Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Escuela Alemana de Londres

Coordenadas : 51°26′42″N 0°18′18″W / 51.445134°N 0.305081°W / 51.445134; -0.305081 {{cite web | url=https://www.dslondon.org.uk/en/about/management/school-leadership-team | titl...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 51°26′42″N 0°18′18″W / 51.445134°N 0.305081°W / 51.445134; -0.305081

La Escuela Alemana de Londres ( en alemán : Deutsche Schule London ; a menudo conocida en ambos idiomas por su abreviatura alemana DSL ) es una escuela independiente ubicada en los terrenos de Douglas House en Petersham [ 4 ] en el distrito londinense de Richmond upon Thames . Fundada en 1971, hoy atiende a un alumnado de más de 800 estudiantes, desde jardín de infancia hasta el final de la escuela secundaria.

La Escuela Alemana de Londres es una de las aproximadamente 140 escuelas que la República Federal de Alemania estableció internacionalmente para promover la cultura y el idioma alemán en otros países, [ 5 ] y está acreditada por la Agencia Central del gobierno alemán para las Escuelas Alemanas en el Extranjero como una "Deutsche Auslandsschule" ("Escuela Alemana en el Extranjero"). [ 6 ]

La Escuela Alemana de Londres ofrece un sistema bilingüe donde, además de completar el Abitur alemán , los estudiantes también pueden optar por graduarse con un Diploma de Bachillerato Internacional . [ 7 ]

Historia

La República Federal de Alemania compró Douglas House y sus terrenos en 1969 y construyó una escuela a su alrededor, [ 8 ] convirtiendo la casa misma en la recepción y las oficinas administrativas. La escuela abrió sus puertas en septiembre de 1971 con 84 alumnos. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] La escuela se fundó principalmente para atender a los hijos del personal diplomático de las embajadas de países de habla alemana (Alemania Occidental, Austria y Suiza), aunque también se matricularon algunos hijos de expatriados . [ 12 ]

Campus

Edificios modernos en la Escuela Alemana

La escuela consta de cuatro edificios principales: un edificio para la escuela secundaria y preparatoria, un edificio de reciente construcción para la escuela primaria, un edificio para preescolar y jardín de infancia, y un edificio deportivo que incluye un gimnasio, una piscina y vestuarios.

Entre 1972 y 1983 se construyeron edificios escolares adicionales en los terrenos, diseñados por la firma alemana Kersten Mertinoff & Struhk. [ 13 ] Los arquitectos ejecutivos fueron WH Marmorek y Clifford Culpin & Partners. [ 13 ] Douglas House fue incluida en la lista de edificios catalogados de Grado II* en 1983. [ 14 ] Se han construido otros edificios contemporáneos en el campus, incluyendo un edificio para estudios de informática en 2000 [ 15 ] y un nuevo pabellón deportivo en 2017. [ 16 ]

Plan de estudios

La escuela sigue en gran medida el currículo del estado federado alemán ( Bundesland ) de Baden-Württemberg . El inglés se enseña desde el primer año. El objetivo es que los estudiantes sean completamente bilingües al graduarse, para que estén igualmente preparados para asistir a universidades de habla alemana o inglesa. [ 17 ]

Jardín de infancia y preescolar

El jardín de infancia y preescolar bilingüe [ nb 1 ] se centra en preparar a los niños para la escuela primaria y ayudarlos a desarrollar la autoconfianza y la independencia. Desde julio de 2013, la escuela está exenta de los requisitos de aprendizaje y desarrollo del EYFS británico ( Early Years Foundation Stage ) y ahora se rige por el currículo de Baden-Württemberg. [ 18 ]

Escuela primaria

El plan de estudios de la escuela primaria consta de alemán, inglés, matemáticas, estudios sociales y ciencias, música, artes, religión y educación física.

escuela intermedia y escuela superior

En la etapa de secundaria, los alumnos estudian entre 10 y 13 asignaturas: alemán, inglés, francés o latín, matemáticas, física, química, música, artes, religión o ética, historia, geografía y ciencias políticas. Pueden optar por estudiar español como lengua adicional. El colegio ofrece una educación integral y diferenciada, con unidades bilingües adaptadas a las distintas aptitudes, y prepara a los alumnos para la universidad.

