Gilbert de Lyvet (fallecido en torno a 1244) fue un noble y comerciante anglonormando que se convirtió en uno de los primeros alcaldes de Dublín . Donó extensas propiedades a la Catedral de la Santísima Trinidad en Dublín , actuó como testigo de las primeras donaciones a la catedral y fue partidario de los Bigod , los De Clare , los De Lacy y otros magnates normandos.
Biografía
Primeros años de vida
Se desconoce el lugar de nacimiento de Gilbert de Lyvet, aunque es probable que naciera en Sussex , Inglaterra , donde la familia Levett tenía su sede desde aproximadamente la época de la conquista normanda . La familia más tarde se convirtió en señores del señorío de Firle , Sussex, y recibió extensas concesiones de tierra en el sur de Inglaterra. Eran subseñores de la familia de Ferrers , originarios del pueblo de Livet en Normandía dentro de la baronía original de los de Ferrers .
Alcalde
Gilbert de Lyvet fue ciudadano de Dublín entre 1229 y 1244. Fue alcalde de Dublín durante cuatro mandatos de un año, 1233-1234, 1235-1236, y fue reelegido para un tercer mandato entre 1236 y 1237. De Lyvet se dedicaba con frecuencia a los negocios en la ciudad y era partidario de los señores normandos más poderosos de Irlanda. Fue testigo de un regalo de 1210 de Isabel de Clare, cuarta condesa de Pembroke, a la Catedral de la Santísima Trinidad, en honor a su padre Richard de Clare, segundo conde de Pembroke , cuya tumba "Strongbow" se encuentra dentro de la Catedral. [1] De Lyvet también era un comerciante con amplios intereses comerciales, y los antiguos registros irlandeses señalan que a menudo comerciaba con Francia utilizando sus propios barcos. Aparece con frecuencia en las cartas latinas relacionadas con los negocios de la iglesia en Dublín. [2]
De Lyvet actuó en asuntos de estado que involucraban al Rey de Connaught , los De Clares , los Le Bruns, los De Burghs , Dermot MacMurrough , los Marshals y otros. En 1234, de Lyvet y su esposa también hicieron obsequios de tierras, incluido un "salón de piedra y bodegas fuera de la puerta del Rey" a la Iglesia de la Santísima Trinidad, la actual Catedral de la Santísima Trinidad. [3] De Lyvet y su esposa vivían en un salón de piedra no lejos de la iglesia en sí, "sin la Puerta del Rey". [4] De Lyvet también poseía tierras en la cercana Castle Street.
Familia
De Lyvet fundó una familia que lo sucedió en Irlanda y, durante un tiempo, su familia se convirtió en una de las familias angloirlandesas más poderosas . [5] El patriarca mayor murió antes de 1244 y él y su esposa Sibilla están enterrados en la iglesia de la Santísima Trinidad. Su hija Elena está mencionada en el Registro del Hospital de San Juan Bautista en Dublín, fuera de la Puerta Nueva.
Philip de Livet, probablemente el padre de Gilbert, pero posiblemente un hermano, estuvo involucrado en una disputa en Dublín en 1200 que derivó en violencia. Participaron algunos de los magnates normandos más poderosos, incluida la familia Le Brun Lusignan , Robert de Winchester, William Warenne y otros. La pelea que enfrentó al grupo resultó en una acusación de asesinato. [6]
Hijo
Geoffrey de Lyvet, probablemente hijo de Gilbert, poseía un "gran salón de piedra" en la ciudad, según registros contemporáneos. Sir Philip de Lyvet, caballero, probablemente también hijo de Gilbert, fue identificado en registros antiguos como un "pariente" de William Brun, uno de los ciudadanos más importantes de Dublín. En 1278, Sir Gilbert Lyvet, caballero, aparece en una petición de Maurice FitzMaurice al Rey y al Consejo. Sir Gilbert Lyvet también era un hombre de negocios activo en la ciudad. [7] Reginald Lyvet, probablemente hijo o nieto de Gilbert, fue nombrado por Roger Bigod, quinto conde de Norfolk y mariscal de Inglaterra, como abogado irlandés de Bigod para el año en el que Bigod estaría en Gales por asuntos del Rey.
