Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Glen Lui

Coordenadas : 57°00′40″N 3°33′25″W / 57.011°N 3.557°W / 57.011; -3.557 Glen Lui, cuyo nombre proviene de Gleann Laoigh (que significa "valle de los terneros"), fue acuñado por G...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 57°00′40″N 3°33′25″W / 57.011°N 3.557°W / 57.011; -3.557

Glen Lui, cuyo nombre proviene de Gleann Laoigh (que significa "valle de los terneros"), fue acuñado por Gordon en 1925 y es uno de los valles más importantes de la finca Mar Lodge , en Aberdeenshire , Escocia.

Su principal curso de agua es el Lui Water, un afluente del río Dee , al que se une aproximadamente a media milla río abajo del Linn of Dee .

Camping canadiense en Linn of Lui

Conocido coloquialmente como el Campamento Canadiense , este campamento maderero fue ocupado durante la Segunda Guerra Mundial por leñadores canadienses. El Campamento Canadiense abarcaba la esquina de la orilla este del río Lui y la orilla norte del río Dee, extendiéndose hacia el norte a través de la carretera pública. Actualmente, la zona está cubierta por una plantación creada en la década de 1980.

Antes de la creación de la plantación, la ocupación bélica era evidente en el terreno: bloques de hormigón en la superficie, troncos parcialmente podridos unidos con clavos de 1,25 cm. En algunos de los pinos silvestres en pie se habían instalado aisladores para el tendido de cables, presumiblemente para su sistema telefónico.

Cerca de la pequeña playa en el lado sur del campamento canadiense, un puente de troncos cruzaba el río Dee, y aún se pueden ver troncos con clavos en la orilla norte y clavos en la roca de la orilla sur que indican su ubicación exacta. El puente se mantuvo en pie hasta la década de 1960. Wyness (1968) muestra una fotografía del puente y añade en sus notas:

El puente fue construido sobre el río Dee, aguas arriba de Inverey , por leñadores canadienses durante la Segunda Guerra Mundial. Dañado por las inundaciones, finalmente fue demolido.

— Wyness, Fenton

Hasta la creación de la plantación, el camping canadiense era utilizado por campistas y caravanistas. Los excursionistas acampaban allí durante la noche antes de dirigirse a los Cairngorms o continuar su viaje a Braemar . Algunos propietarios de caravanas las dejaban en el camping canadiense de forma semipermanente, y los habituales mantenían una comunidad de fin de semana y vacaciones. La finca Mar Lodge toleraba sin problemas el uso de esta zona como camping; gestionaban el problema de la basura manteniendo un vertedero, cubriéndolo cuando estaba lleno y cavando otro cerca.

También en el campamento canadiense había una gran zanja, aparentemente artificial, que parecía haber estado abierta al río Lui. En su punto más profundo y ancho, la zanja tenía más de 3 metros de profundidad y 6 metros de ancho. Había muchos troncos clavados a intervalos regulares a lo largo de la zanja y perpendiculares a su eje.

Aproximadamente a ciento cincuenta yardas de su confluencia con el río Dee, el río Lui Water está cruzado por un camino público en Linn of Lui. Este camino público se dirige (aproximadamente hacia el este) hacia Mar Lodge y Allanaquoich , y (aproximadamente hacia el oeste) hacia Linn of Dee.

Linn de Lui al Puente Negro

A unos cien metros del Linn of Lui, en la carretera pública (aproximadamente al oeste), hay una puerta de madera que cruza un camino para vehículos todoterreno y marca el inicio de una de las rutas principales desde el sur hasta el Lairig Ghru . Esta ruta se puede seguir por Glen Lui, siguiendo el curso del río Lui, ya sea desde la puerta de madera en la carretera pública o desde el aparcamiento del Linn of Dee, siguiendo el sendero señalizado a través de la plantación . En ambos casos, en dirección norte, el camino para vehículos todoterreno conduce al Puente Negro. Aunque ahora está pintado de rojo, todavía se le conoce como el Puente Negro.

En el río Lui, un poco río arriba del puente, se encuentran los restos de "compuertas y diques de hormigón" creados por los canadienses durante su ocupación de la zona – Watson (1975) .

Puente Negro a Derry Wood

Cruzando el puente Black Bridge , gire a la izquierda (aproximadamente hacia el noroeste) siguiendo la carretera apta para vehículos todoterreno que sube por Glen Lui y se dirige hacia The Derry .

Esta parte de Glen Lui es un amplio valle glaciar salpicado de morrenas , vestigios de un antiguo pasado glacial. Otros restos, visibles como contornos herbáceos aproximadamente rectangulares, corresponden a los poblados y granjas.