Requisitos

Los alumnos de los cursos 11 y 12 pueden, si lo desean, cursar tanto el Bachillerato Internacional como el Abitur alemán . El colegio ofrece el Bachillerato Internacional desde 2010; [ 19 ] se imparte en inglés, aunque los alumnos que cursan alemán como lengua A1 pueden obtener un «Diploma de Bachillerato Internacional bilingüe». [ 19 ]

vida escolar

La escuela ofrece oportunidades para que los adultos de la comunidad alemana establezcan contactos. Gran parte de las actividades sociales y los clubes deportivos de la comunidad alemana se organizan en torno a la escuela, que «proporciona un foro para la expresión de la identidad alemana». [ 20 ]

Deporte y arte

Los equipos de la escuela han participado en eventos deportivos internacionales de fútbol , ​​baloncesto , [ 21 ] voleibol , [ 22 ] bádminton y tenis , a menudo compitiendo contra equipos de otras escuelas internacionales del Reino Unido, y a veces en torneos contra escuelas internacionales de toda Europa. Los estudiantes también participan en conciertos escolares y en el concurso Jugend musiziert , un concurso internacional de música en Alemania para niños y jóvenes que se celebra a nivel regional, federal y nacional.

Intercambios escolares

El colegio ofrece un programa de intercambios escolares, en el que los alumnos visitan otro colegio durante un día y participan en las clases, y programas de intercambio familiar, en los que se reúnen con su compañero de intercambio el viernes por la tarde y pasan tiempo con él y su familia hasta el sábado. También existen programas para alumnos de 10.º , 11.º y 12.º curso, en los que visitan el colegio Russell para enseñar la lengua y la cultura alemanas a los alumnos de 5.º curso . [ 23 ]

Organización benéfica escolar

La escuela tiene su propio grupo benéfico, DSLaktiv  – Schüler für Schüler , fundado en 2010. Cada año, los estudiantes del grupo eligen una organización benéfica diferente para apoyar y organizan actividades y proyectos para recaudar fondos para ella. [ 24 ]

Eventos escolares

Además de impartir el currículo alemán, la escuela promueve la cultura alemana. Cada año escolar se realizan lecturas de destacados autores y poetas alemanes, así como actuaciones de músicos. La escuela celebra el Frühlingsfest y el Oktoberfest , además del Weihnachtsmarkt , una feria navideña. También se organizan regularmente eventos de Frühschoppen . [ 20 ]

Profesores y personal administrativo

El profesorado de la escuela alemana está formado por profesores locales con formación alemana e inglesa, y por profesores procedentes de Alemania que son cedidos por el Gobierno alemán.

Operaciones

La Junta de la Asociación Escolar, un grupo no remunerado que administra la escuela, determina los asuntos financieros, económicos y legales de la escuela, así como los asuntos presupuestarios y de personal. [ 25 ]

Véase también

Otras escuelas internacionales en Londres

Otras "Auslandsschulen" alemanas en las capitales europeas

(Para ver más escuelas relacionadas, consulte las categorías a continuación)

Notas

  1. ↑ Se utilizan tanto el alemán como el inglés. «Kindergarten & Preschool» . Deutsche Schule London. Archivado del original el 27 de junio de 2013. Consultado el 11 de septiembre de 2013 .

