Hispanopedia WikiGiovanni Episcopo es una novela de 1891 del escritor italiano Gabriele D'Annunzio . Narra la historia de un humilde oficinista italiano humillado por su esposa y un compañero de trabajo dominante. Fue la segunda novela de D'Annunzio. Se inspiró en escritores rusos como Fiódor Dostoievski . [ 1 ]
Publicación
La novela se publicó por entregas en la revista Protonotari en tres partes, del 16 de febrero al 1 de marzo de 1891, por lo que D'Annunzio recibió 1000 liras . Se publicó en forma de libro al año siguiente. [ 2 ] Una traducción al inglés de Myrta Leonora Jones se publicó en 1896 con el título Episcopo and Company . Una nueva traducción de Raymond Rosenthal se publicó en 1988 como parte del volumen Nocturne and Five Tales of Love and Death . [ 3 ]
Adaptaciones
El libro sirvió de base para una película de 1916 con el mismo título, dirigida por Mario Gargiulo y protagonizada por Achille Vitti, Tina Xeo y Alberto Casanova. Fue adaptado nuevamente al cine en 1947 con el título Flesh Will Surrender , dirigida por Alberto Lattuada y protagonizada por Aldo Fabrizi , Yvonne Sanson y Roldano Lupi . [ 4 ]
Referencias
- ↑ Charles, Dudley Warner (2008). Una biblioteca de la mejor literatura del mundo: antigua y moderna - Vol. II . Cosimo, Inc. pág. 576. ISBN 978-1-60520-189-4.
- ^ Andreoli, Annamaría (2008). Il vivere inimitabile: vita di Gabriele D'Annunzio (en italiano). Arnoldo Mondadori Editore . pag. 171.ISBN 9788804474128.
- ^ Clase, O. (2000). Enciclopedia de traducción literaria al inglés: AL . Taylor y Francisco. pag. 336.ISBN 1-884964-36-2.
- ↑ Goble, Alan (1999). The Complete Index to Literary Sources in Film . Walter de Gruyter. p. 105. ISBN 978-3-11-095194-3.
- Novelas italianas de la década de 1890
- 1891 en Italia
- 1891 novelas
- Novelas italianas adaptadas al cine
- Libros en idioma italiano
- Novelas de Gabriele D'Annunzio
- Novelas publicadas originalmente por entregas