En Gordon (1925), el autor lamenta:

Antiguamente, cada hondonada, loma y matorral tenía un nombre. Ahora muchos de esos nombres antiguos ya no se usan. Incluso se desconoce su existencia, por lo que se han perdido irremediablemente.

— Gordon (1925) (pág. 9)

Afortunadamente para nosotros, en Gordon (1925) y Gordon (1948) el autor ha hecho mucho por registrar los nombres de lugares locales y el conocimiento de los Cairngorms , que de otro modo se perderían.

Por ejemplo, en Gordon (1925), el autor da nombre a las dos morrenas de Glen Lui, justo río arriba de Black Bridge : Da Shithean, dos montículos de hadas .

Puente Negro - Reconstruido en 1988 por la 1.ª y 3.ª Compañía del Escuadrón de Campo 118. Bajo el mando del Capitán Michael Emsley.

Clais Fhearniag

Un poco más de media milla por encima de Black Bridge , justo antes del arroyo llamado Allt a' Mhadaidh en los mapas del Ordnance Survey 1:25 000, un sendero asciende por la ladera y atraviesa el estrecho valle llamado Clais Fhearniag (El Hueco del Aliso ). El camino conduce a través de Clais Fhearniag hasta Glen Quoich . Según Watson (1975), Clais Fhearniag se formó como resultado de la Edad de Hielo : los ríos bajo el hielo creados por el deshielo de los glaciares «excavaron los barrancos secos y escarpados tan comunes en la región», presumiblemente mediante algún tipo de acción de cascada. La presa en el extremo este es artificial.

Los municipios

Antes del levantamiento jacobita de 1715, Glen Lui albergaba a muchas personas y el fondo del valle estaba salpicado de granjas y poblados. Tras la adquisición de la finca confiscada de Mar por James Erskine, Lord Grange y David Erskine, Lord Dun en 1724, los agricultores de Glen Lui fueron desalojados por la fuerza en 1726 ( Watson, 1975) .

En Gordon (1948), el autor cita una carta fechada el 15 de septiembre de 1726 de Lord Grange a James Farquharson de Balmoral, quien era administrador y guardabosques de la finca en ese momento, refiriéndose a Glen Lui y dándole instrucciones para desalojar a esas personas una vez terminada la cosecha . La razón de este desalojo parece haber sido económica, para facilitar la extracción de madera del valle. En cualquier caso, el valle parece haber sido repoblado hacia 1732, y finalmente desbrozado de nuevo hacia 1777, momento en el que todos los arrendamientos en Glen Lui habían revertido al propietario, el conde Fife ( Dixon y Green, 1995) .

Algunos mapas antiguos muestran topónimos en el valle, pero no localizan los lugares con precisión. Al norte del río Lui , Roy (1747-1755) muestra Achavadie , Aldvattigally y Rinton , y al sur , Dalgirmich y Knockinted , lo que demuestra que estos topónimos (al menos) existían en Glen Lui antes de 1755. Si bien estos topónimos parecen ser transcripciones fonéticas del gaélico  , no hay gran dificultad en relacionarlos con los topónimos reales que representan. 

De manera similar al norte , Dixon y Green (1995) muestran  : Wester Auchavrie , Easter Auchavrie , Croislish , Allt a' Mhadaidh-allaidh y Ruigh an t-Sidhein , y al sur  : Dail Rosaigh , Dail Gainimh y Cnoc na Teididh .

Sin embargo, en Gordon (1925), el autor da el nombre del arroyo como Allt a' Mhadaidh Allaidh, el arroyo del lobo , que conmemora la muerte del último lobo en el bosque de Mar. En Watson (1975), el autor da su nombre como Allt Mhad-allaidh y la pronunciación como Vat Aalie .

En Gordon (1948), el autor sugiere que el municipio llamado Aldvattigally por Roy (1747–1755) , y Allt a' Mhadaidh-allaidh por Dixon y Green (1995) deberían ser Allt a' Mhadaidh Allaidh – Burn of the Wild Dog (Wolf) , y el municipio llamado Achavadie por Roy (1747–1755) , y Wester y Easter Auchavrie por Dixon y Green (1995) deberían ser Ach' a' Mhaidaidh – Field of the Dog .

Derry Wood

Mapa esquemático de Derry Wood y Luibeg

El nombre Derry Wood (coloquialmente 'The Derry') proviene de An Doire – el bosquecillo (Watson 1975) . Al acercarse a Derry Wood desde Linn of Dee – Carn Crom, se puede ver un espolón de Derry Cairngorm justo detrás.

