de voz invitados recurrentes Alexandra Breckenridge , el actor John G. Brennan , el escritor Alec Sulkin , el actor Ralph Garman y el escritor John Viener hicieron apariciones menores a lo largo del episodio. ^{[ 2 ] [ 3 ]}

• La premisa de un adolescente que entabla amistad con un criminal de guerra nazi es una parodia de Apt Pupil , una novela corta escrita por Stephen King y adaptada al cine con el mismo título, protagonizada por Ian McKellen y Brad Renfro .
• Cuando Peter le dice a Lois, "Uhh la vida uhhh...uhhh... se abre camino", se refiere a la frase de Jeff Goldblum en Jurassic Park .
• Los apellidos, tanto el real como el falso, de Franz son un juego de palabras con el saludo alemán "Guten Tag", que significa "Buenos días", y su contraparte, "Schlecht(e) Nacht", o "Mala noche".
• En un momento dado, un chiste intercalado señala que pagarle a una mujer para que protagonice una película porno no es prostitución y, por lo tanto, es legal, antes de decir que el mensaje es presentado por la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días .
• Cuando Franz crea una marioneta parecida a Chris, la hace cantar y bailar al ritmo de la canción de Falco , " Der Kommissar ", y se refiere a ella como "la cultura pop actual". La canción, de hecho, se publicó en 1981. Chris describe el baile de la marioneta como "¡lo más alemán que he visto en mi vida!", a pesar de que Falco era austriaco.
• Cuando Chris viste a los dos títeres en la tienda de Franz, los viste como Jacob y Edward de la saga Crepúsculo . ^{[ 4 ]}
• Cuando Lois llega a casa de Franz, su conversación imita el enfrentamiento inicial entre Clarice Starling y Buffalo Bill en El silencio de los corderos : "Oh, espera, ¿es una persona muy gorda?" "Es un hombre grande, sí, señor."
• Después de que Herbert cuenta su historia, Peter cree que está en el programa Punk'd .
• Peter le pide a Herbert que le transmita a Meg el mensaje "Thunder-Thighs anda suelto, Thunder-Thighs anda en movimiento". Esto es una referencia a la sintonía de la serie animada ThunderCats .
• La parte delantera del avión de combate de Herbert está pintada con el dibujo de la cara de un tiburón, característico de los Flying Tigers , una unidad de cazas voluntarios estadounidenses que desplegó en China durante la Segunda Guerra Mundial.
• La caída de Franz desde el escalón del porche es una referencia a la muerte de Julia en Cowboy Bebop .

Rowan Kaiser de The AV Club le dio a "German Guy" una crítica negativa, criticando el uso de Herbert como personaje principal. Elogió el comienzo, pero afirmó que "hace que la mediocridad del resto del episodio resalte fuertemente". Calificó a "German Guy" con una D−. ^{[ 4 ]} Jason Hughes de TV Squad reaccionó positivamente al episodio, elogiando la escena en la que Chris no puede decidir a quién disparar entre Franz y Peter y la batalla final entre Franz y Herbert. ^{[ 5 ]}

• "El alemán" en IMDb
• https://www.youtube.com/channel/UCxUKVNsQzm3QWiUzdo-CWfw