Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Gloria Groove

[https://m.youtube.com/watch?v=C14BoErt_AI Gloria Groove no The Bate Boca – MixFm] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190410021221/https://m.youtube.com/watch?v=C14B...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Daniel Garcia Felicione Napoleão (nacido el 18 de enero de 1995), conocido profesionalmente como Gloria Groove ( pronunciación en portugués: [ ˈɡlɔɾjɐ ˈɡɾuvi ] ), es un cantante, rapero, compositor, actor, actor de doblaje y drag queen brasileño . Durante su infancia, Groove protagonizó la telenovela Savage de RecordTV y comenzó a trabajar como actor de doblaje. Después de un período trabajando en el teatro durante su adolescencia, Garcia adoptó el personaje drag "Gloria Groove" en 2014. Dos años después, comenzó a ganar notoriedad al aparecer en el reality show Amor & Sexo de TV Globo .

La carrera musical de Gloria Groove despegó con el lanzamiento del sencillo "Dona" en enero de 2016. Tras su éxito, Groove lanzó "Império" y colaboró ​​en el éxito de Carnaval "Catuaba" de Aretuza Lovi. El primer álbum de Groove, O Proceder , se lanzó en febrero de 2017, seguido de los sencillos "Gloriosa" y "Muleke Brasileiro". A finales de 2017, Groove lanzó uno de los sencillos más exitosos de su carrera, "Bumbum de Ouro". Esto le valió el reconocimiento de sus colegas, lo que la llevó a colaborar en varios sencillos como "Joga Bunda", junto a Lovi y Pabllo Vittar , "Arrasta" con Léo Santana, una versión remix de " Show das Poderosas " de Anitta y "Provocar" de Lexa .

Biografía

1995–2016: Primeros años y trayectoria profesional

Daniel García Felicione Napoleão nació el 18 de enero de 1995 en São Paulo , en una familia de artistas. [ 5 ] [ 4 ] Daniel creció en el barrio de Vila Formosa, donde acompañaba a su madre, Gina García, durante sus espectáculos. [ 5 ] [ 4 ] La madre de Daniel era corista del grupo de pagode Raça Negra , mientras que su tía también era cantante y sus abuelos maternos eran artistas de circo. [ 4 ] [ 6 ] Inspirado por su madre, Daniel recuerda cantar desde los 4 años. [ 5 ] Cuando tenía 6 años, protagonizó anuncios de Elma Chips (equivalente brasileño de Lay's ). [ 4 ] Luego audicionó en el programa Domingo Legal , cuando tenía 7 años, para formar parte de la banda Turma do Balão Mágico (conocida como "Galera do Balão" en ese entonces); [ 7 ] Fue miembro del grupo musical entre los 7 y los 9 años. [ 4 ] Después de actuar en el Programa Raul Gil como parte de un grupo de gospel infantil, Daniel, de diez años, compitió en el concurso de talentos presentado por el programa. [ 4 ] [ 7 ] Solo compitió durante dos semanas porque fue seleccionado para protagonizar la telenovela de Rede Record Bicho do Mato (2006–2007). [ 7 ] Daniel comenzó su carrera como actor de voz en este período; uno de los papeles principales fue doblar a Rico Suave en Hannah Montana . [ 8 ] [ a ]

Daniel creció sintiéndose diferente y sufrió acoso escolar. [ 4 ] También asistió a la iglesia protestante Reborn in Christ [ 7 ] durante su infancia hasta su adolescencia y en la iglesia, aprendió sobre la música soul y la música negra . [ 4 ] [ 6 ] Gradualmente dejó de ir a la iglesia cuando comenzó a trabajar en el teatro a la edad de 14 años y salió del armario como gay. [ 7 ] Durante este tiempo, interpretó el papel de Margaret Mead en una representación teatral independiente de Hair . [ 10 ] [ b ] Inspirado por los temas de la obra, decidió crear un personaje drag queen. [ 4 ] El teatro le hizo apreciar la posibilidad de mezclar música, actuación, baile, maquillaje y vestuario. [ 5 ] Al ver RuPaul's Drag Race , concluyó que podía hacer sus actuaciones no solo en el teatro, sino también en clubes y espectáculos. [ 5 ] A los 17-18 años, [ c ] adoptó el nombre artístico "Gloria Groove", elegido por cómo se llaman los himnos en las iglesias protestantes brasileñas y por el término musical del mismo nombre asociado con la música negra. [ 4 ]

