Hispanopedia WikiLa iglesia de San Pedro y San Pablo forma parte de Godalming Minster (fundada en 2024) y también se la conoce como Godalming Minster Church Street. Es una iglesia parroquial de la Iglesia de Inglaterra en Godalming , Surrey .
El edificio actual, el más antiguo de la ciudad, fue construido en el siglo XII, reemplazando una iglesia anglosajona anterior. Dos capillas medievales se integran en el edificio actual. Su estructura principal está hecha de arenisca local , piedra de Bargate, procedente de la cercana cresta de Greensand , que se encuentra cerca de la ciudad. Alrededor de la iglesia también se encuentran los antiguos terrenos comunales de Lammas .
La iglesia está situada en la calle principal del centro de la ciudad, Church Street, en la zona urbana de esta localidad comercial que funciona como ciudad dormitorio y lugar de retiro , y es un edificio catalogado de Grado I.
Historia social
Orígenes
En este lugar ha habido una iglesia desde al menos mediados del siglo IX. Presenta varias piedras talladas, que datan de entre 820 y 840. Algunos restos anglosajones sobreviven en la estructura actual, que fue reconstruida en gran parte en el siglo XII. [ 1 ] En 1086, el Domesday Book registró que Ranulf Flambard , justiciero de Guillermo el Rojo , era el titular de la iglesia de Godalming. [ 2 ]
Las lammas , o tierras comunales, complementaban unas tierras parroquiales sustanciales , cuyos fondos permitieron la construcción de una estructura grandiosa y espaciosa.
La Iglesia en las guerras de religión europeas y la Guerra Civil Inglesa.
Godalming, al final del reinado del rey Carlos I , era un bastión calvinista . El vicario de entonces, conocido como el Dr. Andrews, fue expulsado de su parroquia en 1640, [ 2 ] y la ciudad acogió al predicador calvinista Thomas Edwards . Mientras viajaba los 48 kilómetros desde Londres , por la carretera de Portsmouth , tres o cuatro veces por semana, predicaba a la gente en ciertos puntos del camino.
Parte del terreno que rodeaba la iglesia y el pueblo pertenecía a la Catedral de Salisbury , y debido a la diversidad de clérigos importantes que poseían esas tierras, en el siglo XVII 'Godalming' se convirtió en sinónimo de piedad . Un proverbio de la época dice: [ 3 ]
El que hable bien, haga bien y piense bien, llegará al cielo tan pronto como los que habitan en Godalming.
Casa del párroco
La rectoría , considerada una mansión , no pertenecía a la iglesia. Por lo tanto, su propietario laico nombró en 1066 a un vicario llamado Ulmaer, quien la administró bajo el reinado de Eduardo el Confesor . Salvo por once años de confiscación durante los gobiernos de Cromwell, fue propiedad del deán y el cabildo de la catedral de Salisbury entre 1128 y 1846. En ese año, los Comisionados Eclesiásticos se hicieron cargo de ella y en 1860 fue vendida a John Simmonds, quien la legó al Sr. J. Whateley Simmonds. [ 2 ]
Historia de la arquitectura
Construida originalmente durante los períodos anglosajón y normando temprano , se ha demostrado en los registros eclesiásticos que la estructura fue una remodelación de una iglesia anglosajona: [ 2 ]
El núcleo alrededor del cual creció se encuentra en el centro, la mitad oriental de la nave representa la sencilla nave sin pasillos laterales de la iglesia anterior a la Conquista normanda , y la torre central su corto presbiterio cuadrado. Esto daría una nave de aproximadamente 32 pies por 20 pies; el presbiterio... tenía 16 pies 6 pulgadas de ancho y originalmente era aproximadamente un pie más largo. Esta iglesia sajona tenía muros de un promedio de 3 pies de espesor, y desproporcionadamente altos —unos 25 pies— como era común en las obras de este período... Alrededor del año 1100 la iglesia primitiva recibió su primera ampliación, en forma de un presbiterio largo (aproximadamente 33 pies 3 pulgadas por 17 pies 3 pulgadas), se levantó una torre baja sobre los muros a dos aguas del presbiterio original, y el muro oriental se engrosó aproximadamente un pie en el lado occidental, atravesándolo un arco de dos órdenes simples, con impostas achaflanadas. Este arco aún existe, pero en 1879 fue elevado sobre pilares más altos...