Familia de Livet
Los documentos de finales del siglo XII y principios del XIII muestran que la familia de Livet estuvo activa en Irlanda, siendo nombrada con frecuencia en órdenes y escritos reales. [8] En septiembre de 1215, por ejemplo, Gilbert de Livet fue nombrado en una orden real que le exigía a él y a varios otros que fueran al rey de Connaught y cobraran los honorarios y multas que le debían a la corona inglesa. Otros documentos del mismo siglo muestran que Philip de Livet, John de Livet y otros miembros de la familia actuaban con frecuencia en nombre del rey o eran designados para arbitrar disputas. En un caso, el rey incluso ordena al conde William Marshall de Irlanda que permita a un sirviente de Gilbert de Livet, ciudadano de Dublín, retener un barco que había capturado como parte de la captura de La Rochelle , Francia . [9]
Documentos posteriores del siglo siguiente muestran que la influencia de la familia seguía siendo fuerte. Por ejemplo, después de que Gilbert de Roche fuera decapitado por su traición al aliarse con los escoceses en su invasión de Irlanda, el rey ordenó que todas las tierras de Roche fueran entregadas a John Lyvet. [10]
Alguacil
Según The History of the County of Mayo to the Close of the Sixteenth Century (La historia del condado de Mayo hasta el final del siglo XVI ), Gilbert de Lynet (Lyvet) fue lo suficientemente importante como para ser el sheriff de Connaught entre 1287 y 1289. La familia aparece nuevamente como propietaria de la mitad del castillo y las tierras de Carn (la otra mitad era propiedad de Carews ) y de las tierras de Kincon, Ellagh y Seehaunmore en Kilfian. [11]
En 1302, John Lyvet recibió armas en Irlanda y en 1311 fue nombrado administrador de Carlow con la custodia de Old Ros y la isla de Hervey, así como la aldea de Kilclogan de los Caballeros Templarios en Wexford . (Una rama de la familia Dublin Levett aparentemente se mudó a Waterford en una fecha posterior, ya que el primer miembro de la familia aparece como alcalde a principios del siglo XVII). En 1302, el rey Eduardo I de Inglaterra emitió un llamado para convocar a los magnates de Irlanda para ayudar en una invasión contra los escoceses. John de Lyvet fue uno de los nobles irlandeses nombrados en la orden. [12]

La familia de Lyvet fue una de las primeras familias angloirlandesas , pero a diferencia de otros normandos tempranos como los de Burgh y los de Lacy , los historiadores parecen haber pasado por alto en gran medida a los Levett. Tal vez la ortografía hizo que fuera difícil rastrearlos: la ortografía del nombre variaba enormemente, incluyendo 'de Liuet', [13] 'de Lyvet', 'de Leuet', 'de Lyuet', 'de Lynet', 'Linet', e incluso 'de Yvet" y "Del Ynet". [14] Un historiador nos asegura que "al comienzo del reinado de Eduardo II, los De Lynets eran una familia poderosa en el sur de Irlanda". [15] En el siglo XVII, un irlandés llamado Levett había registrado su escudo de armas, y era distinto de los de sus hermanos ingleses, lo que no era sorprendente dado que los primeros Levett que llegaron a Irlanda lo hicieron cuando la heráldica apenas comenzaba a usarse. [16]
Véase también
- Irlanda normanda
- Lista de gobernantes de Waterford
- Hiberno-normando
- Walter de Burgh, primer conde del Ulster
Referencias
- ^ Academy, Royal Irish (1908). Actas de la Royal Irish Academy: Arqueología, lingüística y literatura. Sección C. Hodges, Figgis. pág. 84 – vía Internet Archive.
liuet.
- ^ Butler, Richard (26 de febrero de 2018). "Registrum Prioratus Omnium Sanctorum Juxta Dublin: editado a partir de un manuscrito de la biblioteca del Trinity College, Dublin, con añadidos de otras fuentes y notas". Sociedad Arqueológica Irlandesa – vía Google Books.
- ^ Academy, Royal Irish (1908). Actas de la Royal Irish Academy: Arqueología, lingüística y literatura. Sección C. Hodges, Figgis. pág. 41 – vía Internet Archive.
gilbert lyvet.
- ^ "Fuentes privadas en los Archivos Nacionales" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 18 de noviembre de 2007 . Consultado el 30 de octubre de 2008 .
- ^ Es probable que algunos descendientes irlandeses de Gilbert de Lyvet lleven el nombre hoy en día en formas que son casi irreconocibles. La familia Lynott de Connaught , por ejemplo, fueron propietarios de grandes extensiones de tierra durante siglos y son descendientes de los primeros normandos. Su progenitor fue un tal 'Gilbert de Lynet' a finales del siglo XIII. El escudo de armas de la familia tiene un parecido sorprendente con el de la familia Levett de Sussex. (El escudo de armas de los Connaught Lynott también presenta un león rampante en un campo de cruces). Es muy posible que la familia Lynott descienda de los de Lyvet, especialmente dado el conocido papel de la familia de Lyvet en Connaught [[iarchive:calendardocumen00sweegoog/page/n93|]] Sweetman, Henry Savage (1875). "Calendario de documentos relacionados con Irlanda: 1171-1251". Archivado desde el original el 26 de febrero de 2018. Consultado el 1 de octubre de 2016 .
