Ginowan ( japonés :宜野湾市, Hepburn : Ginowan-shi ; okinawense :ジノーン, romanizado: Jinōn [ 1 ] ) es una ciudad ubicada en la prefectura de Okinawa , Japón . A partir de 2024, la ciudad tiene una población estimada de 100 319, con 47 490 hogares y una densidad de población de 5142 personas por km² . [ 2 ] El área total es de 19,51 km² .
La ciudad limita con Chatan al oeste, la ciudad de Okinawa al norte, Urasoe al sur y Nishihara al este.
Historia
Se considera que la fundación oficial de Ginowan como unidad administrativa independiente tuvo lugar en 1671. Por decisión del gobierno real de Ryukyu, trece antiguos asentamientos se separaron de los distritos vecinos de Urasoe, Nakagusuku y Chatan, a los que se añadió una aldea de nueva creación. Juntas, estas catorce aldeas formaron un distrito llamado Ginowan-magiri. El centro administrativo (oficina gubernamental bansho) se ubicaba en la aldea de Ginowan. Una importante carretera estatal, la Nakagami Hosei Kaido, atravesaba el distrito, conectando la capital, Shuri, con las regiones del norte de la isla. Por orden de la familia real, se plantaron famosas avenidas de pinos a lo largo de la carretera.
Tras la disolución del Reino de Ryukyu y el establecimiento de la prefectura de Okinawa por el Imperio de Japón, el antiguo sistema de distritos cambió. En 1908, Ginowan recibió oficialmente el estatus de aldea, Ginowan (宜野湾村). La región siguió siendo un tranquilo centro agrícola, conocido por el cultivo de caña de azúcar y patatas, y por su cultura singular.
Ginowan sufrió graves daños durante la Segunda Guerra Mundial. Tras la guerra, la mitad de la ciudad fue destinada al ejército estadounidense. Se construyó un campo de refugiados en la zona de Nodake. La población del campo creció exponencialmente y la zona pasó a llamarse Ciudad de Nodake. En 1946, las fuerzas de ocupación estadounidenses abolieron Ciudad de Nodake y renombraron la zona como Aldea de Ginowan. Posteriormente, las autoridades de ocupación confiscaron las principales zonas de Ginowan para construir bases militares. La zona se convirtió en una ciudad base con bases militares centradas en Nodake y Futenma. [ 3 ]
Alrededor del 33% de Ginowan ha sido arrendado por el Ministerio de Defensa japonés para su uso como base militar estadounidense en virtud del acuerdo de defensa mutua entre Japón y Estados Unidos. En Ginowan se encuentran la Estación Aérea del Cuerpo de Marines de Futenma y parte del Campamento Foster del Cuerpo de Marines . Ginowan fue elevada a la categoría de ciudad el 1 de julio de 1962.
Geografía
Ginowan se encuentra en el sur de Okinawa , en la costa occidental de la isla, a lo largo del Mar de China Oriental . [ 3 ] [ 4 ] La ciudad se asienta sobre una terraza costera de suave pendiente compuesta de piedra caliza de Ryukyu . [ 4 ] El 38% de la ciudad está ocupado por bases militares utilizadas por los Estados Unidos. [ 3 ]
divisiones administrativas
La ciudad incluye diecisiete distritos. [ 5 ]
- Aichi (愛知)
- Aragusuku (新城)
- Futenma (普天間)
- Ganeko (我如古)
- Ginowan (宜野湾)
- Isa (伊 佐)
- Kakazu (嘉 数)
- Kiyuna (喜友名)
- Maehara (真栄原)
- Mashiki (真志喜)
- Nagata (長田)
- Nakahara (中原)
- Nodake (野嵩)
- Ōjana (大謝名)
- Ōyama (大山)
- Samashita (佐真下)
- Ujidomari (宇地泊)
Municipios vecinos
En el sentido de las agujas del reloj, comenzando por el norte, Ginowan limita con los siguientes municipios de la prefectura de Okinawa:
Entre sus atractivos turísticos se incluyen las ruinas de dos castillos.