En el siglo XIII, la iglesia cruciforme de la Inglaterra normanda se transformó en rectangular con la construcción de las capillas norte y sur y la ampliación de las naves laterales. En ese mismo siglo, se construyó la magnífica aguja de madera de roble, revestida de plomo (y que aún conserva). [ 1 ]
En los siglos posteriores se realizaron más obras de construcción, especialmente en el siglo XIV. En el siglo XIX, se alargó la nave y se extendieron y ensancharon las naves laterales hacia el oeste, y en el siglo XX se construyó un pórtico en 1911 y sacristías en 1925. [ 2 ] [ 4 ] [ 1 ]
La estructura fue catalogada como patrimonio histórico en 1947 y está clasificada como Grado I. [ 1 ]
Servicios
Consulte godalmingminster.org/Sundays
Capillas y pinturas
En las dos secciones de la capilla hay pinturas murales decorativas y una pintura medieval de San Juan Bautista. [ 1 ]
monumentos
La iglesia tiene monumentos interiores dedicados a Judeth Elyott, fallecida en 1615: una figura de una dama arrodillada ante un libro sobre un atril en un edículo ricamente decorado , cuya cornisa está rematada por escudos de armas, blasones y pedestales con una calavera y un reloj de arena, y una placa con una calavera y tibias cruzadas debajo; Thomas y Joan Purvoche, fallecidos en 1509, John Barker, fallecido en 1595, y John y Elizabeth Westbrook. [ 1 ]
Las pinturas murales en los marcos de sus ventanas han sido redescubiertas en el siglo XXI. [ 4 ]
Remates de techo heráldicos
Actualmente hay 68 claves de bóveda en la nave. Las claves no están en su ubicación original. Una clave notable es la del escudo de armas de Thomas Howard, conde de Surrey, quien derrotó a los escoceses en Flodden el 9 de septiembre de 1513. [ 5 ]
Campanas
La iglesia cuenta con un magnífico conjunto de campanas preparadas para el toque de campanas tradicional inglés . La campana tenor pesa poco más de una tonelada, concretamente 1221 kg.
En 2017, todas las campanas fueron refundadas, y la campana tenor pasó a pesar dos quintales más que antes (ahora pesa 24 quintales, 0 cuartos y 4 libras, o 1221 kg). La restauración y refundición fueron realizadas por John Taylor & Co , actualmente la mayor empresa de campanas de iglesia de Gran Bretaña. [ 6 ]
Las campanas se tocan regularmente para el servicio religioso de las 10 de la mañana en la iglesia, y los ensayos de toque de campanas se realizan los martes por la noche.
Véase también
Referencias
- 1 2 3 4 5 6 Historic England . "Detalles de la base de datos de edificios catalogados (1044546)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 25 de octubre de 2013 .
- 1 2 3 4 5 H.E. Malden, ed. (1911). "Parroquias: Godalming" . Historia del condado de Surrey: Volumen 3. Instituto de Investigación Histórica . Recuperado el 25 de octubre de 2013 .Malden, Henry Elliot (1911). . Londres: Constable and Company Limited – vía Wikisource .
- ↑ Manuscrito adicional del Museo Británico , 6167, fol. 167 citado por los compiladores de la Historia del Condado de Victoria (1911)
- 1 2 Historia de la iglesia (sección)
- ↑ Cave, CJP 1949. Notas: Florones heráldicos en la nave de la iglesia de Godalming. Colecciones arqueológicas de Surrey, vol. L, págs. 164-165.
- ↑ "Detalles de la torre" .
Enlaces externos
- Sitio web oficial
- Cámara web de la calle de la iglesia de Godalming
- Godalming
- Edificios de iglesias de la Iglesia de Inglaterra en Surrey
- Iglesias catalogadas como de Grado I en Surrey
- Diócesis de Guildford