Groove trabajó como "entrenador" en "Bishow", un segmento del programa Amor e Sexo de TV Globo en el que los concursantes competían como drag queens. [ 4 ] [ 12 ] Aunque la filmación duró hasta noviembre de 2015, [ 12 ] el programa solo se emitió entre enero y febrero de 2016. [ 13 ] [ 14 ]

2016–presente: debut como cantante y primer álbum

Gloria Groove comenzó su carrera como cantante lanzando el sencillo "Dona" en enero de 2016 a través del sello SB Music. [ 15 ] [ 16 ] Le siguió el video musical de la canción dirigido por João Monteiro en marzo; [ 15 ] fue un éxito, siendo visto 1.7  millones de veces en un año. [ 4 ] [ 17 ] En agosto, Groove lanzó el sencillo "Império", [ 18 ] cuyo video musical fue lanzado en octubre y también fue dirigido por Monteiro. [ 6 ] En noviembre, Groove participó en el sencillo "Catuaba" de Aretuza Lovi, [ 19 ] que fue un éxito moderado en el Carnaval brasileño . [ 5 ] Anunciado por primera vez como un EP que se lanzaría en marzo de 2016, [ 15 ] Groove lanzó el álbum de ocho pistas O Proceder en febrero de 2017. [ 12 ] Para promocionar el álbum, Groove anunció el lanzamiento de versiones de sencillos para "Gloriosa" y "Muleke Brasileiro". [ 20 ] El video musical del primero se lanzó en junio, [ 21 ] y se lanzó junto con "Dona" e "Império" en una versión mash-up por ONErpm en noviembre. [ 22 ] El video musical del segundo, dirigido por Rafael Kent, [ 23 ] se lanzó en noviembre, [ 11 ] mientras que su versión de sencillo fue publicada por SB Music en diciembre. [ 24 ] Groove también estuvo entre los cantantes elegidos para interpretar "Filhos do Arco-Íris", un sencillo lanzado en junio de 2017 cuyas ganancias se destinaron a amfAR, la Fundación para la Investigación del SIDA . [ 25 ]

Desde noviembre de 2017, Groove está produciendo un segundo álbum. [ 8 ] En diciembre de 2017, Groove lanzó el primer sencillo del próximo álbum, "Bumbum de Ouro", [ 12 ] [ 26 ] una de las canciones más exitosas del cantante [ 17 ] y un éxito durante el Carnaval. [ 27 ] Ganó más popularidad cuando el video musical dirigido por Os Primos fue lanzado en febrero de 2018; [ 11 ] [ 26 ] alcanzó la cima de la lista viral de Spotify Brasil, y el video fue visto más de 5 millones de veces en YouTube en tres semanas. [ 28 ] En enero de 2018, Groove apareció en el sencillo de Aretuza Lovi "Joga Bunda" junto con Pabllo Vittar ; [ 5 ] [ 26 ] su video musical dirigido por Felipe Sassi [ 29 ] obtuvo más de 10 millones de vistas en YouTube en un mes. [ 28 ] En mayo de 2018, Groove lanzó "Arrasta", producida por Os Catioros y con la participación del cantante de axé Léo Santana . [ 27 ] [ 30 ] Como fan, Groove fue quien decidió invitar a Santana y esperaba que la colaboración ayudara a llegar a un público más amplio. [ 27 ] El video musical de "Arrasta" fue dirigido por Sassi y se lanzó en junio. [ 31 ] En el mismo mes, Groove apareció en una versión remix de " Show das Poderosas ", lanzada por Anitta como parte de una campaña de Warner Music para el Mes del Orgullo LGBT . [ 32 ]