Referencias

  1. ↑ "Gestión escolar - la Escuela Alemana de Londres" . Consultado el 27 de abril de 2023 .
  2. ↑ "Equipo directivo superior - la Escuela Alemana de Londres" . Consultado el 27 de abril de 2023 .
  3. ↑ Nitschke, Christian (2016). "Bienvenidos a la Escuela Alemana de Londres" . Deutsche Schule London. Archivado del original el 17 de agosto de 2016. Recuperado el 13 de septiembre de 2016 .
  4. ↑ "Ubicación de la escuela" . Deutsche Schule London. Archivado del original el 29 de septiembre de 2013. Consultado el 11 de septiembre de 2013 .
  5. ↑ "Escuelas Alemanas en el Extranjero" . Embajada de la República Federal de Alemania en Londres . Archivado del original el 27 de septiembre de 2013. Consultado el 12 de septiembre de 2013 .
  6. ↑ «ZfA - Deutsche Auslandsschulen (DAS)» . www.auslandsschulwesen.de . Consultado el 30 de octubre de 2021 .
  7. ↑ «Años 11-12: Diploma IB (doble calificación) - Deutsche Schule London» . www.dslondon.org.uk . Consultado el 13 de diciembre de 2020 .
  8. ↑ "Douglas House, Petersham" . Archivos Douglas. 16 de julio de 2014. Archivado del original el 26 de mayo de 2015. Consultado el 26 de mayo de 2015 .
  9. ↑ "URN 102945: La escuela alemana" . Departamento de Educación . Archivado del original el 16 de febrero de 2015. Consultado el 26 de mayo de 2015 .
  10. ↑ "La escuela alemana - GOV.UK" . www.get-information-schools.service.gov.uk . Consultado el 1 de marzo de 2022 .
  11. ↑ "La Escuela Alemana de Londres celebra su 50 aniversario" . Centro Familiar de Richmond y Twickenham . 14 de octubre de 2021. Consultado el 9 de enero de 2024 .
  12. ↑ Moore, Google Books PT90 (número de página real no especificado).
  13. 1 2 Cherry, Bridget y Pevsner, Nikolaus (1983). Los edificios de Inglaterra – Londres 2: Sur . Londres: Penguin Books . pág. 516. ISBN   0-14-071047-7.{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  14. ↑ Historic England . "Douglas House (1285296)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 9 de septiembre de 2016 .
  15. ↑ "Escuela Alemana, Londres" . Architizer . 12 de diciembre de 2010. Consultado el 30 de octubre de 2021 .
  16. ↑ "Deutsche Schule – Edificio de Deportes | Estudio de Rivington Street" . Consultado el 30 de octubre de 2021 .
  17. ↑ "DSL-Info Folleto informativo 2015–16" (PDF) . Deutsche Schule London. Archivado (PDF) del original el 23 de abril de 2016. Consultado el 2 de agosto de 2016 .
  18. ↑ "Plan de estudios para jardín de infancia y preescolar en la Escuela Alemana de Londres" . Deutsche Schule London. Archivado del original el 26 de mayo de 2015. Consultado el 11 de septiembre de 2013 .
  19. 1 2 "Deutsche Schule London" . Bachillerato Internacional . Archivado del original el 27 de enero de 2016. Consultado el 22 de enero de 2016 .
  20. 1 2 Moore, Google Books PT92 (número de página real no especificado).
  21. ↑ Menhinnitt, Dan (30 de marzo de 2009). "Escuela alemana lamenta la pérdida de un profesor 'extraordinario'" . Richmond and Twickenham Times . Archivado del original el 21 de agosto de 2014. Recuperado el 13 de septiembre de 2013 .
  22. ↑ "La escuela alemana queda eliminada en semifinales" . Richmond and Twickenham Times . 8 de noviembre de 2007. Archivado del original el 7 de agosto de 2016. Consultado el 13 de septiembre de 2013 .
  23. ↑ "Intercambios" . Deutsche Schule London. Archivado del original el 20 de marzo de 2013. Consultado el 11 de septiembre de 2013 .
  24. ↑ «Sobre Nosotros» . DSLaktiv – Schüler für Schüler . Consultado el 9 de junio de 2019 .
  25. ↑ "Asociación Escolar" . Deutsche Schule London. Archivado del original el 10 de junio de 2017. Consultado el 24 de junio de 2017 .

Fuentes

  • Moore, Fiona (2012). «La escuela alemana en Londres, Reino Unido: ¿Fomentando la próxima generación de cosmopolitas nacionales?» (Capítulo 4) en Coles, Anne y Fechter, Anne-Meike (editoras). Género y familia entre profesionales transnacionales (Estudios internacionales de Routledge sobre mujeres y lugar). Routledge . ISBN 1134156200, 9781134156207.
  • Sitio web oficial