En Derry Wood se encuentra el antiguo pabellón de caza llamado Derry Lodge , a pesar de la especulación de Dixon y Green (1995) de que posiblemente fuera la casa del guardabosques principal... Un edificio de una planta y un ático, era adecuado para la persona de segundo rango en la finca después del administrador ; el conocimiento local y los registros existentes (registros del censo, por ejemplo) indican que Ronald McDonald, el guardabosques principal a finales del siglo XIX y principios del XX, vivió en Claybokie , y que Derry Lodge probablemente estaba destinado como alojamiento temporal para grupos de caza.

Las rutas a través de Derry Wood pueden resultar confusas, sobre todo al intentar seguir un mapa. Si se llega desde Linn of Dee , el camino para vehículos todoterreno que se dirige al suroeste hacia Lui Water no lleva a ningún puente. Justo después de Derry Lodge, otro camino para vehículos todoterreno que se dirige al suroeste hacia Derry Burn tampoco lleva a ningún puente; antes sí lo hacía, cruzando el arroyo Luibeg hacia Luibeg Cottage, donde Bob Scott vivió durante muchos años.

Para continuar, siga recto, pasando Derry Lodge, cruce Derry Burn por el puente peatonal y (aproximadamente hacia el oeste) manténgase cerca de la orilla norte de Luibeg Burn hasta retomar la carretera apta para vehículos todoterreno.

En la orilla oeste del Derry Burn , una ruta (aproximadamente hacia el norte) conduce a través de Glen Derry hasta Lairig an Laoigh .

Derry Wood a Glen Dee

Glen Luibeg

Glen Luibeg comienza, quizás, en la confluencia de Derry Burn con Lui Water . De ser así, Luibeg Burn también nace en este punto. Desde aquí, la ruta discurre por Glen Luibeg a lo largo de la orilla norte de Luibeg Burn . El camino para vehículos todoterreno que cruza el puente de Derry Lodge pasa por Luibeg Cottage, luego cruza Luibeg Burn y llega hasta Preas nam Meirleach ( Robber's Copse  , Watson, 1975) . La ruta desde Luibeg ha sido mejorada y estrechada recientemente, y ya no es transitada con frecuencia por vehículos.

Coire Craobh an Oir

Justo al oeste de Luibeg, en la ladera sur de Carn Crom, se encuentra el circo glaciar poco profundo llamado Coire Craobh an Oir, circo del árbol de oro  : Watson (1975) . La leyenda asociada al nombre, recogida en (entre otros) Gordon (1925) y Watson (1975), se relaciona con uno de los Mackenzie que poseía Dalmore , nombre del edificio y la localidad donde se encuentra actualmente Mar Lodge . Varias generaciones de Mackenzie fueron propietarios feudales de Dalmore bajo el dominio de los condes de Mar hasta que la finca de Mar Lodge fue confiscada en 1716. En Gordon (1925), el autor relata que [algún] Mackenzie de Dalmore enterró su tesoro de un asalto en Lochaber junto a este árbol durante un tiempo, antes de trasladarlo a Cairn Geldie , donde permanece hasta el día de hoy .

Preas nam Meirleach

En Preas nam Meirleach, el arroyo Luibeg cruza el sendero, obligando a vadearlo o desviarse río arriba hasta el puente de Luibeg . Los mapas antiguos de la séptima serie del Ordnance Survey no muestran el desvío porque un puente anterior cruzaba el arroyo Luibeg en este punto; fue destruido por una inundación, pero aún se pueden ver restos en el arroyo cerca del vado. En Alexander (1928), el autor menciona que en este lugar existía un puente peatonal transitable.

Desde Preas nam Meirleach, la ruta continúa alrededor de la base de Carn a' Mhaim (aproximadamente al oeste) convirtiéndose en (aproximadamente al norte) al acercarse al cruce con la Ruta del Río Dee , Corrour Bothy y el propio Lairig Ghru .

Fuentes

  • Alexander, Henry (1928). Los Cairngorms . Edimburgo: The Scottish Mountaineering Club.
  • Dixon, PJ; Green, ST (1995), Mar Lodge Estate Grampian  : Un estudio arqueológico , Comisión Real de Monumentos Antiguos e Históricos de Escocia, Edimburgo
  • Gordon, Seton (1925). Las colinas de Cairngorm de Escocia . Londres, Inglaterra: Cassell and Company.
  • Gordon, Seton (1948), Carreteras y caminos secundarios en las Tierras Altas centrales , MacMillan & Co. Ltd, Londres, Inglaterra.
  • Roy, William (1747–1755), Levantamiento militar de Escocia , MS (Museo Británico)
  • Watson, Adam (1975). Los Cairngorms . Edimburgo: The Scottish Mountaineering Trust.
  • Wyness, Fenton (1968), Royal Valley  : La historia del río Dee de Aberdeenshire , Alex P. Reid & Son, Aberdeen

57°00′40″N 3°33′25″W / 57.011°N 3.557°W / 57.011; -3.557