El siguiente sencillo de Groove, "Apaga a Luz", se lanzó en septiembre de 2018 y su video musical dirigido por Sassi se publicó en octubre. [ 33 ] Una canción romántica de R&B, fue convertida en un comentario sobre las relaciones abusivas por Sassi. [ 34 ] En noviembre, el cantante apareció en el sencillo y video musical de Lexa "Provocar". [ 35 ] [ 36 ] En enero, Groove lanzó el sencillo "Coisa Boa", producido por Pablo Bispo, Sergio Santos y Ruxell. [ 37 ] Inspirado por el contexto político brasileño con la elección de Jair Bolsonaro , [ 38 ] se filmó un video musical en una prisión en desuso después de una sugerencia del director Sassi. [ 39 ] El video estuvo influenciado por " Telephone " de Lady Gaga y Orange Is the New Black [ 39 ] y fue visto por más de un millón y medio de espectadores en dos días. [ 37 ]

Arte e imagen pública

Daniel define la personalidad de "Gloria Groove" como "mitad drag, mitad rapera", con composiciones musicales que varían desde soul y trap hasta R&B más lento y funk brasileño de ritmo rápido . [ 17 ] La cantante también es conocida por actuar en drag mientras canta partes de "rapero masculino" y secciones vocales de "mujer queer"; [ 17 ] esto se ve en varios videos musicales, incluyendo para "Dona", "Império", [ 11 ] "Bumbum de Ouro", [ 5 ] y "Apaga a Luz". [ 17 ] Como una "drag queen queer, afeminada y no blanca", Groove ha declarado que ser cantante es una forma de "usar mi propia voz para señalar lo que está mal [en Brasil]". [ 28 ] Desde la primera canción, "Dona", Groove mostró esta yuxtaposición con letras sarcásticas e irónicas, como "Oh Dios mío / ¿Qué animal es ese? / Encantado de conocerte, mi nombre es arte, cariño". [ 17 ] El cantante busca representar a la comunidad LGBT : "Mi música aspira a significar la existencia de miles de personas LGBTIQ; nuestra música se convierte en una plataforma de amor y autoaceptación". [ 17 ]

Groove fue influenciada por el hip hop desde la infancia a principios de la década de 2000; la cantante apreciaba a los intérpretes y vocalistas masculinos, incluyendo a Usher , [ 8 ] pero la principal inspiración para cantar provino de artistas femeninas, incluyendo a Lil' Kim , Missy Elliott , Nicki Minaj , Karol Conká y Flora Matos . [ 27 ] Al principio, Groove no pretendía ser etiquetada como una "rapera drag", pero luego pensó que podría ser algo que diferenciara el trabajo de la cantante. [ 27 ] Si bien O Proceder fue considerada principalmente una obra de rap, ya incluía canciones que mezclaban rap y pop, como "Muleke Brasileiro", [ 8 ] [ 12 ] que fue descrita como una " canción parecida al reguetón ". [ 17 ] El segundo sencillo de Groove, "Bumbum de Ouro", fue considerado completamente pop con una inspiración funk carioca. [ 8 ] [ 27 ] La cantante lo hizo conscientemente, con la esperanza de lograr una base de fans más amplia, [ 27 ] y estaba destinado a ser el inicio del lanzamiento de un álbum enfocado en el pop. [ 8 ]

Groove ha sido descrito como un "ídolo" LGBT por los medios brasileños. [ 40 ] El cantante apareció en "Rain Power", un ensayo fotográfico publicado en la edición de agosto de 2017 de la edición brasileña de la revista Vogue . [ 40 ] [ 41 ] A pesar de esta imagen, las canciones de Groove también se han vuelto bastante populares entre el público general, no LGBT, y el cantante ha actuado en varios programas de música en vivo en Brasil, como Musica Boa Ao Vivo . [ 6 ] [ 17 ] Groove se identifica como no binario . [ 42 ]

