Recibe el mensaje (canción)

« Get the Message » es una canción de Electronic , la banda inglesa formada por Bernard Sumner de New Order y el ex guitarrista de The Smiths, Johnny Marr . «Get the Message» fue el segundo sencillo de su álbum debut de 1991, Electronic , y fue un éxito comercial mundial. Es un ejemplo del concepto original de Marr y Sumner de mezclar los sintetizadores de New Order con el sonido de guitarra de The Smiths.

Marr compuso la música y luego Sumner escribió la letra mientras el ingeniero Owen Morris le tocaba la canción cada cuatro compases. ^{[ 1 ]} Marr se mostró reacio a superponer varias partes de guitarra, ya que temía invadir terreno desconocido, pero Sumner lo convenció de lo contrario. ^{[ 2 ]} Durante la grabación, la vocalista de Primal Scream , Denise Johnson, añadió una voz al final de la canción. ^{[ 3 ]} Cinco años después , aportó voces adicionales en varias canciones del segundo álbum de Electronic, Raise the Pressure . ^{[ 4 ] [ a ]}

Los primeros lanzamientos fueron empaquetados por Johnson/Panas (el seudónimo de Trevor Johnson ), quien también diseñó el entonces inminente primer álbum de Electronic, Electronic . Cada formato tenía una combinación de colores única, todas las versiones mostraban el nombre del artista y del sencillo con un número "2" en negrita debajo, que indicaba su lugar en la discografía de Electronic. ^{[ 5 ]} El único formato que difería de este tema era el segundo lanzamiento británico de 12 pulgadas, diseñado por 3a (quien también supervisó el tercer sencillo " Feel Every Beat ").

"Get the Message" es la séptima pista en la versión británica de Electronic y la octava en la mayoría de las ediciones internacionales. ^{[ b ]} Posteriormente se convirtió en la canción principal de la compilación que abarca toda la carrera de la banda en 2006. El sencillo fue lanzado en el Reino Unido en 7 pulgadas , 12 pulgadas , CD y casete por Factory Records el 15 de abril de 1991 (y dos semanas después como un segundo 12 pulgadas que incluía dos remezclas adicionales de DNA) y como un maxi sencillo de tres formatos y casete estándar por Warner Bros. Records en los Estados Unidos.

"Get the Message" aparece como una edición remezclada de 7 pulgadas en la mayoría de los formatos y en su versión original, de larga duración, en el primer sencillo de 12 pulgadas del Reino Unido. Las ediciones posteriores del sencillo de 7 pulgadas del Reino Unido y el maxi sencillo en CD alemán incluyen una edición de la versión del álbum, que también se usó para el video musical . Esto se debió a que Bernard Sumner se opuso a la mezcla anterior, después de haberla escuchado en una estación de radio de Manchester antes del lanzamiento del sencillo. ^{[ 6 ]} Los maxi sencillos de EE. UU. y Alemania recopilaron todas estas versiones colectivamente; las únicas grabaciones de este sencillo que siguen siendo escasas son las ediciones de las dos remezclas de DNA, que se lanzaron en promociones , a saber, un sencillo de 7 pulgadas británico y un maxi sencillo en CD de EE. UU.

Al igual que su predecesor " Getting Away with It ", "Get the Message" incluye una canción que no está en el álbum como cara B : "Free Will", una canción de baile volátil y con muchos samples . Esta aparece en una versión editada en los lanzamientos de 7 pulgadas y en su versión original de seis minutos en todos los demás. (El maxi single en CD alemán incluía ambas). Una versión editada está incluida en la reedición de 2013 del álbum Electronic .

Comercialmente, "Get the Message" alcanzó el número ocho en la lista de sencillos del Reino Unido , convirtiéndose en uno de los temas electrónicos más exitosos. En Estados Unidos, tuvo una gran difusión en las emisoras de radio de rock alternativo y, en consecuencia, llegó al primer puesto de la lista Billboard Modern Rock Tracks . También fue popular en los clubes estadounidenses, alcanzando así el número ocho en la lista Billboard Hot Dance Music/Club Play .

La reacción de la crítica a "Get the Message" fue generalmente positiva. En NME , Andrew Collins calificó la canción de "genialidad de la cerveza" y concluyó que "New Order ya puede separarse" ^{[ 7 ]} , mientras que David Quantick afirmó en la misma publicación un mes después que "nada que nadie haya hecho jamás se ha parecido ni remotamente a 'Get the Message'" ^{[ 8 ]} . Phil Sutcliffe en Q fue menos entusiasta, sugiriendo que "casi se desliza de la identidad a la imagen idéntica" ^{[ 9 ]} , mientras que Melody Maker describió escuchar la canción como "Como ver a un poni masticar una zanahoria durante media hora" ^{[ 10 ] .}

«Get the Message» es citada constantemente como una canción emblemática de Electronic. AllMusic la destaca como uno de los temas más importantes del álbum Electronic en una reseña de 4/5, ^{[ 11 ]} mientras que bbc.co.uk afirma que «la excelente 'Get the Message' aún se mantiene a la altura de las mejores canciones de Manchester de principios de los 90». ^{[ 12 ]} En 2007, Johnny Marr dijo que era «...quizás la canción de la que estoy más orgulloso de toda mi carrera», ^{[ 13 ]} y en junio de 2009 reiteró que es «la mejor canción que he escrito». ^{[ 14 ]}

El sencillo fue promocionado por un video musical en el que Marr y Sumner paseaban por Filipinas ^{[ 15 ]} y sobre el volcán Taal , aún activo , en el que Marr estuvo a punto de caer. ^{[ 16 ]} Fue dirigido por Gunther Deichmann, ^{[ 17 ]} cuyas fotografías publicadas habían impresionado a Electronic. ^{[ 1 ]} Existen al menos dos versiones de esta película: una con frases de la letra de la canción puntuando las tomas panorámicas (y letras minúsculas que deletrean «electronic») y otra edición más simple sin palabras. La primera versión está disponible en el DVD Get the Message .

"Get the Message" se tocó por primera vez en vivo en 1990 en el Dodger Stadium de Los Ángeles , cuando Electronic teloneó a Depeche Mode el 4 y 5 de agosto. ^{[ 18 ]} También se interpretó en su primer concierto británico en enero siguiente en el club nocturno Haçienda de Manchester ; ^{[ 19 ]} el festival Cities in the Park en la misma ciudad siete meses después; y en cada uno de los tres conciertos de su breve gira por Europa en diciembre. ^{[ 20 ]} Electronic también promocionó el sencillo con apariciones en Top of the Pops en abril y mayo de 1991, haciendo playback con la edición del álbum y la edición del "DNA Groove Mix" respectivamente.

La canción obtuvo cierta difusión en 2003 cuando se utilizó en un episodio de CSI: Crime Scene Investigation , ^{[ 32 ]} que ha presentado otras canciones de Bernard Sumner , bajo su banda New Order . También ha aparecido en varias recopilaciones de diversos artistas. ^{[ 33 ]}

• Los mayores éxitos del rock moderno de 1991

• Electrónica - Get The Message en YouTube (canal de YouTube de EMI Music)