Investigación ambiental
En octubre de 2013, funcionarios japoneses encontraron decenas de bidones metálicos abandonados al ingresar a la base con permiso de Estados Unidos para buscar bienes culturales enterrados. Los funcionarios no informaron de esto al alcalde de la ciudad de Ginowan hasta marzo de 2014. No se detectó "ningún olor inusual ni cambio de color en el suelo" y los residentes que viven alrededor de la base no han reportado problemas de salud. El gobierno de la ciudad de Ginowan solicitó al Ministerio de Defensa japonés que investigara los "posibles impactos ambientales". El ministro de Defensa japonés, Itsunori Onodera, declaró: "Tomaremos las medidas apropiadas en cooperación con Estados Unidos y la ciudad de Ginowan" mientras planeaban realizar estudios ambientales del suelo la semana del 18 de marzo de 2014. Estados Unidos rara vez permite inspecciones ambientales en bases estadounidenses que no están destinadas a regresar a Japón. [ 6 ]
Economía

Ginowan ha dependido económicamente del ejército de los Estados Unidos. [ 3 ] [ 4 ] La ciudad es cuna del taro , específicamente del taimo (田芋), utilizado en la gastronomía de Okinawa. Si bien el taimo sigue siendo el principal producto de Ginowan, la agricultura experimentó un gran declive en la ciudad durante el período de posguerra. Al igual que otros municipios de la isla de Okinawa, la ciudad produce flores cortadas para su venta en las islas principales de Japón.
Artes y cultura
El Centro de Convenciones de Okinawa se construyó en Ginowan y ha albergado numerosas conferencias internacionales. La ciudad también cuenta con el puerto deportivo prefectural de Ginowan, el Museo Municipal de Ginowan y el Museo de Arte de Sakima. [ 4 ]
Sitios históricos

En las últimas décadas, varias tumbas de caparazón de tortuga en la ciudad de Ginowan han sido objeto de estudios académicos y algunas han sido declaradas patrimonio cultural de la ciudad, como la tumba de Motobu Udun en Ganeko, Ginowan. La tumba de Motobu Udun se considera valiosa para la investigación sobre la relación entre la familia real y el distrito de Ginowan de la época, la construcción de antiguas tumbas de caparazón de tortuga y sus transformaciones. El 25 de febrero de 2021, la tumba de Motobu Udun fue declarada patrimonio cultural histórico por la ciudad de Ginowan en reconocimiento a su gran valor como fuente para comprender la relación entre el distrito de Ginowan y los descendientes de la realeza en aquel entonces.
Educación
Ginowan fue la sede del antiguo Colegio Universitario Junior de la Universidad Internacional de Okinawa .
Gobierno
Ginowan está gobernada por una asamblea municipal compuesta por 28 miembros electos.