Discografía

Álbumes

Canciones y vídeos musicales

Apariciones en la banda sonora

Filmografía

Películas

Televisión

Doblaje

Personajes animados

Representaciones de personas reales

Notas

  1. ↑ Daniel continuó trabajando como actor de voz durante toda su adolescencia y después de convertirse en cantante. Algunos de sus trabajos incluyen a Justin Bieber en Never Say Never , [ 4 ] Chase en PAW Patrol , Jake Holling en Power Rangers: Megaforce y Mikey Kudo en Digimon Fusion . [ 9 ]
  2. ↑ Las fuentes difieren sobre cuándo Daniel interpretó un papel en Hair ;G1 de Globo.com dice que fue cuando tenía 15 años, [ 10 ] mientras que Trip [ 4 ] y O Povo escribieron que tenía 18. [ 11 ]
  3. ↑ Mientras Universo Online informa 17, [ 7 ] Trip informa que fueron 18. [ 4 ]
  4. ↑ Versión en portugués brasileño de la banda sonora de Aladdin .

Referencias

  1. ↑ Gloria Groove no The Bate Boca – MixFm Archivado el 10 de abril de 2019 en Wayback Machine YouTube
  2. ↑ Sanches, Carolina (23 de enero de 2016). "Conheça como drag queens que participan en el cuadro Bishow no 'Amor & Sexo'" . Tv Globo. Archivado del original el 30 de agosto de 2017. Consultado el 21 de abril de 2017 .
  3. ↑ https://twitter.com/gloriagroove/status/921189887553961984
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Hama, Lia; Prudenciano, Gregory (20 de febrero de 2017). "Gloria Groove: a dona da porra toda" [ Gloria Groove: la que manda de mierda ] . Trip (en portugués). Universo Online. Archivado del original el 26 de julio de 2019. Recuperado el 22 de enero de 2019 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Lima, Luis; Finco, Nina; García, Sérgio (8 de febrero de 2018). "As drag queens cantoras que são as novas divas do Carnaval" [ Las cantantes drag queen que son las nuevas divas del carnaval ] . Época (en portugues). Archivado desde el original el 22 de enero de 2019 . Consultado el 22 de enero de 2019 .
  6. ^ 1 2 3 4 5 Oliveira, Rebeca (8 de septiembre de 2016). "Gloria Groove diz que a cultura drag no Brasil ainda precisa de valorização" [ Gloria Groove dice que la cultura drag [queen] todavía necesita apreciación ] . Correio Braziliense (en portugues). Archivado desde el original el 20 de febrero de 2022 . Consultado el 23 de enero de 2019 .
  7. ^ Perline , Gabriel (28 de marzo de 2018 ) . "Ex-Balão Mágico rompe com a igreja e faz sucesso como cantora e drag queen" [ El ex Balão Mágico [integrante] se distancia de la iglesia y se convierte en un éxito como cantante y drag queen ] (en portugués). Universo en línea. Archivado desde el original el 25 de enero de 2019 . Consultado el 24 de enero de 2019 .
  8. 1 2 3 4 5 6 "Gloria Groove deixa rap e mergulha no pop em nova fase: 'É carnaval, época de mexer a bunda'" [ Gloria Groove abandona el rap y se adentra en el pop en una nueva etapa: "Es carnaval, hora de mover el trasero" ] . G1 (en portugués). Globo.com. 9 de febrero de 2018. Archivado del original el 25 de enero de 2019. Consultado el 23 de enero de 2019 .
  9. ↑ Ortega, Rodrigo (15 de enero de 2018). "Efeito Pabllo Vittar: Após estouro da cantora, veja 10 artistas drags, trans e travestis que são apostas para 2018" [ Efecto Pabllo Vittaf: Después del gran éxito del cantante, vea 10 artistas drag, trans y travestis que son ] . G1 (en portugues). Globo.com. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2019 . Consultado el 24 de enero de 2019 .
  10. 1 2 Pinhoni, Marina; Regadas, Tatiana; Lima, Thaís (6 de octubre de 2017). "Gloria Groove: ¿qué drag queen no puede ser rapera?" [ Gloria Groove: ¿quién dijo que una drag queen no puede ser rapera? ] . G1 (en portugues). Globo.com. Archivado desde el original el 25 de enero de 2019 . Consultado el 24 de enero de 2019 .