{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ), así como sus estrechos vínculos documentados con la familia de Burgh (más tarde Burke) [[iarchive:calendardocumen00sweegoog/page/n93|]] , entre los magnates hiberno-normandos más poderosos . Gracias a los caprichos de la ortografía medieval, los primeros Lyvet pueden haber terminado con el nombre que vemos hoy. El hecho de que en los registros de Connaught, los nombres de Gilbert de Lyvet, Reginald de Lyvet y otros miembros conocidos de la familia de Dublín a menudo se escribieran 'de Lyuet' demuestra que es probable que las dos familias sean la misma. [1] Archivado el 26 de febrero de 2018 en Wayback Machine. [2] El hecho de que los invasores normandos de Irlanda a menudo fueran vistos como eso da una pista sobre los motivos detrás del cambio de ortografía. Solo las pruebas de ADN probablemente revelarán la verdad. - ^ Oficina, Registro Público de Gran Bretaña (26 de febrero de 1875). Calendario de documentos relacionados con Irlanda: 1171-1251. Longman. pág. 17 – vía Internet Archive
.
- ^ (Irlanda), Dublín (26 de febrero de 1889). «Calendario de registros antiguos de Dublín: en posesión de la corporación municipal de esa ciudad». J. Dollard. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2018, a través de Google Books.
- ^ El pueblo irlandés de Lyvetiston (ahora conocido como Levitstown), en el condado de Kildare , debe su nombre a la antigua familia anglonormanda.
- ^ Oficina, Registro público de Gran Bretaña (26 de febrero de 1875). Calendario de documentos relacionados con Irlanda: 1171-1251. Longman. pág. 434 – vía Internet Archive.
john livet irlanda.
- ^ Oficina, Registro Público de Gran Bretaña (1903). Calendario de los registros de patentes conservados en la Oficina de Registro Público. HM Stationery Office. pág. 204 – vía Internet Archive.
john lynet calendario de registros de patentes gilbert de la roche.
- ^ Hubert Thomas Knox (1908). Historia del condado de Mayo hasta finales del siglo XVI. Dublín: Hodges, Figgis & Co. pág. 292.
Gilbert Lynet.
- ^ Burke, Bernard (26 de febrero de 1866). Una historia genealógica de los títulos nobiliarios inactivos, en suspenso, perdidos y extintos del Imperio británico. Harrison. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2013 – vía Google Books.
- ^ Cartularies of St. Mary's Abbey, Dublin: with the Register of its house at Dunbrody, and Annals of Ireland (en latín). Longman. 1884.
- ^ Toda la ortografía variaba durante la época medieval, pero la dificultad de los nombres originales en francés normando, a menudo mal pronunciados o que debían transcribirse de los documentos originales en latín, los hacía más propensos que la mayoría a errores. Public Record Office, Ireland (1899). "Report of the Deputy Keeper of the Public Records and of the Keeper of the State Papers in Ireland: Presented to Both Houses of the Oireachtas". Archivado desde el original el 26 de febrero de 2018. Consultado el 1 de octubre de 2016 . Butler, Richard (1845). «Registrum Prioratus Omnium Sanctorum juxta Dublin: editado a partir de un manuscrito de la biblioteca del Trinity College, Dublin; con añadidos de otras fuentes y notas». Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2016 . Consultado el 1 de octubre de 2016 .
- ^ Mayordomo, Richard (1845). Registrum prioratus omnium sanctorum juxta Dublín. Para la Sociedad Arqueológica Irlandesa. pag. 117 - vía Internet Archive.
de livet dublín.
- ^ Una referencia heráldica muestra el uso de armas por parte de Levett de Irlanda como "tres lobos pasan. sa.", que también fue utilizado por una rama extinta de la familia Levett en Derbyshire.[3] Archivado el 26 de febrero de 2018 en Wayback Machine Pero Bernard Burke identifica a 'William Levett, ciudadano de Dublín' en 1619 con este escudo de armas: 'Ar. a chev. engr. paly del primero y gu. entre tres palas sa. con pico y patas del segundo'. El estandarte proviene de la 'Fun. Ent. Ulster's Office', o el Rey de Armas del Ulster (la autoridad heráldica irlandesa y sucesora del Rey de Armas de Irlanda ), según Burke. Burke, Bernard (1864). "La Armería General de Inglaterra, Escocia, Irlanda y Gales: que comprende un registro de escudos de armas desde los primeros tiempos hasta la actualidad". Archivado desde el original el 20 de mayo de 2016 . Consultado el 1 de octubre de 2016 .Estas armas eran estrictamente para una rama irlandesa de la familia.