Transporte
Carreteras
El Ginowan está atravesado por la Ruta Nacional 58 de Japón , que se extiende por segmentos de Kyūshū , Tanegashima , Amami Ōshima y Okinawa , y por la Ruta Nacional 330 de Japón , que conecta la ciudad de Okinawa con la capital de la prefectura de Naha . Ambas carreteras bordean las bases militares estadounidenses. La autopista de Okinawa , que conecta Nago con Naha, discurre a lo largo del límite oriental del Ginowan. [ 4 ]
Bienes culturales
- Nombre (japonés) (Tipo de registro)
- Manantial Chunnā-gā (喜友名泉) (Nacional)
- Documentos de la familia Mashiki Sakima (真志喜佐喜真家文書) (Municipal)
- Sitio de la cueva Mayā-gama en Ōyama (大山マヤーガマ洞穴遺跡) (Municipal)
- Mapa catastral de Meiji (明治土地台帳附属地図) (Municipio)
- Tumba de Motobu Udun (本部御殿墓) (Municipio)
- Tumba de Oroku-baka (小禄墓) (Prefectura)
- Quemador de incienso de piedra de tumba Oroku-baka (小禄墓石彫香炉) (Municipal)
- Leones de piedra de la tumba de Oroku-baka (小禄墓石彫獅子) (Municipal)
- Zushi de piedra de tumba de Oroku-baka (小禄墓内石厨子) (Prefectura)
- Manantial Hījā-gā en Ganeko (我如古ヒージャーガー) (Municipal)
- Manantial Nūru-gā de Kamiyama / Aichi (神山・愛知ヌールガー) (Municipal)
- Leones de piedra de Kiyuna (喜友名の石獅子群) (Municipal)
- Inscripción Iri-mui (西森碑記) (Municipal)
- Manantial Kushi-nu-kā en Nodake (野嵩クシヌカー) (Municipal)
- Manantial Mē-nu-kā en Ōjana (大謝名メーヌカー) (Municipal)
- Ōyama Shell Mound (大山貝塚) (Nacional)
- Estela del sitio sagrado de Ōyama Utaki (大山御嶽碑) (Municipal)
- Carretera asfaltada en Nodake (野嵩石畳道) (Municipio)
- Estela de construcción del puente Saaten-bashi en Isahama (伊佐浜「新造佐阿天橋碑」 ) (Municipal)
- Piedra topográfica de Isa, marcada "WA Taketaubaru" (伊佐「ワ たけたう原」銘の印部土手) (Municipal)
- Cueva Futenma-gū (普天満宮洞穴) (Municipio)
- Manantial Mori-no-kawa de la ciudad de Ginowan (宜野湾市森の川) (Prefectural)
- Algas rojas de agua dulce Ōjana Mē-nu-kā (大謝名メーヌカー淡水紅藻) (Municipal) [ 7 ]
Referencias
- ^ Okinawago jiten (en japonés). Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo, 国立国語研究所. Tokio: Zaimushō Insatsukyoku. 2001-03-30. pag. 549.ISBN 4-17-149000-6OCLC 47773506
{{cite book}}: CS1 mantenimiento: otros ( enlace ) - ↑年齢・男女別人口統計表[ Edad, sexo y estadísticas de población ] (PDF) (en japonés). Ginoway, prefectura de Okinawa, Japón: Ciudad de Ginoway. 2012. Archivado del original (PDF) el 4 de marzo de 2016. Consultado el 28 de enero de 2013 .
- 1 2 3 4 "Ginowan" . Enciclopedia de Japón . Tokio: Shogakukan. 2013. OCLC 56431036. Archivado del original el 25 de agosto de 2007. Recuperado el 4 de febrero de 2013 .
- ^ "宜野湾(市)" [ Ginowan ] . Nihon Daihyakka Zensho (Nipponika) (en japonés). Tokio: Shogakukan. 2013. OCLC 153301537 . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2007 . Consultado el 12 de febrero de 2013 .
- ^ "沖縄県 > 宜野湾市の郵便番号一覧 – 日本郵便株式会社" . www.post.japanpost.jp . Consultado el 2 de octubre de 2024 .
- ↑ "Japón inspeccionará el suelo de la base estadounidense en Okinawa por posible contaminación" . Kyodo News International . 2014 GlobalPost – Noticias Internacionales. 14 de marzo de 2014. Archivado del original el 16 de marzo de 2014. Consultado el 16 de marzo de 2014 .
- ^ "宜野湾市の文化財一覧|宜野湾市" . www.city.ginowan.lg.jp (en japonés) . Consultado el 4 de octubre de 2024 .
Enlaces externos
- Sitio web oficial de la ciudad de Ginowan (en japonés)
Datos geográficos relacionados con Ginowan, Okinawa en OpenStreetMap.
- Ciudades de la prefectura de Okinawa
- Monitoreo ambiental