  11. 1 2 3 4 5 Rodrigues, Rubens (8 de febrero de 2018) ."Bunda não deveria ser uma questão", diz Gloria Groove" [ "El trasero no debería ser un problema", dice Gloria Groove ] . O Povo (en portugués). Archivado desde el original el 25 de enero de 2019. Consultado el 25 de enero de 2019 .
  12. ^ Rodrigues , Rubens (2 de marzo de 2018 ) . "Gloria Groove comenta el álbum de estrena 'O Proceder'« [ Gloria Groove habla del álbum debut 'O Proceder' ] . O Povo (en portugués). Archivado desde el original el 25 de enero de 2019. Consultado el 25 de enero de 2019 .
  13. ↑ "Conheça como drag queens que participan en el cuadro Bishow no 'Amor & Sexo'" [ Conoce a las drag queens que participaron en el segmento Bishow en 'Amor & Sexo' ] . GShow (en portugués). Globo.com. 23 de enero de 2016. Archivado del original el 4 de abril de 2019. Consultado el 25 de enero de 2019 .
  14. ↑ «Fernanda Lima impresiona público com vestido confeccionado com 40 000 cristais» [ Fernanda Lima impresiona al público con vestido con 40.000 cristales ] . Veja São Paulo (en portugues). 21 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 25 de enero de 2019 . Consultado el 25 de enero de 2019 .
  15. ^ Criscuolo, Isaque (5 de marzo de 2016 ) . "O ritmo e atitude de Glória Groove" [ El ritmo y la actitud de Gloria Groove ] . Tortilla (en portugués). Archivado desde el original el 25 de enero de 2019 . Consultado el 25 de enero de 2019 .
  16. 1 2 "Dona – Single" (en portugués). iTunes. Apple. 11 de febrero de 2016. Archivado del original el 25 de enero de 2019. Recuperado el 25 de enero de 2019 .
  17. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Miranda, Beatriz (13 de noviembre de 2018). "Conozca a los músicos queer que luchan por el arte y sus vidas en Brasil, la capital mundial de los asesinatos LGBTQI" . The Establishment . Archivado del original el 23 de enero de 2019. Recuperado el 22 de enero de 2019 .
  18. ^ "Imperio - Sencillo" ( en portugues). iTunes. Manzana. 5 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 25 de enero de 2019 . Consultado el 25 de enero de 2019 .
  19. ^ Gauthier , Jorge (25 de noviembre de 2016). "Aretuza Lovi y Gloria Groove lanzan single em homenagem à catuaba" . Correio (en portugues). Archivado desde el original el 25 de enero de 2019 . Consultado el 25 de enero de 2019 .
  20. ↑ Tintel, Guilherme (22 de febrero de 2017). "¡Que hino! Gloria Groove anuncia un pop 'Gloriosa' como su próximo sencillo" . ¡Es pop! (en portugues). MTV. Archivado desde el original el 25 de enero de 2019 . Consultado el 25 de enero de 2019 .
  21. ^ " Glória Groove lanza clipe para a faixa Gloriosa; Assista" [ Glória Groove lanza clip para el tema Gloriosa; Míralo ] . Observatório G (en portugues). Universo en línea. 16 de junio de 2017. Archivado desde el original el 9 de abril de 2019 . Consultado el 25 de enero de 2019 .
  22. ^ " Dona / Império / Gloriosa (ONErpm Studios Mix) - Single" (en portugues). iTunes. Manzana. Archivado desde el original el 25 de enero de 2019 . Consultado el 25 de enero de 2019 .
  23. ^ " Gloria Groove lanza nuevo clip" Muleke Brasileiro "cheio de coreografías" . Mediorama. O Povo (en portugues). 3 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 26 de enero de 2019 . Consultado el 25 de enero de 2019 .
  24. 1 2 "Muleke Brasileiro (Remixes) – Single" (en portugués). iTunes. Apple. 22 de diciembre de 2017. Archivado del original el 25 de enero de 2019. Recuperado el 25 de enero de 2019 .
  25. ^ Nunes , Caian (11 de junio de 2017). "Sandy, Pabllo Vittar, Preta Gil e outros artistas se juntam em "Filhos do Arco-Íris", single pro-LGBT" [ Sandy, Pabllo Vittar, Preta Gil y otros artistas se reúnen en "Filhos do Arco-Íris", single pro-LGBT ] . Línea POP (en portugues). Archivado desde el original el 28 de marzo de 2019 . Consultado el 25 de enero de 2019 .
  26. ^ "Aretuza Lovi, Pabllo Vittar y Gloria Groove jogam a bunda em novo clipe" [ Aretuza Lovi , Pabllo Vittar y Gloria Groove sacuden el culo en nuevo clip ] . Grupo de Internet (en portugues). 19 de enero de 2018. Archivado desde el original el 25 de enero de 2019 . Consultado el 24 de enero de 2019 .
  27. ^ Bento , Emannuel (21 de abril de 2018 ) . "Gloria Groove: 'A música LGBT tem dado passos largos em um país que anda para trás'. Confira a entrevista" [ Gloria Groove: 'La música LGBT avanza en un país que retrocede'. Consulta la entrevista ] . Diario de Pernambuco (en portugues). Archivado desde el original el 25 de enero de 2019 . Consultado el 24 de enero de 2019 .
  28. 1 2 3 Assunção, Muri (2 de marzo de 2018). "Dentro de la revolución drag de Brasil: cómo las nuevas reinas están cambiando una cultura homofóbica" . Billboard . Archivado del original el 27 de marzo de 2019. Recuperado el 21 de enero de 2019 .
  29. ^ "Veja imágenes do clipe de Joga bunda, de Aretuza Lovi com Pabllo Vittar" [ Ver imágenes del clip de Joga Bunda, de Aretuza Lovi con Pabllo Vittar ] . Correio Braziliense (en portugues). 20 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 26 de enero de 2019 . Consultado el 25 de enero de 2019 .
  30. ↑ Querino, Rangel (31 de mayo de 2018). "Gloria Groove lança "Arrasta", música em parceria com Léo Santana; Ouça" [ Gloria Groove lanza "Arrasta", canción en colaboración con Léo Santana; escúchalo ] . Observatório G (en portugues). Universo en línea. Archivado desde el original el 25 de enero de 2019 . Consultado el 25 de enero de 2019 .
  31. ^ Rodrigues , Rubens (5 de junio de 2018). "Gloria Groove lança clipe de "Arrasta", com Léo Santana" [ Gloria Groove estrena clip de "Arrasta", con Léo Santana ] . O Povo (en portugues). Archivado desde el original el 25 de enero de 2019 . Consultado el 25 de enero de 2019 .
  32. ↑ Fereira, Mauro (28 de junio de 2018). "Anitta faz dueto com Gloria Groove e Iza se junta com Gadú para celebrar dia do orgulho gay com gravações inéditas" [ Aniita hace dúo con Gloria Groove e Iza se une a Gadú para celebrar el día del orgullo gay con nuevas grabaciones ] . G1 (en portugues). Globo.com. Archivado desde el original el 31 de julio de 2018 . Consultado el 25 de enero de 2019 .
  33. ^ Dutra , Marilia (3 de octubre de 2018). ""Apaga A Luz" e vem assistir ao novo clipe poderoso da Gloria Groove" [ "Apaga la luz" y veamos el nuevo poderoso clip de Gloria Groove ] . It Pop! (en portugués). MTV. Archivado desde el original el 25 de enero de 2019. Consultado el 25 de enero de 2019 .
  34. ↑ Pacheco, Paulo (2 de octubre de 2018). "Gloria Groove relembra namoro abusivo, tema do clipe "Apaga a Luz"; Assista" [ Gloria Groove recuerda relación abusiva, tema del clip "Apaga a Luz"; Míralo ] (en portugues). Universo en línea. Archivado desde el original el 26 de enero de 2019 . Consultado el 25 de enero de 2019 .
  35. ^ "Rita Ora, Lexa, Ludmilla: lanzamientos da semana" [ Rita Ora , Lexa, Ludmilla: lanzamientos de la semana ] . Cartelera Brasil (en portugues). 3 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 26 de enero de 2019 . Consultado el 25 de enero de 2019 .
  36. ^ Godinho , Rafael (22 de noviembre de 2018). "Lexa e Gloria Groove lançam clipe de "Provocar" no Rio" [ Lexa y Gloria Groove lanzan clip de "Provocar" en Río ] . Quem (en portugues). Globo.com. Archivado desde el original el 25 de enero de 2019 . Consultado el 25 de enero de 2019 .
  37. ^ Staff de Hoje em Dia (12 de enero de 2019) . "Gloria Groove lança o clipe de "Coisa Boa", forte candidata ao hit do verão de 2019" [ Gloria Groove estrena el clip de "Coisa Boa", fuerte aspirante a ser el hit del verano 2019 ] . Hoje em Dia (en portugues). Archivado desde el original el 13 de enero de 2019.
  38. ↑ Pacheco, Paulo (10 de enero de 2019). "Gloria Groove volta às raíces em funk contra opressão: "Quero sobreviver"" [ Gloria Groove regresa a sus orígenes con un funk contra la opresión: "Quiero sobrevivir" ] (en portugués). Universo Online. Archivado del original el 26 de enero de 2019. Recuperado el 25 de enero de 2019 .
  39. ^ Correa , Ademir (11 de enero de 2019) . ""Dentro de uma situação de opressão, cabe a nós sermos resistentes", diz Gloria Groove sobre clipe gravado em prisão" [ "Dentro de una situación de opresión, tenemos que ser resistentes", dice Gloria Groove sobre un clip filmado en una prisión ] . GQ (en portugués). Globo.com. Archivado desde el original el 26 de enero de 2019. Consultado el 25 de enero de 2019 .
  40. ^ "Gloria Groove fala sobre papel como ídolo da cena LGBTQ" [ Gloria Groove habla sobre su papel como ídolo en la escena LGBTQ ] . Vogue Brasil (en portugues). 26 de abril de 2018. Archivado desde el original el 25 de enero de 2019 . Consultado el 23 de enero de 2019 .
  41. ↑ «Pabllo Vittar, Liniker e artistas LGBT se unem em ensaio na Vogue Brasil» . O Estado de S.Paulo (en portugues). 27 de julio de 2017. Archivado desde el original el 25 de enero de 2019 . Consultado el 23 de enero de 2019 .
  42. ↑ ""Não me sinto nem menino, nem menina", revela Gloria Groove" . observatoriog.bol.uol.com.br . 12 de julio de 2018. Archivado desde el original el 27 de junio de 2021. Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  43. ^ "O Proceder" (en portugues). iTunes. Manzana. 3 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2018 . Consultado el 25 de enero de 2019 .
  44. ↑ ""Lady Leste": álbum de Gloria Groove será lançado em febreiro" . 14 de enero de 2022. Archivado desde el original el 31 de enero de 2022. Consultado el 20 de febrero de 2022 .
  45. ↑ Antunes, Pedro (17 de mayo de 2019). "Drik Barbosa começa a mostrar o primeiro disco com a música "Quem Tem Joga", com Gloria Groove, Karol Conká e funk 150 BPM" [ Drik Barbosa comienza a mostrar su primer disco a través del tema "Quem Tem Joga" con Gloria Groove y Karol Conká en un funk de 150 bpm ] . Piedra rodante (en portugues). Archivado desde el original el 20 de mayo de 2019 . Consultado el 14 de noviembre de 2019 .
  46. ↑ "Preta Gil e Gloria Groove lançam documentário com histórias de mulheres transexuais" [ Preta Gil y Gloria Groove estrenan documental sobre la vida de las mujeres trans ] . Quem (en portugues). Globo.com. 28 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2019 . Consultado el 14 de noviembre de 2019 .
  47. ↑ "Ideais" (en portugués). iTunes. Apple. 3 de agosto de 2017. Archivado del original el 26 de enero de 2019. Recuperado el 25 de enero de 2019 .
  48. ^ "Quebradeira – EP" (en portugues). iTunes. Manzana. 15 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 26 de enero de 2019 . Consultado el 25 de enero de 2019 .
  49. ^ "Danna Lisboa – Quebradeira (feat. Gloria Groove) (Clipe Oficial)" (en portugues). 24 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 16 de abril de 2019 . Consultado el 25 de enero de 2019 a través de YouTube.
  50. ↑ "No Recinto" (en portugués). Spotify. 16 de agosto de 2017. Archivado del original el 24 de enero de 2019. Recuperado el 25 de enero de 2019 .
  51. ^ "Murillo Zyess – Liga O Mic (parte. Guigo & Gloria Groove) [ Clipe Oficial ] " (en portugues). 11 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2017 . Consultado el 25 de enero de 2019 a través de YouTube.
  52. ↑ "Pajubá" (en portugués). iTunes. Apple. 6 de octubre de 2017. Archivado del original el 26 de enero de 2019. Recuperado el 25 de enero de 2019 .
  53. ^ "Linn da Quebrada – Necomancia ft. Gloria Groove (Áudio-Vídeo Oficial)" (en portugues). 5 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 19 de enero de 2020 . Consultado el 25 de enero de 2019 a través de YouTube.
  54. ↑ Fereira, Mauro (22 de abril de 2018). "Iza canta con Carlinhos Brown, Ivete y Thiaguinho en el álbum 'Dona de mim'« [ Iza canta con Carlinhos Brown, Ivete y Thiaguinho en el disco 'Dona de mim' ] . G1 (en portugués). Globo.com. Archivado desde el original el 26 de enero de 2019. Consultado el 25 de enero de 2019 .
  55. ^ "Lia Clark revela la lista de canciones y los datos del lanzamiento del nuevo álbum 'É da pista!'" [ Lia Clark revela lista de canciones y fecha de lanzamiento del nuevo álbum 'É da pista!' ] Correio Braziliense (en portugués 20 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 26 de enero de 2019. Consultado el 25 de enero de 2019 .
  56. ↑ Junior, André (9 de octubre de 2019). "Lia Clark comenta vídeo de 'Terremoto' con Gloria Groove: 'A ideia é interligar os clips'« [ Lia Clarks habla del video musical de 'Terremoto' con Gloria Groove: 'La idea es interconectar los clips' ] . Observatório de Música (en portugués). Universo Online. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2019. Consultado el 14 de noviembre de 2019 .
  57. ↑ Abel, Joãao (30 de noviembre de 2018). "Quebrada Queer lança EP de estreia e questiona presença LGBT no rap" [ Quebrada Queer lanza EP debut y parrilla sobre la presencia LGBT en el rap ] (en portugués). Redes Terra . Archivado desde el original el 26 de enero de 2019 . Consultado el 25 de enero de 2019 .
  58. ^ "#QuebradaQueer SEM TERROR feat. Gloria Groove (Apuke Beat) (Visual Áudio)" (en portugues). 30 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2019 . Consultado el 25 de enero de 2019 a través de YouTube.
  59. ↑ «Aladdin (Trilha Sonora Original en Português)» . Música de Apple . Consultado el 25 de abril de 2026 .
  60. 1 2 3 4 5 6 7 Torres, Leonardo (11 de febrero de 2022). "7 películas o series dobladas por Gloria Groove (también conocida como Daniel García) |" . POPline (en portugués brasileño) . Consultado el 25 de abril de 2026 .
  61. ^ " ¿ ¡ Profissão ' oculta '!? Gloria Groove, Mion y Rodrigo Santoro e otros famosos que colecionam dublagens " . Gente pura . 1 de julio de 2022 . Consultado el 25 de abril de 2026 .
  62. ↑ "Glória Groove já fez dublagem de vários filmes: conheça os mais importantes" . Música e Cinema (en portugués brasileño) . Consultado el 25 de abril de 2026 .
  63. ↑ Marques, João Victor (23 de mayo de 2019). "Gloria Groove dijo que dublar 'Aladdin' foi como estar en casa: 'Estou realizando un sonho'« . Folha de S.Paulo (en portugués brasileño) . Consultado el 25 de abril de 2026 .
  64. ^ "Élite: ¿Sabes que Gloria Groove dubla um dos personas?" . AdoroCinema (en portugués brasileño). 21 de marzo de 2020 . Consultado el 25 de abril de 2026 .
  • Sitio web oficial
  • Gloria Groove en IMDb
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Gloria_Groove&oldid=1351097561 "